해와이긴자 மற்றும் 밀실
1நான் 1939 இல் பிறந்தேன்.나는 1939년에 태어났다.
2எனக்கு ஒரு அண்ணனும் மூன்று தம்பிகளும் (அல்லது தங்கைகளும்) உள்ளனர்.내 위로 오빠가 하나 있고 동생이 셋이 있다.
3மகள்களில் நான் மூத்தவள்.딸로서는 큰딸이다.
4எங்கள் வீடு இஞ்சியோன் சோரேயில் இருந்தது, பழைய காலத்து மக்கள் அனைவரும் செய்தது போல, நாங்கள் விவசாயம் செய்து பிழைத்தோம்.우리집은 인천 소래였는데 옛날 사람들이 다 그렇듯이 농사를 지어서 먹고 살았다.
5என் பெற்றோரும் நானும் இஞ்சியோனில் உள்ள ஒரு தேவாலயத்திற்குச் சென்றோம், என் தாய் தனது கடைசி குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கும்போது குழந்தை வெளியே வர சிரமப்பட்டதால் சிசேரியன் அறுவை சிகிச்சை செய்தார், அப்போது தையல் அறுவை சிகிச்சை தவறாகப் போனதால், அதன் விளைவாக அவர் தொடர்ந்து உடல்நலம் குன்றியிருந்தார்.부모님과 나는 인천에서 교회를 다녔는데, 어머니는 막내를 출산할 때 아이가 잘 안 나와서 제왕절개수술을 하였고, 그때 봉합 수술이 잘못되어서 그 휴유증으로 계속 몸이 아프셨다.
6என் தாயின் நோயுற்ற நிலையைக் கண்டு, அவரது உடல்நிலை குறித்து வருந்தி, 하나님விடம் ஆரோக்கியத்திற்காகப் பிரார்த்தனை செய்த நினைவுகள் இன்னும் உள்ளன.어머니의 아픈 모습을 보고 어머니의 건강이 안타까워 하나님께 건강을 달라고 기도를 했던 기억이 남아 있다.
7என் தாய் தனது நோயுற்ற உடலுடன் தேவாலயத்திற்கு ஆர்வமாகச் சென்றார், ஆனால் அவரது உடல்நிலை மேம்படவில்லை.어머니는 아픈 몸으로 교회에 열심히 다니셨지만 몸이 좋아지지는 않았다.
8வறுமையான வாழ்க்கை என்பதால், அறுவை சிகிச்சை செய்ய முடியவில்லை.궁핍한 삶이라 수술을 할 수도 없었다.
9இதற்கிடையில், 1955 முதல், அக்கினியின் தூதரான 박태선 மூப்பரின் கிருபையின் பணி தொடங்கியது, 박 மூப்பரின் அற்புதமான கிருபையின் பணியின் செய்தி என் தாயின் காதுகளுக்கும் எட்டியது, அதனால் என் தாய் தனது நோயைக் குணப்படுத்த 박 மூப்பரின் கூட்டங்களுக்குப் பின்தொடர்ந்து சென்றார்.한편 1955년부터 불의 사자 박태선 장로님의 은혜의 역사가 시작되었고, 박 장로님의 놀라운 은혜의 역사의 소문이 어머니의 귀에도 들리게 되어 어머니는 병을 나으려고 박 장로의 집회에 쫓아다니게 되었다.
10박 மூப்பர் சியோல் ஹன்காங்கில் கூட்டங்கள் நடத்தினால், ஹன்காங் மணல்வெளிக்கு ஓடினார், நாம்சானில் கூட்டங்கள் நடத்தினால், நாம்சானுக்கு ஓடினார், நோகுசானில் கூட்டங்கள் நடத்தினால், நோகுசானுக்கு ஓடினார்.박 장로님이 서울 한강에서 집회를 하면 한강 백사장으로 달려갔고, 남산에서 집회를 하면 남산으로 달려갔고, 노구산에서 집회를 하면 노구산으로 달려갔다.
11அப்படி 박태선 மூப்பரைப் பின்தொடர்ந்தும், என் தாயின் நோய் முழுமையாகக் குணமாகவில்லை.그렇게 박태선 장로를 따라다녔지만 어머니의 병이 완쾌되지는 않았다.
12நான் 박 மூப்பரை சந்தித்தபோது எனக்கு 17 வயது.내가 박 장로님을 만나게 된 때는 내 나이 17살이었다.
13நான் என் தாயைப் பின்தொடர்ந்து 박태선 மூப்பரின் கூட்டத்திற்குச் சென்றேன், அந்தக் கூட்டத்தில் 하나님의 நறுமணத்தை நுகர்வது உட்பட பல கிருபையின் அனுபவங்களைப் பெற்றேன்.나는 어머니를 따라서 박태선 장로님의 집회에 가게 되었는데 그 집회에서 하나님의 향취도 맡는 등 여러 가지 은혜 체험을 하였다.
14அப்போது, 박 மூப்பர் கூட்டத்திற்கு வந்தவர்களுக்கு தலையில் 안찰 செய்தார், ஒருவருக்கொருவர் முதலில் 안찰 பெற போட்டியிட்டனர்.당시 박 장로님은 집회에 온 사람들에게 머리에 안찰을 해주셨는데 서로 먼저 안찰을 받으려고 다투었다.
15நானும் தலையில் 안찰 பெற்றேன், 안찰 பெற்றால் கிருபை வந்தது.나도 머리 안찰을 받았는데, 안찰을 받으면 은혜가 왔다.
16ஒரு நாள், 박 மூப்பர் தலையில் 안찰 செய்த பிறகு, சற்று தூரம் சென்றுவிட்டு, மீண்டும் வந்து ஒருமுறை மேலும் 안찰 செய்தார், அது மிகவும், மிகவும் நன்றியுடையதாக இருந்தது.하루는 박 장로님이 머리 안찰을 해주신 후 저만치 가시더니 또 다시 오셔서 한 번 더 안찰을 해주신 적이 있다, 너무너무 감사했다.
17박 மூப்பரின் கூட்டத்தில் ஒருமுறை அமர்ந்தால், அந்த இடத்திலிருந்து எழுந்திருக்கத் தெரியாது.박 장로님의 집회에는 한번 앉으면 그 자리에서 일어날 줄 몰랐다.
18அதிகமான மக்கள் கூடியதால், கழிப்பறைக்குச் செல்ல எழுந்தால், அந்த இடம் பறிபோய்விடும்.너무 사람이 많이 모이는 고로 화장실에 가려고 일어서면 그 자리를 뺏기게 되었다.
19박 மூப்பரைப் பின்தொடர்ந்தவர்களில் சிலர், ஊறுகாய் தொழிற்சாலை நடத்தி வந்த இடத்தில் ஒரு 전도관த்தை நிறுவினர்.박 장로님을 따르는 사람들 중 몇몇이 짠지공장을 하던 곳에 전도관을 세웠다.
20என் தாயும் நானும் சில சமயங்களில் அங்கு ஆராதனை பார்க்கச் சென்றோம், பின்னர் அங்கு 인천제단 நிறுவப்பட்டது, 박태선 மூப்பர் ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் அதிகாலையில் வந்து ஆராதனை பார்த்தார்.어머니와 나는 그곳으로 가끔 예배를 보러 다녔고, 나중에는 그곳에 인천제단이 세워졌고, 박태선 장로님은 토요일마다 새벽에 오셔서 예배를 보셨다.
