Konfüçyüsçülük, Budizm ve Taoizm'in ortak işareti 감로이슬성신'dir

1Bu yüzden, işte 계두왕'ın yönettiği ülkede bir 생미륵불'un ortaya çıkacağı söylenmişti, Budist kutsal yazılarında ise "감로 indiren kişi 생미륵불'dur" diye yazılıdır, değil mi?그러기 때문에 바로 계두왕이 다스리는 나라에서 생미륵불이 나타난다고 그랬는데, 불경에는 뭐라고 쓰여 있냐 하면 "감로를 내리는 자가 생미륵불이다"고 쓰여 있죠?

2Sakyamuni, "Ben Buda olamadım, ancak gelecekte 감로 indiren bir 생미륵불 ortaya çıkacak, 감로'yu canlı varlıklara dökecek ve 감로 canlı varlıkların kıl deliklerinden girerek Buda olmalarını sağlayacak" sözlerini Sakyamuni ölmeden önce söylemişti, değil mi?석가모니가 말하기를 "나는 성불을 하지 못했다, 그러나 미래에 감로를 내리는 생미륵불이 나타나서, 감로를 중생들에게 부어줘서, 중생들의 털구멍으로 감로가 들어가서 성불하게 된다"는 말을 이제 석가모니가 죽기 전에 말을 했던 거죠?

3Bu, Nirvana Sutra'sında yazılıdır.그것이 열반경에 써 있습니다.

4Bu yüzden, işte Budist kutsal yazılarında yazılı olanı, Kutsal Kitap'ta yazılı olanı ve 격암유록'ta yazılı olanı bir araya getirirsek, şüphesiz 감로이슬성신'i indiren kişinin 구세주, 감로이슬성신'i indiren kişinin 정도령 ve 감로이슬성신'i indiren kişinin 생미륵불 olduğu ortaya çıkar, değil mi?그래서 바로 이 불경에 써 있는 것과, 성경에 써 있는 것과, 격암유록에 써 있는 것을 종합해서 보면 틀림 없이 감로 이슬성신을 내리는 자가 구세주요, 감로 이슬성신을 내리는 자가 정도령이요, 감로 이슬성신을 내리는 자가 바로 생미륵불이 되는 거죠?

5Öyle mi, değil mi?그래요, 안그래요?

6Cahiller, "감로 이슬성신'in indiğini iddia ederken, 구세주, 정도령, 생미륵불 olduğunu öne sürmek saçmalıktır" derler; cahiller böyle konuşur.무식한 자는 "감로 이슬성신 내린다면서 구세주다, 정도령이다, 생미륵불이다고 주장하는 것은 억설이다"고 말을 하는데, 무식한 자들이 그렇게 말을 합니다.

7Bilmedikleri için mi böyle konuşuyorlar, bilerek mi böyle konuşuyorlar?알지 못해서 그런 소리를 해요, 알아서 그런 소리를 해요?

8Bilmedikleri için böyle konuşuyorlar, değil mi?알지 못하니까 그런 소리를 하죠?

9Bilmedikleri için böyle konuşuyorlar.알지 못하니까 그런 소리를 하는 겁니다.

10Bugün sizin açıkça bilmeniz gereken şey, bu 승리제단'da özel olarak inen lütfun 감로 이슬성신 olması, değil mi?오늘날 여러분들이 분명히 알아야 하는 것은 이 승리제단에서 특별히 내리고 있는 은혜가 감로 이슬성신이죠?

11Bu 승리제단 kürsüsünde duran kişi 생미륵불 ve 구세주 olduğu için 감로 이슬성신 iniyor; eğer 생미륵불 ve 구세주 olmasaydı 감로 이슬성신 iner miydi?이 승리제단 단상에 서 있는 사람이 생미륵불이요, 구세주인 고로 감로 이슬성신을 내리는 것이지, 생미륵불도 아니고 구세주도 아니면 감로 이슬성신이 내릴까요?

12İnmezdi.안내립니다.

13Ama 이 사람 bu İş'i ilk başlattıktan kısa bir süre sonra, Sovyetler Birliği'nde Kirilian adında bir kişinin yüksek frekans kullanarak insanları fotoğrafladığında aura ışığının çıktığını duyurduğu bir olay olmuştu, değil mi?그런데 이 사람이 이 역사(役事)를 처음에 시작한 지 얼마 안 되어가지고 소련에서 키릴로안이라는 사람이 고주파를 이용해서 사람을 사진 찍으니까 오오라 빛이 나온다고 발표했던 일이 있었죠?

14Aura ışığı tam da yaşam ışığı ve 하나님'ın Ruhudur.오오라 빛이 바로 생명의 빛이요 하나님의 영입니다.

15İnsan kanında 하나님'ın kanı olduğu için, 하나님'ın kanı olduğu için insanı fotoğrafladığınızda aura ışığı belirir.사람 피 속에는 하나님의 피가 있는 고로, 하나님의 피가 있는 고로 사람을 찍으면 오오라 빛이 찍혀 나옵니다.

16Ama ağaç yapraklarını fotoğrafladıklarında aura belirmişti, değil mi?그런데 나무 잎사귀를 찍으니까 오오라가 찍혀 나왔죠?

17Canlı bir ağacın yapraklarını fotoğraflasanız bile aura ışığı çıkar.생명이 있는 나무의 잎파리를 찍어도 오오라 빛이 나오는 것입니다.

18Yani canlı olan tüm maddelerden aura ışığı çıkar, değil mi?그래서 생명이 있는 물질은 다 오오라 빛이 나오는 거죠?

19Bu yüzden ona aura ışığı diyorlar ama aslında 하나님'ın Ruhudur.그래서 오오라 빛이라고 하는데 사실은 하나님의 영입니다.

20하나님'ın Ruhu olduğu için otlar da yaşar, ağaçlar da yaşar. 하나님'ın Ruhu olmasaydı yaşam var olamazdı.하나님의 영이 있기 때문에 풀도 살고 나무도 사는 거지. 하나님의 영이 없으면 생명이 존재할 수가 없는 겁니다.

21Bu şeyleri bile bu dünya bilginleri bilir mi, bilmez mi?이런 것 자체도 이 세상 학자들이 알아, 몰라?

22Bilmezler, değil mi?모르죠?

23Bu yüzden ilimlerinin olmadığını söylüyorlar.그래서 학문이 없다는 거예요.

24Böyle şeyleri bile bilmezken ne diye ilim tartıştıklarını söylediklerinde, bu gerçekten de saçmalıktan başka bir şey değil, değil mi?그런 것도 모르면서 무슨 학문을 논한다고 하니까 참으로 넌센스에 불과한 거죠?

25Saçmalık, anlıyor musunuz?넌센스예요, 아시겠어요?

26Bilmeyen birinin biliyormuş gibi yapması saçmalıktır, değil mi? Öyle mi, değil mi?알지도 못하는 자가 아는 척하는 것은 넌센스죠? 그래요, 안그래요?