மனிதகுலத்தை இரட்சிக்கும் திறன் இருந்தால் மட்டுமே உண்மையான 구세주
1இ நபர் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன் "உலக கம்யூனிசத்தை நான் அழித்துவிடுவேன்" என்று சொன்னாரா, இல்லையா? அழித்துவிடுவேன் என்று சொன்னார், இல்லையா?이제 이 사람이 10년 전에 "세계 공산주의를 내가 없애버리겠다"라고 그랬어, 안 그랬어요? 없애버리겠다고 그랬죠?
2அழித்துவிடுவேன் என்று சொன்னார், ஆனால் கம்யூனிசத்தை ஒழிப்பதற்காக, படிப்படியாகச் செய்ய முயற்சி செய்தாலும், இனி அப்படியே, அதை வேரோடு பிடுங்கி அழிக்காததால், இந்த முறை, சோவியத் யூனியனில் ஒரு சதிப்புரட்சி நடந்தது, இல்லையா?없애버리겠다고 했는데, 공산주의를 없애는, 없애려고 단계적으로 한다고 머리를 쓰지만, 이제 그대로, 사그리 뿌리째 뽑아서 없애지 아니하니까, 이번에, 소련에 쿠데타가 일어났던 거죠?
3சோவியத் யூனியனில் ஒரு சதிப்புரட்சி நடந்ததும் இந்த சியோங்டோரியோங் தான் அதை இயக்கினார் என்பதை, இனி அப்படியே, நீங்கள் அனைவரும் மிகத் தெளிவாக அறிந்திருக்கிறீர்களா, அல்லது தெளிவாக அறியவில்லையா?소련에 쿠데타가 일어난 것도 이 정도령이 조종했다는 것을, 이제 그대로, 너무나 여러분들이 확실히 아는 일이야, 확실히 모르는 일이야?
4தெளிவாக அறிந்திருக்கிறீர்கள், இல்லையா?확실히 아는 일이죠?
5ஆகையால், இனி அப்படியே, அந்த சதிப்புரட்சியைத் தூண்டிய 8 பேரும் கம்யூனிஸ்டுகளா, ஜனநாயகவாதிகளா?그런고로, 이제 그대로, 그 쿠데타를 일으킨 장본인들은 8명 모두가 공산주의자야, 민주주의자야?
6கம்யூனிஸ்டுகள், இல்லையா?공산주의자죠?
7அந்த கம்யூனிஸ்டுகள் ஒரு சதிப்புரட்சியைத் தூண்டி, இனி அப்படியே, கோர்பச்சேவ் விடுமுறையில் இருந்த அந்த பங்களாவில், அவரை சிறைபிடித்து, வீட்டுக் காவலில் வைத்து, பின்னர் அவர் உடல்நிலை சரியில்லாததால் ஜனாதிபதி பதவியை வகிக்க முடியாததால், அவருக்குப் பதிலாக நான் ஜனாதிபதி பதவியை வகிப்பேன் என்று துணை ஜனாதிபதியாக இருந்தவர் அவ்வாறு அறிவித்தார், இல்லையா?그 공산주의자들이 쿠데타를 일으켜가지고 , 이제 그대로, 그 고르바쵸프를 휴가 가서 있는 그 별장에다가, 거기에다가 구금을 시켜놓고, 연금을 시켜놓고, 그다음에는 그 몸이 아파서 대통령직을 이행할 수가 없는 고로 대신 내가 대통령직을 행하겠다고 부대통령 되는 사람이 그와 같이 발표를 했던거죠?
8அதன் காரணமாக உலகம் முழுவதும், இனி அப்படியே, பதட்டமடைந்து, பனிக்கட்டி போல சுருங்கியதா, சுருங்கவில்லையா? சுருங்கியது, இல்லையா?그 바람에 전 세계가, 이제 그대로, 긴장이 되면서 얼음덩이처럼 전부 오그라들었어, 안 오그라들었어? 오그라들었죠.
9நீங்கள் அனைவரும், இனி அப்படியே, சோவியத் கம்யூனிஸ்டுகள் அந்த சதிப்புரட்சியைத் தூண்டியதால், சுதந்திர முகாம் தரப்பினர் அதிர்ச்சியடைந்தனர், இல்லையா?여러분들 , 이제 그대로, 이 전 세계가 그 소련 그 공산당들이 쿠데타를 일으킴으로 말미암아 자유 진영 측에서는 깜짝 놀랐던 거죠?
