可怜又悲哀的구세주

1善恶果是什么呢？我说过마귀的心是善恶果，마귀的神是善恶果，마귀的灵是善恶果，对吗？선악과가 뭐냐 하면 마귀의 마음이 선악과요, 마귀의 신이 선악과요, 마귀의 영이 선악과라는 말을 했던 거죠?

2善恶果这个词就是圣经的话语，圣经的话语是属灵的话语，所以善恶果是属灵的果子，属灵的果子是灵，杀人的灵就是善恶果，那么杀人的灵是마귀的心，还是하나님的心？선악과라는 말을 바로 성경 말이요, 성경 말은 영적 말인 고로, 선악과라는 것이 영적 과일인 고로, 영적 과일이 영인 고로, 죽이는 영이 선악과인 고로, 죽이는 영이 마귀의 마음이야, 하나님의 마음이야?

3是마귀的心，对吗？마귀의 마음이죠?

4因此，你们如果拥有마귀的心，就是吃了善恶果，而吃了善恶果就注定要死，所以圣经上写着吃善恶果就会死，不是吗？그런 고로, 여러분들이 마귀의 마음을 가지면 선악과를 먹었다고 되고, 선악과를 먹었다가 되면 죽게 되어 있는 고로, 선악과를 먹으면 죽는다고 써 있어, 안 써 있어?

5写着，对吗？써 있죠?

6因此，이 사람关于“善恶果”和“생명과일”清楚明白地论述过，不是吗？그런 고로 이 사람이 '선악과'와 '생명과일'에 대해서 똑똑하게 분명하게 논했어, 안 논했어?

7论述过，对吗？논했죠?

8​생명과일就是赐予영생的灵是생명과일，赐予영생的心是생명과일，因此，我论述过战胜“我”、战胜마귀、战胜死亡权势的心就是생명과일，不是吗？​생명과일이라는 것은 바로 영생을 주는 영이 생명과일이요, 영생을 주는 마음이 생명과일인 고로, '나'를 이기고 마귀를 이기고 사망권세를 ​이기는 마음이 생명과일이라는 것을 논했어' 안 논했어?

9​论述过，对吗？​논했죠?

10​因此，每分每秒都要吃생명과일才能得영생，如果吃着생명과일，哪怕只吃了一次善恶果，会下地狱，还是上天堂？​그런 고로 일초 일초 늘 생명과일을 먹어야 영생할 수가 있는 것이지, 생명과일을 먹다가 한 번이라도 선악과를 먹으면 지옥에 갈까, 천당에 갈까?

11会下地狱。明白吗？지옥 가는 거야, 아시겠어요?

12이제 그대로，이 사람在上次弥赛亚节那天，向你们所有人做了祝福，让你们全部被立在君王的行列中，不是吗？이제 그대로, 이 사람이 지난 메시아절 날 여러분들을 향해서 전부 왕의 반열에 세운 축복을 했어, 안 했어?

13做了祝福之后，이 사람的嘴唇都起泡了，是不是越来越大？축복을 하고 나니까, 이 사람의 입술이 부르터가지고 점점 커져, 안 커져?

14嘴唇越来越起泡变大，是이 사람，이제 그대로，做了会使嘴唇起泡的事才起泡的吗？점점 입술이 부르터서 커지는 것은 이 사람이, 이제 그대로, 입술 부르터질 짓을 해서 부르텄을까?

15怎么会不是呢，是做了会使嘴唇起泡的事才起泡的。뭐가 아니야, 입술 부르터질 짓을 해서 부르튼거야

16就是因为做了会使嘴唇起泡的事才起泡的。怎么会不是呢，怎么会不是……입술 부르터질 짓을 했기 때문에 부르튼 거야. 뭐이 아니야, 아니긴...

17这嘴唇起泡，是做了会使嘴唇起泡的事，对吗？이 입술이 부르터진 건 입술 부르터질 짓을 했죠?

18那是事实。为什么要撒谎说不是呢？그것은 사실이야. 왜 아니라고 거짓말을 해?

19你们说，此人做了什么事，以至于嘴唇都溃烂了呢？就是把你们全部立在君王的行列中，那么，是此人担当了你们所有的罪，还是抛弃了你们的罪呢？입술이 부르터질 짓을 뭘 했느냐 하면, 바로 여러분을 왕의 반열에 전부 세우면, 여러분의 죄를 전부 담당한 거야, 여러분의 죄를 내버려 둔 거야?

