승리제단 Bölüm 1

Doktrin

1승리제단'ımızın doktrini hakkında bu kişi size daha önce bahsetmişti, değil mi?우리 승리제단의 교리에 대해서는 이 사람이 일찍이 말씀드렸죠?

2제단'ımızın doktrini söz konusu olduğunda, sadece bir tane mi olması doğru olur, yoksa iki tane mi olması mı?우리 제단의 교리라고 하면 하나 밖에 없어야 맞을까 두 가지가 있어야 맞을까?

3Sadece bir tane olması doğru, değil mi?하나 밖에 없어야 맞는 거죠?

4Çünkü bir olduğunda kurtuluştur, bir olduğunda 영생'dir, bir olduğunda, 이제 그대로, cennete de gidilebilir, bir olduğunda barış gelir, bir olduğunda kavga olmaz.왜 그러냐 하면 하나가 되어야 구원이요, 하나가 되어야 영생이요, 하나가 되어야, 이제 그대로, 하늘나라에도 갈 수가 있고, 하나가 되어야 평화가 오고, 하나가 되어야 싸움이 없는 거예요.

5Bir olduğunda günah işlenemeyeceği için, doktrinin sadece bir tane olması doğru hakikattir.하나가 되어야 죄를 지을 수가 없는 고로, 교리가 하나 밖에 없어야 그게 맞는 진리인 것이올시다.

6O bir tane nedir?그 하나가 뭐예요?

7"Herkesi kendi bedenin gibi gör" demek, değil mi?"누구든지 내 몸처럼 여겨라"라는 거죠?

8Bu, 제단'ımızın doktrinidir! İki şeyden bahseden kişi bizim cemaatimizden mi, 마귀 새끼 mi?이게 우리제단의 교리야! 두 가지 이야기하는 건 우리 교인이야, 마귀 새끼야?

9O bir 마귀 새끼'dir, anladınız mı?그건 마귀 새끼야, 아시겠어요?

10Herkesi kendi bedeni gibi gördüğü için, "Kardeşin günahı benim günahımdır" demek, herkesi kendi bedeni gibi gören o hakikat sözünün içine giren bir sözdür, değil mi?누구든지 내 몸처럼 여기는 고로 "형제의 죄가 내 죄다"하는 것은 누구든지 내 몸처럼 여기는 그 진리의 말씀 안에 들어가는 말씀이죠?

11Herkesi kendi bedeni gibi gördüğü için kardeşin günahı benim günahımdır, herkesi kendi bedeni gibi gördüğü için kardeşin durumu benim durumumdur, 이제 그대로, kardeşin acısı benim acımdır; bu yüzden herkesi kendi bedeni gibi gördüğü için başkasından nefret ederse, herkesi kendi bedeni gibi görüyor mu, görmüyor mu?누구든지 내 몸처럼 여기니까 형제 죄가 내 죄요, 누구든지 내 몸처럼 여기니까 형제 사정이 내 사정이요, 이제 그대로, 형제 아픔이 내 아픔이요, 그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기니까 남을 미워하면 누구든지 내 몸처럼 여기는 거야, 안 여기는 거야?

12자유율법'u çiğnemiş oluyor, değil mi?자유율법을 어긴 거죠?

13Nefret etmek, 자유율법'u çiğnemektir.미워하는 게 자유율법을 어기는 거야.

14Bu yüzden doktrin bir tanedir, anladınız mı?그래서 교리는 하나예요, 아시겠어요?

15Bu yüzden, bu kişi herkesi kendi bedeni gibi görmelidir ki, 이제 그대로, kurtuluş olsun; herkesi kendi bedeni gibi görmelidir ki '나'라는 주체의식 ortadan kalksın, '나'라는 주체의식 ortadan kalktığında günah ortadan kalkmış olur, '나'라는 주체의식 ortadan kalktığında 마귀 ortadan kalkmış olur, '나' diye bir şey kalmadığında 하나님'a geri dönülür dediğimi söyledim mi, söylemedim mi?그런고로, 이 사람이 누구든지 내 몸처럼 여겨야, 이제 그대로, 구원이요, 누구든지 내 몸처럼 여겨야 '나'라는 의식이 없어지고, '나'라는 의식이 없어지면 죄가 없어졌다가 되고, '나'라는 의식이 없어졌다가 되면, 마귀가 없어졌다가 되고, '나'라는 게 없어지면 하나님으로 회복이 된다는 것을 말씀을 드렸어, 안 드렸어?

