وجد الطريق بالاتصال بالنعمة

1إن كون 이 사람 أصبح 이긴자، فماذا قال إنه فعل بمن يكرهون 이 사람؟바로 이 사람이 이긴자가 된 것이 바로 이 사람을 미워하는 사람을 어떻게 했다고 그랬어?

2هل تعرفون لماذا أحب 이 사람 من يكرهونه؟이 사람을 미워하는 사람을 왜 좋아했는지 알아?

3لم يحب 이 사람هم لأنه عرف مسبقًا كيف يحب.이 사람이 좋아하는 법을 미리 알고 좋아한 게 아니에요.

4لأنه إذا كره، إذا كره، فإن النعمة المتصلة تنقطع، بالنسبة لـ 이 사람.미워하니까, 미워하니까 연결되던 은혜가 끊어져, 이 사람은.

5لذلك، بعدم الكراهية، وبما أنني أحب من يكرهونني، فإن أضعافًا مضاعفة من النعمة تتصل.그래서 미워하지 않고, 나를 미워하는 사람을 좋아하니까 몇 배의 은혜가 연결되는 거야.

6ألم أقل لكم إن النعمة تأتي كتجربة، مثل تدفق الماء البارد المنعش من الفم إلى المعدة؟은혜가 입안서부터 뱃속까지 시원하게 물이, 찬물이 흘러내려가는 것처럼 체험이 온다고 그랬죠?

7إذا انقطعت تلك النعمة، فلا يمكن أن يكون هناك ضيق بهذا القدر.그것이 딱 끊어지면, 그렇게 답답할 수가 없어.

8إنه ضيق لا يوصف.말할 수 없이 답답해.

9لذلك، 이제 그대로، لم يستطع 이 사람 أن يكره الناس.그런고로, 이제 그대로, 사람을 미워할 수가 없었어, 이 사람은.

10بمجرد أن يكره، تنقطع تلك النعمة كلها على الفور.미워하기만 하면 바로 그 은혜가 다 끊어져~

11لذلك، لم يكره بل أحب وفضل، لأن اتصال تلك النعمة هو أمر جيد.그래서 미워하지 않고 도리어 좋아하고, 도리어 사랑한 것은, 바로 그 은혜가 연결되는 것이 좋은 고로,

12إذا اتصلت تلك النعمة فقط، يشعر الجسد وكأنه يطير، ويطفو الجسد، ويكون القلب سعيداً ومبتهجاً بشكل لا يوصف.그 은혜만 연결되면 몸이 날라갈 것 같고, 그 은혜만 연결되면 몸이 둥둥둥둥 떠댕기고, 말할 수 없이 마음이 기쁘고 즐거운 고로,

13إذا تذوق شخص طعم تلك السعادة والفرح مرة واحدة، فهل يمكنه أن يرتكب خطيئة، أم لا؟그 즐겁고 행복한 맛을 한 번 본 사람이면, 바로 죄를 지을 수가 있어, 없어?

14لا يمكنه أن يرتكب خطيئة. هل فهمتم؟죄를 지을 수가 없어요. 아시겠어요?

15لذلك، ليس الأمر أن هذا الشخص يعرف الكثير، فيحب من يكرهونه.그래서 바로 이 사람이 뭘 많이 알아서, 나를 미워하는 사람을 좋아하고 그런 게 아니에요.

16لأن تلك النعمة تنقطع تماماً، ولأن محبة ذلك الشخص تربط النعمة مضاعفة، ولأن ذلك جيد، أحب هذا الشخص من يكرهونه. هل فهمتم؟그 은혜가 딱 끊어지기 때문에, 그 사람을 좋아하면 은혜가 배로 연결되기 때문에, 그것이 좋은 고로, 나를 미워하는 사람을 좋아했던 거예요. 아시겠어요?

17إن حياة محبة من يكرهونني، ومحبة من يسبونني بصدق، ومحبة من يعادون هذا الشخص بصدق، قد تحققت تدريجياً نتيجة لتقوية اتصال النعمة لهذا الشخص، ومع اتصال النعمة بقوة، ومع تفتح العينين تدريجياً، 이제 그대로، ومع معرفة كلمة 하나님 المخفية شيئاً فشيئاً، ومع معرفة ما كان مجهولاً بوضوح، 이제 그대로، هل سيكون سعيداً أم لا؟나를 미워하는 사람을 좋아하고, 나를 욕하는 사람을 진심으로 사랑하고, 이 사람을 원수시하는 사람을 진심으로 사랑하는 생활을 한 것은 바로 이 사람이 은혜 연결이 강하게 됨으로 말미암아 점점 이루어지면서, 은혜가 강하게 연결되면서, 점점 눈이 밝아지면서, 이제 그대로, 하나님의 숨겨져 있는 말씀이 점점점점 알아지고, 몰랐던 것을 환하게 알게 되니까, 이제 그대로, 기쁠까, 안 기쁠까?