10அதிர்ச்சியடைந்து, கிம் இல்-சுங் மகிழ்ச்சியடைந்தாரா, வருத்தமடைந்தாரா? அவர் பெரும் வரவேற்பு அளித்தார், இல்லையா?깜짝 놀라면서 김일성이는 기뻐했을까, 슬퍼했을까? 대환영을 했던 거죠.
11பெரும் வரவேற்பு அளித்து வந்த நிலையில், 3 நாட்களில் அந்த சதிப்புரட்சியைத் தூண்டியவர்கள், இனி அப்படியே, தப்பி ஓட முயன்றபோது அனைவரும் பிடிக்கப்பட்டார்களா, இல்லையா?대환영하고 나섰었는데, 3일 만에 그 쿠데타를 일으킨 사람들이, 이제 그대로, 도망을 가게 되면서 모조리 다 잡혔어, 안 잡혔어요?
12அந்த 8 பேரும் விமான நிலையத்திற்குச் சென்று கிம் இல்-சுங்கிடம் செல்ல முயன்றனர், ஆனால், இனி அப்படியே, விமானத்தில் ஏறுவதற்கு முன் பிடிக்கப்பட்டார்களா, இல்லையா?그 8명이 몽땅 비행장에 나가서 김일성이한테 갈려고 했지만, 이제 그대로, 비행기 타기 전에 잡혔어, 안 잡혔어요?
13பிடிக்கப்பட்டதால், உள்துறை அமைச்சராக இருந்தவர் உடனடியாக அங்கேயே தற்கொலை செய்து கொண்டாரா, இல்லையா? அவர் தற்கொலை செய்து கொண்டார், இல்லையா?잡히게 되니까, 그 내무 장관 되는 사람은 즉시 그 즉석에서 자살을 했어, 안 했어요? 자살을 했던 거죠.
14இனி அப்படியே, இந்த முறை அந்த சதிப்புரட்சி நடந்ததற்கான காரணத்தை உங்களுக்கு விளக்கினால், «하나님» தான் அதைச் செய்தார் என்பது மிகத் தெளிவாகத் தெரியும்.이제 그대로, 이번에 그 쿠데타를 일으키게 된 동기를 여러분들한테 설명을 하면, 하나님이 그렇게 했다는 것이 너무나 분명한 것을 알 수 있는 거예요.
15அதாவது, இந்த முறை சதிப்புரட்சி நடந்ததால் கோர்பச்சேவ், இனி அப்படியே, நடுநிலையான பாதையில் சென்று, கம்யூனிசமும் நல்லது, ஜனநாயகமும் நல்லது என்று நடுநிலையான பாதையில் சென்றார், இல்லையா?뭐냐면 바로 이번에 쿠데타를 일으킴으로 말미암아 고르바쵸프가 , 이제 그대로, 중도의 길을 걸으면서 공산주의도 좋다, 민주주의도 좋다 하고서 중도의 길을 걸었던 거죠?
16அவர் ஒரு நடுநிலைவாதியாக செயல்பட்டாரா, இல்லையா? அவர் ஒரு நடுநிலைவாதியாக செயல்பட்டார், இல்லையா?회색분자 노릇을 했어요, 안 했어요? 회색분자 노릇을 했죠?
17இதன் காரணமாக, இந்த முறை சதிப்புரட்சி நடந்ததால், இந்த கோர்பச்சேவ் இப்போது கம்யூனிஸ்டுகள் என்றால் பல்லைக் கடிப்பாரா, இல்லையா? கம்யூனிஸ்டுகள் என்றால் பல்லைக் கடிப்பார், இல்லையா?그러므로 말미암아 이번에 쿠데타를 일으킴으로 인해가지고 이 고르바쵸프가 이제는 공산당이라면 이가 갈릴까, 안 갈릴까? 공산당이라면 이가 갈리죠?
