தேவாலயம் ஒரு புனிதமான இடமா
1영생 ஆகிவிடுவார்களோ என்று, சுழன்று சுழன்று வீசுகிற பட்டயத்தை வைத்து, அந்த 생명과일 ஐப் பறித்து உண்ணாதபடிக்குத் தடுத்தார்கள் என்று எழுதப்பட்டுள்ளது, இல்லையா?영생할까 봐 화염검을 둘러서 그 생명과일을 따먹지 못하게 했다는 말씀이 쓰여 있죠?
2ஆனால் இன்றைய கிறிஸ்தவத்தில், இயேசு என்ற நபர் '생명과일' என்றால் என்னவென்று சொன்னாரா?그러나 오늘날 기독교에서 예수라는 자가 '생명과일'이 무엇이라는 걸 말해 줬어요?
3அவருக்குத் தெரியாததால் கற்றுக்கொடுக்கவில்லை, இல்லையா? அப்படித்தானே?모르니까 못 가르쳐 줬죠? 그래요, 안 그래요?
4생명과일 என்றால் என்ன, நன்மை தீமை அறியும் விருட்சம் என்றால் என்ன, வேதாகமத்தில் எழுதப்பட்டுள்ள வார்த்தைகள் எதைக் குறிக்கின்றன என்று வேதாகமத்தைப் படித்தால் பதில் வருமா, வராதா?바로 생명과일이 무언지, 선악과가 무언지, 성경에 쓰여 있는 말이 무슨 말인지 성경을 읽어 보면 대답이 나와, 안 나와?
5வேதாகம வார்த்தை ஆவிக்குரிய வார்த்தை.성경 말씀은 영적 말씀이다.
6ஆகவே, வேதாகமத்தில் எழுதப்பட்டுள்ள வார்த்தைகள் அனைத்தும் ஆவிக்குரிய வார்த்தைகள், இல்லையா?그러니까 성경에 쓰여 있는 말이 전부 영적 말이라는 거죠?
7ஆகவே, நன்மை தீமை அறியும் விருட்சமும், 생명과일 உம் அனைத்தும் ஆவியா, அல்லது சரீரமா?그러니까 선악과고 생명과일이고 다 영이라는 거야, 육이라는 거야?
8சரீரம் என்கிறீர்களா?육이라는 거야?
9ஆவி என்றுதானே அர்த்தம்?영이라는 말이죠?
10இதை கிறிஸ்தவம் அறியுமா, அறியாதா?이거를 기독교에서 알아, 몰라?
11இதை அறியாததால், நன்மை தீமை அறியும் விருட்சம் ஒரு பீச் பழம், அல்லது ஒரு ஆப்பிள், அல்லது ஒரு பேரிக்காய் என்று அர்த்தமற்ற பேச்சுக்களைப் பேசுகிறார்கள். புரிகிறதா?이걸 모르니까 선악과가 뭐 복숭아다, 이걸 모르니까 선악과가 사과다, 배다 개소리를 하는 겁니다. 아시겠습니까?
12தெளிவாக ஆவிக்குரிய வார்த்தை என்று பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதால், நன்மை தீமை அறியும் விருட்சமும் ஆவி, 생명과일 உம் ஆவி என்றுதானே அர்த்தம்?분명히 영적 말씀이라고 기록되어 있으니까 선악과도 영이요 생명과일도 영이라는 말이죠?
13ஆனால் 생명과일 என்பது மக்களை சாகாதபடி 영생 ஆக்கும் ஒரு ஆவிக்குரிய கனி, நன்மை தீமை அறியும் விருட்சம் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஒரு ஆவிக்குரிய கனிதான், ஆனால் அது கொல்லும் ஆவி என்பதால், நன்மை தீமை அறியும் விருட்சத்தைப் புசித்து இறந்தார்கள் என்று எழுதப்பட்டுள்ளது, இல்லையா?그런데 생명과일은 사람으로 하여금 죽지 않는 영생케 하는 영적 과일이요, 선악과는 영적 과일은 틀림이 없이 영인데 죽이는 영이기 때문에 선악과를 먹어서 죽었다는 말씀이 쓰여 있죠?
14ஆகவே, மனிதகுலத்தின் மூதாதையர்களான ஆதாமும் ஏவாளும் புசித்த நன்மை தீமை அறியும் விருட்சம், ஆதாமும் ஏவாளும் இன் சந்ததியினரான இன்றைய மனிதர்களுக்குள் 'நான்' என்ற உணர்வாக இருப்பதுதான் நன்மை தீமை அறியும் விருட்சம் என்பதை இங்கிருக்கும் 승리제단 இல் கற்றுக்கொடுக்கப்பட்டது, இல்லையா?그래서 바로 인류의 조상 아담과 해와가 먹은 선악과가, 아담과 해와의 후손인 오늘날 인간들 속에 '나'라는 의식으로 들어 있는 것이 선악과라는 것을 이 곳 승리제단에서 가르쳐 준 거죠?
