자유율법必须没有隐藏,没有瑕疵和污点
1这 자유율법就是毫无隐藏地一一告白。이 자유율법이라는 것은 숨김이 없이 낱낱이 고백하게 되어 있습니다.
2所以,以前在 전도관的时候发生过什么事呢? 영모님说,如果你们从小偷过东西,或者对别人说过谎,或者伤害过别人,就要写在告白书上交出来。그래서 옛날 전도관 때에는 어떤 일이 있었냐 하면, 여러분들이 어려서부터 도둑질을 했다든지 남에게 거짓말을 했다든지, 남을 해친 일이 있다든지 하면 고백서에다가 써내라고 그랬습니다. 영모님이.
3是这样,不是这样?그랬어, 안 그랬어?
4所以写告白书的人,你们都写了,对吧?그래서 고백서 써낸 사람들이, 여러분들이 다 써냈죠?
5所以我也写了。그러니까 나도 써냈어요.
6但是我遇到的问题是,我从永登浦坐公交车到 신앙촌,本来想付钱,但是下车的人推挤得太厉害,我被挤到了车门外。그런데 나는 뭐가 걸렸냐 하면, 영등포에서 버스를 타고 신앙촌까지 갔는데, 돈을 낼려고 했는데 나가는 사람들이 어떻게나 밀어제치는지 밀려서 문까지 튀어나왔어요.
7结果我一出来,售票员就喊“오라이!”(All right!),公交车就开走了。그러니까 튀어나오니까, 차장이 "오라이!" 하고 버스가 떠났어요.
8所以我没能付钱。그래서 돈을 못 낸 겁니다.
9这件事就成了我的一个问题。그게 걸리는 거예요.
10所以我把它写在了告白书上。그래서 고백서에다 써냈습니다.
11写在告白书上之后,为了把没付的车费交上,我甚至去了仁川公交车站找那个售票员。고백서에다 써 놓고, 그다음에는 차비를 주지 않은 것을 차비를 갖다주려고 인천 버스 정거장까지 가서 그 차장을 찾았어요.
12找了,但是那个售票员没有出现。찾았는데 그 차장이 눈에 띄지 않는 겁니다.
13所以我找了将近一个星期。그래서 거의 일주일 이상을 찾았어요.
14找了一个多星期,最终那个售票员出现了。일 주일 이상을 찾았는데, 결국은 그 차장이 눈에 띄었습니다.
15所以我对那个售票员说:“我某年某月某日没有付车费。”然后把车费给他,那个售票员眼睛都瞪圆了。그래서 그 차장에게 "내가 아무 날 아무 시에 차비를 내지 않았다"라고 하면서 차비를 주니까, 그 차장이 눈이 뚱그레졌던 겁니다.
16“哎呀,这世上还有这样的人吗?”"아니 이 세상에도 이런 양반이 있습니까?"
17“真是头一次见。”"참 처음입니다."
18“没付车费还特意送过来的。”"차비 안 냈다고 갖다주는 양반."
19이 사람当时穿着军官服去的。이 사람이 그때 장교복을 입고 갔어요.
20那个售票员说:“像您这样的军官,我还是头一次见。”然后收下了那笔钱。"장교님 같은 분은 처음 봤습니다." 하면서 그 차장이 그 돈을 받습디다.
21当时车费是多少呢,当时车费好像是1元还是2元的时候。그때 차비가 얼마냐 하면, 그때 차비가 1원인가 2원인가 했을 때예요.
221元还是2元。1원인가 2원인가.
23就因为没付那笔钱,이 사람心里过意不去,所以写在了告白书上。그걸 내지 않았다고 이 사람은 그게 걸려서 고백서에다 써낸 일이 있는 겁니다.
24所以,这是为了让大家过上无瑕疵、无污点生活而进行的训练,在 전도관接受的,对吧?그러니까 흠과 티가 없이 살게 하기 위한 훈련을 전도관에서 받은 거죠?
25所以在 전도관,大家努力地、拼命地训练,为了过上无瑕疵、无污点生活。그래서 전도관에서 흠과 티가 없이 살려고 애를 쓰고 기를 쓰는 훈련을 했던 겁니다.
26因为接受了那个训练,이 사람进入 밀실,在接受 연단的过程中成为了 이긴자。그 훈련을 받았기 때문에 밀실에 들어가서, 이 사람이 그 연단 받는 가운데서 이긴자가 된 것입니다.