구세주 எனது ஆன்மீக அம்மா

1ஜப்பானில் உள்ள Yasuo சில நாட்களுக்கு முன்பு வந்திருந்தார் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?일본에 있는 야스오가 며칠 전에 왔었던 거 알죠?

2அவரது முகம் சுருங்கி, கிட்டத்தட்ட மரணத்தின் விளிம்பில் வந்து உட்கார்ந்திருப்பதை நீங்கள் பார்த்தீர்கள், இல்லையா?그냥 얼굴이 쪼옥 말라가지고, 거의 죽을상이 되어가지고 와서 앉아 있는 걸 봤죠?

3ஆனால் அந்த Yasuo இங்கு வந்து ஒரு வாரத்திற்கும் மேலாகத் தங்கி, இ நபரிடமிருந்து தினமும் 안찰 பெற்றார்.그런데 그 야스오가 여기 와서 한 일주일 넘어 있으면서 이 사람한테 매일 안찰을 받았습니다.

4இ நபரிடமிருந்து 안찰 பெற்று ஜப்பானுக்குச் சென்றார், அங்குள்ள ஜப்பானிய மருத்துவமனையில் பரிசோதனை செய்து, எக்ஸ்ரே எடுத்துப் பார்த்தார்.이 사람한테 안찰을 받고 일본에 갔는데, 일본 병원에 가서 진찰을 해보고 사진을 찍어봤던 겁니다.

5அவரது கல்லீரலில் ஒரு முஷ்டி அளவு புற்றுநோய் கட்டி இருந்தது, மேலும் சிறிய புற்றுநோய் கட்டிகள் பல இடங்களுக்குப் பரவி, அவரால் வாழவே முடியாத நிலை இருந்தது, ஆனால் அவர் இங்கு வந்து ஒரு வாரத்திற்கும் மேலாக ஆராதனையில் கலந்துகொண்டு, ஒரு வாரத்திற்கும் மேலாகத் தொடர்ந்து 안찰 பெற்றார்.주먹만 한 암 덩어리가 간 속에 있었고, 조그마한 암 덩어리가 여러 군데로 퍼져서 도저히 살 수가 없는 사람이었었는데, 여기 와서 예배를 일주일 이상 보고, 그리고 또, 안찰을 일주일 이상 계속 받았던 겁니다.

6அதனால் அவர் ஜப்பானுக்குச் சென்று எக்ஸ்ரே எடுத்துப் பார்த்தபோது, புற்றுநோய் கட்டி மறைந்திருந்தது.그래서 일본에 가서 사진을 찍어보니까 암 덩어리가 없어졌어요.

7அந்த புற்றுநோய் கட்டி மறைந்ததால் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருப்பதாக எனக்கு ஒரு அழைப்பு வந்தது.그 암 덩어리가 없어져서 참 너무나 감사하다고 전화가 왔어요, 나한테.

8அவர் அழைத்து, "주님, நன்றி" என்றார்.전화 걸어서 "주님, 감사합니다" 그래요.

9"எதற்கு நன்றி?" என்று கேட்டேன்."무엇이 감사해?" 그러니까

10"அனைத்து புற்றுநோய் கட்டிகளும் மறைந்துவிட்டன" என்று சொல்லிக்கொண்டே, "நன்றி, நன்றி" என்றார், மேலும் Yasuoவின் தாயாரான Yoshiko-sanஉம் "நன்றி, நன்றி" என்றார்."암 덩어리가 전부 없어졌습니다." 하면서 "감사합니다, 감사합니다" 하면서, 그 야스오 어머니 되는 요시꼬상도 "감사합니다, 감사합니다."

11"வெறும் வாயால் நன்றி சொல்கிறாயா?""맨입으로 감사해?"

12நான் அதைச் சொல்லவில்லை.그 말은 내가 안 했지.

13அப்படிச் சொன்னால் அது 구세주வுக்கு ஏற்ற வார்த்தையாக இருக்காது, இல்லையா?그 말을 하면 구세주답지 않은 말이죠?

14அதனால் நான் என் மனதிற்குள் மட்டுமே அப்படி நினைத்தேன்.그러니까 마음속으로만 그랬지.

