学问是什么

1所谓学问，就是正确地认识并正确地讲述这个世上万物的实体，那才是学问，이제 그대로错误地理解和错误地表达，能成为学问吗？학문이라고 하는 것은 이 세상 만물에 대한 실체를 바로 알고 바로 말해야 그게 학문이지, 이제 그대로 잘못 알고 잘못 말하는 것은 학문이 될 수 있습니까?

2不能，对吧？될 수가 없죠?

3所以这个世上所有的万物都是由一个个元素聚集形成分子，分子再聚集形成物质，对吧？그래서 이 세상 모든 만물은 원소 하나하나가 모여서 분자가 되고, 분자가 모여서 물질을 형성하고 있는 거죠?

4然而，在每一个元素中都有一个原子核，据说原子核里有中子，对吧？그런데 원소 하나하나 속에 핵이 있는데 그 핵 속에는 중성자가 있다고 하죠?

5但是，这个世上的尖端科学家们知道中子是什么，还是不知道？그런데 중성자가 무엇인 줄을 이 세상 첨단 과학자들도 알아요, 몰라요?

6不知道，对吧？모르죠?

7如果不知道中子是什么，那些人就没有学问。중성자가 무엇인 줄 모른다면 그 사람들은 학문이 없는 겁니다.

8学问的基础在于知道元素的基本物质是什么。학문의 기본은 원소의 그 기본 물질이 무엇이라는 걸 아는 데 있습니다.

9哪种物质和哪种物质结合形成元素，元素聚集形成分子，分子聚集形成物质，这是众所周知的事实，对吧？무슨 물질과 무슨 물질이 합해져서 원소가 되고, 원소가 모여서 분자가 되고, 분자가 모여서 물질이 된다는 것은 너무나 잘 아는 사실이죠?

10然而，今天人们却不知道作为原子核的中子的物质是什么。그런데 바로 오늘날 핵이 되는 중성자의 물질이 무엇이라는 걸 모르고 있는 겁니다.

11事实上，中子的物质是生命源泉的하나님的神。사실, 중성자의 물질은 생명의 원천체가 되는 하나님의 신입니다.

12하나님的神在六千年前与마귀争战，被마귀俘虏，囚禁在마귀的牢狱中，这种状态正是反映在物质中的。하나님의 신이 육천 년 전에 마귀와 더불어 싸워가지고 마귀에게 포로가 되어서 마귀 옥에 갇혀 있는 상태가 바로 물질에 반영되어 있는 것입니다.

13囚禁在所有元素原子核中的中子就是하나님的灵，约翰福音1章1节里写着，那个하나님的灵就是生命，对吧？모든 원소의 핵 속에 갇혀 있는 중성자가 바로 하나님의 영인데, 그 하나님의 영은 생명이라고 요한복음 1장 1절에 쓰여 있죠?

14写着“하나님是生命”这句话，对吧？"하나님은 생명이다." 하는 말씀이 써 있죠?

15然而，这个世上的人们知道하나님是生命，还是不知道？그러나 이 세상 사람들은 그 하나님이 생명이라는 걸 알아요, 몰라요?

16不知道，对吧？모르고 있죠?

17所以，作为生命根源的하나님就是以中子的形式存在，而负电子围绕中子不停旋转，这被称为原子，对吧？그래서 바로 생명의 근원체가 되는 하나님이 바로 중성자로 존재하고, 마이너스 전자가 중성자를 뺑뺑뺑뺑 돌아가는 것을 일컬어 원자라고 하는 거죠?

18因此，一个个原子聚集形成分子，分子聚集形成物质，所以，严格来说，物质本身就是하나님的神和마귀神的并存体。그래서 그 원자 하나하나가 모여서 분자가 되고, 분자가 모여서 물질이 되는 고로, 물질 자체가 엄밀히 따져보면 바로 하나님의 신과 마귀 신의 병존체입니다.