15ஆனால் கிறிஸ்தவம் இதை அறியுமா, அறியாதா?그러나 기독교에서 이걸 알아, 몰라?
16அறியாமையால் அறியாதவர்களா, அல்லது அறிவாற்றலால் அறியாதவர்களா?무식해서 몰라, 유식해서 몰라?
17அறியாதவன் ஒருவன் ஒரு 구세주 ஆக முடியுமா?무식한 자가 구세주가 될 수 있어요?
18அறியாதவன் ஒருவன் ஒரு 구세주 ஆக முடியாது.무식한 자는 구세주가 될 수 없어요.
19ஆகவே, நன்மை தீமை அறியும் விருட்சம் என்பது மரணத்தின் ஆவியாக, இறப்பின் ஆவியாக மாறும் 마귀 இன் ஆவி என்பதை இ நபர் உங்களுக்குச் சொன்னேன், இல்லையா?그렇기 때문에 선악과가 바로 사망의 영이 되는, 죽음의 영이 되는 마귀의 영이라는 것을 이 사람이 말씀드렸죠?
20ஆகவே, ஆதாமும் ஏவாளும் புசித்த நன்மை தீமை அறியும் விருட்சம் ஆதாமும் ஏவாளும் இன் இரத்தத்தில் இருந்ததா, அல்லது அவர்களின் தலையில் இருந்ததா?그래서 아담과 해와가 먹은 선악과가 아담과 해와 핏속에 들어 있었을까, 머리 위에 있었을까?
21இரத்தத்தில் இருந்திருக்கும், இல்லையா?핏속에 들어 있었겠죠?
22ஆதாமும் ஏவாளும் இன் இரத்தத்தால் அவர்களின் சந்ததியினர் உருவாக்கப்பட்டார்களா, அல்லது அவர்களின் சந்ததியினர் வானத்திலிருந்து விழுந்தார்களா?아담과 해와의 피로써 그 후손들이 만들어졌어요, 그 후손들이 공중에서 떨어졌어요?
23ஆதாமும் ஏவாளும் இன் இரத்தத்தால் உருவாக்கப்பட்டார்கள், இல்லையா?아담과 해와의 피로 만들어졌죠?
24ஆகவே, ஆதாமும் ஏவாளும் இன் இரத்தத்தில் இருந்த நன்மை தீமை அறியும் விருட்சமும் சந்ததியினருக்குள் பரம்பரை பரம்பரையாக வந்ததா, அல்லது சந்ததியினருக்குள் பரம்பரை பரம்பரையாக வரவில்லையா? பரம்பரை பரம்பரையாக வந்ததுதானே?그러니까 아담과 해와 핏속에 있는 선악과도 후손 속에 유전되었을까, 후손 속에 유전이 안 되었을까? 유전됐죠?
25ஆகவே, ஆதாமும் ஏவாளும் இன் 주체영 நன்மை தீமை அறியும் விருட்சத்தின் ஆவியாக மாறியதால், ஆதாமும் ஏவாளும் பிள்ளைகளைப் பெற்றெடுத்தபோது, அவர்கள் ஆதாமும் ஏவாளும் இன் இரத்தத்தால் உருவாக்கப்பட்டதால், சந்ததியினருக்குள் இருக்கும் 주체영 நன்மை தீமை அறியும் விருட்சம் என்று சொல்வது நியாயமாக இருக்கிறதா, இல்லையா? நியாயமாக இருக்கிறதுதானே?그래서 아담과 해와의 주체영이 선악과의 영이 되므로 말미암아 아담과 해와가 자식을 낳으면 아담과 해와의 피로 만들어졌기 때문에 후손들 속에 주체영이 선악과라고 해야 이치가 맞아, 안 맞아? 이치가 맞죠?
26ஆனால் கிறிஸ்தவம் இதை அறியுமா, அறியாதா?그러나 기독교는 이걸 알아, 몰라?
27அவர்கள் வேதாகமத்தை மேலோட்டமாக அறிவதால், அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை. புரிகிறதா?수박 겉핥기 식으로 성경을 아니까, 그들은 알지 못하는 겁니다. 아시겠습니까?
28ஆகவே, மக்கள் அனைவரும் சாக விரும்பாததால், சாக விரும்பாததால், மக்கள் அனைவரும் இறக்கும்போது, சாகாதபடிக்கு கண்ணீர்விட்டு ஜெபிக்கிறார்கள், ஆனால் இறுதியில், அனைவரும் இறந்தார்களா, அல்லது அனைவரும் வாழ்ந்தார்களா? அனைவரும் இறந்தார்கள், இல்லையா?그래서 사람들은 다 죽기를 싫어하지만, 죽기를 싫어해서 사람이 다 죽어가면 죽지 않게 해 달라고 기도를 눈물 흘리면서 하지만, 결국은 다 죽었어, 다 살았어? 다 죽었죠.
