敌基督论 Chapter 7

马丁·路德宗教改革的真相

1那都是彻头彻尾的谎言。그것은 다 새빨간 거짓말입니다.

2复活是不可能存在的,人死的时候,生命就死了。부활이라는 건 있을 수 없고 사람이 죽을 때 생명이 죽는 겁니다.

3人的生命就是人里面的灵。사람의 생명이라는 것은 사람 속에 있는 영입니다.

4圣经里写着人里面的心就是人的灵,对吗?사람 속에 있는 마음이 사람의 영이라고 쓰여 있지요?

5死人有心吗?죽은 사람에게 마음이 있어요?

6因为构成心的灵已经消灭了,所以就没有心了。明白了吗?마음이 되는 영이 소멸되었기 때문에 마음이 없는 겁니다. 아시겠습니까?

7所以有人为死者举行祭祀,说死者去了天国,基督教也为死者举行追悼礼拜,那是疯子的行为,还是人的行为?그래서 죽은 사람이 하늘나라에 갔다고 제사 지내는 사람도 있고, 기독교에서는 죽은 사람을 위해서 추도식 예배도 보고 그러는데, 그게 미친 짓이야, 사람 짓이야?

8是疯子的行为。미친 짓이죠.

9我们应该按圣经的话语去相信,还是不按圣经的话语去相信?우리는 성경 말씀대로 믿어야 돼요, 성경 말씀대로 안 믿어야 돼요?

10十诫里写着什么话呢?하나님说:“除了我以外,你不可有别的神。”십계명에 무슨 말씀이 써 있느냐 하면 하나님께서 말하기를 "나 이외에 다른 신을 섬기지 말라"

11那么,既然说除了하나님以外不可侍奉别的神,이제 그대로,如果侍奉别的神,这就是异端,对吗?그러니까 하나님 이외에 다른 신을 섬기지 말라고 했으니까, 이제 그대로, 다른 신을 섬기면 이건 이단이죠?

12是这样,不是这样?그래요, 안 그래요?

13那么十诫里还写着什么呢?“除了我的名以外,不可称呼别的名。”이제 또 십계명에 뭐라고 써 있냐면 "내 이름 이외에 다른 이름을 부르지 말라."

14“耶稣”这个名字是하나님的名字吗?'예수'라는 이름이 하나님의 이름이야?

15是别的名字,对吗?다른 이름이지?

16呼唤耶稣的名字并相信,是违背了十诫,还是没有违背?예수 이름을 부르면서 믿는다는 것은 십계명을 어긴 거야, 안 어긴 거야?

17如果违背了十诫,是异端者,还是三段者?십계명을 어기면 이단자야, 삼단자야?

18哈哈,因为比三段低,所以好听地说成是异端者。하하, 삼단보다 낮으니까 이단자라고 좋게 얘기하네.

19要是我的话,我会说是三段者。나 같으면 삼단자라고 하겠는데.

20事实上,各位,基督教是异端。异端。明白了吗?사실은요, 여러분들, 기독교는 이단이에요. 이단. 아시겠어요?

21原本的宗教是从天主教会开始的。是这样,不是这样?원래 종교는 가톨릭교회에서부터 시작된 겁니다. 그래요, 안 그래요?

22所以,在信仰天主教的时候,马丁·路德看到了神父和修女们互相谈恋爱,把孩子生下来扔进厕所的景象。그래서 가톨릭 종교를 하고 있다가, 신부 수녀들이 서로 연애질해서 어린아이를 변소에다가 떨어뜨려 낳는 광경을 (마르틴 루터가) 봤던 것입니다.

23当时有个叫马丁·路德的人是神父,他说:“我们这些神父这样偷偷摸摸地和修女们谈恋爱,让她们怀孕,然后把孩子扔进厕所里弄死,这难道不是杀人罪吗?”마르틴 루터라는 사람이 당시 신부로 있었는데, "우리 신부들이 이렇게 수녀들하고 몰래몰래 연애 걸고 해가지고 어린아이를 배게 해서, 어린아이를 변소간에 떨어뜨려서 죽게 하는 것이 이게 살인죄가 아니고 무엇이냐"

24“所以如果我们继续这样腐败的天主教,这个腐败的宗教不就是不符合하나님旨意的吗?”"그러니까 우리 이 가톨릭 종교를 그대로 계속하면 이 부패된 종교는 하나님의 뜻이 아니지 않느냐"

25“所以,让我们创立新教,在新教中好好侍奉하나님。”这就是引发宗教改革的原因。"그러니까, 신교를 만들어서 신교 속에서 하나님을 똑바로 섬기자" 고 한 것이 바로 종교 혁명을 일으킨 겁니다.

26引发宗教改革的动机是神父和修女们谈恋爱,偷偷堕胎,马丁·路德看到这种悲惨的景象,就发起了宗教改革。종교 혁명을 일으키게 된 동기가 신부 수녀들이 연애를 하고 몰래몰래 어린아이를 낙태시키고 하니까, 그것을 비참하게 보고 마르틴 루터가 종교 혁명을 일으킨 겁니다.

27所以有长老会、卫理公会、圣洁会,甚至还有什么教会呢?그래서 장로교, 감리교, 성결교, 심지어 그대로 또 무슨 교회가 있죠?