21அப்போது, 박태선 மூப்பரிடமிருந்து அக்கினி ஆவியைப் பெற்ற ஒரு மூத்தவர் 인천제단இல் இருந்தார், அவர் 하나님 신앙촌த்திற்குள் நுழையச் சொன்னதாகக் கூறினார், அதனால் எங்கள் குடும்பமும் சோசா 신앙촌த்திற்குள் நுழைந்தது.당시 박태선 장로로부터 불성신을 받은 어르신이 인천제단에 한 분 계셨는데 그분이 하나님께서 신앙촌으로 들어가라고 하신다고 하여 우리 가족도 소사 신앙촌에 들어가게 되었다.
22எங்கள் குடும்பம் நிலங்களை விற்று சோ사신앙촌த்திற்குள் நுழைந்தது, அப்போது 신앙촌த்தைக் கட்டும் நேரம் என்பதால், நானும் ஒரு கட்டுமானப் படை உறுப்பினராகி 신앙촌 கட்டுமானப் பணியில் ஈடுபட்டேன்.우리 가족은 전답을 팔아 소사신앙촌으로 들어갔고, 그때는 신앙촌을 건설할 때라 나도 건설대원이 되어서 신앙촌 건설 노동을 하였다.
23நான் உடல் பலவீனமானவன் என்பதால், கட்டுமானப் படைக்குச் சென்றபோது, பலரும் 'உன்னைப் போல் பலவீனமானவர்கள் இங்கு தாக்குப்பிடிக்க முடியாது' என்று குறை கூறினர், அதனால் நான் 'ஒருமுறை முயற்சி செய்துவிட்டு அப்படிச் சொல்லுங்கள்' என்று கூறி, மண்வெட்டியை எடுத்து மண்ணைத் தோண்டி, மண் சுமக்கும் கூடைகளைச் சுமந்து மண்ணை அள்ளிச் சென்றேன்.나는 몸이 허약한 편이라 건설대에 갔더니 여러 사람들이 너같이 약한 사람은 여기서 못 견딘다면서 핀잔을 주기에 어디 한 번 해보고 그런 말을 하라고 하여 삽을 들고 땅을 파고, 질통을 지고 흙을 퍼 날랐다.
24하나님의 성령யின் பலத்தால், பலவீனமான நானும் கடினமான உழைப்பை வென்று செய்ய முடிந்தது.하나님의 성신의 힘으로 약골인 나도 힘든 노동을 이겨내며 할 수 있었던 것이다.
25신앙촌 முற்றிலும் மனித உழைப்பால் கட்டப்பட்ட வீடுகள்.신앙촌은 순전히 사람의 노동으로 지어진 집들이다.
26அனைத்தும் மனித கைகளையும் கால்களையும் பயன்படுத்தி கட்டப்பட்டவை.모두 사람 손과 발을 이용하여 지은 것이다.
27எண்ணற்ற விசுவாசிகள் அற்புதமான 하나님의 பணியில் பங்கேற்கக் கூடினர், அவர்கள் தங்கள் கைகளையும் கால்களையும் பயன்படுத்தி, ஒரு மனிதனின் உயரத்திற்கு இரண்டு மடங்கு ஆழமாகத் தோண்டி, அஸ்திவாரக் கற்களையும் தரை ஓடுகளையும் வைத்து வீடுகளைக் கட்டினர்.수많은 신앙인들이 놀라운 하나님의 역사에 동참하기 위하여 모여들었고, 그들은 손과 발을 이용하여 사람 키로 두 길이나 파서 주춧돌과 구들장을 놓고 집을 지었다.
28தோண்டிய மண்ணையும் கற்களையும் தலையில் சுமந்து சென்றனர்.퍼낸 흙과 돌을 머리에 이고 날랐다.
29신앙촌 சகோதரர்கள் தலையில் கற்களைச் சுமந்து செல்லும் எறும்புக் கூட்டத்தைப் போன்ற காட்சி உண்மையில் ஒரு அற்புதமான காட்சியாகும்.신앙촌 형제들이 머리에 돌을 이고 가는 개미떼 간은 모습은 정말 장관이 아닐 수 없다.
30신앙촌 கட்டுமானப் படையில் பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் பலர் இருந்தனர்.신앙촌 건설대에는 대학생들이 많았다.
31영모님 ஒவ்வொரு காலையிலும் கட்டுமானப் படை உறுப்பினர்களை ஒன்றுசேர்த்து, அவர்களுக்கு பலம் தரும் வார்த்தைகளையும் 안찰ஐயும் வழங்கினார்.영모님은 매일 아침 건설대원들을 모아놓고 힘을 주시는 말씀과 안수를 해주셨다.
32அவர்கள் விசுவாசத்தின் பலத்தால் அனைத்து சிரமங்களையும் வென்று, 신앙촌 கட்டுமானத்தை ஆர்வமாகச் செய்தனர்.그들은 신앙의 힘으로 힘든 걸 모두 이기고 신앙촌 건설을 열심히 하였다.
33கட்டுமானப் படையில் ஊதியம் இல்லாமல் பணிபுரிபவர்களும் இருந்தனர், ஆனால் எங்கள் வீட்டைப் போல, சொத்துக்களை விற்று வந்தவர்களுக்கு, சிறிதளவு பணம் பெற்று உணவு சமைத்து வாழ முடிந்தது.건설대에는 무보수로 일하는 사람도 있었지만 가산을 정리하고 들어온 우리집 같은 경우에는 약간의 돈을 받아서 밥을 해먹고 살 수 있었다.
34எங்கள் குடும்பம் அப்படி கட்டப்பட்ட வீடுகளில் சிடி (CD) பிளாக்கில் குடியேற முடிந்தது.우리 가족은 그렇게 지은 집 중 씨디(CD)동에 입주할 수 있었다.
35நிச்சயமாக, இது இலவசமாக அல்ல, நிலங்களை விற்று வாங்கப்பட்டது.물론 공짜가 아니라 전답을 팔아서 구입한 것이다.
36பின்னர், 영모님 இசியோன் அரசாங்கத்தால் கைது செய்யப்பட்டபோது, கட்டுமானப் படை உறுப்பினர்களில் மாணவர்கள் உட்பட பலர் சிதறி தங்கள் வீடுகளுக்குத் திரும்பிச் சென்றனர்.그러다가 영모님께서 이승만 정권에 의하여 구속되자 건설대원들 중 학생들을 비롯한 많은 사람들이 다 뿔뿔이 흩어져서 집으로 돌아가 버렸다.
37영모님 கைது செய்யப்பட்டபோது, 신앙촌 குடும்ப உறுப்பினர்களும் பெரிதும் அசைக்கப்பட்டனர், நான் பிழைப்புக்காக தையல் இயந்திரத்துடன் எம்பிராய்டரி செய்தேன்.영모님이 구속되자 신앙촌 식구들도 많이 흔들리게 되었고, 나는 먹고 살기위해서 미싱을 가지고 자수(刺繡)를 놓았다.
38அப்போது, 신앙촌 எம்பிராய்டரி மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது.당시 신앙촌 수(繡)는 인기가 좋았다.
39என் தாய் ஒரு தீவிர விசுவாசி, 박태선 மூப்பரை ஆர்வமாகப் பின்தொடர்ந்தார், அவர் பல ஆன்மீகக் கனவுகளையும் கண்டார், கனவுகளின் உள்ளடக்கத்தை மக்களுக்குச் சொல்ல ஆரம்பித்தபோது, அவர் 마귀யாகக் கருதப்பட்டார்.나의 어머니는 열심쟁이 신앙인으로 박태선 장로님을 열렬히 따랐는데 신령한 꿈도 많이 꾸게 되었고, 꿈 내용을 사람들에게 말하다보니 마귀로 취급을 받게 되었다.
