சத்திய வார்த்தையும் ஏமாற்று கோட்பாடும்
1இந்த உலக காரியங்களுக்கு ஒரு காரணம் இருக்க வேண்டும், அதன் பிறகு ஒரு விளைவு இருக்க வேண்டும்.이 세상 일은 원인이 반드시 있게 마련이고 그다음에는 결과가 있게 마련입니다.
2எனவே, விளைவைப் பார்த்து காரணத்தின் உண்மையை நாம் அறிந்துகொள்கிறோம்.그래서 결과를 보고 원인의 진실성을 알아보는 겁니다.
3எனவே, வேதவாக்கியங்களையோ அல்லது பௌத்த வேதவாக்கியங்களையோ நாம் பார்க்கும்போது, அவற்றின் காரணங்களையும் விளைவுகளையும் பார்த்து, இந்த வார்த்தைகள் உண்மையா அல்லது பொய்யா என்பதை நாம் அறிந்துகொள்ள முடியும்.그래서 성경 말씀을 본다든지 불경 말씀을 본다든지 할 때에 그 원인과 결과를 보고 과연 이 말씀이 진실한 말씀인지 거짓말인지 알아볼 수가 있는 겁니다.
4காரணமும் விளைவும் வேறுபட்டால், அது ஒரு பொய்.원인과 결과가 다르면 그건 거짓말입니다.
5அதனால்தான் இன்று 격암유록 ஒரு பிரபலமான வார்த்தையாகவும், நாம் அங்கீகரிக்கும் வார்த்தையாகவும் இருப்பதற்குக் காரணம், அதன் தீர்க்கதரிசன வார்த்தைகள் அனைத்தும் இறுதியில் நிறைவேறிவிட்டன என்பதே.그렇기 때문에 오늘날 격암유록이 왜 유명한 말씀이고 우리가 인정하는 말씀이 되느냐 하면 그 예언의 말씀이 결국은 결과적으로 다 이루어졌다는 겁니다.
6அதனால்தான் அந்த 격암유록 மற்ற புத்தகங்களை விடவும், மற்ற நூல்களை விடவும் மிகவும் மதிப்புமிக்க நூல் என்று நாம் கருதுகிறோம்.그렇기 때문에 그 격암유록이 다른 책자보다도 다른 서적보다도 가장 가치가 있는 서적이라고 보는 겁니다.
7எனவே, இன்று பிரதிநிதித்துவமான வேதவாக்கியம் பைபிள் என்று சொல்லப்படுகிறது.그래서 오늘날 대표적인 경의 말씀이 성경 말씀이라고 하는데.
8இந்த வேதவாக்கியங்களின்படி, இன்று அந்த விளைவுகளை அடையும் மத ஜெடான் இந்த உலகில் இல்லை.이 성경 말씀대로 오늘날 그 결과를 이루고 있는 종교 제단은 이 세상에 없는 것이올시다.
9இயேசு தெளிவாகச் சொன்னார், "நான் மேகங்கள் மீது வானத்திலிருந்து வருவேன்."분명히 예수가 말하기를 "내가 하늘에서 구름을 타고 온다"라고 얘기했습니다.
10எனவே, 1992 அக்டோபர் 28 அன்று, இயேசு மேகங்கள் மீது வருவார் என்று கூறி, லீ ஜங்-ரிமின் இரகசிய வருகைக் குழு பலர் மலையில் ஏறி, இயேசு மேகங்கள் மீது இறங்குவார் என்று காத்திருந்தனர், ஆனால் இறுதியில் அவர்கள் அனைவரும் பொய்யர்கள் என்று முத்திரை குத்தப்பட்டு, அவர்கள் இறுதியில் சிதறிப் போனார்கள்.그래서 92년도 10월 28일 날 구름을 타고 예수님이 온다고 이장림 휴거 패들이 많은 사람들을 이끌고 산에 올라가서, 예수가 구름 타고 내려올 것을 기다렸지만 결국은 그들은 전부 다 거짓말로 낙인이 되어가지고 그래서 그들은 결국은 흩어지고 만 것이올시다.
