구세주 لا يرحم 마귀

1ماذا قلنا عن السياج الثالث هنا؟여기 셋째 울타리는 무슨 집이라고 그랬어?

2قلنا إنه بيت زجاجي، أليس كذلك؟유리집이라고 그랬죠?

3ما تفكرون فيه يظهر وكأنه في بيت زجاجي.여러분들이 마음먹은 게 유리집처럼 들여다보여.

4هل سيأتي وقت نرى فيه ما يفكر به كل منا أم لا؟서로 마음먹은 걸 들여다볼 때가 올까, 안 올까?

5سيأتي.오는 거야.

6حتى متى فكرت بماذا، كل ذلك سيظهر.어느 때에 무슨 마음을 먹었나 하는 것까지 다 나타나.

7متى فكرت بماذا.어느 때에 무슨 마음을 먹었나.

8حتى متى قلت ماذا، كل ذلك سينكشف أم لا؟어느 때에 무슨 소리를 했다는 것까지도 다 드러나, 안 드러나?

9سينكشف كله.다 드러나.

10إذا انكشف الأمر، وإذا كان المرء يمتلك قلبًا يعادي 하나님 في ذلك الوقت، فهل سيُغفر له؟드러나면, 그때 하나님을 대적하는 마음을 가졌다면, 용서가 될까?

11لن يُغفر. سيُرمى حيًا في حفرة النار. هكذا. حيًا.용서 안 돼. 불구덩이에다가 산채로 던져버려. 그냥. 산채로.

12في الماضي، قال 영모님 إنه سيرمي حيًا في حفرة النار، أليس كذلك؟옛날에 영모님이 산채로 불구덩이에 던진다고 그랬죠?

13هذا ما يتحقق هنا بالضبط. هنا. هل فهمتم؟그게 바로 여기서 이루어지는 거야. 여기서. 아시겠어요?

14لذلك، ما دام الأمر كذلك، يجب عليكم أن تتمسكوا بجد وتخلصوا بجد، وما دام الأمر كذلك، يجب عليكم أن تقفوا في صف الملوك وتصبحوا أبرارًا، أليس كذلك؟그렇기 때문에 기왕이면 여러분들이 열심히 매달리고 열심히 충성을 해서, 기왕이면 여러분들이 왕의 반열에 서고 의인이 되어야 돼, 안 돼야 돼?

15يجب أن يكون كذلك.되어야 되는 거죠.

16لذا، يجب أن تعيشوا في فرح وسرور، ترقصون وتتمتعون بالمجد، فلماذا تذهبون إلى الجحيم وتتلقون عقابًا رهيبًا كهذا، تعانون إلى الأبد؟ هذا ما أقصده. هل فهمتم؟그래서 기쁨과 즐거움 가운데서 춤을 추면서 영광을 누리면서 살아야지, 왜 지옥에 가서 영원무궁토록 고통을 당하는 그런 무서운 형벌을 받느냐, 그 말이야. 아시겠어요?

17하나님، 이제 그대로، هو إله لا يرحم إلا تجاه 마귀. هل فهمتم؟하나님은 이제 그대로 마귀한테만 무자비한 하나님이야. 아시겠어요?

18تجاه 마귀 فقط، هو إله لا يرحم.마귀한테만은 무자비한 하나님이야.

19تجاه 마귀 فقط، هو إله مخيف جدًا. 하나님.마귀한테만은 아주 무서운 하나님이야. 하나님이.

20لذلك، فإن ذلك 마귀 يعيش في حفرة النار إلى الأبد. ولا يموت أبدًا.그렇기 때문에 그 마귀는 영원무궁토록 불구덩이에서 사는 거야. 죽지도 않아요.

21لا يقتله.안 죽여.

22وهكذا، يأتي عصر لا يموت فيه لا الخطاة ولا الأبرار.그래서 죄인도 안 죽고, 의인도 안 죽는 시대가 오는 거야.

23أما من ماتوا بالفعل، فماذا عنهم...이미 죽은 사람은 그러면..

24حتى من ماتوا بالفعل، سيقفزون جميعًا في حفرة النار حينها. انتظروا وشاهدوا.이미 죽은 사람도 그때 다 불구덩이에서 펄펄 뛰어. 두고 보세요.

25لذلك، فإن عمل الخلاص هذا اليوم، كم هو ثمين كل واحد منكم، وكم هي ثمينة كل ساعة، ستدركون ذلك حينها.그렇기 때문에 오늘날 이 구원의 역사라는 것이 여러분들 한 사람 한 사람이 얼마나 귀하고, 한 시간 한 시간이 얼마나 귀한 시간이라는 걸, 그때가서는 깨달아요.

26ولكن حينها، سيكون الباص قد مر بالفعل. بعد أن يمر الباص.그런데 그때는 벌써 이미 버스가 지나간 다음이야. 버스가 지나간 다음.

27ولكن هذا الشخص قد قال كل الكلمات، أليس كذلك؟그러나 이 사람이 말씀을 다 했어, 안 했어?

28لقد قال كل الكلمات، أليس كذلك؟말씀을 다 했죠?

29حتى لو بدا هذا الشخص لكم هكذا، فإن هناك إلهًا لـ 마귀 يملأ الكون، وهذا الشخص وحده يحكم إله 마귀 هذا الآن، بحيث لا يستطيع الحراك.이 사람이 여러분들 보기는 이래도, 우주에 꽉 찬 마귀의 신이 있는데, 그 마귀의 신이 오금을 못 쓰게 이 사람 혼자서 다스리는 거야 지금, 오금을 못 쓰게.