40என் தாய் 박태선 மூப்பரை மிகுந்த பக்தியுடன் நம்பினார்.어머니는 박태선 장로님을 지극정성으로 믿었다.
41ஓ만제단இல் ஆராதனை பார்க்க அதிகாலையில் எழுந்து, முதலில் சென்று முன் வரிசையில் அமர்ந்து ஆர்வமாகப் பாடி கைதட்டினார்.예배를 보러 오만제단에도 새벽같이 일어나서 제일 먼저 가서 앞자리에 앉아서 열심히 찬송하며 손뼉을 쳤다.
42வழிபாடு முடிந்ததும், 박 மூப்பருக்கு வணக்கம் சொல்ல விரைந்து, 박 மூப்பர் ஏறிச் சென்ற காரை நோக்கி ஓடி வணக்கம் தெரிவித்தார்.예배가 끝나면 박 장로님에게 인사하러 부리나케 박 장로님 타신 자동차로 달려가서 인사를 드렸다.
43என் தாய் ஆர்வமாக விசுவாச வாழ்க்கையை வாழ்ந்ததால், அவர் பல ஆன்மீகக் கனவுகளைக் கண்டார் போலும்.어머니는 열심히 신앙생활을 하셔서 그런지 신령한 꿈을 많이 꾸었던 모양이다.
44영모님 கனவில் தோன்றி என்ன சொன்னார் என்பது பற்றிய கனவுகளை அவர் சுற்றியுள்ளவர்களிடம் கூறுவார், அதனால் அவர் 신앙촌 குடும்ப உறுப்பினர்களால் 마귀யாக முத்திரை குத்தப்பட்டார்.영모님이 꿈에 나타나셔서 뭐라고 하셨다는 내용의 꿈을 주변 사람들에게 말하곤 하였는데 그러다 보니 신앙촌 식구들에게 마귀라고 찍히게 되었다.
45박태선 மூப்பரை நம்பும் 신앙촌த்தில், கனவுக் கதைகளைத் தவறாகச் சொன்னால், 마귀யாக ஒதுக்கிவைக்கும் சம்பவங்கள் அடிக்கடி நடந்தன.박태선장로를 믿는 신앙촌에서는 꿈이야기를 잘못하게 되면 마귀로 왕따시키는 경우가 왕왕 있었다.
46என் தாயும் தேவதூத 마귀 பிடித்தவர் என்று மக்கள் கூறினர்.나의 어머니도 천사마귀가 들렸다고 사람들이 말을 하였다.
47அதனால் எங்கள் குடும்பமும் 마귀யாகிவிட்டது.그래서 우리 가족들도 마귀가 되어버렸다.
48கிணற்றுக்கு நீர் எடுக்கச் சென்றால், 마귀 வந்துவிட்டது என்று கூறி தூரமாக விலகிச் சென்றனர்.우물가에 물을 뜨러 가면 마귀가 왔다고 멀리 피해버렸다.
49நிச்சயமாக, அதனால் போதுமான அளவு நீரையும் எடுக்க முடிந்தது, அது நல்லதுதான் என்றாலும், இளம் மனதில் சற்று வருத்தமாக இருந்தது.물론 그러다 보니 물도 흡족하게 길어올 수 있어서 좋기는 했지만 어린 마음에 좀 마음이 안 좋았다.
50홍 권사 அவர்களும் என் தாயும் ஒருவருக்கொருவர் நெருங்கிய நண்பர்களாக இருந்தனர்.홍 권사님과 나의 어머니와는 서로 친하셨다.
51என் தாய் அதிகாலையில் ஓ만제단உக்குச் சென்றால், 해와이긴자 (홍업비 권사) அவர்களும் முதலில் வந்து 제단இன் முன் வரிசையில் அமர்ந்து ஆராதனை பார்த்தார்.어머니가 아침 일찍 오만제단에 올라가면 해와이긴자(홍업비 권사)도 먼저 올라와서 제단 앞자리에서 예배를 보았다.
52홍 권사 அவர்களை 마귀 என்று வெளியே தள்ளியதால், வழிகாட்டிகள் கவனிப்பதற்கு முன் அவர் அதிகாலையில் 제단உக்கு வந்து ரகசியமாக ஆராதனை பார்த்தார்.홍 권사님은 자신을 마귀라고 끌어내니까 안내원들이 알아차리기 전에 일찍 제단에 올라오셔서 몰래 예배를 보셨던 것이다.
53என் தாயும் அவரைப் போலவே தேவதூத 마귀 என்று அழைக்கப்பட்டார்.나의 어머니도 그분과 똑같이 천사마귀라고 불리게 되었다.
54இருவரும் வெள்ளை ஹான்போக் அணிந்து சென்றனர்.두 분 다 하얀 한복을 입고 다니셨다.
55영모님 홍업비 권சாவை 마귀 என்று கூறினார்.영모님은 홍업비 권사님을 마귀라고 하셨다.
56சுற்றியுள்ளவர்கள் 영모님விடம், '홍 권சா 마귀 என்று சொல்கிறார்கள், ஆனால் எப்படிப் பார்த்தாலும் அவர் 마귀 போல் தெரியவில்லை, அவர் உண்மையில் நல்ல விசுவாசம் கொண்டவர்' என்று கூறினர், அதற்கு 영모님, 'அது தேவதூத 마귀 பிடித்திருப்பதால் தான் அப்படி' என்று கூறினார்.주변 사람이 영모님에게 홍 권사가 마귀라고 하는데 아무리 봐도 마귀 같지 않고 신앙이 참 좋은 분이라고 말하니 영모님께서 그건 천사마귀가 들려서 그렇다고 하셨다.
57அதனால், 홍 권சா 마귀தான், ஆனால் தேவதூத 마귀 பிடித்த ஒருவராக முத்திரை குத்தப்பட்டார்.그래서 홍 권사님은 마귀는 마귀인데 천사마귀가 들린 사람으로 낙인이 찍히게 되었다.
58உலகில் பலவிதமான 마귀கள் இருந்தாலும், தேவதூத 마귀 என்றால் என்னவென்று தெரியாமல், மக்கள் 홍 권சா அவர்களை தேவதூத 마귀 என்று கூறி பெரும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தினர்.세상에 별 놈의 마귀가 다 있지만 도대체 천사마귀가 뭔지 사람들은 홍 권사님을 천사마귀라고 난리법석을 쳤다.
59홍 권சா அவர்களின் தாயார் கூட, 마귀 சாக வேண்டும் என்று கூறி, வீட்டில் இருந்த அரிசிப் பானையில் இருந்து அரிசியை அள்ளி, மாடியில் மறைத்து வைத்தார், மேலும் பிரசவித்த இளைய மகளின் பிரசவத்திற்குப் பிந்தைய பராமரிப்பைக் கவனிக்கச் சென்று பல நாட்கள் திரும்பவில்லை என்று கூறப்படுகிறது.심지어 홍 권사님의 어머니까지도 마귀는 죽어야 한다면서 집안에 있는 쌀독에 쌀을 퍼다가 다락방에 감춰 두었고, 출산한 작은 딸 산후조리를 돌보러 가서는 몇 날이고 오지 않았다고 한다.
60அவர் தாய், தனது மகள் பிரார்த்தனை வாழ்க்கையைத் தொடங்குவதற்கு முன்பு வீட்டு வேலைகளில் நன்கு உதவியதாகவும், கடமைகளைச் செய்ததாகவும், ஆனால் பிரார்த்தனை வாழ்க்கையை மட்டுமே வாழ்ந்ததால் அவளை மிகவும் துன்புறுத்தியதாகவும் தெரிகிறது.어머니는 자신의 딸이 기도생활을 하기 전에는 집안일을 잘 도와주고, 효도를 다했는데 기도생활만 한다고 핍박을 많이 하셨던 모양이다.