15உதடுகளால் மட்டும் நன்றி சொல்லாதே, என்று என் மனதிற்குள் நினைத்தேன்.입술로만 감사하지 마라, 마음속으로 그랬어요.

16ஆனால் 구세주 எப்போதும் நஷ்டமான வியாபாரத்தை மட்டுமே செய்கிறார், இந்த 구세주 இலாபமான வியாபாரத்தைச் செய்வதில்லை.그러나 구세주는 항상 밑지는 장사만 하지 이 구세주는 남는 장사는 안 해요.

17ஏன் என்றால், 구세주 மிகவும், இந்த உலகத்தின் அனைத்துப் பொருட்களும் 구세주வுக்குச் சொந்தமானவை என்பதால், அவர் எப்போதும் கொடுக்கும் வாழ்க்கையை மட்டுமே வாழ்கிறார், முடிந்தவரை பெறும் வாழ்க்கையை வாழ்வதில்லை. அப்படித்தானே?왜 그러느냐 하면, 구세주는 너무너무, 온 세상 만물이 다 구세주 거니까, 항상 주는 생활만 하지, 받는 생활을 되도록 안 합니다. 그렇죠?

18அதனால் இந்த Yasuo நாற்காலியில் அமர்ந்து ஆராதனையில் கலந்துகொண்டபோது, அருகில் இருந்தவர்கள் அவர் ஏன் இவ்வளவு மெலிந்திருக்கிறார், விரைவில் இறந்துவிடுவார் என்று உணரும் அளவுக்கு அவரது உடல் சொல்ல முடியாத அளவுக்கு பலவீனமாகவும், மெலிந்தும் இருந்தது.그래서 이 야스오가 의자에 앉아서 예배 볼 때에 옆 사람들이 왜 저렇게 말랐을까, 곧 죽을 것만 같다고 느낄 정도로 몸이 말할 수 없이 약해져 있고, 말랐던 겁니다.

19ஆனால் 구세주 என்று அழைக்கப்படும் நபர் கை வைத்தால், புற்றுநோய் கட்டி மட்டுமல்ல, எந்த வகையான கட்டியையும் அவர் அகற்றிவிடுவார்.그러나 구세주라는 사람이 손을 대기만 대면 암 덩어리 아니라 어떠한 덩어리라도 다 없애버립니다.

20ஆகையால் 구세주 சர்வஞானி மற்றும் சர்வவல்லமையுள்ளவர் என்பது உறுதி, இல்லையா?그러니까 구세주가 전지 전능자가 틀림없는 거지?

21அந்தப் பதிலைத் சத்தமாகச் சொல்கிறீர்களே?그 대답은 크게 하네?

22அவர் சர்வஞானி மற்றும் சர்வவல்லமையுள்ளவர் என்பது உறுதி என்பதால் அப்படித்தானே? அப்படித்தானே, இல்லையா?전지 전능자가 틀림없기 때문에 그런 거죠? 그래요, 안그래요?

23நீங்கள் இங்கு மேடையில் நிற்கும் இ நபரைப் பார்க்கும்போது, அவர் ஒரு சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத நபராகத் தோன்றுவதால், மேடையில் நிற்கும் அந்த நபருக்குக் குடும்பமும் அழகான மனைவியும் இருப்பதால், உலகில் பொறாமைப்பட ஒன்றுமில்லாத ஒருவராகக் கருதப்படுகிறார்.여러분들이 여기 단(壇)에 서 있는 이 사람을 볼 때에, 틀림없는 사람으로 보이는 고로, 저기 단상에 서 있는 사람이 가정도 있고 예쁜 마누라도 있고 그러니까, 세상에서는 부러운 것이 없는 사람으로 여기는 겁니다.

24ஆனால் உண்மையில் இங்கு நிற்கும் இ நபர் உங்களைக் காப்பாற்றுவதற்காகப் பாவத்தைச் சுமக்கும் வாழ்க்கையை வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறார்.그러나 사실은 여기 서 있는 이 사람이 여러분들을 구원하기 위해서 죄를 담당하는 생활을 하고 있다는 겁니다.

