பாடல்கள்

பிரகாசமான விடிவெள்ளி

Bit-nan Sae-byeok-byeol

1

동방나라 모퉁이 땅에 구세주 출현

감람나무 백합화 빛난 새벽 별

샛별처럼 빛나는 주님의 영광

온 우주 다스리는 이긴자 구세주

கிழக்கு தேசத்தில், ஒரு மூலையில் உள்ள தேசத்தில், 구세주 தோன்றினார்.

ஒலிவ மரம், அல்லி மலர், பிரகாசமான விடிவெள்ளி.

விடிவெள்ளியைப் போல பிரகாசிக்கும் ஆண்டவரின் மகிமை.

முழு பிரபஞ்சத்தையும் ஆளும் வெற்றியாளரான 구세주.

Dong-bang-na-ra Mo-tung-i Ttang-e Gu-se-ju Chul-hyeon

Gam-lam-na-mu Baek-hap-hwa Bit-nan Sae-byeok Byeol

Saet-byeol-cheo-reom Bit-na-neun Ju-nim-ui Yeong-gwang

On U-ju Da-seu-ri-neun I-gin-ja Gu-se-ju

2

석가지운 삼천 칠 년 우담화 폈네

개태사에 엄나무 생미륵 상징

생미륵불 오셨구나 소사에 계시네

감로수 내리시는 미륵 부처님

சாக்யமுனிக்குப் பிறகு மூவாயிரத்து ஏழு ஆண்டுகள் கழித்து, உதும்பர மலர் பூத்தது.

கேடேசா கோவிலில் உள்ள ஓம் மரம், ஜீவ மைத்ரேயரின் அடையாளம்.

ஜீவ மைத்ரேய புத்தர் வந்துவிட்டார், சோசாவில் இருக்கிறார்.

அமிர்தம் பொழியும் மைத்ரேய புத்தர்.

Seok-ga-ji-un Sam-cheon Chil Nyeon U-dam-hwa Pyeot-ne

Gae-tae-sa-e Eom-na-mu Saeng-mi-reuk Sang-jing

Saeng-mi-reuk-bul O-syeot-gu-na So-sa-e Gye-si-ne

Gam-no-su Nae-ri-si-neun Mi-reuk Bu-cheo-nim

3

유불선을 하나로 합친 이기신 엄마

보라 이슬 내리시니 영생의 만나

불로불사 영생수 마신 자 마다

죽음이 없어지니 영생의 나라

கன்பூசியஸ், பௌத்தம், தாவோயிசம் ஆகியவற்றை ஒன்றாக இணைத்த வெற்றி பெற்ற அம்மா.

இதோ, பனித்துளி பொழிகிறது, நித்திய ஜீவனின் மன்னா.

முதுமையற்ற, மரணமற்ற நித்திய ஜீவ தண்ணீர் குடித்தவர்கள் அனைவரும்,

மரணமில்லாமல், நித்திய ஜீவ ராஜ்யத்தில்.

Yu-bul-seon-eul Ha-na-ro Hap-chin I-gi-sin Eom-ma

Bo-ra I-seul Nae-ri-si-ni Yeong-saeng-ui Man-na

Bul-lo-bul-sa Yeong-saeng-su Ma-sin Ja Ma-da

Jug-eum-i Eop-seo-ji-ni Yeong-saeng-ui Na-ra

4

영생 방주 타러 가세 소사 흰 돌 호

마음문 만 열으면 탈수 있어요

영적 노아 정도령님 노를 저시네

맡기고 따라 가세 삼천성으로

நித்திய ஜீவ பேழையில் ஏறிச் செல்வோம், சோசாவில் உள்ள வெண் கல் பேழை.

மனக்கதவை மட்டும் திறந்தால், ஏற முடியும்.

ஆவிக்குரிய நோவா, ஜியோங் டோ-ரியோங் துடுப்பு போடுகிறார்.

நம்மை ஒப்படைத்து, பின்தொடர்ந்து சாம்-சியோன்-சியோங்கிற்கு செல்வோம்.

Yeong-saeng Bang-ju Ta-reo Ga-se So-sa Hin Dol Ho

Ma-eum-mun Man Yeol-eu-myeon Tal-su It-seo-yo

Yeong-jeok No-a Jeong-do-ryeong-nim No-reul Jeo-si-ne

Mat-gi-go Tta-ra Ga-se Sam-cheon-seong-eu-ro

5

신천신지 새로운 세상 에덴의 낙원

영원무궁 안식처 행복의 동산

육천 년간 잃었던 우리의 본향

이제야 찾았으니 영원히 누리세

புதிய வானம் புதிய பூமி, புதிய உலகம், ஏதேன் தோட்டம்.

நித்தியமான, முடிவற்ற ஓய்விடம், மகிழ்ச்சியின் தோட்டம்.

ஆறாயிரம் ஆண்டுகளாக இழந்த நமது உண்மையான வீடு.

இப்போதுதான் கண்டுபிடித்தோம், என்றென்றும் அனுபவிப்போம்.

Sin-cheon-sin-ji Sae-ro-un Se-sang E-den-ui Nak-won

Yeong-won-mu-gung An-sik-cheo Haeng-bok-ui Dong-san

Yuk-cheon Nyeon-gan Il-eot-deon U-ri-ui Bon-hyang

I-je-ya Chaj-at-seu-ni Yeong-won-hi Nu-ri-se