61신앙촌 குடும்ப உறுப்பினர்களும் 홍권சா பிரார்த்தனை செய்யும் இடத்திற்கு வந்து, 'புனிதமான 신앙촌த்திலிருந்து சீக்கிரம் வெளியேறு' என்று நிலக்கரி சாம்பலை வீசினர், மேலும் அவரை 제단இல் ஆராதனை பார்க்க விடாமல் துரத்தினர்.신앙촌 식구들도 홍권사님이 기도하는 곳에 와서는 "신성한 신앙촌에서 빨리 나가라" 고 연탄재를 던지는가 하면 제단에서 예배를 못 보게 쫓아내었다.
62영모님 홍 권சா அவர்களை தேவதூத 마귀 என்று கூறியதற்கு உண்மையில் ஒரு ஆழமான பொருள் இருந்தது.영모님께서 홍 권사님을 천사마귀라고 하신 데에는 사실 깊은 뜻이 있었다.
63நல்ல விசுவாசம் கொண்டவர்கள் எல்லையின்றி மேலேறிச் சென்றாலும், கிட்டத்தட்ட அனைவரும் அகங்கார 마귀யால் சிக்கி விழுந்தனர்.신앙이 좋은 사람들이 한없이 올라가다가 거의 다 자존심 마귀에 걸려서 넘어졌다.
64영모님, 해와이긴자 வேட்பாளராக வளர்க்கும் தனது கிளை அகங்கார 마귀யால் சிக்கி விழாமல் இருக்க, யாருக்கும் தெரியாமல் 연단ஐ அளித்தார்.영모님은 해와이긴자 후보자로 키우는 자신의 가지가 자존심 마귀에 걸려 떨어지지 않도록 누구도 모르게 연단을 시킨 것이었다.
65홍 권사, 신앙촌 மக்கள் அவரை தேவதூத 마귀 என்று சுட்டிக்காட்டி, துன்புறுத்தி, உணவு உண்ண விடாமல் பட்டினி கிடந்தாலும், அத்தகைய சோதனைகள் மற்றும் துன்புறுத்தல்களுக்கு மத்தியில் 하나님மீது கொண்ட தனது மனதை நிறுத்தாமல், தொடர்ந்து ஏங்கிப் பிரார்த்தனை செய்து, இறுதியில் அனைத்தையும் வென்றார்.홍 권사님은 신앙촌 사람들이 천사마귀라고 손가락질을 하고, 핍박을 주고, 심지어 밥을 못 먹게 해서 굶을지라도, 그러한 시험과 핍박 속에서 하나님을 향한 마음을 멈추지 않고 계속 사모하며 기도하여 결국 다 이겨내셨다.
66பின்னர் அவர் 해와이긴자 ஆனார்.그리고는 해와이긴자가 되신 것이다.
67அப்போது 영모님 தோன்றி, 'இப்போது எல்லாம் முடிந்துவிட்டது. கீழே ஒரு அரிசிக் கடை இருக்கிறது, அங்கு சென்று அரிசியை எடுத்து வந்து சமைத்து சாப்பிடு' என்று கூறினார், அதன்படி அவர் கீழ்ப்படிந்து சமைத்து சாப்பிட்டார் என்று கூறப்படுகிறது.그러자 영모님이 나타나셔서 "이제는 다 끝났다. 저 아래에 가면 쌀집이 있는데 그곳에 가서 쌀을 갖다가 밥을 해먹어라" 라고 하여 그 말씀대로 순종하여 밥을 해먹었다고 한다.
68해와이긴자 ஆன பிறகு, 밀실த்திற்குச் சென்றால் ஒரு தாடிக்காரன் இருப்பான், அவனை இகின்ஜாவாக வளர்க்க வேண்டும் என்று கனவில் 영모님இன் கட்டளையைப் பெற்று 밀실த்திற்குச் சென்றபோது, அந்த தாடிக்காரன் தனது தாயுடன் வசித்து வந்தான்.해와이긴자가 되신 후 밀실에 가면 털보가 있을 테니 그 사람을 이긴자로 키우라는 꿈속에서 영모님의 명령을 받고 밀실에 가니 털보가 자신의 어머니와 같이 살고 있었다.
69அந்த தாடிக்காரன் 전봉국 டீக்கன் ஆவார், அவர் யாரோ கோழிக்கூண்டாகப் பயன்படுத்தி கைவிட்ட ஒரு இடத்தை தனது இருப்பிடமாகக் கொண்டு, சோசாவுக்குச் சென்று உணவு யாசித்து வாழ்ந்து வந்தார்.그 털보는 전봉국 집사로 누가 닭장으로 쓰다 버린 곳을 거처 삼아 소사에 나가서 밥을 빌어다 먹고 살고 있었다.
70해와이긴자, மழை மற்றும் பனியிலிருந்து தப்பிக்க பாறையின் கீழ் பிரார்த்தனை வாழ்க்கை வாழ்ந்து, 전봉국 டீக்கனையும் அவரது தாயையும் இகின்ஜாவாக வளர்க்கத் தொடங்கினார்.해와이긴자는 눈비를 피하기 위하여 바위 밑에서 기도생활하며 전봉국 집사와 그 어머니를 이긴자로 키우기 시작하였다.
71ஆனால் 전봉국 டீக்கனும் அவரது தாயும் நன்றாக வென்று வந்தாலும், பின்னர் தோற்று, மீண்டும் விழுந்து, இகின்ஜாவாக வளர முடியவில்லை.그러나 전봉국 집사와 어머니는 잘 이겨나가다가 지고, 또 넘어지고 하여 이긴자로 장성하지는 못했다.
72해와이긴자, தரிசு நிலத்தைப் போன்ற அந்த 밀실த்தில் பிரார்த்தனை வாழ்க்கை வாழ்வது உண்மையில் தொடர்ச்சியான துன்பமாக இருந்தது.해와이긴자가 황무지와 다름없는 그곳 밀실에서 기도생활 하는 것은 그야말로 고난의 연속이었다.
73பஞ்சம் ஏற்பட்டால், பிச்சை எடுத்து வாழவும் கடினமாகி, பசியால் சோர்வடைந்து, 하나님விடம் அழுது புலம்பி கதறி பிரார்த்தனை வாழ்க்கை வாழ்ந்தார்.흉년이 들면 동냥을 받아 빌어먹고 살기도 힘들어 굶주림에 지쳐서 하나님께 울며불며 통곡하는 기도생활을 하셨던 것이다.
74இப்படி 밀실த்தில் இகின்ஜாவை வளர்த்து வந்த 해와이긴자 ஒரு நாள் எங்கள் வீட்டிற்கு வந்தார்.이렇게 밀실에서 이긴자를 키워 나가던 해와이긴자가 하루는 우리 집에 들르게 되었다.
75하나님 என் தாயை 밀실த்திற்கு அழைத்து வர கட்டளையிட்டார், அதற்கு 해와이긴자 தனக்கு வீடு தெரியாது என்று பதிலளித்தபோது, 하나님 'நான் உனக்கு வழிகாட்டும் இடத்திற்குப் பின்னால் சென்றால் போதும்' என்று கூறி, வீட்டின் வாசல் வரை வழிகாட்டினார் என்று கூறப்படுகிறது.하나님께서 어머니를 밀실로 데려오라고 명령하시는데 해와이긴자가 집을 모른다고 대답하니 하나님께서 당신이 인도하는 대로 따라가면 된다고 하여 집앞까지 인도해 주셨다고 한다.
