영모님开始称耶稣为마귀 새끼的起点
1那样的考验结束后，说이 사람成为了이긴자，给他买了西装，买了皮鞋，让他出去传道，于是他出去传道，每个遇到이 사람的人都得到了恩典连接，每个遇到이 사람的人病都好了，那么会有很多人被传道吗，不会吗？그러한 시험이 끝난 다음에, 이 사람이 이긴자가 됐다 해 가지고, 양복을 사주고, 구두를 사주고 하면서 전도하러 나가라고 그래서, 전도하러 나가니까, 이 사람을 만나는 사람마다 은혜 연결이 되고, 이 사람을 만나는 사람마다 병이 낫고, 그러니까 많은 사람들이 전도가 될까, 안 될까?
2很多人都被传道了，对不对？많은 사람들이 전도되는 거죠?
3于是后来，在始兴郡苏莱面银行里，이제 그대로，建立了名为恩光教会的柳长老被传道了，那个人从이 사람那里接受传道，并得到恩典连接，然后他小便时排出了血。그래서 나중에는 시흥군 소래면 은행리, 이제 그대로, 은광교회라고 하는 그 교회를 세운 유장로가 전도가 돼가지고, 그 사람이 이 사람한테 전도를 받고 은혜 연결을 받으면서, 소변으로 피를 쏟았던 거예요.
4于是他拿着那个尿壶出来给이 사람看，高兴地说：“赵牧师，赵牧师，我昨晚在尿壶里排出了这样的血。”그러면서 그 요강단지를 들고 나와 이 사람에게 보여주면서, "조 목사님, 조 목사님, 내가 어젯저녁에 이렇게 요강에다 피를 쏟았습니다" 하면서 좋아하는 거예요.
5接着说：“从现在起，这个教会就是赵牧师的教会了，赵牧师您随意吧。”그러면서, "이제부터는, 이 교회가 바로 조 목사님 교회니까, 조 목사님 맘대로 하십시오", 하니까,
6이 사람说：“既然如此，就把恩光教会的招牌砸了吧。”이 사람이, "그렇다면, 이 은광교회의 간판을 때려부수시오" 하니까,
7柳长老说：“是，我会照办。”유장로가, "예, 그렇게 하겠습니다"
8之后，那对父子立刻拿起斧头，父子二人，把那招牌拆下来砸了，砸完之后，把전도관的招牌贴上去，이 사람会心情好呢，还是心情不好呢？그러고 나서 당장 도끼로 그 부자가, 아들하고 자기가 둘이서, 그 간판을 떼가지고 부수는데, 부수고 거기다가 전도관 간판을 탁 붙이고 이제 나니까, 이 사람이 기분이 좋을까, 기분이 나쁠까?
9会心情好吧？기분이 좋겠죠?
10心情很好，이제 그대로，喜欢着，高兴着，兴高采烈地走进밀실，해와 이긴자正好守在正门前，说：“犯了喜欢之음란죄的마귀 새끼！把那个마귀 새끼赶出去，不准他进来！”기분이 좋아서, 이제 좋아하면서, 기뻐하면서, 신바람이 나가지고 밀실 안에 들어오니까, 정문 앞에서 해와 이긴자가 딱 버티고 있다가, "좋아하는 음란죄를 진 놈의 새끼! 저 새끼 못 들어오게 내쫓아!"
11이 사람知道喜欢是음란죄吗，不知道吗？이 사람이 좋아하는 게 음란죄인지 알았어, 몰랐어?
12完全不知道，对不对？전혀 몰랐죠?
13也没有教他那个，就说他因为喜欢而犯了음란죄~그걸 가르쳐주지도 않고, 좋아했다고 음란죄를 졌다는 거야~
14真是荒唐，对不对？참 기가 막히죠?
15接着立刻剥了他的衣服，立刻不让他从明天开始传道，이제 그대로，当他说从今天起必须再次接受연단，重新开始时，天会变黄吗，不会吗？그러면서 당장 옷을 벗겨가지고 당장 내일부터 전도 못 나가게 하고, 이제 그대로, 당장 오늘부터 다시 연단을 받고 다시 시작을 해야 한다고 할 때에 하늘이 노랄까, 안 노랄까?
16天会变黄，对不对？하늘이 노랗죠?