19하나님的神和마귀神结合形成物质，因此这个世上所有万物之所以都活着，正是因为有하나님的神，生命才得以存在。하나님의 신과 마귀 신이 합해져서 물질을 형성하고 있는 고로, 이 세상 모든 만물이 다 살아 있는 까닭은 바로 하나님의 신이 있기 때문에 생명이 존재하는 겁니다.

20所以，树木、草类这些物质之所以活着，是因为하나님的神在其中，生命是因하나님的神而存在的。그래서 나무나 풀이나 이러한 물질이 살아 있는 까닭은 하나님의 신이 그 속에 있기 때문이며, 하나님의 신에 의해서 생명이 존재하는 것입니다.

21此外，树木和草类之所以生长，也是因为하나님与它们同在，花朵之所以开放，也是因为하나님与它们同在。또한 나무나 풀이 자라는 것도 하나님이 함께하고 있기 때문에 자라고, 하나님이 함께하고 있기 때문에 꽃이 피는 것입니다.

22此外，如果하나님的神的生命力枯萎而死亡，花也会死，树也会死，对吧？또한 하나님의 신이 생명력이 시들어져서 죽으면 꽃도 죽고 나무도 죽는 거죠?

23那么，这个世上的人们知道这些现实中正在发生的事情，还是不知道？그래서 이러한 현실적으로 움직이고 있는 것을 이 세상 사람들이 알고 있어요, 모르고 있어요?

24所以说没有学问。그래서 학문이 없다는 겁니다.

25学问的根本就是하나님。학문의 근본은 바로 하나님인 것입니다.

26因为하나님是生命，所以人之所以活着和活动，是因为有하나님才活着、活动、行走，如果没有하나님，人就无法活着活动。하나님은 생명이기 때문에, 사람이 살고 움직이는 것은 하나님이 있기 때문에 살아서 움직이고 걸어다니는 것이지, 하나님이 없으면 사람은 살아서 움직일 수가 없습니다.

27不仅是人，这个世上所有的万物之所以都活着，正是因为这栋建筑也活着才能这样支撑着，如果这栋建筑本身没有生命的하나님，能这样支撑着站立吗？사람뿐만 아니라 이 세상 만물이 다 살아 있는 것은, 바로 이 건물도 살아 있기 때문에 이렇게 버티고 있는 것이지, 이 건물 자체가 생명의 하나님이 없다면 이렇게 버티고 서 있을 수가 있습니까?

28各位，你们在世上生活时听过这样的话吧，人住的房子不会倒塌，而没人住的房子却很容易倒塌，对吧？여러분들, 세상을 살면서 사람이 사는 집은 안 무너지는데, 사람이 안 사는 집은 쉬이 무너진다는 말을 들었죠?

29没人住的房子会倒塌，而有人住的房子即使摇摇欲坠也不会倒塌，其中的原因，今天的尖端科学家们知道，还是不知道？사람이 안 살면 집이 무너지고 사람이 살면 다 쓰러져 가면서도 무너지지 않는 이유가 어디 있는 줄을 오늘날 첨단 과학자들도 알아요, 몰라요?

30然而，这个人却非常详细地知道并告诉你们其中的原因，对吧？그러나 이 사람은 아주 상세하게 알고 그 이유를 가르쳐 주고 있는 거죠?

31那么，人住的房子为什么不会倒塌呢？因为人的身体会散发出生命的物质。바로 사람이 사는 집은 왜 무너지지 않느냐 하면, 사람 몸에서는 생명의 물질이 방출되는 겁니다.

32但是，这个世界的科学家们知道这个吗？그런데 이 세상 과학자들이 이것을 알아요?

33他们不知道人的身体会散发出生命的物质，对吧？사람 몸에서 생명의 물질이 방출되어 나온다는 것을 모르고 있죠?