76해와이긴자 வீட்டின் வாசலுக்கு வந்தபோது, என் தாய் தற்செயலாக கதவைத் திறந்து வெளியே பார்த்தார், இருவரும் இயல்பாகவே சந்தித்தனர் என்று கூறப்படுகிறது.집앞에 해와이긴자가 당도하자 마침 어머니께서는 문을 열고 밖을 보셨고, 두 분이 자연히 만나게 되었다고 한다.
77என் தாய் 해와이긴ஜாவைப் பின்தொடர்ந்து அந்த வழியிலேயே 밀실த்திற்குள் நுழைந்தார், நுழைந்த பிறகு, வீட்டைப் பற்றி என்ன நடந்தாலும் முற்றிலும் மறந்துவிட்டு, 해와이긴자 வழிகாட்டியபடி மட்டுமே பிரார்த்தனை வாழ்க்கை வாழ்ந்தார் என்று கூறப்படுகிறது.어머니는 해와이긴자를 따라 그 길로 밀실로 들어가셨고, 들어가신 후에는 집이야 어떻게 되든 말든 전혀 잊어버리고 오직 해와이긴자가 인도하는 대로 기도생활을 하셨다고 한다.
78தரிசு நிலத்தைப் போன்றிருந்த 밀실 ஒரு வீட்டின் வடிவத்தைப் பெற்றது, சுதந்திர சந்தையில் தீ விபத்து ஏற்பட்டபோது, 영모님 எரிந்த மரக்கட்டைகளை எடுத்து வந்து 밀실த்தில் ஒரு வீட்டைக் கட்டிக் கொடுக்கச் சொன்னதால்தான்.황무지와 같던 밀실이 그런대로 가옥의 형태를 갖게 된 것은 자유시장에 불이 났을 때 영모님께서 불타다 만 목재를 가져다가 밀실에 집을 지어 주라고 하신 것에 의한 것이었다.
79அப்போது மில்சில் முதன்முதலில் பனி மற்றும் மழையிலிருந்து தப்பிக்கக்கூடிய வசதியைப் பெற்றது, மேலும் ஒருவரின் சொந்த வழியில் ஜெப வாழ்க்கையை நடத்தக்கூடிய ஒரு இடம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது.그때 밀실은 눈비를 면할 수 있는 시설을 처음으로 갖게 되었고, 나름대로 기도생활을 할 수 있는 공간이 마련되었던 것이다.
80என் தாய் ஹேவா இகின்ஜாவைத் தொடர்ந்து மில்சிலுக்குச் சென்றார் என்று மட்டுமே நான் கேள்விப்பட்டேன், ஆனால் சில நாட்கள் கடந்தும் என் தாய் வராததால், நான் மில்சிலைத் தேடிச் சென்றேன், அங்குதான் ஹேவா இகின்ஜாவை முதன்முதலில் சந்தித்தேன்.나는 어머니가 해와이긴자를 따라 밀실로 가셨다는 이야기만 들었는데 며칠이 지나도록 어머니가 안 오시기에 밀실을 찾아서 가게 되었고, 밀실에서 해와이긴자를 처음 만나 뵙게 되었다.
81ஹேவா இகின்ஜாவை நான் முதன்முதலில் சந்தித்தபோது, அவருடைய கண்கள் எவ்வளவு தெளிவாகவும் தூய்மையாகவும் இருந்தன! உலகத்தில் காண முடியாத அத்தகைய கண்களை அவர் கொண்டிருந்தார்.해와이긴자를 처음 뵈올 때 그분의 눈이 어쩜 그렇게 맑고 깨끗한지 세상에서는 볼 수 없는 그런 눈을 가지고 계셨다.
82நிச்சயமாக, நான் அவரைச் சந்தித்த தருணத்திலிருந்தே, 영모님 அவர்களிடமிருந்து நான் பெற்ற நறுமண அருளை உணர்ந்தேன், எனவே இவர் 영모님 அவர்களிடமிருந்து அருள் பெற்றவர் என்பதை நான் அறிந்துகொண்டேன், என் தாயைப் பின்தொடர்ந்து நானும் மில்சிலுக்குள் நுழைந்தேன்.물론 만나는 순간부터 영모님으로부터 받았던 향취 은혜가 오기에 이 분이 영모님으로부터 은혜를 받은 분이라는 것을 알게 되었고, 어머니를 따라 나도 밀실에 들어가게 되었다.
83ஹேவா இகின்ஜா என்னிடம் எல்லாவற்றையும் விட்டுவிட்டு மில்சிலுக்குள் வருமாறு கூறினார், நான் இப்போது தையல் இயந்திரம் மூலம் எம்பிராய்டரி செய்து பிழைப்பு நடத்துகிறேன், என்ன செய்வது என்று கேட்டபோது, அந்த தையல் இயந்திரத்தையும் எடுத்துக்கொண்டு மில்சிலுக்குள் வர வேண்டும் என்றார்.해와 이긴자는 나에게 모든 것을 다 버리고 밀실로 들어오라고 하셨고, 지금 미싱을 가지고 수를 놓아서 먹고 사는데 어떻게 하느냐고 하였더니 그 미싱까지 다 가지고 밀실에 들어와야 된다는 것이었다.
84மில்சிலுக்குள் வந்ததும், ஹேவா இகின்ஜா வேறு எதுவும் செய்ய வேண்டாம், ஜெபம் மட்டுமே செய்யுமாறு கூறினார்.밀실에 들어오자 해와 이긴자는 다른 것 하지 말고 기도만 하라고 하였다.
85அதனால் காலை முதல் மாலை வரை ஜெபம் மட்டுமே செய்தேன்.그래서 아침부터 저녁까지 기도만 하였다.
86ஒருவரின் எண்ணங்கள் எதை நோக்கிச் செல்கிறதோ, அதனுடன் 마귀யின் பெயரை இணைத்து ஜெபம் செய்தார்கள்.자신의 생각이 돌아가는 것에다가 마귀의 이름을 붙여서 기도를 했다.
87"காம 마귀க்கு எதிர்ப்பு இல்லை, வெறுக்கும் கொலை 마귀க்கு எதிர்ப்பு இல்லை, ஆர்வத்தின் காம 마귀க்கு எதிர்ப்பு இல்லை" என்று கூறி, முடிவில்லாத எதிர்ப்பின்மைக்குள் தள்ளும் ஜெபங்களைச் செய்தார்கள்.음란마귀 무저항, 미워하는 살인마귀 무저항, 관심의 음란마귀 무저항이라고 하여 한도 끝도 없는 무저항에 쓸어 넣는 기도를 하였다.
88குறிப்பாக, "ஜின்டாங் மாண்டாங் 마귀க்கு எதிர்ப்பு இல்லை" என்ற ஜெபத்தை அதிகம் செய்தார்கள்.특히 진탕만탕 마귀 무저항 기도를 많이 하였다.
89மற்ற குடும்ப உறுப்பினர்களும் இந்த ஜெபத்தை அதிகம் செய்தார்கள்.다른 식구들도 이 기도를 많이 했다.
90ஜெபம் மிக உரத்த குரலில் செய்யப்பட்டது, 마귀யின் சக்தி எவ்வளவு வலிமையாக வந்ததென்றால், அந்த சக்தி வரும்போது தலையில் ஒரு கனமான பொருளை வைத்தது போல் இருந்தது, மேலும் அந்த நிலை சில மணிநேரம் நீடித்தால், உடனடியாக இறந்துவிடுவது போல் உணர்ந்தேன்.기도는 아주 큰 소리로 했는데 마귀의 세력이 어떻게 강하게 오는지 그 세력이 오면 머리에 무거운 것을 씌워놓은 것 같았고, 그러한 상태가 몇 시간이 지나면 곧 죽을 것 같이 느껴졌다.