18அதோடு, இனி அப்படியே, கம்யூனிஸ்ட் கட்சியை கலைத்துவிட்டு, அவரும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி பொதுச் செயலாளர் பதவியில் இருந்து ராஜினாமா செய்து, இப்போது கம்யூனிஸ்ட் கட்சி உறுப்பினர்கள் அனைவரையும் முழுமையாக ஒழிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளாரா, இல்லையா? ஈடுபட்டுள்ளார், இல்லையா?그러면서, 이제 그대로, 공산당을 해체시키면서 자기도 공산당 서기장직에서 사표를 내고, 이제는 공산당원들을 모조리 싸그리 없애는 작업을 벌이고 있어요, 안 벌이고 있어요? 벌이고 있죠.
19ஆகையால், இனி அப்படியே, கம்யூனிசத்தின் தாய்நாடான சோவியத் நாட்டில் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி வேரோடு பிடுங்கப்படுவது, அது ஒரு மனிதனால் செய்யக்கூடிய காரியமா, அல்லது «하나님» தான் செய்யக்கூடியதா?그런고로, 이제 그대로, 공산주의 종주국이 되는 소련 나라에서 공산당이 뿌리째 뽑힌다는 게, 그게 사람이 할 수 있는 일이야, 하나님이라야 하는 거야?
20«하나님» தான் செய்யக்கூடியது, இல்லையா?하나님이라야 하는 거죠?
21மூன்று வயது குழந்தையும் இதை அறியும். அப்படித்தானே, இல்லையா?세 살 난 어린애도 알 수 있어요. 이 정도는. 그래요, 안 그래요?
22அவ்வாறு செய்ததன் மூலம், இனி அப்படியே, அந்த சதிப்புரட்சி நடந்தபோது, சீர்திருத்தவாதிகளில் தீவிரவாதிகளின், சீர்திருத்தவாதிகளின் முக்கிய நபராகிய யெல்ட்சின் என்ற ஒருவர் சதிப்புரட்சியை எதிர்த்து முன்னணியில் நின்று, அந்த சதிப்புரட்சியைத் தூண்டிய அந்த டாங்கின் மீது ஏறி உரத்த குரலில் பேசினார், இல்லையா?그렇게 함으로 말미암아, 이제 그대로, 그 쿠데타를 일으킬 당시에 개혁파 급진파, 개혁파 중에 대표 인물인 옐친이라고 하는 사람이 쿠데타를 반대하는데 선봉대에 서서 그 쿠데타를 일으킨 그 탱크 위에 올라가서 막 외치고 그랬죠?
23அந்த யெல்ட்சின் என்ற நபர் இ நபருடன் ஒரே வயதுடையவர். புரிந்ததா?그 바로 옐친이라고 하는 사람이 이 사람과 동갑이에요. 아시겠어요?
24அந்த நபரும் சின்மிசேங்.그 사람도 신미생이야.
25ஏன் என்றால், சின்மிசேங்கை நிறுத்தி இதைச் செய்வது, சின்மிசேங்காகிய சியோங்டோரியோங் தான் இதைச் செய்கிறார் என்பதை உலகெங்கும் அறிவிப்பதற்காகத்தான் என்பதை புரிந்ததா, புரியவில்லையா? புரிந்தது, இல்லையா!왜 그러냐면 신미생을 세워가지고 하는 것은 신미생이 되는 정도령이 한다는 것을 세계만방에 알리기 위한 것이라는 것을 알겠어, 모르겠어? 알겠죠!
26மூன்று வயது குழந்தையும் அறியும் வகையில் இந்த முறை இவ்வாறு செய்யப்பட்டது, இல்லையா?세 살 난 어린아이라도 알 수 있도록 이번에 이와 같이 했던 거죠?
27அவ்வாறு செய்ததன் மூலம், இனி அப்படியே, இந்த முறை கோர்பச்சேவ் வீட்டுக் காவலில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டு, இப்போது யெல்ட்சின் சொல்வது போல் செயல்படுகிறாரா, இல்லையா?그렇게 함으로 말미암아, 이제 그대로, 이번에 고르바쵸프가 연금 상태에서 풀려나와가지고 이제는 옐친이 하자는 대로 움직여, 안 움직여?
28கோர்பச்சேவும் அதே சின்மிசேங் என்பதால், கோர்பச்சேவை நிறுத்தி படிப்படியாக கம்யூனிசம் அழிக்கப்பட்டது, இல்லையா?고르바쵸프도 같은 신미생이기 때문에 고르바쵸프를 세워가지고 단계적으로 공산주의를 없애버린 거죠.
