பொதுவானது அதிகாரம் 17

நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் வேட்பாளருக்குக் கொடுத்த வார்த்தை

1அதிர்ஷ்டவசமாக 구세주வைச் சந்தித்து, 구세주 வார்த்தைகளைச் சொன்னதால், இதுபோன்ற அற்புதமான சத்திய வார்த்தைகளைக் கேட்டீர்கள், இல்லையா?재수가 좋아서 구세주를 만나가지고, 구세주가 말씀을 해 주는 고로, 이런 놀라운 진리의 말씀을 들은 거죠?

2அன்பர்களே, இந்த சத்திய வார்த்தைகளைக் கேட்டு, இனி அப்படியே, இந்த சத்திய வார்த்தைகளைச் செயல்படுத்தினால், உலகத்திலும் முன்னேற்றம் அடைவீர்கள், உலகத்திலும் தொழிலில் வெற்றி பெற முடியும்.여러분들, 이 진리의 말씀을 듣고, 이제 그대로, 이 진리의 말씀을 실천만 하면 세상에서도 출세를 하게 돼 있고, 세상에서도 사업에 성공할 수가 있어요.

3அன்பர்களே, இ நபரின் தத்துவம் உலகில் எதிலும் வெற்றி பெறக்கூடிய தத்துவமா, அல்லது வெற்றி பெற முடியாத தத்துவமா?여러분들, 이 사람의 철학이 세상에서 뭐든지 성공할 수 있는 철학이야, 성공 못하는 철학이야?

4இந்த உலகில் சிறந்த தத்துவங்கள் நிறைய இருப்பதாகச் சொன்னாலும், இந்த உலகில் 구세주வின் தத்துவமே மிகச் சிறந்த தத்துவம். புரிந்ததா?이 세상에 훌륭한 철학이 많이 있다고 하지만, 이 세상에 구세주의 철학이 최고의 철학인 거야. 아시겠어요?

5இந்தக் 구세주 தத்துவம் என்பது, இனி அப்படியே, அகந்தையைத் துறப்பதுதான்.이 구세주 철학이라고 하는 것은 바로, 이제 그대로, 자존심을 버리는 거죠.

6ஒரு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் வேட்பாளர் என் அலுவலகத்திற்கு வந்து, "எனக்கு கொஞ்சம் உதவுங்கள்" என்றார்.모 국회의원 후보가 내 사무실에 찾아와서 "나를 좀 도와주십시오" 하는 겁니다.

7அதனால், "நான் உதவ விரும்பும் ஒரு விஷயம் இருக்கிறது, அதை நான் சொல்கிறேன், நீங்கள் ஒருமுறை முயற்சித்துப் பாருங்கள்" என்று சொல்லி, நான் என்ன சொன்னேன் என்றால்,그래서, "내가 돕고자 하는 말씀은 한 가지 딱 있으니까, 내가 그 말을 하나 할 테니까 한번 해보시라"고 그러면서 무슨 말을 했냐면,

8"அந்த அகந்தையைத் துறந்து, சந்திக்கும் ஒவ்வொருவருக்கும் மூக்கு தரையைத் தொடும் அளவுக்கு வணங்கி, வாக்காளர்களை வீடு வீடாக, தெருத் தெருவாகச் சென்று அனைவரையும் சந்தித்து, அன்பான கைகுலுக்கலைச் செய்து, அன்பைக் காட்டுங்கள், பணிவுடன்.""그 자존심을 버리고, 만나는 사람마다 코가 땅에 닿도록 절을 하고, 유권자들을 집집마다 거리거리마다 다니면서 다~ 만나가지고 뜨거운 악수를 해주고, 사랑을 베푸시오, 겸손하게."

9"அப்போது, உங்களுக்கு வாக்களித்து நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவீர்கள்.""그러면, 표를 당신에게 찍어 줘가지고 당선이 되니까."

10இ நபர் சொல்வது சரியா, இல்லையா?이 사람 말이 맞아, 안 맞아?

11சரியானதைத்தானே கற்றுக்கொடுத்தேன்?맞는 말을 가르켜 줬죠?

12பணம் கொடுத்து அப்படி கோழைத்தனமான காரியங்களைச் செய்யாதீர்கள்.돈 주고 그러면서 비겁한 짓 하지 마라.

13பணம் கொடுத்து, பணம் பெற்ற பிறகு திரும்பி, "இப்படிப்பட்ட~ நாய் போன்ற 마귀 새끼~ சரி, நன்றாகப் பயன்படுத்துவேன்~"돈 줘가지고, 돈 받고 나서는 돌아서서, "이런~ 개 같은 새끼~ 그래 잘 쓸게~"

14"நன்றாகப் பயன்படுத்துவேன்~ ஆனாலும் உனக்கு வாக்களிக்க மாட்டேன்~ வெறுப்பாக இருப்பதால்~""잘 쓸게~ 그래도 넌 안 찍어줘~ 얄미워서~"

15"உன்னிடம் நிறைய பணம் இருப்பதால், பணம் கொடுப்பதால், பணத்தைப் பெற்றுப் பயன்படுத்துவேன்.""너 돈 많으니까, 돈 주니까 돈 받아서 쓰겠어."

16இப்போது வாக்காளர்கள், இப்போது நம் நாட்டு மக்கள், புத்திசாலியா, இல்லையா?지금 유권자들이, 지금 우리나라 국민들이 약아, 안 약아?

17புத்திசாலிகள்~ புரிந்ததா?약아~ 아시겠어요?

18அதனால் அந்த வீண் தந்திரங்களைச் செய்யாமல் இருப்பது நல்லதுதானே~그런고로 그 허튼 수작은 안 하는 게 좋죠~

19அதனால், இனி அப்படியே, எவரும் அன்புடன் வெளியே சென்று, ஆர்வத்துடன், "இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள்?" "என்ன கஷ்டமான காரியம்?"그래서, 이제 그대로, 누구든지 사랑을 들고 나가서 뜨겁게, "지금 뭘 하십니까?" "무슨 어려운 일이 무엇입니까?"

20இப்படிப்பட்ட சூழ்நிலைகளைக் கேட்டு, அந்த சூழ்நிலைகளை எப்படித் தீர்ப்பது என்று கற்றுக்கொடுத்தால், அந்த நபர் என் நண்பராவாரா, அல்லது மற்றவரின் நண்பராவாரா?이렇게 사정 얘기를 듣고, 그 사정을 어떻게 해결하는 방법을 가르쳐 주고 하면, 그 사람이 내 친구가 될까, 남의 친구가 될까?

21என் நண்பராவார். புரிந்ததா?내 친구가 되는 거야. 아시겠어요?