91அதனால், சாகும்வரை போராடி, உரத்த குரலில் ஜெபம் செய்தேன்.그래서 죽을힘을 다해 큰 소리로 기도를 하였다.
92எவ்வளவு ஜெபம் செய்தேன் என்றால், நாக்கு துளையிடும் அளவுக்கு இருந்தது, வெடித்து ரத்தம் வந்தது.얼마나 기도를 많이 했는지 혀가 빵꾸가 날 정도였고, 갈라터져서 피가 나고 그랬다.
93நான் மில்சிலுக்குள் நுழைந்தபோது, நிறைய மாணவர்கள் இருந்தார்கள்.내가 밀실에 들어가니까 학생들이 많았다.
94ஹேவா இகின்ஜா அவர்களையும் ஜெபம் செய்யும்படி கட்டளையிட்டார்.해와이긴자는 그들에게도 기도를 하라고 시켰다.
95பின்னர், மாணவர்கள் பலவீனமான காம 마귀யிடம் தோற்பதாகக் கூறி, அவர்களுக்குத் துணிச்சலான மனதைக் கொடுக்க, அவர்களை இடுகாட்டைச் சுற்றி வரச் செய்தார்.그러다가 학생들이 약한 음란마귀에 진다고 하여 담대한 마음을 갖게 하려고 공동묘지를 돌게 하였다.
96மில்சிலைச் சுற்றி ஒரு இடுகாடு இருந்தது.밀실 주변에 공동묘지가 있었다.
97துணிச்சலான மனதைக் கொண்டிருப்பதற்காக இடுகாட்டை ஒரு சுற்று சுற்றி வரச் சொன்னதால், பலரும் ஒன்றாக இடுகாட்டைச் சுற்றி வந்தார்கள்.담대한 마음을 가지라고 공동묘지를 한 바퀴 둘러서 오라고 하여 여러 명이 같이 공동묘지를 돌았다.
98அப்போது பயந்து அழுதவர்களும் அடிக்கடி இருந்தார்கள்.그때 무서워서 울고 그런 사람들이 종종 있었다.
99அப்போது ஹேவா இகின்ஜா அந்த நபரைச் சுட்டிக்காட்டி கடிந்துகொண்டார், மேலும் பயங்கரமான காரியங்களைச் செய்ய வைத்தார்.그러면 해와이긴자는 그 사람을 콕 찍어서 야단을 치셨다, 그리고는 더욱 무서운 것을 행하게 하였다.
100ஹேவா இகின்ஜா அவருடைய வார்த்தைக்குக் கீழ்ப்படியாதவர்களுக்கு உணவு கொடுக்கவில்லை.해와이긴자는 말씀에 순종하지 않는 사람들에게는 밥을 주지 않았다.
101இதன் விளைவாக, பல மாணவர்கள் வெளியேறினார்கள்.그러다보니 학생들이 많이 떨어져 나갔다.
102ஒரு நாள் ஹேவா இகின்ஜா குளிர்சாதனப் பெட்டியிலிருந்து ஒரு வாழைப்பழத்தை எடுத்துக்கொடுத்தார், ஆனால் அந்த வாழைப்பழம் பழையதாகி கருமையாகி இருந்தது.해와이긴자가 하루는 냉장고에서 바나나를 꺼내서 주는데 바나나가 오래 되어서 시커멓게 되었다.
103அதனால், "இதை எப்படி சாப்பிடச் சொல்கிறார்?" என்று நான் மனதுக்குள் நினைத்த அடுத்த கணமே, அவர் திடீரென்று அடிக்கத் தொடங்கினார்.그래서 속으로 이걸 어떻게 먹으라고 그러나 하고 생각하는 순간 갑자기 막 때리는 것이었다.
104"ஏன் அடிக்கிறார்?" என்று நான் நினைத்தபோது, "வாழைப்பழத்தைக் கொடுக்கும்போது, அது கருமையாகிவிட்டதே, இதை எப்படி கொடுக்கலாம் என்று நீ நினைக்கவில்லையா?" என்று அவர் கேட்டார், அந்த கணமே, "அடடா, நான் அப்படித்தான் நினைத்தேன்" என்று என் எண்ணங்களை நான் உணர்ந்தேன்.왜 때리시나 하고 생각하자, "네가 바나나를 주는 순간 시커멓게 된 것을 어떻게 주느냐고 생각하지 않았느냐" 고 하셔서 그 순간 아차 내가 그랬지라고 내 생각을 돌이켜 알게 될 정도였다.
105ஹேவா இகின்ஜா இவ்வாறு மக்களின் எண்ணங்களை உடனடியாக அறிந்துகொண்டார்.해와이긴자는 이처럼 사람들의 돌아가는 생각을 즉각 즉각 다 알아채셨다.
106ஹேவா இகின்ஜா எனக்கும் ஜியோன்போங்குக் ஜிப்சாவுக்கும் திருமணம் செய்து வைத்தார், அதற்குக் காரணம், என் தாய் வயதாகிவிட்டதால், ஒரு பேரக்குழந்தையாவது இருந்தால், அவர் மில்சிலில் தொடர்ந்து இருப்பார் என்று நினைத்துதான் திருமணம் செய்து வைத்ததாக அவர் கூறினார்.해와이긴자는 나하고 전봉국 집사와 결혼을 시켰는데 그 이유는 우리 어머니가 연로하게 되시니까 손자라도 있으면 밀실에서 계속 있지 않겠느냐 하여 그래서 결혼시킨 것이라고 하셨다.
107ஹேவா இகின்ஜாவின் வார்த்தை சட்டமாக இருப்பதால், அவர் கட்டளையிட்டபடி செய்ய வேண்டும், இல்லையெனில் கீழ்ப்படியாமையில் விழுந்துவிடுவோம்.해와이긴자의 말씀이 법이므로 시키면 시키는 대로 해야지 그렇지 않으면 불순종에 떨어지게 된다.
108ஹேவா இகின்ஜா ஒருவர் பாவம் செய்தால், இரக்கமின்றி சுற்றியுள்ள பொருட்களால் கடுமையாக அடித்தார்.해와이긴자는 죄를 지으면 사정없이 주변에 있는 물건으로 마구 때렸다.
109துணி துவைக்கும் பலகை தெரிந்தால், அதை எடுத்து அடித்தார், நெருப்பு கிளறும் கோல் தெரிந்தால், அதனாலும், தடி தெரிந்தால், தடியாலும் அடித்தார்.빨래판이 보이면 그걸 집어서 때리고, 부지갱이가 보이면 부지갱이로, 몽둥이가 보이면 몽둥이로 때렸다.
110அதனால் அடிபட்டால் வலிக்கும், ஆனால் எந்த காயமும் ஏற்படவில்லை.그걸로 맞으면 아프기는 한데 전혀 탈이 나지는 않았다.
111கூர்மையான குடையால் சாகும்வரை குத்தினாலும், அப்போது மட்டுமே வலித்தது, எந்த காயமும் ஏற்படவில்லை.뽀족한 우산으로 죽으라고 찔러도 그때만 아팠지 탈이 나지 않았다.
112அதனால் அடிபட்டுப் பார்த்தால், ஹேவா இகின்ஜா 하나님 அவர்களின் ஆவியைப் பெற்றவர் என்பதை அறிய முடிந்தது.그래서 맞아보면 해와이긴자가 하나님의 신을 모신 분이라는 것을 알 수 있었다.
113ஹேவா இகின்ஜாவால் அடிபட்ட பிறகு, உடல் இலகுவாக மாறியது.해와이긴자에게 맞고 나면 몸이 가벼워지는 것이었다.