30إذا جاء معارضًا، فسيدمره، إذا جاء معارضًا.대항을 해서 오면 박살 내버리고, 대항을 해서 오면.

31إذا أطاع، فإن إله 마귀 الذي يطيع، يمكن إزالته ببطء، أليس كذلك؟복종을 하면, 마귀의 신이 복종을 하는 것은 천천히 제거해도 되겠죠?

32إذن، هل سيطيع لكي لا يموت أولاً، أم لا؟그러니까 우선 안 죽으려고 복종을 할까, 안 할까?

33يطيع أولاً لكي لا يموت.우선 안 죽으려고 복종을 하는 거야.

34تمامًا كما لو أن لصًا يحمل مسدسًا أو سكينًا ويطلب منك أن تسلمه المال، هل تطيع لكي لا تموت، أم لا تطيع؟마치 강도가 권총이나 칼을 들고 돈 내놓으라고 그러면, 죽지 않으려고 순종을 해, 순종을 안 해?

35إنه نفس الشيء.그거와 똑같은 거야.

36إذا عرفتم ورأيتم عالم الروح هذا، فهناك حقائق مدهشة.이 영의 세계를 알고 보면 놀라운 사실이 있어요.

37لذا، 이제 그대로، بمجرد إظهار صورة هذا الشخص، هل يهرب الشخص المجنون أم لا يهرب؟그래서 이제 그대로, 이 사람의 사진만 갖다 보이기만 해도 미친 사람이 도망가, 안 도망가?

38ماذا يوجد داخل الشخص المجنون؟미친 사람 속에 뭐가 들어가 있어?

39마귀 موجود بداخله، أليس كذلك؟마귀가 들어가 있죠?

40لماذا يخاف 마귀؟ لأنه بمجرد النظر إليه، هل يموت 마귀 أم لا يموت؟마귀가 왜 무서워하냐면 바로, 바라보기만 해도 마귀가 죽어, 안 죽어?

41بمجرد النظر إليه، يتحطم 마귀.바라보기만 해도 마귀가 박살나요.

42لذلك يهرب. هل فهمتم؟그래서 도망가는 거야. 아시겠어요?

43حتى لو لم تصدقوا أمورًا أخرى، فبمشاهدة إعصار يُصد أمام أعينكم الآن، أليس الأمر واضحًا جدًا جدًا؟다른 거는 여러분들이 믿어지지 않는다 하더라도, 현재 여러분들 눈앞에 태풍이 막아지는 걸 보아서 너무너무 분명해, 안 분명해?

44بمجرد رؤية ذلك وحده، الأمر واضح، أليس كذلك؟그거 하나만 봐서도 분명하죠?

45وأيضًا، بمشاهدة نزول الندى، أليس الأمر واضحًا؟또 이슬이 내리는 걸 봐서 분명해, 안 분명해?

46إنه واضح.분명하죠.

47وفقًا لكلمات نبوءة هذا الشخص، هل تتحقق أم لا تتحقق؟이 사람의 예언의 말씀대로 이루어져, 안 이루어져?

48تتحقق.이루어져.

49أيها الأعضاء الذين يأتون إلى 제단نا، أيها الأعضاء الذين لا يملكون بيوتًا، أيها الأعضاء الذين يعيشون حياة صعبة، لا تقلقوا.우리 제단에 나오는 식구들, 집도 없는 식구들, 어려운 생활을 하는 식구들, 걱정하지 마세요.

50هل قلت إني سأجعلكم جميعًا أثرياء جدًا، أم قلت إني سأجعلكم أثرياء قليلًا؟전부 내가 떼부자를 만들어 준다고 그랬을까, 조그만 부자를 만들어 준다고 그랬을까?

51سأجعلكم أثرياء جدًا.떼부자 만들어 줄게.

52انتظروا وشاهدوا. هل سيتحقق ذلك أم لا.두고 보세요. 그게 되어지나, 안 되어지나.

53إذا لم يتحقق ذلك، فقد قلت أن تكسروا جمجمة هذا الشخص بحجر، أليس كذلك؟그게 안 되어지면, 돌로 이 사람의 해골을 까라고 그랬죠?

54قال هذا الشخص ذلك في البداية. قال إذا لم يتحقق ذلك، اكسروا جمجمته بحجر.이 사람이 초창기에 그랬어요. 그게 안 되어지면 돌로 해골을 까라고 그랬어요.

55ولكن، 이제 그대로، أما من عارض عمل 하나님 هذا، فسيُحوّل إلى تراب. لن يُتسامح معه.그러나 이제 그대로, 이 하나님의 역사를 대적한 사람만은, 그거는 아주 가루를 만들어. 용납이 안 돼.

56أكثر ما يكرهه هو هذا النوع من 마귀 الذي يعارض عمل 하나님، فهل سيُغفر له ببساطة، أم لن يُغفر؟가장 미워하는 것이 바로 하나님의 역사를 대항하는 이런 마귀만은 그냥 용서가 될까, 용서가 안 될까?

57لن يُغفر. لا يُغفر.용서 안 돼. 용서가 되지 않아.

58لذا، قال إنه سيريكم كل ذلك بوضوح بأعينكم، أليس كذلك؟그래서 그 모든 것을 눈으로 똑똑히 보여준다고 그랬죠?

59يريكم إياه بوضوح بأعينكم. هل فهمتم؟눈으로 똑똑하게 보여줘. 아시겠어요?