29ஒரே நேரத்தில் அழிக்க முயற்சித்தால் பக்க விளைவுகள் ஏற்படுமா, ஏற்படாதா?한꺼번에 없애려고 하면 부작용이 날까, 안 날까?
30பக்க விளைவுகள் ஏற்படும், இல்லையா? அப்படித்தானே, இல்லையா?부작용이 나죠? 그래요 안 그래요?
31«하나님» இன் ஞானம் எவ்வளவு ஆழமானது மற்றும் மர்மமானது என்பதை அறியலாம், இல்லையா?하나님의 지혜가 얼마나 깊고 오묘하다는 것을 알 수 있죠?
32கம்யூனிசத்தை அழிப்பதைப் பார்த்தால், இனி அப்படியே, படிப்படியாக கம்யூனிசத்தை அழிப்பது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, இல்லையா? அப்படித்தானே, இல்லையா?공산주의 없애는 걸 보면, 이제 그대로, 단계 단계에 의해서 공산주의를 없애는 것이 너무나 깜짝 놀랄 정도죠? 그래요, 안 그래요?
33ஆகையால், இன்று, இனி அப்படியே, இந்த கோர்பச்சேவும் யெல்ட்சினும், கோர்பச்சேவ் சோவியத் நாட்டின் அதிகாரத்தைப் பகிர்ந்து கொண்டு கூட்டாக ஆட்சி செய்ய முன்மொழிந்தாலும், யெல்ட்சின் கோர்பச்சேவை பொதுவெளியில் கண்டித்தாரா, இல்லையா? கண்டித்தார், இல்லையா?그런고로 오늘날, 이제 그대로, 이 고르바쵸프와 옐친이 고르바쵸프가 공동으로 소련 나라의 권력을 나눠서 가지고 공동으로 정치를 해나가자고 했지마는, 그대로 이 옐친이 고르바쵸프를 공석상에서 쫑코를 맥였어 안 맥였어? 쫑코를 맥였죠.
34"நீங்கள் அப்படி மங்கலாக ஒரு நடுநிலைவாதி போல் செயல்பட்டதால் தான், அந்த கம்யூனிஸ்டுகள் சதிப்புரட்சியைத் தூண்டினார்கள்""당신이 그렇게 그 희미하게 회색분자처럼 노니까, 그런 빨갱이들이 쿠데타를 일으키고 그러는 거지"
35"முன்கூட்டியே தீவிரமாக சீர்திருத்தங்களைச் செய்து, தீவிரமாக முதலாளித்துவத்தை ஏற்றுக்கொண்டு ஆட்சி செய்திருந்தால், நமது சோவியத் நாட்டு மக்கள் இப்படிப்பட்ட கடினமான சூழ்நிலையில் சிக்கியிருக்க மாட்டார்கள், இல்லையா?""기왕이면 적극적으로 개혁을 하고, 적극적으로 자본주의의 채택을 해가지고 정치를 해나갔더라면, 우리나라 이 소련 나라 국민들이 이렇게 어려운 지경에 빠지지 않지 않느냐"
36இவ்வாறு கூறி கோர்பச்சேவை தாக்கினாரா, இல்லையா? தாக்கினார், இல்லையா?이렇게 말하면서 고르바쵸프에게 공격을 했을까, 안 했을까? 공격했겠죠.
37ஆகையால், இனி அப்படியே, இந்த கோர்பச்சேவ் முழுமையாக உணர்ந்தாரா, அல்லது கொஞ்சமாக உணர்ந்தாரா? முழுமையாக உணர்ந்தார், இல்லையா?그래서, 이제 그대로, 이 고르바쵸프가 정신이 바짝 났을까, 조금 났을까? 정신이 바짝 났죠?