29அது நன்மை தீமை அறியும் விருட்சம் என்றால் என்னவென்று தெரிந்ததால் அப்படியா, அல்லது தெரியாததால் அப்படியா? தெரியாததால் அப்படித்தானே?그게 선악과가 뭔 줄 알아서 그래, 몰라서 그래? 몰라서 그런 거죠?
30ஆனால் வேதாகமத்தில், "என்னை எப்போதும் கைவிடுங்கள்."그러나 성경에는 "나를 항상 버려라."
31ஏன் எப்போதும் 'என்னை' கைவிடச் சொல்லியிருக்கும் என்பதுதான்.나를 왜 항상 버리라고 했겠느냐 이겁니다.
32'நான்' என்ற உணர்வு 마귀 இன் ஆவியும், நன்மை தீமை அறியும் விருட்சத்தின் ஆவியும் என்பதால், 'என்னை' கைவிடுங்கள் என்ற வார்த்தை எழுதப்பட்டுள்ளது. புரிகிறதா?바로 '나'라는 의식이 마귀의 영이요 선악과의 영인 고로, 나를 버리라고 한 말이 쓰여 있는 겁니다. 아시겠어요?
33கிறிஸ்தவத்தில் 'என்னை' ஏன் கைவிடச் சொன்னார்கள் என்று அதற்கான காரணத்தை யோசித்துப் பார்க்கிறார்களா? இல்லை, இல்லையா?기독교에서는 나를 왜 버리라고 했는지 그 이유를 생각이나 해봐? 안 하죠.
34அறியாமையால் அப்படியா, அல்லது அறிவாற்றலால் அப்படியா? அறியாமையால் அப்படித்தானே?무식해서 그래, 유식해서 그래? 무식해서 그렇죠?
35ஆகவே, இயேசு என்ற நபர் மனிதர்கள் அனைவருக்கும் 영생 ஐக் கொடுக்க வந்த ஒரு 구세주 வா, அல்லது கொல்ல வந்த ஒரு 마귀 새끼 யா?그래서 예수라는 사람은 인간들을 전부 영생을 주려고 온 구세주야, 죽이려고 온 마귀 새끼야?
36கொல்ல வந்த ஒரு 마귀 새끼 தானே?죽이려고 온 마귀 새끼죠?
37ஆகவே, வேதாகமத்தில், சுவர்க்கத்திற்குச் செல்லும் வழி குறுகிய வழி, அதைக் கண்டுபிடிப்பவர்கள் சிலரே என்று எழுதப்பட்டுள்ளது.그래서 성경에는 천당 가는 길은 좁은 길이요, 적은 수가 찾는 길이다.
38நரகத்திற்குச் செல்லும் வழி அகலமான வழி, அதில் அநேகர் செல்கிறார்கள். இப்படி வேதாகமத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது, இல்லையா?지옥 가는 길은 넓은 길이요 많은 사람이 가는 길이다. 이렇게 성경에 쓰여 있죠?
39ஆகவே, இன்றைய உலகில் உள்ள மதங்களில், கிறிஸ்தவம் மிகவும் அதிகமானதா, அல்லது மிகவும் குறைவானதா?그렇기 때문에 오늘날 기독교가 이 세상 종교 가운데 제일 많아, 제일 작아?
40மிகவும் அதிகமானதானே?제일 많죠?
41அது நரகத்திற்குச் செல்லும் வழி என்பதால் அப்படியா, அல்லது சுவர்க்கத்திற்குச் செல்லும் வழி என்பதால் அப்படியா?그게 지옥 가는 길이기 때문에 그래, 천당 가는 길이기 때문에 그래?
42நரகத்திற்குச் செல்லும் வழி என்பதால் அப்படித்தானே?지옥 가는 길이기 때문에 그렇죠?
43இயேசுவை நம்பும் அனைவருடனும் நீங்கள் பழகியிருக்கிறீர்கள், ஆனால் இயேசுவை நம்பும் ஒருவரில் கஞ்சத்தனம் இல்லாதவர் யாராவது இருக்கிறார்களா?예수 믿는 사람들을 여러분이 다 접촉해 봤지만, 예수 믿는 사람치고 인색하지 않은 사람 있어요?
44இயேசுவை நம்பும் மக்கள் வார்த்தைகளால் விவரிக்க முடியாத அளவுக்கு கஞ்சத்தனமானவர்கள்.예수를 믿는 사람은 인색하기가 아주 말로 할 수 없이 인색한 사람들입니다.