25அதனால் இ நபர் மேடையில் நின்று பிரசங்கித்து ஆராதனையை வழிநடத்திய பிறகு, இ நபர் தலைசுற்றி, இ நபரால் தன் உடலைக் கட்டுப்படுத்த முடியாத அளவுக்குத் தடுமாறுகிறார்.그래서 이 사람이 단에 서서 설교하고 예배를 인도하고 나면 이 사람은 어지럽고 이 사람이 몸을 가눌 수가 없을 정도로 뒤뚱거립니다.

26அதனால் இ நபர் இங்கிருந்து வெளியேறும்போது, முதலில் மேடையைப் பிடித்துக்கொண்டு, மேடையைப் பிடித்துக்கொண்டிருந்து, பிடிப்பதற்கு எதுவும் இல்லாதபோது வேகமாக நடக்கிறார்.그래서 이 사람이 여기에서 걸어 나갈 때는 단상을 처음에 짚었다가 단상을 짚고 있다가 짚을 때가 없을 때는 빠른 걸음으로 갑니다.

27ஏன்? அங்குள்ள லிஃப்டைப் பிடிக்க வேண்டும் என்பதால்.왜? 저기 있는 엘리베이터를 짚어야 되니까.

28ஆனால் நீங்கள், இ நபர் தலைசுற்றுகிறார் என்பதை உணர்கிறீர்களா?그런데 여러분들, 이 사람이 어지러운 걸 짐작하고 있어요?

29உங்களால் யூகிக்கவும் முடியவில்லையா?짐작도 못 하고 있지?

30என்ன பதில் சொல்கிறீர்கள், அது ஒரு பொய். அப்படித்தானே?뭐 대답을 해, 거짓말이야 그건. 그렇죠?

31இ நபர் அத்தகைய பலவீனத்தைக் காட்டினால், நீங்கள் 구세주வை நம்ப முடியாது, இல்லையா?이 사람이 그런 걸 보이면 그 쇠약함을 보이기 때문에 여러분들이 구세주를 믿을 수가 없게 되죠?

32அப்படியும் நம்புகிறீர்களா?그래도 믿어?

33அப்படியானால் நன்றி.그렇다면 고맙고.

34உண்மையில், 구세주 உங்களுக்கு நம்பிக்கைக்குரியவராகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டவராகவும் இல்லாவிட்டால், அவர் உங்களுக்கு அருளைப் பொழிய முடியாது.사실은요, 구세주는 여러분들로 하여금 신의와 인정이 되지 않으면 여러분들에게 은혜를 부어 줄 수가 없습니다.

35அதனால் 구세주 எப்போதும் தன்னிடமுள்ள வாழ்வின் ஜீவனைக் உங்களுக்குள் பொழிந்து கொண்டிருக்கிறார்.그래서 구세주는 항상 가지고 있는 생명의 생기를 여러분들에게 부어 주고 있는 겁니다.

36நீங்கள், இ நபர் ஆராதனை முடியும் நேரத்தில், இ நபர் பலவீனமாகி, விழுந்துவிடுவார் போன்ற ஒரு உடலாக ஆகிவிடுகிறார்.여러분들, 이 사람이 예배 끝날 무렵쯤 되면 이 사람은 기운이 없어서 쓰러져 넘어질 것 같은 그러한 몸이 되고 마는 겁니다.

37அத்தகையவற்றை தினமும் மீண்டும் மீண்டும் செய்து கொண்டிருக்கிறார்.그런 것을 매일 되풀이하고 있는 겁니다.

38[ஜெப வார்த்தைகள்] எண்ணற்ற 마귀~, ஒரு நொடியில்~, எண்ணற்ற முறை~, தொடர்ந்து நித்திய காலத்திற்கும்~, அடியோடு வேரோடு பிடுங்கி~, 성령의 வாளால்~, துண்டு துண்டாக வெட்டி~, 성령의 கோடாரியால்~, நசுக்கி~, 성령의 அரவையால்~, அரைத்து~, 성령의 நெருப்பால்~, எரித்து~, கந்தக நெருப்பால்~, அழித்து ஒழிப்போம்~, அழித்து ஒழிப்போம்~, அழித்து ஒழிப்போம்~, அழித்து ஒழிப்போம்~, அழித்து ஒழிப்போம்~, அழித்து ஒழிப்போம்~[기도문] 무량대수 마귀~, 일 초 동안에~, 무량대수 횟수로~, 계속해서 영원무궁토록~, 몽땅 뿌리째 뽑아서~, 성령의 검으로~, 난도질하여~, 성령의 도끼로~, 짓이겨서~, 성령의 맷돌로~, 갈아서~, 성령의 불로~, 태워서~, 유황불로~, 박멸소탕~, 박멸소탕~, 박멸소탕~, 박멸소탕~, 박멸소탕~, 박멸소탕~

