என்னை உணர்ந்தாலும் பாவம், எதிராளியை உணர்ந்தாலும் 죽을 죄 செய்வது
1ஆகவே, அன்பர்களே, வேதத்தில், 성령 ஆல் மறுபிறப்பு எடுத்தால் இரட்சிப்பு கிடைக்கும், உயிர்த்தெழுதலைப் பெற்றால் இரட்சிப்பு கிடைக்கும், 생명과일 ஐ உண்டால் இரட்சிப்பு கிடைக்கும், 하나님의 மனதை ஏற்றுக்கொண்டால் இரட்சிப்பு கிடைக்கும் என்று பலவிதமான வார்த்தைகள் உள்ளன, இல்லையா?그래서 여러분들, 성경상에서는 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다, 부활함을 입어야 구원을 얻는다, 생명과일을 먹어야 구원을 얻는다, 하나님의 마음을 품어야 구원을 얻는다, 여러 가지 말씀이 있죠?
2இனி அப்படியே, அதுபோலவே, ஒரு குழந்தையைப் போல இல்லாவிட்டால் எங்கு செல்ல முடியாது?이제 그런가 하면 또한, 어린아이와 같지 아니하면 어딜 못 간다?
3பரலோகத்திற்குச் செல்ல முடியாது என்று சொன்னேன், இல்லையா?천국에 못 간다고 그랬죠?
4ஒரு குழந்தைக்கு அதிக எண்ணங்கள் இருக்குமா?어린아이가 잡념이 많죠?
5எண்ணங்கள் இருக்காது, இல்லையா?잡념이 없죠.
6ஒரு குழந்தையைப் போல இல்லாவிட்டால் பரலோகத்திற்குச் செல்ல முடியாது என்ற வார்த்தையின் பொருள் என்னவென்றால், அந்த வார்த்தையே சத்திய வார்த்தை.어린아이와 같지 아니하면 천국에 갈 수 없다는 말씀이 바로 이제 뭐냐면, 그 말씀이 진리의 말씀이에요.
7அந்த வார்த்தையின்படி நிறைவேறினால் மட்டுமே இரட்சிப்பு; அந்த வார்த்தையின்படி நிறைவேறாமல், எண்ணங்கள் அதிகமாக ஓடி, எதையோ அதிகமாக அறிந்து கொள்வதால் அல்ல.그 말씀대로 이루어져야 구원이지, 그 말씀대로 이루어지지 아니하고 생각이 많이 돌아가고, 뭘 많이 알아서 되는 게 아니에요.
8இனி அப்படியே, 이 사람 நிறைய புத்தகங்களைப் படித்து, நிறைய விஷயங்களைத் தெரிந்துகொண்டு ஒரு 이긴자 ஆகவில்லை. புரிகிறதா?이제 그대로, 이 사람이 책을 많이 읽어가지고, 이 사람이 많은 것을 알아가지고 이긴자가 된 게 아니야. 아시겠어요?
9이 사람, இந்த உலகில் அறிந்த அனைத்தையும் மறந்துவிட்ட பிறகு, கடைசியாக 'நான்' என்னும் உணர்வு என்பதையும் முழுமையாக நீக்கிய பிறகுதான், ஒரு 이긴자 ஆனார்; இனி அப்படியே, நிச்சயமாக எதையோ அதிகமாக அறிந்து கொண்டு ஒரு 이긴자 ஆகவில்லை. புரிகிறதா?이 사람이, 이 세상에서 모든 알고 있는 것을 다 잊어버린 다음, 마지막에 '나'라는 의식마저 완전히 제거한 다음에, 이긴자가 된 거지, 결단코 이제 뭘 많이 알아가지고 이긴자가 된 것이 아니예요. 아시겠어요?
10ஆகவே, நீங்களும் 'நான்' என்னும் உணர்வு என்பதை ஒரு அழிப்பான் கொண்டு முழுமையாக அழித்துவிட வேண்டும்.그래서 바로 여러분들도 '나'라고 하는 것을 완전히 지우개로 지워버려야 합니다.
11'நான்' என்னும் உணர்வு என்பதை முழுமையாக அழித்துவிடுவதால், 'நான்' என்னும் உணர்வு என்பதை உணர்வுபூர்வமாக உணர முடியாமல் போவது என்னவென்றால், 'நான்' என்னும் உணர்வு என்பது உணர்வுபூர்வமாக இல்லாவிட்டால், எதிராளி உணர்வுபூர்வமாக இருப்பாரா?완전히 '나'라고 하는 것을 지워버리는 고로, '나'를 의식하려 의식할 수 없는 것은 뭐냐면, '나'라는 것이 의식이 안 되면, 상대방이 의식이 될까?