16Bu yüzden, '나'yı her zaman terk edin.그래서, '나'를 항상 버려라

17'나'yı her zaman terk edin sözü tam da, 이제 그대로, '나'yı terk etmenin sırrı tam da herkesi kendi bedeni gibi görürseniz, '나'라는 개체의식이 var olabilir mi?'나'를 항상 버려라 하는 말씀이 바로, 이제 그대로, '나'를 버리는 비결이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기면 '나'라는 개체의식이 존재할 수 있어요?

18'나'라는 개체의식이 var olamaz.'나'라는 개체의식이 존재할 수가 없어요.

19Bu yüzden hırs ortaya çıkar mı, çıkmaz mı?그런고로 욕심이 나올까, 안 나올까?

20Hırs ortaya çıkmaz..욕심이 안 나와..

21Çünkü o kişinin sahip olduğu şey de benim sahip olduğum şeyle aynı olduğu için hırs ortaya çıkar mı?왜 그러냐하면 저 사람이 가지고 있는 것도 내가 가지고 있는 거나 한 가지니까 욕심이 나올까?

22Çıkmaz, değil mi?안 나오죠?

23O kişi benim bedenim olduğu için, o kişi ne kadar zengin olursa olsun, ne kadar parası olursa olsun, 이제 그대로, benim bedenim sahip olmuş olacağı için, sonuçta o kişi sahip olsa bile hırs ve tamah ortaya çıkar mı, çıkmaz mı?저 사람이 내 몸인 고로 그 사람이 아무리 부자고 그 사람이 아무리 돈을 가졌어도, 이제 그대로, 내 몸이 가졌다가 되는 고로, 결국은 그 사람이 가지고 있어도 욕심과 탐이 날까, 안 날까?

24Hırs ve tamah ortaya çıkmaz; hırs ve tamahın ortaya çıkmamasının nedeni, tam da herkesi kendi bedeni gibi görme düşüncesi yüzünden ne hırs ne de tamahkar bir kalp ortaya çıkmadığı için, günah işlenebilir mi?욕심과 탐이 안 나, 무엇 때문에 욕심과 탐이 안 나느냐하면 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 생각 때문에 욕심도 안 나오고 탐하는 마음도 안 나오는 고로, 죄를 지을 수 있을까?

25Günah işlenemez, değil mi?죄를 지을 수가 없죠?

26Bu yüzden, bu 자유율법'un kökeni tam da herkesi kendi bedeni gibi görmek olduğu için, 이제 그대로, bu benim bedenim 하나님'ın bedeni olduğu için, herkesi 하나님 gibi görmek gerekir.. Herkesi 하나님 gibi görün demek, bu başka bir 자유율법 mı?그런고로, 이 자유율법의 근본이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기니까, 이제 그대로, 이 내 몸이 하나님의 몸이니까, 누구든지 하나님처럼 여겨야 돼.. 누구든지 하나님처럼 여기라는 것이 이게 다른 자유율법이야?

27Herkesi kendi bedeni gibi gören yasanın içinde olan bir söz mü?누구든지 내 몸처럼 여기는 율법 안에 있는 말씀이야?

28Yasanın içinde olan bir sözdür, değil mi?율법 안에 있는 말씀이죠?

29이제 그대로, herkesi kendi bedeni gibi görmeye çalıştığı için, benim bedenim 하나님'ın bedeni olduğu için, herkesi 하나님 gibi görün sözü farklı bir yasa mı, aynı yasa mı?이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기려니까, 내 몸이 하나님의 몸인 고로, 누구든지 하나님처럼 여기라는 말이 다른 율법이야, 같은 율법이야?

30Aynı yasadır, değil mi?같은 율법이죠?

