사람이 하나님이 되면 빛이 된다

1لذلك، فإن الحرف عشرة (十) هو ما سيخرج به 구세주 في النهاية، وبما أن 구세주 نفسه هو الحرف عشرة (十)، وبما أنه 십승지، وبما أن 구세주 نفسه هو 십승지، فإذا ظهر 구세주 هو 십승지، فهل سيحدث لهذا العالم 천지개벽، أم لا؟그런고로 열 십(十)자가 바로 구세주가 마지막에 열 십(十)자를 들고나오게 되어 있고, 구세주 자신이 열 십(十)자인 고로, 십승지인 고로, 구세주 자신이 십승지인 고로, 십승지가 되는 구세주가 나오기만 하면 이 세상이 천지개벽이 돼, 안 돼?

2سيحدث له 천지개벽، أليس كذلك؟천지개벽이 되는 거죠?

3عندما يحدث 천지개벽 ويصبح مملكة 영생، هل سيرقص أولئك الذين عارضوا هذه الحقيقة وعرقلواها؟ ها؟천지개벽이 되어서 영생의 나라가 될 때, 이 진리를 반대하고 이 진리를 방해하던 사람들이 춤을 추겠지? 어?

4بحلول ذلك الوقت، سيبحث أولئك الذين عارضوا هذه الحقيقة وعرقلواها عن جحر فأر، أليس كذلك؟그때쯤 되면 이 진리를 반대하고 방해하던 사람들 쥐구멍을 찾겠죠?

5لا يمكنهم إلا أن يبحثوا عن جحر فأر. لماذا؟ في ذلك الوقت، هل سيكون عالم 하나님، أم عالم 마귀؟쥐구멍을 안 찾을 수가 없어. 왜 그러느냐 하면. 그때는 하나님의 세상이야, 그때는 마귀의 세상이야?

6سيكون عالم 하나님. هل فهمتم؟하나님의 세상이야. 아시겠어요?

7لذلك، إذا أصبح 이 사람 هو 하나님، فإنه يصبح نورًا. هل فهمتم؟그래서 바로 이 사람이 하나님이 되어 버리면 빛이 되어 버려요. 아시겠어요?

8إذا أصبح نورًا، فهل سيبقى الشخص الذي تلبسه روح 마귀 كما هو، أم، 이제 그대로، لن يبقى كما هو؟빛이 되어 버리면 마귀의 영이 들어가 있는 사람은 그대로 사람인 채로 있을까, 이제 그대로, 사람인 채로 안 있을까?

9يبقون كشخص.사람 채로 있어요.

10لذلك، 이제 그대로، بما أن إله الموت قد أُزيل بالكامل ولم يعد الموت موجودًا، فهل سيموت الخطاة حينها، أم لا؟그래서, 이제 그대로, 죽음의 신을 완전히 제거해서 죽음이 없어진 고로, 죄인들도 그때는 죽을까, 안 죽을까?

11لن يموتوا، ولكن بما أن أناس 하나님 الذين أصبحوا 하나님 يشعون نورًا من أجسادهم، وبما أنهم يشعون نورًا أقوى بآلاف المليارات من المرات من ضوء الشمس، فهل يمكنهم تحمل الحرارة، أم لا؟안 죽는데, 하나님이 된 하나님의 사람들이 몸에서 빛이 발하는 고로, 햇빛에 몇조만 배 되는 빛이 발하는 고로, 뜨거워서 견뎌, 못 견뎌?

12لا يمكنهم تحمل الحرارة. هذا هو الجحيم.뜨거워서 못 견뎌. 그게 지옥이야.

13بالنسبة للخطاة، ملكوت السماء هو الجحيم. هل فهمتم؟죄인에게는 하늘나라가 지옥인 거예요. 아시겠어요?

14ملكوت السماء جنة لـ 하나님، لكنه جحيم للخطاة. هل فهمتم؟하늘나라는 하나님에게 낙원이지만, 죄인에게는 지옥이에요. 아시겠어요?