12'நான்' என்னும் உணர்வு என்பதே இல்லாததால், எதிராளியும் இல்லை, இல்லையா? அதை நீங்கள் புரிந்துகொள்கிறீர்களா?'나'라는 게 없으니까 상대방도 없는 거죠? 그걸 아시겠어요?
13இந்த வார்த்தையின் பொருளைப் புரிந்துகொள்வீர்களா?이 말귀를 알아듣겠어요?
14எதிராளி இல்லை. புரிகிறதா?상대방이 없어. 아시겠어요?
15ஆகவே, இனி அப்படியே, 'நீ', 'நான்' என்னும் உணர்வு என்பதை உணர்வதே ஒரு 죽을 죄. புரிகிறதா?그래서 바로 이제 '너', '나'를 의식하는 자체가, 그게 바로 죽을 죄야. 아시겠어요?
16அன்பர்களே, இதுபோன்ற வார்த்தைகளை எங்கு சென்று கேட்க முடியும்?여러분들, 이런 말을 어디 가서 들어볼 수 있어요?
17கேட்க முடியாது, இல்லையா?들어볼 수가 없죠.
18ஆகவே, உங்களை உணர்ந்தாலும் அது பாவமாகும், எதிராளியை உணர்ந்தாலும் அது பாவமாகும்.그래서 나를 의식해도 죄가 되고, 상대방을 의식해도 죄가 되는 거예요.
19ஆகவே, இந்த உலகின் மதங்கள் பாவம் என்றால் என்னவென்று அறியவில்லை என்று சொன்னேன், இல்லையா?그런 고로, 이 세상의 종교들은 죄가 뭔지 몰랐다는 말씀을 한 거죠?
20அந்தப் பாவம் என்பது என்னவென்றால், அதுவே 마귀யின் ஆவிதான் பாவம்; 하나님의 ஆவி அல்லாத, 하나님의 எண்ணம் அல்லாத 마귀யின் எண்ணம், 하나님의 எண்ணம் அல்லாத எண்ணங்கள் அனைத்தும் என்ன? அனைத்தும் பாவம், இல்லையா?그 죄라는 것이 무엇이냐면, 바로 마귀의 영이 죄요, 하나님의 영이 아닌, 하나님의 생각이 아닌 마귀의 생각이, 하나님의 생각이 아닌 생각은 전부 뭐예요? 전부 죄죠?
21அனைத்தும் பாவம். புரிகிறதா?전부 죄야. 아시겠어요?
22ஆகவே, இன்று, நீங்கள் ஒரு 하나님 க்காக மட்டுமே விசுவாசமாக இருந்து, ஒரு 하나님 க்காக மட்டுமே எப்போதும் ஏங்கி, ஒரு 하나님 க்காக மட்டுமே மகிழ்விக்க முயற்சிக்கும்போது, அந்த நபரின் ஆவி கொஞ்சம் கொஞ்சமாக வளரத் தொடங்கும். புரிகிறதா?그런 고로 오늘날, 오직 하나님만을 위해서 충성을 하고, 하나님만을 늘 사모하고, 하나님만을 기쁘게 하기 위하여 애를쓰고 기를쓰는 여러분들이 됐을 때에, 그 사람이 바로 조금씩 조금씩 영이 자라기 시작하는 거예요. 아시겠어요?
23அந்த ஆவி, என்ன ஆவி வளர்கிறது?그 영이, 무슨 영이 자라는 거예요?
24하나님의 ஆவி வளர்கிறது.하나님의 영이 자라는 거예요.
25하나님의 ஆவி வளர்கிறது என்பது, 하나님의 மனம் படிப்படியாக வளர்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது.하나님의 영이 자란다는 건, 하나님의 마음이 점점 자란다는 것을 말하는 거예요.
26ஆகவே, மனம் 하나님의 மனதை மட்டுமே அசைக்க வேண்டும்; மனிதனின் மனம் அசைந்தாலோ அல்லது பயனற்ற மனம் அசைந்தாலோ, அது ஒரு 죽을 죄 க்கு சமம் என்பதால், இறுதியில் இறந்துவிடுவீர்கள். புரிகிறதா?그래서 마음이 하나님의 마음만 움직여야지, 사람의 마음이 움직인다든지 쓸데없는 마음이 움직이면, 그건 바로 죽을 죄에 해당되므로, 결국은 죽는 거예요. 아시겠어요?