நமது விருப்பம் ஐக்கியம்

U-ri-eui So-weo-neun Tong-il

1

우리의 소원은 통일 꿈에도 소원은 통일

이 정성 다해서 통일 통일을 이루자

이 겨레 살리는 통일 내 나라 찾는 내 통일

통일이여 어서 오라 통일이여 오라

நமது விருப்பம் ஐக்கியமே, கனவிலும் நமது விருப்பம் ஐக்கியமே.

இந்த அர்ப்பணிப்புடன், ஐக்கியம்! ஐக்கியத்தை அடைவோம்!

இந்த தேசத்தை இரட்சிக்கும் ஐக்கியம், என் தேசத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் என் ஐக்கியம்.

ஐக்கியமே, சீக்கிரம் வா! ஐக்கியமே, வா!

U-ri-eui So-weo-neun Tong-il Kku-me-do So-weo-neun Tong-il

I Jeong-seong Da-hae-seo Tong-il Tong-i-reul I-ru-ja

I Gyeo-re Sal-li-neun Tong-il Nae Na-ra Chat-neun Nae Tong-il

Tong-i-ri-yeo Eo-seo O-ra Tong-i-ri-yeo O-ra

2

우리의 소원은 통일 꿈에도 소원은 통일

이 정성 다해서 통일 통일을 이루자

이 겨레 살리는 통일 내 나라 찾는 내 통일

통일이여 어서 오라 통일이여 오라

நமது விருப்பம் ஐக்கியமே, கனவிலும் நமது விருப்பம் ஐக்கியமே.

இந்த அர்ப்பணிப்புடன், ஐக்கியம்! ஐக்கியத்தை அடைவோம்!

இந்த தேசத்தை இரட்சிக்கும் ஐக்கியம், என் தேசத்தைக் கண்டுபிடிக்கும் என் ஐக்கியம்.

ஐக்கியமே, சீக்கிரம் வா! ஐக்கியமே, வா!

U-ri-eui So-weo-neun Tong-il Kku-me-do So-weo-neun Tong-il

I Jeong-seong Da-hae-seo Tong-il Tong-i-reul I-ru-ja

I Gyeo-re Sal-li-neun Tong-il Nae Na-ra Chat-neun Nae Tong-il

Tong-i-ri-yeo Eo-seo O-ra Tong-i-ri-yeo O-ra