승리제단 Chapter 1

教义

1关于我们 승리제단 的教义,이 사람 以前说过,对不对?우리 승리제단의 교리에 대해서는 이 사람이 일찍이 말씀드렸죠?

2如果说是我们 제단 的教义,应该只有一个才对,还是应该有两个才对呢?우리 제단의 교리라고 하면 하나 밖에 없어야 맞을까 두 가지가 있어야 맞을까?

3应该只有一个才对,是不是?하나 밖에 없어야 맞는 거죠?

4因为只有合一才有救赎,只有合一才有 영생,只有合一,이제 그대로,才能去天国,只有合一才有和平,只有合一才没有争斗。왜 그러냐 하면 하나가 되어야 구원이요, 하나가 되어야 영생이요, 하나가 되어야, 이제 그대로, 하늘나라에도 갈 수가 있고, 하나가 되어야 평화가 오고, 하나가 되어야 싸움이 없는 거예요.

5因为只有合一才不会犯罪,所以教义只有一个才符合真理。하나가 되어야 죄를 지을 수가 없는 고로, 교리가 하나 밖에 없어야 그게 맞는 진리인 것이올시다.

6那个“一”是什么呢?그 하나가 뭐예요?

7就是“要将任何人视如己身”,对不对?"누구든지 내 몸처럼 여겨라"라는 거죠?

8这就是我们 제단 的教义!谈论两种教义的,是我们信徒,还是 마귀 새끼?이게 우리제단의 교리야! 두 가지 이야기하는 건 우리 교인이야, 마귀 새끼야?

9那是 마귀 새끼,明白吗?그건 마귀 새끼야, 아시겠어요?

10因为将任何人视如己身,所以“兄弟的罪就是我的罪”这句话,是不是包含在将任何人视如己身的真理话语之中呢?누구든지 내 몸처럼 여기는 고로 "형제의 죄가 내 죄다"하는 것은 누구든지 내 몸처럼 여기는 그 진리의 말씀 안에 들어가는 말씀이죠?

11因为将任何人视如己身,所以兄弟的罪就是我的罪,因为将任何人视如己身,所以兄弟的处境就是我的处境,이제 그대로,兄弟的痛苦就是我的痛苦,因此,如果将任何人视如己身,却憎恨他人,那还是不是将任何人视如己身呢?누구든지 내 몸처럼 여기니까 형제 죄가 내 죄요, 누구든지 내 몸처럼 여기니까 형제 사정이 내 사정이요, 이제 그대로, 형제 아픔이 내 아픔이요, 그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기니까 남을 미워하면 누구든지 내 몸처럼 여기는 거야, 안 여기는 거야?

12违背了 자유율법,是不是?자유율법을 어긴 거죠?

13憎恨就是违背 자유율법。미워하는 게 자유율법을 어기는 거야.

14所以教义只有一个,明白吗?그래서 교리는 하나예요, 아시겠어요?

15因此,이 사람 曾说过,只有将任何人视如己身,이제 그대로,才有救赎;只有将任何人视如己身,'나'라는 주체의식 才会消失;'나'라는 주체의식 消失了,罪就消失了;'나'라는 주체의식 消失了,마귀 就消失了;'나'消失了,就会恢复成 하나님。我说过,对不对?그런고로, 이 사람이 누구든지 내 몸처럼 여겨야, 이제 그대로, 구원이요, 누구든지 내 몸처럼 여겨야 '나'라는 의식이 없어지고, '나'라는 의식이 없어지면 죄가 없어졌다가 되고, '나'라는 의식이 없어졌다가 되면, 마귀가 없어졌다가 되고, '나'라는 게 없어지면 하나님으로 회복이 된다는 것을 말씀을 드렸어, 안 드렸어?

16所以,要常常舍弃“나”。그래서, '나'를 항상 버려라

17“常常舍弃‘나’”这句话,이제 그대로,舍弃“나”的秘诀就是,如果将任何人视如己身,那么“나”这种个体意识还能存在吗?'나'를 항상 버려라 하는 말씀이 바로, 이제 그대로, '나'를 버리는 비결이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기면 '나'라는 개체의식이 존재할 수 있어요?

18“나”这种个体意识无法存在。'나'라는 개체의식이 존재할 수가 없어요.

19因此,贪心还会不会出现呢?그런고로 욕심이 나올까, 안 나올까?

20贪心不会出现。욕심이 안 나와..