20是担当了，明白吗？담당한 거야, 아시겠어요?

21因为担当了你们的罪，此人就必须过着彻夜吐黑血、徘徊在生死边缘的生活，所以，하나님说此人可怜、悲惨，不是吗？담당을 하고 나니까 밤새도록 시커먼 피를 토하고 사경을 헤매야 하는 이러한 생활을 하는 고로, 하나님께서 이 사람더러 불쌍하다 애처롭다 그랬어, 안 그랬어?

22所以是可怜的。그래서 불쌍한 거야.

23所以是可怜的，所以是悲惨的。그래서 불쌍하고 그래서 애처로운 거야.

24并非此人所犯的罪，而是担当了你们所犯的所有罪，彻夜徘徊在生死边缘，이제 그대로，吐着血，甚至还不够，嘴唇都溃烂成这样，看到这些却毫无愧疚之心的各位！내가 지은 죄도 아니고 여러분들이 지은 죄를 다 담당을 해가지고 밤새도록 사경을 헤매고, 이제 그대로, 피를 토하면서 그러다가 그것도 모자라서 입술이 이렇게 부르터가지고 있는 것을 보고도 아무런 가책도 못 느끼는 양반들!

25此人带领这样的各位做礼拜时，会感到郁闷，还是不郁闷呢？이 사람이 그런 양반들을 모시고 예배를 볼 때에 답답할까, 안 답답할까?

26会郁闷吧？답답하겠죠? ​

27会郁闷得难以言喻吧？말할 수 없이 답답하겠죠?

28이제 그대로，如今하나님之灵是牺牲之灵，하나님之灵是爱之灵，所以，祂是无条件地牺牲性地爱你们，还是有条件地爱你们呢？이제 그대로, 오늘날 하나님의 영은 희생의 영이요, 하나님의 영은 사랑의 영인 고로, 무조건 희생적으로 사랑을 해줘요, 조건부로 사랑을 해줘요?

29是无条件地、没有任何条件地爱你们，不是吗？무조건 조건 없이 여러분을 사랑해 주죠?

30那么，你们是感激，还是不感激呢？그러면 고마워, 안 고마워?

31你们感激，不是吗？고맙죠?

32이제 그대로，如果你们不知道这份感激和感恩，不知道这份感激和感恩，又再次玷污了那被洁净的心灵，那么担当罪孽的영모님就又要徘徊在生死边缘，是不是呢？이제 그대로, 이 고맙고 감사한 것을 모르고, 고맙고 감사한 걸 모르고 또다시 깨끗하게 씻어준 그 심령을 더럽히면, 죄를 담당하는 영적 엄마가 또 사경을 헤매야 돼, 안 헤매야 돼?

33又要徘徊在生死边缘，不是吗？​또 사경을 헤매야 되죠?

34这样可以吗？这样可以吗？​그래서 되겠어요? 그래서 되겠어요?

35不可以，不是吗？안 되죠?

36因此，事实上，이제 그대로，当母亲赦免子女的罪时，是附带条件地赦免，还是无条件地赦免呢？그런 고로 사실은, 이제 그대로, 엄마가 그 자식의 죄를 용서해 줄 때에 조건을 붙이고 용서해줘, 무조건 용서해줘?

37是无条件地赦免，不是吗？무조건 용서해주죠?

38难道因为无条件地赦免，就应该一直犯罪吗？무조건 용서해 준다고 해서, 자꾸 죄를 지을까?

39不应该一直犯罪，不是吗？자꾸 죄를 지으면 안 되죠?

40不应该一直犯罪，明白吗？자꾸 죄를 지으면 안 돼요, 아시겠어요?

41이제 그대로，如今此人 분명히说过“种瓜得瓜，种豆得豆”，不是吗？이제 그대로, 오늘날 분명히 이 사람이 "콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다." 말을 했죠.

42此人从初期就开始说这话，是为了什么呢？이제 그대로，就是说你们在末日时会看到令人震惊的事情。이것을 초창기부터 이 사람이 말한 것은 뭐냐 하면, 이제 그대로, 여러분들이 마지막 때에 가서 보면 깜짝 놀랄 일이 있다는 겁니다.