31'나'라는 주체의식 마귀 ruhu olduğu için, 마귀 ruhu bölünme ruhu olduğu için, bir'i ikiye bölmek, iki'yi dörde bölmek, dört'ü sekize bölmek, sekiz'i on altıya bölmek, on altıyı otuz ikiye bölmek, sürekli bölerek ilerlemek 마귀'nin düşüncesi ve 마귀'nin İş'idir.'나'라는 주체의식이 마귀 영인 고로 마귀 영은 분열의 영인 고로, 하나를 둘로 쪼개고, 둘을 넷으로 쪼개고, 넷을 여덟로 쪼개고, 여덟을 열여섯으로 쪼개고, 열여섯을 삼십이로 쪼개고, 자꾸 쪼개고 나가는 것이 마귀의 생각이요, 마귀의 역사(役事)인 것이올시다.

32Ancak, 이제 그대로, binlerce, on binlerce şeyi bir araya getirip bir yapmak 하나님'ın İş'i olduğu için, 하나님'ın ruhu tam da uyum ruhudur ve "하나님'ın ruhu bir ruhtur" diye bu kişi tartışmıştı, değil mi?그러나, 이제 그대로, 천 가지 만 가지를 하나로 묶어서 하나를 만드는 것이 하나님의 역사(役事)인 고로, 하나님의 신은 바로 화목의 신이요, "하나님의 신은 하나의 신이다"라는 것을 이 사람이 논했던 거죠?

33이제 그대로, bu uyum ruhu uyumun 영'idir, uyumun 영'i uyumun kalbi olduğu için, herkesi kendi bedeni gibi görmek, günah işlemek istese de işleyemeyeceği bir kalptir; herkesi kendi bedeni gibi görmek, 마귀'yi öldüren silahtır. Anladınız mı?이제 그대로, 이 화목의 신이 화목의 영이요, 화목의 영이 화목의 마음인 고로, 누구든지 내 몸처럼 여기는 건 죄를 지으래야 지을 수 없는 마음이요, 누구든지 내 몸처럼 여기는 것이 마귀를 죽이는 무기야 그게. 아시겠어요?

34하나님 olmanın yasası da olduğu gibi, herkesi kendi bedeni gibi gören kalp 마귀'yi öldüren silah olduğu için, 이긴자'nın demir çubukla çömlekleri parçalar gibi parçalayıp tüm ulusları yöneteceğini söylemişti, değil mi?하나님이 되는 율법도 되지만, 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 마귀를 죽이는 무기인 고로, 이긴자가 철장을 가지고 질그릇 깨뜨리듯이 깨뜨리고 만국을 다스린다고 했죠?

35Çömlekleri parçalar gibi neyi parçalar derseniz, tam da 마귀'nin kalbini parçalar, anladınız mı?질그릇 깨뜨리듯 무얼 깨뜨리느냐하면 바로 마귀의 마음을 깨뜨려버리는 거야, 아시겠어요?

36O demir çubuk tam da herkesi kendi bedeni gibi görmektir, o demir çubuktur, anladınız mı?그 철창이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 게 그게 철장이요, 아시겠어요?

37이제 그대로, bugün 승리제단'a gelip de hala bu 자유율법'u, 제단'ımızın doktrinini bilmeyen bir kişi varsa, o bizim 제단 ailemizden mi, 마귀 새끼 mi?이제 그대로, 오늘날 승리제단 나오면서 여직까지 이 자유율법, 우리 제단 교리도 모르고 있는 사람이라면 그게 우리제단 식구야, 마귀 새끼야?

38마귀 새끼'dir, değil mi?마귀 새끼죠?

39Doktrin diye bir şey sadece bir tanedir.교리라고 하는 것은 딱 하나밖에 없어요.

40Herkesi kendi bedeni gibi görmek tam da 제단'ımızın doktrinidir, 영생 doktrinidir, 마귀'yi öldüren doktrindir, 마귀'yi öldüren bir silah olduğu için 영생 etmenin sırrının hakikat sözü olur, değil mi?누구든지 내 몸처럼 여기는 건 바로 우리 제단의 교리요, 영생의 교리요, 마귀 죽이는 교리요, 마귀 죽이는 무기인 고로 영생하는 비결의 진리의 말씀이 되는 거죠?

41Bu yüzden, 이제 그대로, sizler herkesi kendi bedeniniz gibi gördüğünüzde ne olmuş olursunuz?그런고로, 이제 그대로, 여러분들이 누구든지 내 몸처럼 여기기만 하면 뭐가 됐다가 되는 거예요?