21因为那个人拥有的东西,也和我拥有的东西一样,所以贪心还会出现吗?왜 그러냐하면 저 사람이 가지고 있는 것도 내가 가지고 있는 거나 한 가지니까 욕심이 나올까?

22不会,对不对?안 나오죠?

23因为那个人就是我的身体,所以无论那个人多么富有,无论那个人拥有多少钱,이제 그대로,都如同我的身体拥有一样,最终,即使那个人拥有,贪婪和贪心还会不会出现呢?저 사람이 내 몸인 고로 그 사람이 아무리 부자고 그 사람이 아무리 돈을 가졌어도, 이제 그대로, 내 몸이 가졌다가 되는 고로, 결국은 그 사람이 가지고 있어도 욕심과 탐이 날까, 안 날까?

24贪婪和贪心不会出现,贪婪和贪心之所以不会出现,正是因为将任何人视如己身的想法,所以贪婪和贪心都不会出现,这样还能犯罪吗?욕심과 탐이 안 나, 무엇 때문에 욕심과 탐이 안 나느냐하면 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 생각 때문에 욕심도 안 나오고 탐하는 마음도 안 나오는 고로, 죄를 지을 수 있을까?

25无法犯罪,对不对?죄를 지을 수가 없죠?

26因此,자유율법 的根本就是将任何人视如己身,이제 그대로,因为我的身体就是 하나님 的身体,所以必须将任何人视如 하나님。将任何人视如 하나님,这是另一种 자유율법 吗?그런고로, 이 자유율법의 근본이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기니까, 이제 그대로, 이 내 몸이 하나님의 몸이니까, 누구든지 하나님처럼 여겨야 돼.. 누구든지 하나님처럼 여기라는 것이 이게 다른 자유율법이야?

27是包含在将任何人视如己身的律法中的话语吗?누구든지 내 몸처럼 여기는 율법 안에 있는 말씀이야?

28是包含在律法中的话语,对不对?율법 안에 있는 말씀이죠?

29이제 그대로,因为要将任何人视如己身,而我的身体就是 하나님 的身体,所以“将任何人视如 하나님”这句话,是不同的律法,还是相同的律法呢?이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기려니까, 내 몸이 하나님의 몸인 고로, 누구든지 하나님처럼 여기라는 말이 다른 율법이야, 같은 율법이야?

30是相同的律法,对不对?같은 율법이죠?

31因为“나”这种 주체의식 是 마귀 的灵,而 마귀 的灵是分裂的灵,所以将一分为二,二分为四,四分为八,八分为十六,十六分为三十二,不断地分裂出去,这就是 마귀 的思想,是 마귀 的 作为。'나'라는 주체의식이 마귀 영인 고로 마귀 영은 분열의 영인 고로, 하나를 둘로 쪼개고, 둘을 넷으로 쪼개고, 넷을 여덟로 쪼개고, 여덟을 열여섯으로 쪼개고, 열여섯을 삼십이로 쪼개고, 자꾸 쪼개고 나가는 것이 마귀의 생각이요, 마귀의 역사(役事)인 것이올시다.

32然而,이제 그대로,将千千万万的事物捆绑成一个,使其合一,这是 하나님 的 作为,因此,하나님 的神就是和睦的神,이 사람 曾论述过“하나님 的神是合一的神”,对不对?그러나, 이제 그대로, 천 가지 만 가지를 하나로 묶어서 하나를 만드는 것이 하나님의 역사(役事)인 고로, 하나님의 신은 바로 화목의 신이요, "하나님의 신은 하나의 신이다"라는 것을 이 사람이 논했던 거죠?

33이제 그대로,这和睦的神就是和睦的灵,和睦的灵就是和睦的心,因此,将任何人视如己身,就是一颗想犯罪也无法犯罪的心,将任何人视如己身,那就是杀死 마귀 的武器。明白吗?이제 그대로, 이 화목의 신이 화목의 영이요, 화목의 영이 화목의 마음인 고로, 누구든지 내 몸처럼 여기는 건 죄를 지으래야 지을 수 없는 마음이요, 누구든지 내 몸처럼 여기는 것이 마귀를 죽이는 무기야 그게. 아시겠어요?