38அதன் பிறகு, இனி அப்படியே, இந்த கோர்பச்சேவும் இந்த யெல்ட்சினும் கம்யூனிசத்தை முழுமையாக வேரோடு பிடுங்கி எறிந்துவிட்டு முதலாளித்துவத்தை அறிமுகப்படுத்துவோம் என்று சோவியத் நாட்டிற்குள் பகிரங்கமாக கூறுவது, நீங்கள் அனைவரும், இது உண்மையில் ஒரு மனிதனால் செய்யக்கூடிய காரியமா, அல்லது ஒரு மனிதனால் செய்ய முடியாத காரியமா?그래가지고, 이제 그대로, 이 고르바쵸프와 이 옐친이 공산주의를 완전히 뿌리를 뽑아버리고 자본주의를 도입한다는 말을 공공연히 소련 나라 안에서 한다는 것은, 여러분들, 과연 이것이 사람으로서 할 수 있는 일이야, 사람으로서 할 수 없는 일이야?
39ஒரு மனிதனால் செய்ய முடியாத காரியம், இல்லையா?사람으로서 할 수 없는 일이죠?
40«하나님» முதலில் கோர்பச்சேவை நிறுத்தி, இனி அப்படியே, அந்த கம்யூனிஸ்டுகளின் மனநிலைக்கு ஏற்ப, சீர்திருத்தவாதிகளின் மனநிலைக்கு ஏற்பவும் படிப்படியாக சீர்திருத்தங்களைச் செய்தார், இல்லையா?하나님께서 먼저 고르바쵸프를 세워가지고, 이제 그대로, 그 공산주의자들 비유를 맞춰가면서, 개혁파들도 함께 같이 비유를 맞추면서 단계적으로 개혁을 해 나왔던 거죠?
41ஆனால், இனி அப்படியே, 6 ஆண்டுகள் கடந்தும் முழுமையான சீர்திருத்தங்களைச் செய்யாததால், «하나님» ஒரு சதிப்புரட்சியைத் தூண்டி கம்யூனிசத்தை முழுமையாக ஒழிக்கும் அந்த உத்தியைப் பார்க்கும்போது, உண்மையில் «하나님» இல்லையென்றால் ஒரு மனிதனால் அப்படிச் செய்ய முடியுமா?그런데, 이제 그대로, 6년이 지나도록 완전 개혁을 하지 아니하니까, 하나님께서 쿠데타를 일으켜가지고 공산주의를 싸그리 없애는 그런 전략을 볼 때, 과연 하나님이 아니면 사람으로서 그렇게 할 수 있을까요?
42ஒரு மனிதனால் செய்ய முடியாது. புரிந்ததா?사람으로서 할 수가 없는 거예요. 아시겠어요?
43ஆகையால், இனி அப்படியே, பூமியின் மீது கம்யூனிசம் வேரோடு பிடுங்கப்படுகிறதா, இல்லையா?그래서, 이제 그대로, 통쾌하게 지구 땅 위에서 공산주의가 뿌리째 뽑혀, 안 뽑혀?
44பிடுங்கப்படுகிறது, இல்லையா?뽑히는 거죠?
45ஆகையால், வெறும் வார்த்தைகளால் "நான் தான் சிறந்தவன்", வெறும் வார்த்தைகளால் "நான் தான் முதன்மையானவன்" என்று சொன்னால் போதுமா, போதாதா?그런고로 말로만 뭐 지가 잘났다, 말로만 지가 제일이다, 그거 가지고 될까, 안될까?
46அது போதாது, இல்லையா?그거 가지고 안 되는 거죠.
47திறமை இருக்க வேண்டுமா, வேண்டாமா?실력이 있어야 돼, 없어야 돼?
48திறமை இருக்க வேண்டும், இல்லையா?실력이 있어야죠.
49திறமை இல்லாமல் செய்ய முடியுமா? முடியாது.실력이 없어가지고 될 수 있어요? 안 돼요.
50இ நபர் 10 ஆண்டுகளாக புயல்களை வரவழைத்தாரா, வரவிடாமல் தடுத்தாரா?이 사람이 10년 동안 태풍을 불어오게 했어, 못 불어오게 했어?
51வரவிடாமல் தடுத்தார், இல்லையா?못 불어오게 했죠?
52இந்த முறை 12வது புயலும், இனி அப்படியே, அந்த கியோங்நாம் யியோங்நாம் பகுதி முழுவதையும் லேசாகத் தாக்கிவிட்டு மேற்கு கடற்கரையை நோக்கி விலகிச் சென்றதா, இல்லையா? விலகிச் சென்றது, இல்லையா?이번에 태풍 12호도, 이제 그대로, 저, 경남 영남 지역 일대만 약간 치면서 서해안 쪽으로 비껴갔어, 안 비껴갔어요? 비껴갔죠?