39இத்தகைய ஜெபத்தை இ நபர், இ நபர் காலை மாலை என இருவேளையும் செய்து கொண்டிருக்கிறார்.이러한 기도를 이 사람은요, 이 사람이 아침저녁으로 하고 있습니다.

40உங்கள் முகங்களை ஒவ்வொன்றாக நினைவில் வைத்துக்கொண்டு இ ஜெபத்தைச் செய்தால், உங்களுக்குள் இருக்கும் 마귀 அனைத்தும் வேரோடு பிடுங்கப்பட்டு அழித்து ஒழிக்கப்படும்.여러분들 얼굴을 하나하나 기억을 하면서 이 기도를 하면, 여러분 속에 있는 마귀가 전부 뿌리째 뽑혀서 박멸소탕 되는 겁니다.

41ஆகையால் 구세주 இருப்பதால் நீங்கள் ஆரோக்கியமாக வாழ்கிறீர்கள், 구세주 இல்லாவிட்டால், இடுப்பு வலிக்கும், கழுத்து வலிக்கும், தோள்பட்டை வலிக்கும், இனி அப்படியே, குடல் வலிக்கும்.그러니까 구세주가 있기에 여러분들이 건강하게 살고 있는 거지, 구세주가 없으면, 허리가 아프다, 목이 아프다, 어깨가 아프다, 이제 그대로, 장이 아프다.

42என்ன, வலிக்காத இடமே இல்லாமல் எல்லாம் வலிக்கும் என்று சொல்லி, வலியால் படுத்து, முழுமையாகச் சோர்வடைந்துவிடுவீர்கள்.뭐, 안 아픈 데가 없이 다 아프다고 그러고, 아파서 누워서 극매대기(완전 방전 상태) 치게 되어 있는 겁니다.

43ஆனால் நீங்கள் அனுபவிக்க வேண்டிய வலியை 구세주 சுமந்து செல்வதால், நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறீர்கள்.그러나 여러분들이 아파야 할 고통을 대신 구세주가 짊어지고 가기 때문에 여러분들은 건강한 겁니다.

44ஆகையால் நன்றி உள்ளவர்களா, இல்லையா? நன்றி உள்ளவர்கள், இல்லையா?그러니까 고마워, 안 고마워? 고맙죠?

45வெறும் வார்த்தைகளால் மட்டுமா?말로만?

46நன்றியும் ஸ்தோத்திரமும் உள்ளவர்கள் என்பதை நீங்கள் எப்போதும் அறிந்து, 하나님 முன் நன்றியை வெளிப்படுத்த வேண்டுமா, வேண்டாமா?고맙고 감사하다는 것을 여러분들이 늘 알고 하나님 앞에 감사한 표를 해야 되, 안 해야 되?

47நெற்றியில் நன்றி என்று எழுதி வைத்துக்கொண்டு நடக்க வேண்டுமா?이마에다가 감사하다는 거를 써가지고 다녀야지?

48அந்தப் பதில் உண்மையான பொய்.그 대답은 진짜 거짓말이다.

49நெற்றியில் நன்றி என்று எழுதி வைத்துக்கொண்டு நடக்கும் நபர் யாராவது இருக்கிறார்களா?이마에다 감사합니다고 써 가지고 다닐 사람이 있어?

50ஓ, மனதிற்குள் அப்படித்தானே?어, 마음속으로 그렇다?

51அந்த வார்த்தையை நம்பலாம். அப்படித்தானே?그 말은 믿을 수가 있지. 그렇죠?

52ஆகையால், இன்றைய தினம் உங்களுக்குக் 구세주 உங்கள் சொந்தத் தாய் ஆவார், புரிந்ததா?그래서 여러분들이 오늘날 구세주는 여러분들의 친엄마예요, 아시겠어요?