34这既是成为 하나님 的律法,又因为将任何人视如己身的心是杀死 마귀 的武器,所以 이긴자 拿着铁杖,如同打碎瓦器一样打碎万国并治理它们,对不对?하나님이 되는 율법도 되지만, 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 마귀를 죽이는 무기인 고로, 이긴자가 철장을 가지고 질그릇 깨뜨리듯이 깨뜨리고 만국을 다스린다고 했죠?

35像打碎瓦器一样打碎的是什么呢?就是打碎 마귀 的心,明白吗?질그릇 깨뜨리듯 무얼 깨뜨리느냐하면 바로 마귀의 마음을 깨뜨려버리는 거야, 아시겠어요?

36那铁杖就是将任何人视如己身,那就是铁杖,明白吗?그 철창이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 게 그게 철장이요, 아시겠어요?

37이제 그대로,现今来到 승리제단,如果至今仍不知道这 자유율법,不知道我们 제단 教义的人,那是我们 제단 的家人,还是 마귀 새끼?이제 그대로, 오늘날 승리제단 나오면서 여직까지 이 자유율법, 우리 제단 교리도 모르고 있는 사람이라면 그게 우리제단 식구야, 마귀 새끼야?

38是 마귀 새끼,对不对?마귀 새끼죠?

39所谓的教义,就只有一个。교리라고 하는 것은 딱 하나밖에 없어요.

40将任何人视如己身,就是我们 제단 的教义,是 영생 的教义,是杀死 마귀 的教义,因为它是杀死 마귀 的武器,所以它成为 영생 秘诀的真理话语,对不对?누구든지 내 몸처럼 여기는 건 바로 우리 제단의 교리요, 영생의 교리요, 마귀 죽이는 교리요, 마귀 죽이는 무기인 고로 영생하는 비결의 진리의 말씀이 되는 거죠?

41因此,이제 그대로,只要你们将任何人视如己身,就会变成什么呢?그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 누구든지 내 몸처럼 여기기만 하면 뭐가 됐다가 되는 거예요?

42就会变成 하나님。하나님이 됐다가 되는 거예요.

43除非成为 하나님,否则就没有将任何人视如己身的心,明白吗?하나님이 되지 않고서는 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 없어요, 아시겠어요?

44没有成为 하나님 的人,只会动用将任何人视作他人的心,而无法动用将任何人视如己身的心。明白吗?하나님이 안 된 사람은 누구든지 남처럼 여기는 마음이 움직이지, 누구든지 내 몸처럼 마음이 움직여질 수가 없어요. 아시겠어요?

45所以,将任何人视如己身的心被触动的人,正是因为他已成为 하나님,所以他拥有 하나님 的心。그래서 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 움직이는 사람은 바로 하나님이 된 고로, 하나님의 마음을 가지고 있는 것인 것이올시다.

46因为将任何人视如己身的心,正是 하나님 的心,누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 바로 하나님의 마음인 고로

47将任何人视如己身的心,是藉由 성령 重生的心,是藉由 성령 重生的灵,是获得复活的灵,생명과일 就是将任何人视如己身的心,信心就是将任何人视如己身的心。明白吗?누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 성령으로 거듭난 마음이요, 성령으로 거듭난 영이요, 부활함을 입은 영이요, 생명과일이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이요, 믿음이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 되는 것이올시다. 아시겠어요?

48因此,只要拥有将任何人视如己身的心,他便已成为 하나님,他便已成为与罪无关的人,成为与罪无关的义人,是不是这样?그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음만 있으면 그는 이미 하나님이 되었다가 되고, 그는 죄와 상관이 없는 자가 됐고, 죄와 상관이 없는 의인이 됐다가 된 거야, 안 된 거야?

49是这样,对不对?된 거죠?

50将任何人视如己身的心……누구든지 내 몸처럼 여기는 마음..

51“怀抱 하나님 的心”,“在 하나님 里行事”这些话,이제 그대로,在 하나님 里行事的人,只要将任何人视如己身,是不是就在 하나님 里行事了呢?"하나님의 마음을 품어라." "하나님 안에서 행하라." 하는 말이 바로, 이제 그대로, 하나님 안에서 행하는 자는 누구든지 내 몸처럼 여기기만 하면 하나님 안에서 행하는 거예요, 안 행하는 거예요?

52就是在 하나님 里行事了,对不对?하나님 안에서 행한다가 되는 거죠?

53真理就是简单的。明白吗?진리라는 건 간단한 게 진리요. 아시겠어요?