17以为一切都已完成，正为此高兴，이제 그대로，那教会的招牌被换下，那教会完全被传道，完全归 하나님 所有，这本是无法言喻的喜悦和快乐，但就因为我喜欢这事，犯了喜爱的 음란죄，해와이긴자 就勃然大怒~ 이 사람 就那样扑通一声跌坐在地上，痛哭起来。이제 다 됐나 싶어서 좋아했는데, 이제 그대로, 그 교회의 간판을 갈아 달고, 그 교회가 완전히 전도가 되어 완전히 하나님의 소유가 됐으니, 이건 말할 수 없이 기쁘고 즐거운 건데, 이것을 내가 좋아했다고, 좋아하는 음란죄를 지었다고, (해와 이긴자가) 그냥 펄펄뛰시니~ 이 사람이 그대로 펄퍽 땅바닥에 주저 앉아서 통곡을 했던 것입니다.
18이 사람 就那样扑通一声跌坐在地上，伸直双腿，哭喊着：“人怎能走这条路呢~ 人怎能走这样的路呢~” 于是他放声痛哭，밀실 的家人们会全部哭泣吗，还是不会哭泣呢？이 사람이 그대로 펄퍽 땅바닥에 주저 앉아가지고, 두 다리를 뻗고, "사람이 어찌 이 길을 가겠습니까~ 사람이 어찌 이러한 길을 가겠습니까~" 하면서 대성통곡을 하고 울게 되니까, 밀실 식구들이 전부 울까, 안 울까?
19밀실 的家人们全部放声痛哭起来。밀실 식구들이 전부 대성통곡을 하고 울었어요.
20放声痛哭之后，接着回到宿舍，이제 그대로，作为一个人，这条路是走不下去的啊，这条路作为一个人是绝不可能走下去的啊~대성통곡을 하고 울고 나서, 그 다음에 숙소에 들어가서는, 이제 그대로, 사람으로서는 이 길은 갈 수가 없구나, 이 길은 도저히 사람으로서는 갈 수가 없구나~
21人能走吗？사람이 갈 수 있어?
22走不了的。实际上~못 가는 거야. 사실은~
23但是人却想去走，所以是错的，对不对？그런데 사람이 가려고 했으니까, 잘못된 거죠~ 그래요, 안 그래요?
24于是 이 사람 想要上吊自杀，正在房间里寻找上吊的绳子，我说谁进来了？그래서 이 사람이 이제 목을 메달아서 죽으려고 방안에서 목을 메달아서 죽을 끈을 찾고 있는데, 누가 들어왔다고 그랬어요?
25영모님 进来了~영모님이 들어왔어요~
26门从里面锁着，但 영모님 进来了。방문을 안으로 잠갔는데 영모님이 들어왔어.
27영모님 进来，握住 이 사람 的双手，说着：“只要再忍耐一下就好了，为什么这样忍耐不住呢？” 영모님 边放声痛哭，边握着 이 사람 的双手哭泣~영모님이 들어와서, 이 사람 두 손을 잡고, "조금만 참으면 되는데, 왜 이렇게 참지 못하고 그러냐" 고 그러면서, 막 영모님이 대성통곡을 하고 울면서, 이 사람 두 손을 붙잡고 우니까~
28이 사람 对 영모님 感到非常惶恐和抱歉，이제 그대로，我又犯了大错，请原谅我~ 他请求原谅，说再也不会那样了。이 사람이 영모님한테 너무 황송하고 죄송한 고로, 이제 그대로, 또 내가 큰 잘못을 저질렀군요, 용서해 주세요~ 다시는 그러지 않겠다고 용서를 빌었던 것입니다.
29이제 그대로，영모님 斥责道：“하나님 赐予的生命，하나님 的生命，你能随心所欲地切断这生命吗？” 于是 이 사람 才清醒过来。이제 그대로, "하나님이 주신 생명을 하나님의 생명을 네 맘대로 이 생명을 끊을 수가 있냐" 하면서, 영모님 야단을 치신 바람에, 그때서야 정신을 차렸던 것입니다.
30이제 그대로，我上吊自杀，就是切断 하나님 的生命，因此那是极其巨大的罪，你们很多人都听过自杀是罪吧？이제 그대로, 내가 목을 메달아서 죽는다는 것은 하나님의 생명을 내가 끊는 것인 고로, 그런 고로 그것은 엄청나게 큰 죄라고 하는 것이, 자살하는 게 죄라고 여러분들 많이 들었죠?
31所以明知如此还萌生自杀的念头，是犯了大罪，还是犯了小罪？그래서 그런 것을 알고도 자살하는 마음을 먹었다는 것은 큰 죄를 진 거야, 조그만 죄를 진 거야?
32是犯了大罪，对吧？큰 죄를 진 거죠?