42하나님 olmuş olursunuz.하나님이 됐다가 되는 거예요.

43하나님 olmadan, herkesi kendi bedeni gibi gören bir kalp olmaz, anladınız mı?하나님이 되지 않고서는 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 없어요, 아시겠어요?

44하나님 olmamış bir kişinin kalbi herkesi başkası gibi görmeye yönelir, herkesi kendi bedeni gibi görmeye yönelmez. Anladınız mı?하나님이 안 된 사람은 누구든지 남처럼 여기는 마음이 움직이지, 누구든지 내 몸처럼 마음이 움직여질 수가 없어요. 아시겠어요?

45Bu yüzden herkesi kendi bedeni gibi gören bir kalbe sahip olan kişi tam da 하나님 olduğu için, 하나님'ın kalbine sahip olandır.그래서 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 움직이는 사람은 바로 하나님이 된 고로, 하나님의 마음을 가지고 있는 것인 것이올시다.

46Herkesi kendi bedeni gibi gören kalp tam da 하나님'ın kalbi olduğu için,누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 바로 하나님의 마음인 고로

47Herkesi kendi bedeni gibi gören kalp 성령 ile yeniden doğmuş bir kalptir, 성령 ile yeniden doğmuş bir 영'dir, dirilişi giyinmiş bir 영'dir, 생명과일 tam da herkesi kendi bedeni gibi gören kalptir, iman tam da herkesi kendi bedeni gibi gören kalp olur. Anladınız mı?누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 성령으로 거듭난 마음이요, 성령으로 거듭난 영이요, 부활함을 입은 영이요, 생명과일이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이요, 믿음이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음이 되는 것이올시다. 아시겠어요?

48Bu yüzden, herkesi kendi bedeni gibi gören bir kalbe sahip olursa, o kişi zaten 하나님 olmuş olur, günahla ilgisi olmayan biri olmuş olur, günahla ilgisi olmayan bir salih kişi olmuş olur, değil mi?그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음만 있으면 그는 이미 하나님이 되었다가 되고, 그는 죄와 상관이 없는 자가 됐고, 죄와 상관이 없는 의인이 됐다가 된 거야, 안 된 거야?

49Olmuştur, değil mi?된 거죠?

50Herkesi kendi bedeni gibi gören kalp..누구든지 내 몸처럼 여기는 마음..

51"하나님'ın kalbini taşıyın." "하나님 içinde hareket edin." sözü tam da, 이제 그대로, 하나님 içinde hareket eden kişi, herkesi kendi bedeni gibi gördüğü sürece 하나님 içinde hareket etmiş olur mu, olmaz mı?"하나님의 마음을 품어라." "하나님 안에서 행하라." 하는 말이 바로, 이제 그대로, 하나님 안에서 행하는 자는 누구든지 내 몸처럼 여기기만 하면 하나님 안에서 행하는 거예요, 안 행하는 거예요?

52하나님 içinde hareket etmiş olur, değil mi?하나님 안에서 행한다가 되는 거죠?

53Hakikat dediğin şey basittir, anladınız mı?진리라는 건 간단한 게 진리요. 아시겠어요?

54Zor olan şey neden zordur derseniz, 마귀, 이제 그대로, bir şeyi alıp yüz, bin, on bin şeye böldüğü için zordur, anladınız mı?어려운 건 왜, 어려우냐하면 마귀가, 이제 그대로, 한 가지를 가지고 백 가지 천 가지 만 가지로 쪼개놓으니까 어려운 거예요, 아시겠어요?

55Ancak, 이제 그대로, hakikat bir tanedir; 이제 그대로, bir olan tam da 하나님'dır, bir olan tam da hikmetin kökeni olan 하나님 olduğu için 하나님 bir tanedir.그러나, 이제 그대로, 진리라는 건 하나요, 이제 그대로, 하나는 바로 하나님이요, 하나는 바로 지혜의 근본인 하나님인 고로 하나님이 하나인 겁니다.

56이제 그대로, bu kişi, birin içinde cennetin olduğunu, birin içinde 영생'in olduğunu, birin içinde 하나님'ın olduğunu, birin içinde göklerin krallığının olduğunu daha önce söylemişti, değil mi?이제 그대로, 진리가 하나인 고로, 이 사람이 하나 속에 천국이 있고, 하나 속에 영생이 있고, 하나 속에 하나님이 있고, 하나 속에 하늘나라가 있다는 말씀을 일찍이 했어, 안 했어?