15عندما تتحقق مشيئة 하나님 حينها، وبما أنه لا يوجد إله للموت، فهل سيتمكن الخطاة من الموت، أم لا؟죄인이 그때 하나님의 뜻이 이루어지면 사망의 신이 없는 고로 죽을 수가 있을까, 없을까?

16إذا شنقوا أنفسهم، فهل سيموتون؟목을 매달면 죽을까?

17حتى لو شنقوا أنفسهم، فلن يموتوا. هل فهمتم؟목매달아도 안 죽어. 아시겠어요?

18ماذا لو تناولوا سم الفئران؟쥐약을 먹으면?

19حتى لو تناولوا سم الفئران، فلن يموتوا.쥐약 먹어도 안 죽어.

20في ذلك اليوم، هل سيختفي السم، أم لا؟그날에는 독이 없어져, 안 없어져?

21عندما تتحقق مشيئة 하나님، عندما تتحقق مشيئة 하나님 في هذا العالم ويُقام ملكوت السماء، سيختفي السم. حتى لو وضعت يدك في فم ثعبان سام، فهل سيعض الثعبان، أم لا؟하나님의 뜻이 이루어지고, 이 세상에 하나님의 뜻이 이루어지고 하늘나라가 이루어지면, 독이 없어지고, 독사의 입에다 손을 넣어도 독사가 물어, 안 물어?

22الثعبان السام لن يعض. السم يختفي. السم يختفي.독사가 물지를 않아. 독이 없어져. 독이 없어져요.

23هل ستعض الأسود أو النمور، أم لا؟사자나 호랑이가 물을까, 안 물을까?

24بما أن الشر قد اختفى، فلن يعضوا أيضًا. هل فهمتم؟악이 없어진 고로 물지도 않아. 아시겠어요?

25لذلك، 이제 그대로، تلك الجنة، بما أن نور 하나님، الذي هو أقوى بآلاف المليارات من المرات من ضوء الشمس، يشع، فإن الخطاة و마귀 لا يستطيعون تحمل الحرارة. وإذا سألت هل يموتون من الحرارة، فإنهم لا يموتون.그래서, 이제 그대로, 그 천국은 빛이 태양 빛의 억조만 배 되는 하나님의 빛이 발하는 고로, 죄인과 마귀가 뜨거워서 못 견디고, 그래서 뜨거워서 죽느냐 하면 안 죽어요.

26لا يموتون، بل يظلون يتقلبون طوال حياتهم، إلى 영원무궁. هل فهمتم؟죽지 않고 평생 동안 영원무궁 토록 펄펄 뛰기만 하는 거야. 아시겠어요?

27إذن، هل هو مخيف، أم لا؟그러니까 무서워, 안 무서워?

28إنه مخيف. هذا هو.무서운 거야. 이게.

29لذلك، من وجهة نظر 마귀، يجب ألا يظهر 구세주. إذا ظهر 구세주، فهل وقع 마귀 في ورطة كبيرة، أم لا؟그러기 때문에 구세주가 나오지를 말아야지, 마귀 입장에서 보면. 구세주가 나오면 마귀는 큰일 났어, 큰일 안 났어?

30마귀 في ورطة كبيرة. هل فهمتم؟큰일 난 거야 마귀는. 아시겠어요?

31لذلك، كم بقي لـ 마귀، حتى لو كافح بيأس؟그래서 마귀가 발악을 해 봐야 얼마 남았을까?

32لم يبقَ الكثير من الوقت. حتى لو كافح بيأس.얼마 안 남았어. 발악을 해 봐야.