53அவ்வாறு நடந்ததால், ஒவ்வொரு ஆண்டும் புயல்கள் வந்து சேதத்தை ஏற்படுத்தும், இனி அப்படியே, நமது நாடு 10 ஆண்டுகளாக புயலால் பெரிய அளவில் சேதமடைந்ததா, இல்லையா? இல்லை, இல்லையா?그렇게 됨으로 말미암아 해마다 태풍이 불어와서 피해를 입는, 이제 그대로, 우리나라가 10년 동안 태풍의 피해를 크게 보는 일이 있어요, 없어요? 없는 거죠.
54ஆகையால், இந்த முறையும், இனி அப்படியே, நமது நாட்டை நோக்கி வந்த புயலை மேற்கு கடற்கரையை நோக்கி தள்ளிவிட்டு, 11வது புயலை கிழக்கு கடற்கரையை நோக்கி தள்ளிவிட்டார், இல்லையா?그런고로 이번에도, 이제 그대로, 우리나라를 향해서 오는 태풍을 서해안 쪽으로 밀어제치고, 11호는 동해안 쪽으로 밀어제쳤죠?
55ஆகையால், இனி அப்படியே, அந்த புயலின் மையம் நமது நாட்டை நோக்கி வரும் திசையில் வந்தாலும் விலகிச் செல்வதைப் பார்க்கும்போது, இதை மனிதன் செய்கிறானா, «하나님» செய்கிறாரா?그래서, 이제 그대로, 그 태풍의 중심이 우리나라를 향하는 방향으로 올라오다가도 비껴가는 것을 볼 때, 이게 사람이 하는 거야, 하나님이 하는 거야?
56நிச்சயமாக «하나님» தான் செய்கிறார், இல்லையா? அப்படித்தானே, இல்லையா?분명히 하나님이 하는 거죠? 그래요, 안 그래요?
57மேலும், இ நபர் 10 ஆண்டுகளாக கோடைக்கால பருவமழையை வரவழைத்தாரா, வரவிடாமல் தடுத்தாரா?또한 이 사람이 10년 동안 여름장마를 지게 했어, 못 지게 했어요?
58கோடைக்கால பருவமழையை வரவிடாமல் தடுத்தார், இல்லையா?여름장마를 못 지게 했죠?
59கோடைக்கால பருவமழை என்பது ஜூன் 15 முதல் ஜூலை 15 வரை தொடர்ந்து பெய்யும் மழையைக் குறிக்கிறது, இல்லையா?여름 장마비라는 것은 6월 15일부터 7월 15일 어간에 계속해서 오는 비를 가리켜서 장마비라고 하는 거죠?
60ஆனால், இனி அப்படியே, ஜூன் 15 முதல் ஜூலை 15 வரை தொடர்ந்து மழை பெய்தது உண்டா, இல்லையா?그런데, 이제 그대로, 6월 15일부터 7월 15일 어간에 비가 계속해서 온 적이 있어, 없어?
6110 ஆண்டுகளாக ஒருமுறை கூட பெய்ததில்லை, இல்லையா?10년 동안 한 번도 없었죠?
62ஜூலை 15க்குப் பிறகு மழை பெய்தது உண்டு, ஜூன் 15க்கு முன் மழை பெய்தது உண்டு, ஆனால் ஜூன் 15 முதல் ஜூலை 15 வரை பருவமழைக் காலத்தில் மழை பெய்ததில்லை, இல்லையா?7월 15일 이후에 비가 온 적은 있었고, 6월 15일 이전에 비가 온 적이 있었지만, 6월 15일부터 7월 15일 사이에 장마철에는 비가 온 적이 없는 거죠?
63ஆகையால், ஜூன் 15க்கு முன் பெய்யும் மழை என்ன மழை? வசந்தகால மழை, இல்லையா?그런고로 6월 15일 이전에 오는 비는 무슨 비에요? 봄비죠?
64ஜூன் 15 முதல் ஜூலை 15 வரை என்ன மழை?6월 15일부터 7월 15일까지 무슨 비에요?