57이제 그대로, herkesi kendi bedeni gibi görmek tam da bir olmanın sırrıdır, değil mi?이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기는 게 바로 하나 되는 비결이죠?

58Herkesi kendi bedeni gibi görmek bir olmanın sırrıdır, anladınız mı?누구든지 내 몸처럼 여기는 게 하나 되는 비결이예요, 아시겠어요?

59Bunu 11 yıldır haykırmama rağmen hala 제단'ımızın doktrininin çeşitli olduğunu düşünen insanlar var; aslında bu kişi, 이제 그대로, herkesi kendi bedeni gibi gördüğü için, kardeşten nefret etmek 제단'ımızın doktrinini çiğneyen, 자유율법'u çiğneyen bir günah işleme yaşamıdır.이걸 11년간 내가 외쳤는데도 아직도 우리 제단 교리가 여러 가지가 있는 줄 알고 있는 사람이 있는데, 사실은 이 사람이, 이제 그대로, 누구든지 내 몸처럼 여기니까, 형제를 미워하는 것이 우리 제단 교리를 어기는, 자유율법을 어기는 죄를 짓는 생활이요.

60Bu yüzden herkesi kendi bedeni gibi gördüğü için nefret dolu bir kalp ortaya çıkar mı, çıkmaz mı?그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기니까 미운 마음이 나올까, 안 나올까?

61Ortaya çıkamaz, değil mi?나올 수가 없는 거죠?

62Herkesi kendi bedeni gibi gördüğü için hırs ortaya çıkar mı, çıkmaz mı?누구든지 내 몸처럼 여기니까 욕심이 나올까, 안 나올까?

63Hırs ortaya çıkmadığı için, 이제 그대로, günah işlenebilir mi, işlenemez mi?욕심이 안 나오니까, 이제 그대로, 죄를 지을 수가 있을까요, 없을까요?

64Günah işlemek istese de işleyemez, anladınız mı?죄를 지으래야 지을 수가 없어요, 아시겠어요?

65Günah işlemek istese de işleyememenin sırrını öğreten kişi, işte o kişi gerçek 구세주'dur.죄를 지으래야 지을 수 없는 비결을 가르쳐 주는 자가 그 자가 바로 진짜 구세주예요.

66구세주 dediğimde, insan 조희성 mi 구세주 dedi, yoksa 하나님 mı 구세주 dedi?구세주라니까 인간 조희성이가 구세주라고 그랬어, 하나님이 구세주라고 그랬어?

67하나님 구세주 dedi, değil mi?하나님이 구세주라고 했죠?

68İnsan 조희성 mi hep konuşuyor?인간 조희성이가 늘 말하는 거예요?

69İnsan 조희성 konuşmuyor, "하나님'ın ruhu konuşuyor." dendiği için, 이제 그대로, 하나님'ın ruhu sadece kendi 하나님'ın durumunu anlattı, insanın durumunu anlatmadı, değil mi?인간 조희성이가 말하는 게 아니고, "하나님의 신이 말한다." 한 고로, 이제 그대로, 하나님의 신이 자신이 하나님의 사정을 말한 것뿐이지, 인간의 사정을 말한 게 아니죠?

70Öyle mi, değil mi?그래요, 안 그래요?

71Bu, sahte dinlerde ve Hristiyanlıkta bile söylenen bir şeydir.이거는 사이비 종교, 기독교에서도 말하는 것이올시다.

72Papazlar vaaz verirken kendi sözlerini mi söylediklerini söylerler, yoksa 하나님'ın sözlerini mi söylediklerini söylerler?목사들이 설교할 때에 자기 말을 한다고 그래, 하나님이 말을 한다고 그래?

73성령 konuştuğunu söylerler, değil mi?성령이 말한다고 그러죠?

74성령'i alıp 성령 konuştuğunu söylerler, değil mi?성령을 받아가지고 성령이 말한다고 그러죠?

75Bu, genel bilgi haline gelmiş bir şeydir, anladınız mı?이건 상식화 되어 있는 거야, 아시겠어요?