33于是 이 사람，이제 그대로，打消了自杀的念头，伸直双腿，在房间里放声痛哭并忏悔期间，영모님 却不见了踪影。그래서 이 사람이, 이제 그대로, 자살할 마음을 돌이켜가지고, 두 다리 뻗고 그 방 안에서 대성통곡을 하고 울면서 회개하는 동안 영모님은 온데간데 없는 것입니다.
34이제 그대로，以为 영모님 是打开门把手出去的，于是去查看门把手，结果门把手是从里面锁着的，但 영모님 却出去了。이제 그대로, 방문 문고리를 열고 나가셨나 하고 이제 방문고리를 보니까, 방문고리는 안으로 잠긴 채로 나갔어요.
35所以，那是人，还是神？그러니까 바로 사람이야, 신이야?
36是 하나님 的神啊~하나님의 신이죠~
37하나님 的神穿着 영모님 的身体进来，对 이 사람 说，이제 그대로，因为 하나님 很着急，如果当时不那样做，이 사람 会死还是会活？하나님의 신이 영모님의 몸을 입고 들어와서 이 사람에게, 이제 그대로, 하나님이 다급하니까, 그때 그렇게 하지 않으면 이 사람이 죽을까, 살까?
38이 사람 会死，对吧？이 사람이 죽는 거죠?
39如果 이 사람 死了，하나님 的旨意还能在这地上实现吗？이 사람이 죽고 나면, 이 땅 위에 하나님의 뜻이 이루어질 수 있어?
40无法实现，对吧~이루어질 수가 없죠~
41因为无法实现，所以很着急，하나님 穿着 영모님 的身体，甚至进入 이 사람 的房间，制止 이 사람 自杀的念头，劝诫他，从而扭转了 이 사람 的心，对吧？이루어질 수가 없는 고로, 다급하니까, 하나님이 영모님의 몸을 입고 이 사람의 방에까지 들어와서 이 사람이 자결할 마음을 제지하면서 권면해서 이 사람의 마음을 돌이킨 거죠?
42当时正是1980年3月下旬，而重新开始则是在1980年4月上旬。그때 그 당시가 바로 1980년 3월 하순경인데, 바로 다시 시작하기는 1980년 4월 초순부터 다시 시작했던 것입니다.
43当 이 사람 重新开始时，영모님 当时在 기장 从4月开始就宣称“耶稣是 마귀 새끼”，是还是不是？이 사람이 다시 시작했을 때, 영모님이 그 당시에 기장에서 "예수가 마귀 새끼"라고 4월부터 치기 시작했어, 안 했어요?
44开始宣称了，对吧？치기 시작했죠?
45那么，하나님 是否知道只要 이 사람 重新开始，就一定会成为完成的 이긴자 呢，还是不知道呢？그러니까 바로 이 사람이 다시 시작만 하면 반드시 완성의 이긴자가 될 것을 하나님이 아셨을까, 몰랐을까?
46他知道的~아신거죠~
47因此，当 이 사람 重新开始，从1980年4月起，이제 그대로，宣称耶稣是 마귀 새끼 时，전도관 的许多人就说：“박태선 长老现在骄傲了，竟然说耶稣是 마귀 새끼，他完全堕落于骄傲了。” 于是许多信徒离开了，是还是不是？그런고로 이 사람이 다시 시작을 하게 되면서, 1980년 4월 달부터 예수를 마귀 새끼라고, 이제 그대로, 선포를 하게 되니까, 전도관에 많은 사람들이, "박태선 장로가 이제 교만해가지고, 이 예수가 마귀 새끼라고 그러고, 완전히 교만으로 떨어졌구나" 해서 많은 교인들이 떨어졌어, 안 떨어졌어?
48许多信徒离开了，对吧？많은 교인들이 떨어졌죠?
49当时离开的家人们，有很多回到了我们的 제단，对吧？그 당시에 떨어진 식구들이 우리 제단에 많이 돌아왔죠?
50很多人回来了，이제 그대로，来到这里一看，圣经里有没有写着耶稣是 마귀 새끼？많이 돌아왔는데, 이제 그대로, 여기 와서 보니까, 성경 속에 예수가 마귀 새끼라고 써 있어, 안 써 있어?
51圣经里明明写着耶稣是 마귀 새끼，对吧？성경 속에 바로 예수가 마귀 새끼라고 써 있죠?
52因此，이제 그대로，今天，有谁发现圣经里写着耶稣是 마귀 새끼 呢，有还是没有？그런고로, 이제 그대로, 오늘날 예수가 마귀 새끼라고 써 있는 거를 그 누가, 그 성경 속에 써 있는 거를 알아낸 사람이 있어, 없어?