65அது பருவமழை, இல்லையா?그게 장마비죠?
66அப்படியானால், ஜூன் 15 முதல் ஜூலை 15 வரை மழை பெய்ததில்லை என்றால், பருவமழை பெய்தது என்று அர்த்தமா, இல்லையா? இல்லை, இல்லையா?그럼, 6월 15일부터 7월 15일까지 비가 온 적이 없다면 장마가 진 일이 있다는 거예요, 없다는 거예요? 없다는 거죠?
67மேலும், ஜூலை 15க்குப் பிறகு பெய்யும் மழை என்ன மழை? இலையுதிர்கால மழை, இல்லையா?또한 7월 15일 이후에 오는 비는 무슨 비에요? 가을비죠?
68ஏன் என்றால், ஜூன் 15 முதல் ஜூலை 15 வரை மழை அதிகமாகப் பெய்தால், ஜூன் 15க்கு முன் பொதுவாக நாற்றுகள் நடப்பட்டுவிடும், இல்லையா?왜 그러냐면, 6월 15일부터 7월 15일 사이에 비가 많이 오게 되면, 바로 6월 15일 이전에 대개 모를 다 내죠?
69நாற்றுகள் நட்ட பிறகு மழை அதிகமாகப் பெய்து நீரில் மூழ்கினால், நாற்றுகள் அனைத்தும் மிதக்குமா, மிதக்காதா?모를 다 낸 다음에 비가 많이 와서 물에 잠기면, 모가 다 떠요, 안 떠요?
70நாற்றுகள் அனைத்தும் மிதந்தால் பஞ்சம் வருமா, செழிப்பு வருமா?모가 다 뜨면 흉년들어, 풍년들어?
71அப்படியானால் அரிசி சாப்பிட முடியாது, இல்லையா?그러면 쌀을 먹을 수가 없죠?
72ஆகையால், இப்போது 10 ஆண்டுகளாக செழிப்பு வந்ததா, பஞ்சம் வந்ததா?그래서 이제 10년 동안 풍년들었어요, 흉년들었어요?
73இவ்வி நபர் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, "நான் தென் கொரியாவில் செழிப்பான அறுவடைகளை ஏற்படுத்துவேன்" என்று சொன்னார், இல்லையா?이 사람이 10년 전에 "내가 대한민국 풍년들게 할 것이다" 그랬죠?
74ஆரம்ப நாட்களில் சொன்னார், இல்லையா?초창기에 말했죠?
75அவர் சொன்னபடியே நிறைவேறியது, இல்லையா?그 말대로 이루어졌죠?
76அது போலியானது என்றாலும், அதை போலியானது என்று சொல்பவர்கள், அது போலியானது என்றாலும், இந்த நாட்டில் செழிப்பான அறுவடைகளை ஏற்படுத்தி, இனி அப்படியே, கனமழை வராமல் தடுத்து, புயல்களைத் தடுத்தால், அது போலியானது என்றாலும், அது தேவையான நபரா, தேவையில்லாத நபரா?가짜라도, 그 가짜라고 하는 사람들, 가짜라도 이 나라 풍년들게 하고, 이제 그대로, 장마비 오지 않게 하고, 태풍을 막아준다면, 그게 가짜라도 필요한 사람이야, 필요치 못한 사람이야?
77தேவையான நபர், இல்லையா?필요한 사람이죠?
78அப்படியானால், அது போலியானது என்றாலும், நாம் அதை அறிய வேண்டுமா, அறிய வேண்டாமா?그러면 가짜라도 알아봐야 돼, 안 알아봐야 돼?
79அறிய வேண்டும், இல்லையா?알아봐야죠?
80ஒரு போலி நபர் கூட்டம் நடத்தும்போது, இப்படி பனி ஏன் விழுகிறது? போலி நபர்.가짜가 집회를 할 때 이렇게 이슬이 왜 내려. 가짜가.
81பனி என்றால் என்ன?이슬이라는 게 뭐예요?
82அது 하나님'ன் ஆவி, இல்லையா?하나님의 신이죠?
83பனி என்பது 하나님'ன் ஆவி என்று பைபிளில் எழுதப்பட்டுள்ளதா, இல்லையா?이슬이 하나님의 신이라고 성경 속에 가 쓰여 있어, 안 쓰여 있어?