54为什么会觉得困难呢?因为 마귀,이제 그대로,将一件事物分成百种、千种、万种,所以才觉得困难,明白吗?어려운 건 왜, 어려우냐하면 마귀가, 이제 그대로, 한 가지를 가지고 백 가지 천 가지 만 가지로 쪼개놓으니까 어려운 거예요, 아시겠어요?

55然而,이제 그대로,真理只有一个,이제 그대로,这个“一”就是 하나님,这个“一”就是智慧的根本 하나님,因此 하나님 是合一的。그러나, 이제 그대로, 진리라는 건 하나요, 이제 그대로, 하나는 바로 하나님이요, 하나는 바로 지혜의 근본인 하나님인 고로 하나님이 하나인 겁니다.

56이제 그대로,이 사람 以前说过,在“一”之中有天国,在“一”之中有 영생,在“一”之中有 하나님,在“一”之中有天上的国度,我说过,对不对?이제 그대로, 진리가 하나인 고로, 이 사람이 하나 속에 천국이 있고, 하나 속에 영생이 있고, 하나 속에 하나님이 있고, 하나 속에 하늘나라가 있다는 말씀을 일찍이 했어, 안 했어?

57이제 그대로,将任何人视如己身,正是合一的秘诀,对不对?이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기는 게 바로 하나 되는 비결이죠?

58将任何人视如己身,就是合一的秘诀,明白吗?누구든지 내 몸처럼 여기는 게 하나 되는 비결이예요, 아시겠어요?

59尽管我为此呼喊了11年,但仍然有人认为我们 제단 的教义有多种,事实上,이 사람 曾说,이제 그대로,因为将任何人视如己身,所以憎恨兄弟,就是违背我们 제단 的教义,违背 자유율법,过着犯罪的生活。이걸 11년간 내가 외쳤는데도 아직도 우리 제단 교리가 여러 가지가 있는 줄 알고 있는 사람이 있는데, 사실은 이 사람이, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기니까, 형제를 미워하는 것이 우리 제단 교리를 어기는, 자유율법을 어기는 죄를 짓는 생활이요.

60因此,因为将任何人视如己身,憎恨的心还会不会出现呢?그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기니까 미운 마음이 나올까, 안 나올까?

61不会,对不对?나올 수가 없는 거죠?

62因为将任何人视如己身,贪心还会不会出现呢?누구든지 내 몸처럼 여기니까 욕심이 나올까, 안 나올까?

63因为贪心不会出现,이제 그대로,还能犯罪吗?욕심이 안 나오니까, 이제 그대로, 죄를 지을 수가 있을까요, 없을까요?

64想犯罪也无法犯罪,明白吗?죄를 지으래야 지을 수가 없어요, 아시겠어요?

65教导想犯罪也无法犯罪的秘诀的人,那个人才是真正的 구세주。죄를 지으래야 지을 수 없는 비결을 가르쳐 주는 자가 그 자가 바로 진짜 구세주예요.

66说是 구세주,是说人类 조희성 是 구세주,还是说 하나님 是 구세주 呢?구세주라니까 인간 조희성이가 구세주라고 그랬어, 하나님이 구세주라고 그랬어?

67是说 하나님 是 구세주,对不对?하나님이 구세주라고 했죠?

68是人类 조희성 常常说的吗?인간 조희성이가 늘 말하는 거예요?

69不是人类 조희성 说的,而是“하나님 的神说话”。因此,이제 그대로,是 하나님 的神仅仅说了 하나님 自己的情况,而不是说了人类的情况,对不对?인간 조희성이가 말하는 게 아니고, "하나님의 신이 말한다." 한 고로, 이제 그대로, 하나님의 신이 자신이 하나님의 사정을 말한 것뿐이지, 인간의 사정을 말한 게 아니죠?

70是不是这样?그래요, 안 그래요?

71这种说法,即使是异端宗教和基督教也在说。이거는 사이비 종교, 기독교에서도 말하는 것이올시다.

72牧师们讲道时,是说自己在说话,还是说 하나님 在说话呢?목사들이 설교할 때에 자기 말을 한다고 그래, 하나님이 말을 한다고 그래?

73他们说是 성령 在说话,对不对?성령이 말한다고 그러죠?

74他们说领受了 성령,是 성령 在说话,对不对?성령을 받아가지고 성령이 말한다고 그러죠?

75这已经是常识了,明白吗?이건 상식화 되어 있는 거야, 아시겠어요?