43看到那些本以为无法上天堂的人上了天堂而感到惊讶，이제 그대로，看到那些决心上天堂的人却下了地狱，会不会感到震惊呢？천당에 갈 수 있는 사람인 줄 몰랐던 사람이 천당에 가는 것을 보니 놀라고, 이제 그대로, 천당에 꼭 가겠다는 사람이 지옥으로 가는 것을 보니 깜짝 놀랄까, 안 놀랄까?

44会大吃一惊，明白吗？깜짝 놀래,아시겠어요?

45看到结局会感到震惊。明白吗？마지막을 보면 기가 막혀요. 아시겠어요?

46因此，此人，이제 그대로，虽然已经对你们说过，但영모님说第三道篱笆是用玻璃盖房子，还是用石头盖房子呢？그런 고로 이 사람이, 이제 그대로, 여러분들에게 말씀을 드렸지만은, 이 사람은 영모님이 말씀하기를 셋째 울타리는 바로 유리로 집을 짓는다고 그랬어, 돌로 집을 짓는다고 그랬어?

47说的是用玻璃盖房子，不是吗？유리로 집을 짓는다고 그랬죠?

48玻璃房子里面看得一清二楚，还是看不清楚呢？유리집은 속이 환하게 들여다보여, 안 들여다보여?

49看得一清二楚，不是吗？​들여다보이죠?

50看得一清二楚。明白吗？환하게 들여다보여. ​아시겠어요?

51因此，이제 그대로，虽然他们假装努力相信，在我们外人看来，他们似乎信仰很好，非常努力相信，信仰很好，但天上的那个人会看透他们的内心，还是不会看透呢？그런 고로, 이제 그대로, 열심히 믿는 척하지만, 우리 외부 사람들이 볼 때는 굉장히 신앙이 좋고 굉장히 열심히 믿고 신앙이 좋은 것 같지만은, 하늘의 사람은 그 속을 들여다볼까, 안 들여다볼까?

52会看透他们的内心，不是吗？그 속을 들여다보죠?

53因为能看透，所以此人初期，이제 그대로，当此人（指传道者）间接指出他们所隐藏的罪时，他们不得不承认，所以过来承认的事情很多，不是吗？들여다보는 고로 이 사람이 초창기에, 이제 그대로, 이 사람이 감추고 있었던 죄를 간접적으로 지적을 하니까 고백을 안 할 수 없어서 와서 고백한 일이 많이 있었어, 없었어?

54是有很多，不是吗？많이 있었던 거죠?

55之所以不得不承认，是因为此人（指传道者）在讲台上指出并论述，所以他们别无选择，只能承认，不是吗？고백을 안 할 수가 없는 것은 이 사람이 단상에서 지적을 하면서 논하니까 고백을 할 수밖에 없었던 거죠?

56那么，이제 그대로，如果他们承认了，하나님会不赦免他们，而转过脸去吗？그래서, 이제 그대로, 고백을 하면은 하나님이 용서를 안 해 주고, 외면했을까?

57祂没有转过脸去，而是持续赦免了，不是吗？외면을 안 하고 용서를 계속해 줬죠?

58祂一次又一次地赦免，이제 그대로，圣经里有话说要赦免七十个七次，但하나님实际上是赦免亿万次的하나님。明白吗？용서를 해 주고 또 해 주고, 이제 그대로, 일곱 번씩 일흔 번씩 용서해 주라는 성경 말씀이 있는데, 하나님은 사실은 수억 천만 번이라고 용서해 주는 하나님이야. 아시겠어요?

59此人是说하나님是施罚的하나님，还是不施罚的하나님呢？하나님이 벌 주는 하나님이라고 그랬어, 벌 안 주는 하나님이라고 그랬어?

60是不施罚的하나님。하나님是。벌 안 주는 하나님이야. ​하나님은.

61하나님既不是惩戒的하나님，也不是试探的하나님。하나님은 징계하는 하나님도 아니고 하나님은 시험하는 하나님도 아니에요.

62因为祂是无条件赦免、无条件爱的하나님，所以，이제 그대로，如今你们遇到了这样的하나님，구세주하나님，如果不能得救，那是受咒诅的人生，还是蒙祝福的人生呢？무조건 용서해주고 무조건 사랑해주는 하나님인 고로, 이제 그대로, 오늘날 여러분들이 이러한 하나님을, 구세주 하나님을 만났는데 구원을 못 받는다면 그건 저주받은 인생이야, 축복받은 인생이야?

63是受咒诅的人生，不是吗？저주받은 인생이죠?