84பனி பொழியும் நபர் ஒரு 구세주 என்று பைபிளின் ஓசியா புத்தகத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளதா, இல்லையா? எழுதப்பட்டுள்ளது!이슬이 내리는 자가 구세주라고 성경 호세아서에 쓰여 있어, 안 쓰여 있어? 쓰여 있죠!
85அப்படியானால், பனி பொழிந்தால், மேலும் சந்தேகத்திற்கு இடமிருக்கிறதா, இல்லையா? சந்தேகத்திற்கு இடமில்லை.그러면 이슬이 내린다면 더 이상 의심의 여지가 있어, 없어? 의심의 여지가 없죠.
86ஆகையால், இனி அப்படியே, 10 ஆண்டுகளாக இவ்வி நபர் சொன்னபடியே நடப்பது மட்டுமல்லாமல், கம்யூனிசத்தை ஒழிப்பதாகவும் சொல்லப்பட்டது, இதுவரை கம்யூனிசம் முழுமையாக வேரோடு பிடுங்கப்படாததால், 10 ஆண்டுகளில் இறுதியாக வேர் பிடுங்கப்படுமா, படாதா?그런 고로, 이제 그대로, 10년 동안 이 사람이 말씀한 대로 되어질 뿐만 아니라, 또한 공산주의를 없애버린다고 했는데, 지금까지 공산주의가 완전히 뿌리째 뽑히지 않는 고로 10년 만에 드디어 뿌리가 뽑혀, 안 뽑혀?
8710 ஆண்டுகளில் வேர் பிடுங்கப்படும், இல்லையா?10년 만에 뿌리가 뽑히죠?
88ஆகையால், இனி அப்படியே, இன்று வார்த்தையின்படியே அப்படியே நடப்பதையும், வார்த்தையின்படியே நிறைவேறுவதையும் பார்க்கும்போது, அது உண்மையா, போலியா? உண்மைதானே?그런고로, 이제 그대로, 오늘날 말씀대로 그대로 되어지고, 말씀대로 이루어지는 걸 보아서 진짜야, 가짜야? 진짜죠?
89அதை போலியானது என்று சொல்பவரின் காதை அடிக்க வேண்டுமா, காதை அப்படியே விட வேண்டுமா?그 가짜라고 하는 사람은 귀퉁배기를 쥐어박아야 해, 귀퉁배기를 그냥 놔둬야 해?
90இரத்தம் வரும் வரை அடித்தால் சிறைக்குச் செல்வோம், இரத்தம் வராதபடி ஒருமுறை தட்ட வேண்டும்.피가 나도록 패면 징역 가, 피가 안 나도록 한번 툭 쳐야지.
91மேலும், மீண்டும் அப்படிப் பேசாதபடி அவமானப்படுத்த வேண்டும், இல்லையா?그리고 두 번 다시 그런 말을 못 하도록 망신을 줘야죠?
92மீண்டும் அப்படிப் பேசாதபடி அவமானப்படுத்த வேண்டும். புரிந்ததா?두 번 다시 그런 말을 하지 못하도록 망신을 줘야 해요. 아시겠어요?
93போலியையும் உண்மையையும் எது வேறுபடுத்துகிறது என்றால், ஒரு 구세주வின் அடையாளம் இல்லையென்றால், அது போலியா, உண்மையா?가짜와 진짜는 뭐로 구분이 되냐면 바로 구세주의 증표가 없으면 가짜야, 진짜야?
94ஒரு 구세주வின் அடையாளம் என்ன?구세주의 증표가 뭐예요?
95பனி, இல்லையா?이슬이죠?
96மேலும், ஒரு 생미륵불'ன் அடையாளம் என்ன?또 생미륵불의 증표가 뭐예요?
97பனி, இல்லையா?이슬이죠?
98மேலும், ஒரு 정도령'ன் அடையாளம் என்ன?또 정도령의 증표가 뭐예요?
99பனி, இல்லையா?이슬이죠?
100பனி பொழியும் இடம் இங்கு தவிர வேறு இருக்கிறதா? வேறு இருக்கிறதா?이슬 내리는 곳이 여기 말고 또 있어요? 또 있어요?
101இல்லை, இல்லையா?없죠?