الوعي بـ '나'라는 주체의식 هو خطيئة، والوعي بالآخرين هو ارتكاب 죽을 죄

1لذلك أيها الإخوة، في الكتاب المقدس، هناك أقوال مختلفة، أليس كذلك؟ مثل: يجب أن تولدوا من جديد بـ 성령 لتنالوا الخلاص، ويجب أن تقوموا لتنالوا الخلاص، ويجب أن تأكلوا 생명과일 لتنالوا الخلاص، ويجب أن تحملوا قلب 하나님 لتنالوا الخلاص.그래서 여러분들, 성경상에서는 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다, 부활함을 입어야 구원을 얻는다, 생명과일을 먹어야 구원을 얻는다, 하나님의 마음을 품어야 구원을 얻는다, 여러 가지 말씀이 있죠?

2وإذا لم تكونوا مثل الأطفال، فأين لا يمكنكم الذهاب؟이제 그런가 하면 또한, 어린아이와 같지 아니하면 어딜 못 간다?

3قيل إنكم لا تستطيعون الذهاب إلى السماء، أليس كذلك؟천국에 못 간다고 그랬죠?

4هل لدى الطفل الكثير من الأفكار المشتتة؟어린아이가 잡념이 많죠?

5لا توجد أفكار مشتتة.잡념이 없죠.

6إن القول بأنه إذا لم تكونوا مثل الأطفال، فلا يمكنكم الذهاب إلى السماء، هو الآن كلمة الحق.어린아이와 같지 아니하면 천국에 갈 수 없다는 말씀이 바로 이제 뭐냐면, 그 말씀이 진리의 말씀이에요.

7الخلاص يتحقق بتحقيق تلك الكلمة، وليس بتحقيقها مع كثرة التفكير ومعرفة الكثير من الأشياء.그 말씀대로 이루어져야 구원이지, 그 말씀대로 이루어지지 아니하고 생각이 많이 돌아가고, 뭘 많이 알아서 되는 게 아니에요.

8'이제 그대로'، '이 사람' لم يصبح إيغينجا بقراءة الكثير من الكتب، ولم يصبح إيغينجا بمعرفة الكثير من الأشياء. هل تفهمون؟이제 그대로, 이 사람이 책을 많이 읽어가지고, 이 사람이 많은 것을 알아가지고 이긴자가 된 게 아니야. 아시겠어요?

9'이 사람'، بعد أن نسي كل ما يعرفه في هذا العالم، وبعد أن أزال تمامًا حتى '나'라고 하는 의식 في النهاية، أصبح إيغينجا، ولم يصبح إيغينجا بمعرفة الكثير من الأشياء إطلاقًا. هل تفهمون؟이 사람이, 이 세상에서 모든 알고 있는 것을 다 잊어버린 다음, 마지막에 '나'라는 의식마저 완전히 제거한 다음에, 이긴자가 된 거지, 결단코 이제 뭘 많이 알아가지고 이긴자가 된 것이 아니예요. 아시겠어요?

10لذلك، يجب عليكم أن تمحوا '나'라고 하는 의식 تمامًا بالممحاة.그래서 바로 여러분들도 '나'라고 하는 것을 완전히 지우개로 지워버려야 합니다.

11بما أنكم تمحون '나'라고 하는 의식 تمامًا، فما معنى عدم القدرة على إدراك 'نا' حتى لو حاولتم إدراكها؟ إذا لم يتم إدراك 'نا'، فهل سيتم إدراك الطرف الآخر؟완전히 '나'라고 하는 것을 지워버리는 고로, '나'를 의식하려 의식할 수 없는 것은 뭐냐면, '나'라는 것이 의식이 안 되면, 상대방이 의식이 될까?

12بما أن '나' غير موجودة، فالطرف الآخر أيضًا غير موجود، أليس كذلك؟ هل تفهمون ذلك؟'나'라는 게 없으니까 상대방도 없는 거죠? 그걸 아시겠어요?

13هل تفهمون هذه النقطة؟이 말귀를 알아듣겠어요?

14الطرف الآخر غير موجود. هل تفهمون؟상대방이 없어. 아시겠어요?

15لذلك، فإن إدراك 'أنت' و 'أنا' نفسه هو 죽을 죄. هل تفهمون؟그래서 바로 이제 '너', '나'를 의식하는 자체가, 그게 바로 죽을 죄야. 아시겠어요?

16أيها الإخوة، أين يمكنكم أن تسمعوا مثل هذا الكلام؟여러분들, 이런 말을 어디 가서 들어볼 수 있어요?

17لا يمكنكم سماعه، أليس كذلك؟들어볼 수가 없죠.

18لذلك، فإن إدراك الذات خطيئة، وإدراك الطرف الآخر خطيئة أيضًا.그래서 나를 의식해도 죄가 되고, 상대방을 의식해도 죄가 되는 거예요.

19لذلك، قيل إن أديان هذا العالم لم تكن تعرف ما هي الخطيئة، أليس كذلك؟그런 고로, 이 세상의 종교들은 죄가 뭔지 몰랐다는 말씀을 한 거죠?

20ما هي تلك الخطيئة؟ إنها روح 마귀 هي الخطيئة، وفكر 마귀 الذي ليس روح 하나님، وليس فكر 하나님، وكل فكر ليس فكر 하나님، ما هو؟ أليس كله خطيئة؟그 죄라는 것이 무엇이냐면, 바로 마귀의 영이 죄요, 하나님의 영이 아닌, 하나님의 생각이 아닌 마귀의 생각이, 하나님의 생각이 아닌 생각은 전부 뭐예요? 전부 죄죠?

21كله خطيئة. هل تفهمون؟전부 죄야. 아시겠어요?

22لذلك، اليوم، عندما تصبحون مخلصين لـ 하나님 وحده، وتشتاقون دائمًا إلى 하나님 وحده، وتبذلون قصارى جهدكم لإرضاء 하나님 وحده، يبدأ روح ذلك الشخص في النمو شيئًا فشيئًا. هل تفهمون؟그런 고로 오늘날, 오직 하나님만을 위해서 충성을 하고, 하나님만을 늘 사모하고, 하나님만을 기쁘게 하기 위하여 애를쓰고 기를쓰는 여러분들이 됐을 때에, 그 사람이 바로 조금씩 조금씩 영이 자라기 시작하는 거예요. 아시겠어요?

23ذلك الروح، أي روح ينمو؟그 영이, 무슨 영이 자라는 거예요?

24روح 하나님 هو الذي ينمو.하나님의 영이 자라는 거예요.

25نمو روح 하나님 يعني أن قلب 하나님 ينمو تدريجيًا.하나님의 영이 자란다는 건, 하나님의 마음이 점점 자란다는 것을 말하는 거예요.

26لذلك، يجب أن يتحرك القلب بقلب 하나님 فقط، وإذا تحرك قلب الإنسان أو تحرك قلب لا فائدة منه، فإن ذلك يعتبر 죽을 죄، وفي النهاية يموت الإنسان. هل تفهمون؟그래서 마음이 하나님의 마음만 움직여야지, 사람의 마음이 움직인다든지 쓸데없는 마음이 움직이면, 그건 바로 죽을 죄에 해당되므로, 결국은 죽는 거예요. 아시겠어요?