34人的身体散发出生命的物质，不断地附着在那些摇摇欲坠的房子的柱子、椽子、墙壁等地方，那么那栋摇摇欲坠的房子是活着的，还是死了的？사람 몸에서 생명의 물질이 방출되어 나와서 그 다 쓰러져 가는 집에, 기둥이라든지, 서까래라든지, 벽이라든지, 이런데 전부 생명의 물질이 계속 붙게되니까, 다 쓰러져 가는 집도 살아 있는 거야, 죽어 있는 거야?

35是活着的，对吧？살아 있는 거죠?

36所以这个人教导说，它不会倒塌是因为生命力，对吧？그렇기 때문에 생명력에 의해서 무너지지 않는다고 이 사람이 가르쳐 줬죠?

37但是各位，这个人说这些话之前，你们在世上听过这种话吗？그런데 여러분들, 이 사람이 말하기 전에는 이런 말을 세상에서 들어봤어요?

38无知的人们不知道这些，所以既不教导，也没有能力教导。무식한 사람들은 그런 걸 알지 못하기 때문에 가르쳐 주지도 않고, 가르쳐 줄 수 있는 지식도 없는 겁니다.

39所以这个人说这个世上没有学问。그래서 이 세상에는 학문이 없다고 이 사람이 말한 겁니다.

40每当这个人提出新的学说时，你们无法猜测这个人的新学说从何而来，是因为无知而无法猜测，还是因为知道而无法猜测？이 사람이 이렇게 새로운 학설을 말할 적마다 이 사람의 그 새로운 학설이 어디서 나오느냐 하는 것을 여러분들 짐작하지 못하는 것은 역시 무식해서 짐작 못 해요, 알아서 짐작 못 해요?

41是因为无知而无法猜测。明白了吗？무식해서 짐작을 못 하는 겁니다. 아시겠습니까?

42人的里面有生命的하나님。바로 사람 속에는 생명의 하나님이 있습니다.

43各位，去过月球和星星的人说，那里没有树木，没有草，没有飞翔的鸟儿，那里没有生命体。여러분들, 달나라 별나라에 갔다가 온 사람들이 거기에는 나무도 없고, 거기에는 풀도 없더라, 날아다니는 새들도 없고, 거기에는 바로 생명체가 없더라는 겁니다.

44为什么没有这些，今天研究宇宙的宇宙局甚至知道那个事实，还是不知道？그것이 왜 없는지를 오늘날 우주를 연구하고 있는 우주국에서조차도 그 사실을 알아, 몰라?

45不知道，对吧？모르죠?

46但是在韩国的구세주却详细地告诉并教导你们，对吧？그런데 한국에 있는 구세주는 그것을 소상히 여러분들에게 알려주고 가르쳐주죠?

47正是（月球、星星）那里没有人居住，所以没有人居住的地方就无法存在生命体。바로 (달나라, 별나라) 거기에는 사람이 안 살기 때문에, 사람이 안 사는 곳은 생명체가 존재할 수가 없다는 겁니다.

48在这个地球上有人居住，所以地球上草也活着，树也活着，飞禽也活着，走兽也活着，对吧？이 지구 땅 위에는 사람이 살기 때문에, 지구 땅 위에는 풀도 살고 나무도 살고 날짐승도 살고 짐승들도 살죠?

49甚至昆虫也活着，이제 그대로所有蚂蚁、蜻蜓之类的昆虫之所以活着，本身就是因为有人的存在，今天的这个世界的学者们知道，还是不知道？심지어는 곤충들도 살고, 이제 그대로 모든 개미나 잠자리나 이와 같은 곤충들이 사는 것 자체가 인간이 있기 때문에 산다는 것을 오늘날 이 세상 학자들이 알아, 몰라?

50他们不知道这个，对吧？이걸 모르죠?

51所以说他们无知。그래서 무식하다는 거예요.

52所以说没有学问。그래서 학문이 없다는 겁니다.

53各位，구세주并不是因为自以为是才说这个世上没有学问的。여러분들, 구세주가 혼자 잘났다고 잘난 척하느라고 이 세상에 학문이 없다는 말을 한 게 아닙니다.