自尊心的真面目

1因此，이제 그대로, 各位，最近 이 사람 论述自尊心是痛苦的种子，是烦恼的种子，自尊心是死亡的种子，有没有论述呢？그런고로, 이제 그대로, 여러분들 요즘에 이 사람이 자존심이 고통의 씨앗이요, 괴로움의 씨앗이요, 자존심이 죽음의 씨앗이라는 걸 논해요, 안 논해요?

2这是似是而非的话呢，还是真理呢？이게 그럴듯한 말이에요, 진리예요?

3这是真理。明白吗？이게 진리야. 아시겠어요?

4只要没有自尊心，还会有伤心的事情吗？자존심만 없으면 마음 상할 일이 있어?

5只要没有自尊心，还会有不高兴的事情吗？자존심만 없으면 기분 나쁜 일이 있어요?

6只要没有自尊心，还会有生气的事情吗？자존심만 없으면 화날 일이 있어?

7只要没有自尊心，就不会有生气的事情。明白吗？자존심만 없으면 화날 일도 없어. 아시겠어요?

8所以，正是因为自尊心才有忧虑和担心，因为自尊心，이제 그대로, 才有烦恼，因为自尊心才有痛苦，因为自尊心才会生病，因为自尊心人才会变老。그래서 바로 자존심 때문에 근심 걱정이 있고, 자존심 때문에, 이제 그대로, 괴로움이 있고, 자존심 때문에 고통이 있고, 자존심 때문에 병에 걸리고, 자존심 때문에 사람이 늙는 거예요.

9人变老，不是因为年龄增长而变老，이제 그대로, 而是因为血液腐败而变老，是这样说的，对不对？사람이 늙는 건, 나이를 먹어서 늙는 게 아니고, 이제 그대로, 피가 썩는 고로 늙는다고 말하죠.

10为什么血液会腐败呢？是因为有自尊心，血液才会腐败。明白吗？피가 왜 썩냐면, 자존심이 있기 때문에 피가 썩는 거예요. 아시겠어요?

11所以，如果你们有自尊心，이제 그대로, 血液就会腐败，血液腐败就会变老，血液腐败就会生病，血液腐败就会死亡，이 사람 正在论述这些，你们能在哪里听到这样的话呢？그래서 바로 여러분들이 자존심이 있으면, 이제 그대로, 피가 썩게 돼 있고, 피가 썩으면 바로 늙게 돼 있고, 피가 썩으면 병 걸리게 돼 있고, 피가 썩으면 죽게 돼 있는 것을 이 사람이 논하고 있는데, 여러분들 어디 가서 이런 말을 들을 수 있어요?

12各位，有比这更高深的学说吗？여러분들, 이거 이상 높은 학설이 있어요?

13这世上没有比这更高深的学说。明白吗？이 세상에는 이거 이상 높은 학설이 없어요. 아시겠어요?

14舍弃自尊心，你们舍弃自尊心，只有在没有自尊心的状态下，才是正常的 하나님 的子女，才是真正的人；有自尊心的人不是人，那是什么呢？자존심을 버리고, 여러분들이 자존심을 버리고, 자존심이 없는 상태라야 정상적인 하나님의 자식이 되는 참 사람이지, 자존심이 있는 사람은 사람이 아니고 뭐예요?

15是 마귀。明白吗？마귀야. 아시겠어요?

16有自尊心就是 마귀。자존심이 있는 게 마귀야.

17我明确地告诉大家，因为自尊心就是 마귀，所以受 마귀 支配的人就是 마귀 새끼，如果受 마귀 支配，是 마귀 的祖父吗？그걸 내가 분명하게 여러분들에게 말씀드리지만, 자존심이 마귀인 고로, 마귀의 지배를 받는 사람은 바로 마귀 새끼야, 마귀한테 지배받으면 마귀의 할아버지야?

18是 마귀 새끼。明白吗？마귀 새끼야. 아시겠어요?

19因此，来 승리제단 的各位，必须为了舍弃自尊心，为了杀死自尊心而斗争，才有资格成为 승리제단 的家人。그런고로 이 승리제단 나오시는 여러분들은 자존심을 버리기 위해서, 자존심을 죽이기 위해서 투쟁을 해야 승리제단 식구 자격이 있는 거예요.

20이제 그대로, 如果不为了杀死自尊心而斗争，总是把自尊心放在前面，昂首挺胸，自以为是地来来去去，那有资格成为 승리제단 的家人吗？이제 그대로, 자존심을 죽이기 위해서 투쟁도 안 하고, 늘 자존심을 앞세워서 고개를 번쩍 들고 잘난 체하고 왔다 갔다 하면, 그게 승리제단 식구의 자격이 있어요?

21没有资格。明白吗？자격이 없어. 아시겠어요?

22没有资格成为 승리제단 的成员。明白吗？승리제단 식구의 자격이 없는 거예요. 아시겠어요?