114அது ஹேவா இகின்ஜா 마귀யைக் கொன்றதால் ஆகும்.그것은 해와이긴자가 마귀를 죽여주시기 때문이었다.
115அதனால், சில சமயங்களில் அவர் அடிக்க வேண்டும் என்று கூட விரும்பினேன்.그래서 심지어는 때려주셨으면 하고 바랄 때도 있었다.
116ஹேவா இகின்ஜா மிகவும் சுத்தமான மற்றும் நேர்த்தியான குணம் கொண்டவர், அதனால் சுத்தம் செய்யப்படாத இடம் இருந்தால் பெரும் சத்தம் உண்டாகும்.해와이긴자는 성격이 매우 깨끗하고 깔끔하신 분이셨다, 그래서 청소가 안 된 곳이 있으면 난리가 났다.
117களை எடுக்கச் சொன்னபோது, களைகளைப் பிடுங்காமல் விட்டுவிட்டால், அவர் எல்லாவற்றையும் அறிந்துகொண்டார்.김을 매라고 해서 김을 맬 때, 잡초를 뽑지 않고 넘어가면 그걸 다 아셨다.
118பின்னர் அதை மனதில் ஆழமாகப் பதித்து நினைவில் வைத்திருந்தார்.그러고는 그걸 마음속에 탁 찍어서 기억하고 계셨다.
119மில்சிலுக்குள்ளும் சுத்தமாகச் சுத்தம் செய்தார்கள், ஆனால் நடந்து செல்லும்போது உதிர்ந்த இலைகள் இருந்தால், அதை எடுக்காமல் கடந்து சென்றால், அவர் அதை எப்படி அறிந்தாரோ தெரியவில்லை, சுட்டிக்காட்டி கூறினார்.밀실 안에서도 청소를 깨끗이 했는데 만일 지나가다가 낙엽이 떨어진 것이 있어서 안 줍고 지나가면 그걸 어떻게 아셨는지 지적하여 말씀하셨다.
120இவ்வாறு சில தவறுகள் குவியும்போது, ஹேவா இகின்ஜா ஒருமுறை தவறு செய்தபோது, அதைச் சுட்டிக்காட்டி, நான் செய்த தவறுகளையும் பாவங்களையும் ஒவ்வொன்றாகத் தெரிவித்து, பிரம்பால் அடித்தார்.이렇게 몇 가지 잘못한 것이 쌓이게 되면 해와이긴자가 한번 잘못한 것이 있을 때 그걸 지적하면서 내가 잘못 하고 죄를 지은 것을 낱낱이 알려주시면서 매로 때리셨다.
121நானும் துணி துவைக்கும் பலகையால் சாகும்வரை அடிபட்டு விழுந்தேன், ஆனால் எழுந்து பார்த்தால், காயம் ஏற்பட்டிருக்குமோ என்று கண்ணாடியைப் பார்த்தபோது, ஒரு சிராய்ப்பு கூட இல்லை.나도 빨래판으로 죽어라 맞고 쓰러졌는데 일어나서 혹시 멍이 들었지 않을까 해서 거울을 쳐다보면 멍조차 들지 않았다.
122மேலும் அடிபடும்போது மட்டுமே வலித்தது, அதன் பிறகு சிறிதும் வலிக்கவில்லை.그리고 맞을 때뿐이지 그 다음에는 전혀 아프지 않았다.
123மில்சில் குடும்ப உறுப்பினர்கள் அவ்வளவு அதிகமாக அடிபட்டிருந்தாலும், காயமடைந்த ஒருவரைக் கூட நான் பார்த்ததில்லை.밀실 식구들이 그렇게 많이 매를 맞았는데 탈이 난 사람을 한 명도 본 적이 없다.
124இதனால்தான் அவர் 하나님 அவர்களின் அருளைப் பெற்றவர் என்பதை அறிய முடிகிறது.하나님의 은혜를 받은 분이라는 것을 이래서 알 수 있는 것이다.
125நான் ஒருமுறை ஹேவா இகின்ஜாவால் மில்சிலிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டேன்.나는 해와이긴자로부터 밀실에서 쫓겨난 적이 있다.
126"இந்த பெண்ணே, வெளியே போ!" என்று அவர் சொன்னதால் நான் மில்சிலை விட்டு வெளியே வந்தேன், ஆனால் ஹேவா இகின்ஜா தூங்கியிருந்த ஒரு மாலையில், நான் ரகசியமாக அறைக்குள் சென்று தூங்கிக்கொண்டிருந்தபோது, ஒரு நபர் வந்து, ஹேவா ஆண்டவர் மில்சிலிலிருந்து வெளியேறச் சொன்னதாகக் கூறினார், அதனால் நான் உடனடியாக மில்சிலை விட்டு வெளியேறினேன்."이년아, 나가라!"고 해서 밀실을 나왔는데 해와이긴자가 잠드신 저녁때에 몰래 방에 들어가서 자고 있으니까 한 사람이 와서는 해와 주님이 밀실에서 나가라고 하신다고 하셔서 그 길로 밀실을 나왔다.
127பணம் இல்லாததால், நடந்து புப்யோங்கில் உள்ள என் அண்ணன் வீட்டிற்குச் சென்று ஒரு நாள் தூங்கினேன், அடுத்த நாள் காலையில் ஹேவா இகின்ஜா மில்சிலுக்கு வெளியே வரும் நேரத்தில் அவரைச் சந்தித்து, தவறு செய்துவிட்டதாக மன்னிப்பு கேட்டேன்.돈도 없고 해서 걸어서 부평에 있는 오빠 집에 가서 하루 자고, 그 다음 날 아침에 해와이긴자가 밀실에 나오실 때쯤 찾아가서 잘못했다고 용서를 빌었다.
128ஹேவா இகின்ஜா, "உன் மனந்திரும்புதல் இன்னும் முழுமையடையவில்லை, முடியாது!" என்று கூறினார்.해와이긴자는 "넌 아직 회개가 덜 되었어, 안돼!" 라고 하셨다.
129அதனால் அடுத்த நாளும் அதே நேரத்தில் ஹேவா இகின்ஜாவைச் சந்தித்து, "நான் தவறு செய்துவிட்டேன்" என்று சொன்னேன், அப்போதும் அவர் மனந்திரும்புதல் இன்னும் முழுமையடையவில்லை என்று கூறி மறுத்துவிட்டார்.그래서 그 다음날도 그맘때쯤 해와이긴자를 뵙고 "잘못했습니다." 라고 말씀을 드렸더니 또 회개가 덜 되었다고 안 된다고 하셨다.
130அதனால் மூன்றாவது நாள் வந்தது, அன்று, இன்று ஹேவா இகின்ஜாவிடம் தவறு செய்துவிட்டதாகச் சொல்லி மன்னிப்பு பெற முடியாவிட்டால், உலகத்திற்குச் சென்றுவிடலாம் என்ற எண்ணம் எனக்குள் தோன்றியது.그래서 셋째 날이 되었는데 그 날은 오늘 해와이긴자께 잘못했다고 말씀드려서 용서를 못 받으면 그냥 세상으로 나가자라는 생각이 들었다.
131அதனால் ஹேவா இகின்ஜாவைச் சந்தித்து, "என்னை மன்னித்துவிடுங்கள்" என்று கேட்டேன், அவர் சிரித்துக்கொண்டே உள்ளே செல்லும்படி கூறினார்.그래서 해와이긴자를 뵙고 "용서해주세요." 했더니 웃으면서 들어가라고 하셨다.