53கியகாம்யுரோக்-இல் சதோரியங்-ஐ 엄마~ 엄마~ என்று அழைப்பதாக எழுதப்பட்டுள்ளது.격암유록(格庵遺錄)에는 정도령을 엄마(mommy)라고 부른다고 쓰여 있습니다.

54ஒரு பசு தன் கன்றைத் தேடுவதற்காக "엄마~ 엄마~" என்று அழைப்பதாக கியகாம்யுரோக்-இல் எழுதப்பட்டுள்ளது.암소가 자기 송아지를 찾기 위해서 "엄마~ 엄마~" 한다는 그러한 말씀이 격암유록에 쓰여 있습니다.

55ஆகையால், 구세주 삼위일체 하나님 தன் பிள்ளைகளைத் தேடுவதற்காக இந்த உலகத்திற்கு வந்து "엄마~ 엄마~" என்று அழைக்கிறார், புரிந்ததா?그래서 구세주 삼위일체 하나님이 당신 자식을 찾기 위해 이 세상에 와서 "엄마~ 엄마~" 하고 부른다는 겁니다, 아시겠습니까?

56ஆகையால், நீங்களும் "엄마~ 엄마~" என்று தேட வேண்டுமா, "엄마~ 엄마~" என்று தேட வேண்டாமா?그러니까 여러분들도 "엄마~ 엄마~" 하고 찾아야 해, "엄마~ 엄마~" 하고 안 찾아야 해?

57ஆனால் ஏன் தேடவில்லை?그런데 왜 안 찾아?

58தேட வேண்டும் அல்லவா?찾아야죠?

59ஆகையால், "엄마~ 엄마~" என்று தேடுகிறீர்கள், புரிந்ததா?그래서 "엄마~ 엄마~" 하고 찾는 겁니다, 아시겠습니까?

60ஆகையால், ஒரு நாள் அம்மாவைப் பார்க்க முடியாவிட்டால் சிறு குழந்தைகள் பொறுத்துக்கொள்ள முடியுமா?그래서 엄마를 하루만 못 봐도 어린아이들이 견딜 수가 있어요?

61ஒரு மணி நேரம் கூட பார்க்க முடியாவிட்டால் துள்ளிக்குதித்து கலாட்டா செய்வார்கள் அல்லவா?단 한 시간도 못 보면 펄펄 뛰고 난리가 나죠?

62அதே போன்ற ஒரு நிகழ்வு நடந்தால் தான் அது இயல்பு.그와 똑같은 현상이 일어나야 정상입니다.

63எப்போதும் அம்மாவைத் தேடும், எப்போதும் அம்மாவை ஏங்கும், அம்மாவை எப்போதும் விரும்பும் ஒரு மனம் இருந்தால்தான் கிருபையைப் பெற முடியும்.항상 엄마를 찾는, 항상 엄마를 그리워하는, 엄마를 항상 동경하는 그런 마음이 있어야 은혜를 받는 겁니다.

64ஆகையால், "அழாத குழந்தைக்குப் பால் கொடுப்பீர்களா?" என்ற ஒரு பழமொழி உலகில் இருக்கிறது அல்லவா?그래서 "울지 않는 아이 젖 주랴" 하는 말이 세상에 있죠?

65நீங்கள் எப்போதும் அழுது புலம்பி அம்மாவைத் தேடும்போது, 영모님 உங்களுக்குக் கிருபையின் பாலைக் கொடுக்கிறார், புரிந்ததா?여러분들이 만날 울며불며 엄마를 찾을 때 영적 엄마가 여러분들에게 은혜의 젖을 주는 겁니다, 아시겠습니까?

66ஆகையால், நீங்கள் கிருபையின் பாலைப் பெற வேண்டுமானால் எப்போதும் "엄마~" என்று தேட வேண்டுமா, தேட வேண்டாமா? தேட வேண்டும் அல்லவா?그러니까 여러분들이 은혜의 젖을 얻어먹으려면 만날 "엄마~"라고 찾아야 해, 안 찾아야 해요? 찾아야 하는 거죠?