18سيكون سعيداً بالطبع.기쁜 거죠.

19كان هناك شخص يكرهني بشدة.이제 지독하게 나를 미워하는 사람이 있었어요.

20شخص كرهني لمدة ثلاثين عاماً كاملة. ثلاثين عاماً.30년을 자그마치 나를 미워하는 사람. 30년을.

21لذلك، لأنه كرهني لمدة ثلاثين عاماً، ورغم ذلك أحب هذا الشخص ذلك الرجل، وأحبه، قال (الرجل الكاره): "لأنني أكره، فإن هذا 마귀 새끼 يلتصق بي"، وهكذا ازداد كرهه لهذا الشخص.그래서 내가 30년을 미워하기 때문에, 그래도 이 사람이 그 사람을 좋아하고, 그래도 그 사람을 사랑하니까, "내가 미워하니까 이 새끼가 나한테 따리를 붙인다" 고 그러면서, 이 사람을 더 미워해요.

22يكره أكثر.더 미워해요.

23إذا كره أكثر، فإن هذا الشخص يحب أكثر.더 미워하면, 그러면 이 사람이 더 사랑하는 거예요.

24لأنه يحب أكثر فأكثر.더 사랑해 주고, 더 사랑해 주니까.

25في الواقع، أن يحب هذا الشخص من يكرهونه هكذا، وأن يحبهم أكثر عندما يقولون "لأنني أكره، فإن هذا 마귀 새끼 يلتصق بي"، هل هذا فيه كرامة أم لا؟사실 그렇게 나를 미워하는 사람을 좋아하고, "미워하니까 이 새끼가 따리를 붙인다" 고 할 때에 더 좋아하는 것은 자존심이 있는 거야, 없는 거야?

26هل فيه مرارة أم لا؟쓸개가 있는 거야, 없는 거야?

27لا يوجد، لا توجد مرارة.없는 거야, 쓸개가 없어.

28إذا كانت هناك مرارة، فلا خلاص. هل فهمتم؟쓸개가 있으면 구원이 없어요. 아시겠지요?

29يجب ألا تكون هناك كرامة.자존심이 없어야 돼요.

30لذلك، كلما كره ذلك الشخص هذا الشخص، أحبه هذا الشخص أكثر، وأحبه أكثر، وأحبه أكثر. هل فهمتم؟그래서 그 사람이 이 사람을 미워하면 미워할수록 그 사람을 더 좋아하고, 또 좋아하고, 또 좋아해요. 아시겠어요?

31إذن، بعد ثلاثين عاماً أخيراً، لأنه أحبه لمدة ثلاثين عاماً، هل سيذوب في النهاية أم لا؟그러니까 30년 만에 드디어, 30년 동안 좋아하니까, 결국은 녹을까, 안 녹을까?

32ذلك 마귀 새끼 هو أيضاً 마귀 عنيد جداً، أليس كذلك؟그 마귀새끼도 아주 지독한 마귀죠.

33إنه 마귀 عنيد جداً.아주 지독한 마귀야.

34معظم الناس، إذا أحببتهم لمدة سنة أو سنتين أو بضعة أشهر فقط، فإنهم يلينون جميعاً.웬만한 사람은 한 1년, 2년, 몇 달만 좋아하면 그냥 헬렐레 돼, 전부 다.

35كلهم يذوبون. كلهم يذوبون، لكن هذا ليس شخصاً عنيداً عادياً.다 녹아. 다 녹는데, 이건 보통 악바리가 아니야.

36لقد كره هذا الشخص لمدة ثلاثين عاماً كاملة، وفي الحقيقة، هذا الشخص، 이제 그대로، في ذلك الوقت، مع الكراهية المستمرة لمدة ثلاثين عاماً، لم يكن الأمر كذلك، بل كاد هذا الشخص أن يسقط ولم يستطع التغلب على ذلك 마귀 العنيد.30년을 자그마치 이 사람을 미워하는데, 참말로 이 사람이, 이제 그대로, 그 당시에 30년간을 두고두고 미워하는데, 아닌게 아니라, 그 지독한 마귀한테는 이 사람이 이기지 못하고 넘어질 뻔했어요.

37كان الأمر لدرجة القشعريرة. لأنه كره كثيراً جداً.소름이 끼칠 정도예요. 너무너무 미워하는 고로.