132ஹேவா இகின்ஜா என் மனதை முழுமையாக அறிந்துகொண்டு, நான் உலகத்திற்குச் சென்றுவிடுவேன் என்று நினைத்ததால், என்னை மில்சிலுக்குள் ஏற்றுக்கொண்டார்.해와이긴자는 내 마음을 다 알고 세상으로 나갈 것 같으니까 밀실로 받아주신 것이었다.
133மில்சிலில் விசுவாசத்தில் வாழும் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு, இந்த வழி மட்டுமே 영생 அடையும் வழி என்று நம்பியதால், மில்சிலில் அடிபட்டாலும் வெளியேறும் எண்ணம் அவர்களுக்கு இல்லை.밀실에서 신앙을 하는 식구들에게는 이 길만이 영생하는 길이라고 믿고 있어서 밀실에서 매를 때려도 나갈 생각을 하지 않았다.
134ஒரு நாள் ஜோஹீசாங் ஆண்டவர் ஒரு முழுமையடைந்தவராக மாறுவதற்கு முன்பு, ஹேவா இகின்ஜாவால் அழைக்கப்பட்டு அறைக்குள் செல்வதை நான் பார்த்திருக்கிறேன்.하루는 조희성 주님이 완성자가 되시기 전에 해와이긴자에게 불려서 방으로 들어가는 것을 본 적이 있다.
135ஆனால் ஆண்டவர் ஹேவா இகின்ஜாவிடம் மிகவும் பணிவாக நடந்துகொண்டார், நடுங்குவது போல் தோன்றியது.그런데 주님은 해와이긴자께 그렇게 조신하게 행동하셨다, 벌벌 떠는 모습으로 보일 정도였다.
136மற்றவர்கள் ஹேவா இகின்ஜாவின் அறைக்குள் நுழையும்போது அடிபட்டுவிடுவோமோ என்று பயந்தார்கள், ஆனால் அவ்வளவாக எச்சரிக்கையாக இருக்கவில்லை.다른 사람들은 해와이긴자 방에 들어갈 때 매 맞을까 두려워는 했지만 그다지 조심하지는 않았다.
137ஆனால் ஆண்டவர் மிகவும் பணிவாக நடந்துகொண்டார், ஹேவா இகின்ஜா பேசும்போது தலையைத் தாழ்த்தி, எப்போதும் ஒரு பாவியைப் போல நடந்துகொண்டார்.그런데 주님은 매우 조신하게 행동하셨으며, 해와이긴자께서 말씀하실 때에는 머리를 조아리고 항상 죄인처럼 움직이셨다.
138ஆண்டவர் ஒரு முழுமையடைந்தவராக மாறிய பிறகு, யோக்கோக்கிற்குச் சென்று சுவிசேஷம் செய்தபோது, அப்போது மில்சில் குடும்ப உறுப்பினர்கள் யாரும் அந்த உண்மையை அறிந்திருக்கவில்லை.주님이 완성자가 되신 후 역곡에 나가서 전도하실 때 당시 밀실 식구들은 아무도 그 사실을 몰랐다.
139எனக்கும் அது தெரியவில்லை, ஆனால் ஆண்டவர் தவறு செய்திருந்தால், ஹேவா இகின்ஜா கிம்옥자 권사 மற்றும் ஆண்டவருடன் தொடர்புடையவர்களை கடுமையாக அடித்தார்.나도 전혀 몰랐는데 해와이긴자는 주님이 잘못한 게 있으면 김옥자 권사 및 주님과 연결된 사람들을 막 때렸다.
140ஒன்றாக இணைக்கப்பட்டவர்கள் ஒன்று என்பதால், ஒருவர் தவறு செய்தாலும், அனைவரும் பாவம் செய்ததாகக் கருதப்பட்டு, அவர் கண்டித்தார்.같이 연결된 사람은 하나이므로 한 사람이 잘못해도 다 같이 죄가 되기 때문에 혼을 내셨던 것이다.
141ஆண்டவர் இகின்ஜாவாக மாறிய நாளில், ஹேவா இகின்ஜா அனைவரையும் கூடிவரச் சொல்லி, இரண்டு நாற்காலிகளை வைத்தார்.주님이 이긴자가 되신 날 해와이긴자는 모두 모이라고 하시더니 의자를 두 개를 놓았다.
142ஒன்றில் அவர் அமர்ந்தார், மற்றொன்றில் ஆண்டவரை அமரச் செய்தார்.하나는 자신이 앉고, 다른 하나는 주님을 앉히셨다.
143பின்னர், "நீ இகின்ஜாவாக மாறிவிட்டாய்!" என்று அவர் கூறினார்.그리고는 "네가 이긴자가 되었다!" 고 하셨던 것이다.
144இகின்ஜாவாக மாறியதாகக் கூறி, ஒன்றாகப் புகைப்படமும் எடுத்தார்கள்.이긴자가 되었다고 사진도 같이 찍었다.
145ஹேவா இகின்ஜா நிறைய புகைப்படங்கள் எடுத்தார், ஆனால் அவருடைய சொந்தப் புகைப்படங்களை ஒருபோதும் காட்டவும் இல்லை, வைத்திருக்கவும் அனுமதிக்கவில்லை.해와이긴자는 사진을 많이 찍었지만 정작 자신의 사진은 절대 보여주지도 않으셨고, 갖고 있지도 못 하도록 하셨다.
146மில்சில் வாழ்க்கை வறுமையானதாக இருந்தாலும், சியோல் குடும்ப உறுப்பினர்கள் நிறைய காணிக்கை செலுத்தினார்கள், மற்றவர்கள் தீவிரமாக ஜெப வாழ்க்கையை நடத்தினார்கள்.밀실 생활은 궁핍한 생활이었지만 서울 식구들이 헌금을 많이 냈고, 나머지 사람은 열심히 기도생활을 했다.
147சியோல் குடும்ப உறுப்பினர்கள் என்பவர்கள் 홍 장로 என்ற நபரும் ஹேவா இகின்ஜாவின் உறவினர்களும் ஆவர், அவ்வாறு மில்சில் நடத்தப்பட்டது.서울식구들이란 홍 장로라는 사람과 해와이긴자의 친척들이었다, 그렇게 밀실은 운영되었다.
148ஜோஹீசாங் 구세주 யோக்கோக்கில் 승리제단ஐ நிறுவி மனிதகுல இரட்சிப்புப் பணியைச் செய்துகொண்டிருந்தபோது, மில்சில் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு சுவிசேஷம் செய்து அவர்களை 승리제단உக்கு வரச் செய்தார், நானும் அப்போது 제단உக்கு வந்த பிறகு இதுவரை இங்கு இருக்கிறேன்.조희성 구세주님께서 역곡에 승리제단을 세워 인류 구원 사업을 해나가시던 중 밀실 식구들들을 전도하여 승리제단으로 나오게 하셨고, 나도 그때 제단에 나온 후 지금까지 이르게 되었다.
149பிரகாசித்த 구세주 மனிதர் அல்ல, அவர் ஒரு தெய்வம் என்பதால், ஒரு நாள் உலக மக்கள் அனைவரும் இரட்சிப்பைப் பெறுவார்கள் என்று நம்புகிறேன்.보광하신 구세주님은 사람이 아닌 신이므로 언젠가 전 세계 인류가 모두 다 구원을 받게 될 것이라 믿고 있다.
150அதுவரை என் உயிரைப் பணயம் வைத்து இந்த வழியில் செல்ல வேண்டும் என்று உறுதிபூண்டு, மீண்டும் உறுதிபூண்டேன்.그때까지 생명을 걸고 이 길을 가야겠다고 다짐하고 또 다짐한다.