45அது ஏன்? அவர்கள் பேராசையால் வாழும் மக்கள் என்பதால் அப்படித்தான்.그건 왜 그러냐? 욕심에 의해서 사는 사람들이니까 그런 겁니다.
46அவர்கள் பேராசையால் வாழும் மக்கள் என்பதால், அவர்கள் பாவத்தால் வாழும் மக்களா, அல்லது நீதியால் வாழும் மக்களா?욕심에 의해서 사는 사람들이니까, 죄에 의해서 사는 사람들이에요, 의에 의해서 사는 사람들이에요?
47ஆகவே அவர்கள் கஞ்சத்தனமானவர்கள், இல்லையா? அப்படித்தானே?그래서 인색하죠? 그래요, 안 그래요?
48வார்த்தைகளில், அவர்கள் "சகோதரனை நேசி" என்று பட்டுப்போல சொல்கிறார்கள், சகோதரனை நேசிப்பதாகச் சொல்கிறார்கள், ஆனால் ஒரு துளி அன்பையும் காட்டாதவர்கள்தான் கிறிஸ்தவர்கள். புரிகிறதா?말로는 그냥 뭐 비단같이 "형제를 사랑해라", 형제를 사랑한다고 하지만 사랑은 눈곱만치도 하지 않는 사람들이 기독교인들입니다. 아시겠습니까?
49ஆகவே, காதலென்பது ஆணுக்கும் பெண்ணுக்கும் இடையே ஒருவருக்கொருவர் பிடித்துப்போய் பழகி வருவதுதான் என்று நினைத்து, காதலை நன்றாகத் தொடங்குகிறார்கள்.그래서 사랑이라는 건 남녀지간에 서로 좋아 지내는 것이 사랑인 줄 알고 연애는 잘 걸어요.
50ஆகவே, நீங்கள் காதலிக்க விரும்பினால், நீங்கள் தேவாலயத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்.그래서 연애를 하려면 교회를 나가야 돼.
51நீங்கள் தேவாலயத்திற்குச் சென்றால், ஒரு காதலைத் தொடங்கலாம்.교회에 가면 연애를 걸 수가 있어요.
52ஒரு ஆணோ அல்லது பெண்ணோ தேவாலயத்திற்குச் சென்றால், "நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?" என்று கேட்டுப் பின்தொடரும் ஒருவர் இருப்பார்.남자나 여자나 교회에 나가면 이제 "어디서 오셨습니까?" 하고 뒤따라오는 사람이 있어요.
53ஒரு புதிய ஆண் வந்தால், ஒரு பெண் அவரைப் பின்தொடர்கிறாள், ஒரு புதிய பெண் வந்தால், ஒரு ஆண் அவளைப் பின்தொடர்கிறான். அதுதான் தேவாலயம்.남자가 새로 나오면 여자가 따라다니고, 여자가 새로 나오면 남자가 따라다닙니다. 그게 교회예요.
54ஆகவே, தேவாலய போதகர்கள் ஒருவரையொருவர் காதலித்து, ஒருவரையொருவர் 음란죄 ஐச் செய்யும் மக்களுடன் ஒரு புனிதமான தேவாலயத்தில் திருமண விழாக்களை நடத்துகிறார்கள், இல்லையா?그래서 교회 목사가 서로 연애를 하고 서로 음란죄를 짓는 사람들과 신성한 교회에서 결혼식을 하죠?
55இங்குள்ள எங்கள் 제단 இல் திருமண விழா நடத்தப்பட்ட ஒரு உதாரணம் இருக்கிறதா?여기 우리 제단에서 결혼식을 한 예가 있어요?
56திருமண விழாக்கள் இங்கு நடத்தப்படுவதில்லை.결혼식, 여기서 안 합니다.
57இது ஒரு புனிதமான 제단, 하나님 இருக்கும் ஒரு 제단 என்பதால், அத்தகைய அசுத்தமான 음란죄 ஐச் செய்யும் மனிதர்களின் திருமண விழாக்களை இந்த புனிதமான 제단 இல் நடத்தினால், அது 하나님 ஐ நிந்திப்பதா, அல்லது 하나님 ஐ மகிமைப்படுத்துவதா?여기는 신성한 제단, 하나님이 계시는 제단이기 때문에 그런 더러운 음란죄를 짓는 인간들의 결혼식 행사를 이 신성한 제단에서 하면 그게 하나님을 모독하는 거예요, 하나님을 위하는 거예요?
58하나님 ஐ நிந்திப்பதுதானே?하나님을 모독하는 거죠?
59ஆகவே, தேவாலயம் உண்மையில் 마귀 இன் கட்சிதான், தேவாலயம் 하나님 இன் கட்சி அல்ல.그래서 교회라는 건 사실 마귀당이지, 교회는 하나님당이 아닙니다.