정도령 Chapter 4

三神即삼위일체 하나님道成肉身而来

1所以,这位 구세주 呢,在你们看来,或许会觉得他跟你们是同样的人,他确实是同样的人。그래서 이 구세주는요, 여러분들이 보시기에는 여러분들과 똑같은 사람이라고 생각할는지 모르지만, 틀림없이 똑같은 사람이에요.

2然而,이 사람 的出生是不同的。그러나 바로 이 사람은 출생이 다릅니다.

3他不是以人的身体,以人的孩子来到这个世界的。인간의 몸에 인간의 자식으로 이 세상에 오지 않았습니다.

4이 사람 只是 삼위일체 하나님 乘坐人的身体而来。이 사람은 삼위일체 하나님이 바로 사람의 몸을 타고 온 것뿐입니다.

5也就是说, 하나님 的灵直接穿上人的身体而来了。그러니까 하나님의 신이 직접 인간의 몸을 입고 온 겁니다.

6这在 격암유록 中有记载。그것이 격암유록에 씌어 있습니다.

7在隐秘歌中写道:은비가(隱秘歌)에 뭐라고 쓰여 있느냐 하면,

8“三眞神中 一人出”"삼진신중 일인출이라(三眞神中 一人出)"

9意思是说,从 삼위일체 하나님 中,出来了一个人的身体。明白吗?삼위일체 하나님 중에서 한 사람의 몸이 나왔다는 겁니다. 아시겠습니까?

10另外, 격암유록 的另一处写道:또 격암유록 한쪽에는 뭐라고 쓰 있느냐 하면,

11“在 노고산 和 소래산 之间,三神发挥作用。”"노고산과 소래산 사이에서 삼신(三神)이 역할 한다"

12이 사람 不是在 노고산 和 소래산 之间接受 연단 后出来的吗?이 사람이 노고산과 소래산 사이에서 연단받고 나왔죠?

13也就是说,三神穿上人的身体,在 밀실 中接受 연단 后出来了。그러니까 바로 삼신이 사람의 몸을 입고 바로 밀실에서 연단받고 나왔다는 겁니다.

14那么,我们怎么知道这样的人是真实无误的呢?不是有 감로이슬성신 降下吗?그런 사람이 틀림이 없다는 것을 뭘 봐서 알 수 있느냐 하면, 감로이슬성신이 내리죠?

15이 사람 每次做礼拜的时候, 감로이슬성신 都会降下,对不对?会降下,对吧?감로이슬성신이 이 사람이 예배 볼 적마다 내려요, 안 내려? 내리죠?

16所以,通过看到 감로이슬성신 降下,就能知道他不是这个世界的人,对不对?그래서 감로이슬성신을 내리는 걸 보아서, 이 세상 사람이 아니라는 걸 알 수 있죠. 그래요, 안 그래요?

17삼위일체 하나님 穿上人的身体来到这个世界,是为了拯救所有人类而 作为 的,对不对?삼위일체 하나님이 사람의 몸을 입고 이 세상에 와서 인간들을 다 살리려고 역사(役事)하는 거죠. 그래요, 안 그래요?