38مع أنني أحببت هكذا، ومع أنني أحببت هكذا، إلا أنه كره، فهل سيصاب هذا الشخص بالقشعريرة أم لا؟내가 그렇게 좋아하는데, 그렇게 좋아하는데도 미워하니까, 이 사람이 소름이 끼칠까, 안 끼칠까?

39سيصاب بالقشعريرة، أليس كذلك؟소름이 끼치겠죠?

40لذلك، 이제 그대로، لأن هذا الشخص استمر في المحبة، واستمر في الحب حتى النهاية، في النهاية، لم يعد هناك في هذا العالم من يحبني بقدر ذلك الشخص الآن. هل فهمتم؟그래서, 이제 그대로, 이 사람이 계속해서 좋아하고, 계속해서 끝까지 사랑하니까, 결국은, 나중에는 이 세상에서 그 사람만큼 나를 좋아하는 사람이 없어요, 이제는. 아시겠어요?

41لا يوجد على وجه الأرض من يحب هذا الشخص بقدر ذلك الرجل، ولا من يحب هذا الشخص بقدر ذلك الرجل.그 사람만큼 이 사람을 좋아하고, 그 사람만큼 이 사람을 사랑하는 사람이 지구 땅에 없어요.

42إذن، هل رفع 마귀 أقدامه الأمامية والخلفية بالكامل، أم لا؟그러니까 마귀가 완전히 앞뒷발을 든 거야, 안 든 거야?

43لقد رفع أقدامه الأمامية والخلفية بالكامل، أليس كذلك؟완전히 앞뒷발을 든 거죠?

44لقد رفع أقدامه الأمامية والخلفية بالكامل.완전히 앞뒷발을 들었어요.

45لذلك، 이제 그대로، أقول لكم، من بين طرق الحصول على الخلاص، ومن بين أسرار الولادة الجديدة بال성령، فإن الصبر والمثابرة حتى النهاية هو سر النصر، وهو سر الحصول على الخلاص، وهو سر الولادة الجديدة بال성령، أليس كذلك؟그런고로, 이제 그대로, 여러분들에게 내가 말씀하기를, 구원을 얻는 방법, 성령으로 거듭나는 비결 중에서, 끝까지 참고 견디는 것이 바로 이기는 비결이요, 구원을 얻는 비결이요, 성령으로 거듭나는 비결이라고 그러죠~

46إذا صبرتم وتحملتم حتى النهاية، فهذا الطريق هو طريق لا بد أن تسلكوه. هل فهمتم؟끝까지 견디고 참으면 이 길은 가고야 마는 길이에요. 아시겠어요?

47이제 그대로، قال 영모님: "لم أقابل شخصاً مثلك طوال ستة آلاف عام". ألم يقل ذلك؟이제 그대로, 영모님이 말씀하기를, 너 같은 사람을 6천 년 동안 내가 만나보지를 못했다. 그런 말씀을 했죠?

48عندما رأى (영모님) هذا الشخص يتحمل ويصبر هكذا، ويعاني هكذا، ويتحمل مثل هذه ال연단 القاسية، 이제 그대로، ومثل هذه التجارب القاسية، ويصمد وينتصر حتى النهاية، قال: "حقاً، لا يوجد شخص مثلك في هذا العالم".그렇게 참고, 그렇게 고생을 하고, 그렇게 모진, 이제 그대로, 그 모진 연단과 모진 시험을 당해도, 끝까지 견디고 이기는 걸 봤을 때, 참으로 너 같은 사람이 이 세상에는 없다.

49إذن، هل أعجب 하나님 أيضاً، أم لا؟그러니까 바로 하나님도 감탄을 했어요, 안 했어요?

50أعجب 하나님 أيضاً. هل فهمتم؟하나님도 감탄을 했어요. 아시겠어요?

51لم أقابل شخصاً مثلك.너 같은 사람을 만나보지를 못했다.

52لا يوجد مثل هذا الشخص بين من يرتدون جلد البشر في هذا العالم.이 세상에 인두겁을 쓴 사람으로서는 그런 사람이 없다 이거야.

53إذن، عندما رأى 영모님 هذا الشخص يصبر ويتحمل حتى النهاية، 이제 그대로، رغم أن 마귀 حاول إسقاط هذا الشخص بكل أنواع التجارب وبكل الطرق، فهل تغلب في النهاية على كل تلك التجارب، أم لم يتغلب؟그러니까 영모님이 끝까지, 그 끝까지 참고 견디는 걸 보고, 이제 그대로, 마귀는 이 사람을 넘어뜨리려고 갖은 모양으로 갖은 시험을 다 했지만, 결국은 이제 그 시험을 다 이겨냈어, 못 이겨냈어요?

54لقد تغلب عليها كلها، أليس كذلك؟다 이겨낸 거죠~