53没有，对吧~없죠~
54분명地，当耶稣在约旦河边接受施洗约翰的水洗时，空中传来声音说：“这是我的爱子，我所喜悦的。” 谁听到了这从空中传来的声音？분명히 예수가 요단강가에서 세례 요한에게서 물세례를 받을 때에, 공중 하늘에서 소리 있어 가라사대, "이는 내 사랑하는 아들이요, 기뻐하는 자라" 하는 소리가 공중 하늘에서 들려오는 것을 누가 들었어요?
55施洗约翰听到了那声音，对吧？세례 요한이 그 소리를 들은 거죠?
56当时施洗约翰的神观，不只是施洗约翰，这世上所有人的神观，是认为 하나님 在天上，还是认为 하나님 在人里面？당시에 세례 요한의 신관(神觀)은 이제 세례 요한뿐만 아니라 이 세상 사람들의 신관은 하나님이 하늘에 있는 줄 알고 있어요, 하나님이 사람 속에 있는 줄 알고 있어요?
57认为在天上，对吧？하늘에 있는 줄 알고 있죠?
58现在也是如此，明白吗？지금도 그래요, 아시겠어요?
59所以，当 마귀 从空中对持有错误神观的施洗约翰说：“这是我的爱子，我所喜悦的。” 施洗约翰当时听到时，그래서, 잘못된 신관(神觀)을 가지고 있는 세례 요한에게 마귀가 공중 하늘에서 "이는 내 사랑하는 아들이요, 내 기뻐하는 자라"고 말한 것을 그 당시에 세례 요한이가 들었을 때에,
60他把 마귀 的声音误认为是 하나님 的声音，心想：“哇~ 天上的 하나님 称耶稣为 하나님 的儿子啊~”마귀가 한 소리를 하나님이 한 소리로 착각하고, "이야~ 하늘에 계시는 하나님께서 예수를 보고 하나님의 아들이라고 하는구나~"
61“这样看来，耶稣不是乡下木匠的儿子耶稣，而是 하나님 的儿子啊~”"그리고 보니까 예수가 시골 목수의 아들 예수가 아니라 하나님의 아들이구나~"
62“各位，하나님 的儿子来了。各位，请相信 하나님 的儿子！” 他有没有到旷野去呼喊？"여러분들, 하나님의 아들이 오셨습니다. 여러분들, 하나님의 아들을 믿으십시오" 하고 광야에 나가서 외쳤어, 안 외쳤어?
63呼喊了，对吧？외쳤죠?
64所以，约翰穿着骆驼毛的衣服，吃着蝗虫和野蜜，在旷野里呼喊。牧师们就可怜地讲道说，施洗约翰穿着卑贱的乞丐般的衣服，不吃世上的食物，卑贱地吃着蝗虫和野蜜，对吧？그래서 이제 약대 털 옷을 입고 메뚜기와 석청이을 먹으면서, 요한이가 광야에서 외쳤다고 해가지고, 목사들이 이 세례 요한이가 천하게 거지모냥 옷을 입고, 세상에서 양식을 먹지 아니하고 메뚜기와 석청이를 천하게 먹었다고 해서 불쌍하게 설교를 하죠?
65所以各位，实际上现在骆驼毛的衣服贵不贵？그래서 여러분들, 사실 지금도 약대 털 옷이 비싸, 안 비싸?
66骆驼毛的衣服是这世上最贵的。明白吗？약대(낙타)털 옷이 이 세상에서 제일 비싸요. 아시겠어요?
67所以当时，要看到穿骆驼毛衣服的人，得去宫殿才能看到，对吧？그러니까 그 당시에, 약대털 옷을 입은 사람을 보려면 궁전에 가서야 본다고 그랬죠?
68所以只有宫殿里的高官才会穿骆驼毛的衣服~ 穷人是穿不起的，就是这个意思。对不对？그러니까 궁전에 고관들이나 약대털 옷을 입지~ 가난한 사람은 못 입는다, 이 소리죠. 그래요, 안 그래요?
69论到施洗约翰的身份，他是大祭司的儿子，还是小兵的儿子？이 세례 요한의 신분으로 말하면, 대제사장의 아들이야, 쫄병의 아들이야?
70是大祭司的儿子，对吧？대제사장의 아들이죠?
71大祭司，如果说是当时犹大国的大祭司，那是部长级别，还是小兵级别？대제사장, 당시에 유대 나라의 대제사장이라면 바로 장관급이야, 쫄병급이야?
72部长级别。장관급이죠.