33لذلك، لا فائدة من أن يكافح هذا 마귀 بيأس. قريبًا، ستتحقق مشيئة 하나님، وسيتحول الناس إلى 하나님 ويشعون نورًا.그런고로 이 마귀가 아무리 발악을 해 봐야 소용없어. 조금만 있으면 하나님의 뜻이 이루어져가지고 사람이 하나님으로 변해가지고 빛을 발하는 고로

34لذلك، فإن الخطاة الذين يصبحون 마귀 لا يستطيعون تحمل الحرارة ويتقلبون، و، 이제 그대로، يتقلبون كما لو كانوا في فرن صهر.그런고로 마귀가 되는 죄인들은 뜨거워서 못 견디고 펄펄 뛰면서, 이제 그대로, 용광로에 들어가서 펄펄 뛰는

35إذا دخلت فرن صهر، فإنك تموت ولا تعرف شيئًا، لكن هذا (الحال) لا يسمح لك بالموت حتى. لأن رسول الموت قد أُزيل بالكامل. لا تموت. هل فهمتم؟용광로에 들어가면 죽기나 죽어서 아무것도 모르지만, 이건 죽지도 않아요. 죽음의 사신을 완전히 없애버린 고로. 안 죽어. 아시겠어요?

36لذلك، الجنة هي الجحيم لـ 마귀. هل فهمتم؟그러니까 천국이 마귀한테는 지옥이야. 아시겠어요?

37كيف يمكنك أن تعرف أن الجنة هي الجحيم لـ 마귀؟ عندما يقوم 이 사람 بـ أنتشال العين أو أنتشال البطن لكم، هل يؤلم، أم لا؟ إنه يؤلم، أليس كذلك؟천국이 마귀한테 지옥이란 걸 뭘 봐서 알 수 있냐 하면, 이 사람이 여러분들 눈 안찰이나 배 안찰하면 아파, 안 아파? 아프죠?

38هل يؤلم لأن 마귀 يموت، أم لأن 마귀 يعيش؟마귀가 죽는고로 아플까, 마귀가 사는 고로 아플까?

39يؤلم لأن 마귀 يموت. هل فهمتم؟마귀가 죽는 고로 아픈 거예요. 아시겠어요?

40لذلك، 이제 그대로، بما أن 마귀 يتقلب أمام نور 하나님، فإن نهاية ذلك 마귀 في ذلك اليوم الأخير مذهلة. هل فهمتم؟그래서, 이제 그대로, 마귀가 하나님의 빛 앞에서는 펄펄 뛰는 고로, 그 마지막 날에 그 마귀의 그 종말이라는 것은 기가 맥힌 거예요. 아시겠어요?

41لذلك، 이제 그대로، هل يجب عليكم أن تصبحوا 하나님 بسرعة، أم لا؟그래서, 이제 그대로, 여러분들은 빨리빨리 하나님이 되어야 될까, 하나님이 안 되어야 될까?

42إذا أردتم أن تصبحوا 하나님 بسرعة، فهل يجب عليكم أن تكونوا مخلصين لـ 하나님، وتكرسوا جسدكم وعقلكم وحياتكم لـ 하나님، أم لا؟빨리빨리 하나님이 될려면, 여러분들이 하나님에게 충성을 하고, 하나님에게 내 몸과 마음과 생명을 바쳐야 돼, 안 바쳐야 돼?

43يجب أن تكرسوا حياتكم، أليس كذلك؟생명을 바쳐야죠?

44عندما تكونوا مخلصين لـ 하나님، 이제 그대로، يُسكب عليكم 이슬성신، الذي هو روح 하나님، مما يجعل الأمر يتحقق بسرعة، أليس كذلك؟여러분들이 하나님을 위해서 충성을 할 때에, 이제 그대로, 여러분들에게 하나님의 영이 되는 이슬성신을 부어줘서 빨리빨리 이루어지게 하는 거죠?

45لذلك، عندما يتحقق الأمر بسرعة وتصبحون 하나님، لن تستمتعوا بـ 영생 إلى 영원무궁 فحسب، بل ستعيشون أيضًا في فرح وسعادة إلى 영원무궁، أليس كذلك؟빨리빨리 이루어져서 하나님이 되어 여러분들이 영원무궁토록 영생을 누릴 뿐만 아니라 영원무궁토록 즐거움과 기쁨 가운데서 살게 되는 거죠?