73因此，施洗约翰到旷野去呼喊说 하나님 的儿子来了，基督教才因此而产生，还是基督教从天而降的？그런 고로 이 세례 요한이가 광야에 나가서 하나님의 아들이 오셨다고 외치는 바람에 이 기독교가 생긴 거야, 그게 아니라 기독교가 하늘에서 떨어진 거야?
74是因为施洗约翰才变成那样的，对吧？明白吗？세례 요한 때문에 그렇게 된 거죠? 아시겠어요?
75如果追溯基督教的根本源头，那么基督教就是因为施洗约翰错误的 神观 而产生的教派。对不对？이 기독교의 근본 뿌리를 알아보면 바로 이 기독교는 세례요한의 잘못된 신관(神觀) 때문에 생긴 교(敎)가 되는 거죠. 그래요, 안 그래요?
76但是圣经里有没有写着空中之神是 마귀 神？그런데 성경 속에 공중하늘의 신이 마귀신이라고 써 있어, 안 써 있어?
77翻到以弗所书2章2节，写着：“空中掌权的灵在悖逆之子心中作为的是 마귀 새끼！”에베소 2장 2절에 가서 보면, "공중 권세를 잡은 신이 불순종하는 자들 속에서 역사는 마귀새끼다!"
78写着空中之神是 마귀 神，对吧~공중신이 마귀신이라고 써있죠~
79“空中掌权的灵是恶灵”，以弗所书6章12节。"공중신은 악신이다", 에베소 6장 12절.
80大家一起跟着念一遍。以弗所书6章12节。다같이 따라서 해보세요. 에베소 6장 12절.
81那两节经文一定要背下来。그 성경 구절 두 개는 꼭 외워 두세요.
82如果想让牧师们哑口无言，只要背下那两节就能让他们哑口无言。明白吗？목사들 쫑코 먹이려면, 그 두 개만 외면 쫑코 먹일 수가 있어요. 아시겠지요?
83知道了那个，谁还会信耶稣呢？그걸 알고서 누가 예수 믿겠어요?
84耶稣明明是 마귀 的儿子，还是 하나님 的儿子？분명히 예수는 마귀 아들이야, 하나님 아들이야?
85是 마귀 새끼，对吧？마귀새끼죠?
86耶稣是 마귀 새끼。예수가 마귀새끼요.
87圣经里写着，不是我胡编乱造的。对不对？성경에 써 있어, 내가 갖다 붙이는 게 아니야. 그래요, 안 그래요?
88各位，이 사람，이제 그대로，如果说耶稣是 마귀 새끼，那是消灭基督教，还是复兴基督教？여러분들, 이 사람이, 이제 그대로, 예수가 마귀 새끼라고 하면, 기독교를 없애는 거야, 기독교를 부흥시키는 거야?
89是消灭基督教，对吧？기독교를 없애는 거죠?
90另外，이제 그대로，如果 생미륵불 出现，佛教是在等待 생미륵불，还是没有等待 생미륵불？또 이제 그대로 생미륵불이 나오면, 불교가 생미륵불을 기다리고 있는 거야, 생미륵불을 안 기다리고 있는 거야?
91是在等待 생미륵불，对吧？对不对？생미륵불을 기다리고 있는 거죠? 그래요, 안 그래요?
92同样，信奉儒教的人们现在也在等待 정도령，信奉儒教的人们是在等待 양반 吗？역시 유교를 믿는 사람들도 지금 정도령을 기다리고 있어요, 유교를 믿는 사람들이 양반을 기다리고 있어요?
93是在等待 정도령，对吧？정도령을 기다리고 있죠?
94如果 정도령 出现了，儒教、佛教、基督教在 구세주 出现之后还能存在吗？정도령이 나왔다면, 유교고, 불교고, 기독교가 구세주가 나온 다음에는 있을 수 있어?
95不能存在，对吧？없는 거죠?
96所以儒释道会合而为一，还是成为两个？그러니까 유불선이 하나가 되는 거야, 둘이 되는 거야?
97儒释道会合为 승리제단 一个，对吧？对不对？유불선이 승리제단 하나로 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?
98因此，如今，이제 그대로，使儒释道合而为一的人，并非偶然从天而降~ 而是从数千年前就承袭 하나님 血统而出现的人，所以有没有错，有没有疑问？그런고로 오늘날, 이제 그대로, 유불선을 하나로 만드는 사람이 우연히 하늘에서 떨어진 사람이 아니오~ 혈통을 따라 수천 년 전서부터 하나님의 혈통을 이어서 나타난 사람인 고로, 틀림이 있어, 틀림이 없어?
99没有疑问，对吧？틀림이 없는 거죠?