11எனவே, இயேசு என்ற நபர் ஒன்று அல்லது இரண்டு பொய்களை மட்டும் சொல்லவில்லை, ஆனால் அவர் மேகங்கள் மீது வருவார் என்ற அவரது கூற்றும் இறுதியில் பொய்யாகிவிட்டது.그러니까 예수라는 사람은 한 가지 두 가지만 거짓말을 한 것이 아니라, 자기가 구름 타고 온다는 말도 거짓말로 결과적으로 되고야 만 겁니다.
12எனவே, புதிய ஏற்பாட்டை பைபிள் என்று அழைக்க முடியாது.그러니까 신약성경은 성경이라고 할 수가 없는 겁니다.
13பொய்கள் எழுதப்பட்ட ஒன்று பைபிளாக இருக்க முடியுமா?거짓말이 쓰여 있는 것이 성경이 될 수가 있습니까?
14அது பொய்களால் எழுதப்பட்டிருந்தால், அது பைபிளாக இருக்க முடியாது மற்றும் அது 하나님의 வார்த்தையாக இருக்க முடியாது.거짓말로 쓰여 있으면 성경이 될 수가 없고 하나님의 말씀이 될 수가 없는 겁니다.
15எனவே, "கிறிஸ்தவம் ஒரு போலி மதம்" என்று இ 사람이 சொல்வது, சத்தியத்தின் வார்த்தை பேசப்பட்டு, சத்தியத்தின் வார்த்தையின்படி நிறைவேறினால்தான் அது சத்தியத்தின் வார்த்தையாகும் என்பதால்தான்.그래서 바로 "기독교는 사이비종교"라고 이 사람이 말하는 것은 바로 진리의 말씀을 하고 진리의 말씀대로 이루어져야 그것이 진리의 말씀이 되는 겁니다.
16அந்த வார்த்தையின்படி நிறைவேறாவிட்டால், அது நிச்சயமாக சத்தியத்தின் வார்த்தை அல்ல, இது மனிதர்களை ஏமாற்ற 마귀வால் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு ஏமாற்று கோட்பாடு மட்டுமே.그 말씀대로 이루지 아니하면, 그것은 결코 진리의 말씀이 아닌 것이요, 이것은 마귀가 인간들을 속이려 기만된 기만설에 불과한 겁니다.
17எனவே, அந்த ஏமாற்று கோட்பாட்டால் நாம் ஏமாற வேண்டுமா?그러니까 우리는 그 기만설에 속아야 되겠어요?
18அந்த ஏமாற்று கோட்பாட்டால் நாம் ஏமாறக்கூடாது, இல்லையா?그 기만설에 속으면 안 되겠죠.
19இயேசு தெளிவாகச் சொன்னார், "என்னை விசுவாசிக்கிறவன் மரித்தாலும் பிழைப்பான்; உயிரோடிருந்து என்னை விசுவாசிக்கிறவன் ஒருபோதும் மரிக்கமாட்டான்." அப்படிச் சொன்னார், இல்லையா?분명히 예수는 말하기를 "나를 믿는 자는 죽어도 살고 살아서 믿는 자는 영원히 죽지 아니하리라" 그런 말을 했죠.
20ஆனால் இயேசு, 2000 ஆண்டுகளாக இறந்தவர்களில் ஒருவராவது உயிர்த்தெழுந்திருக்கிறாரா?그런데 바로 예수는 2000년 동안 죽은 사람들이 한 사람이라도 살아난 사람이 있어요?
21இல்லை, இல்லையா?없죠.
22இயேசுவே மரித்து, இயேசுவின் உடல் பிரான்ஸ் நாட்டில் புதைக்கப்பட்டுள்ளது.예수 자신이 죽어서 예수의 시체가 불란서 땅에 묻혀 있습니다.
23எனவே, 2000 ஆண்டுகளாக இயேசு மீண்டும் உயிர்த்தெழுந்ததற்கான எந்த அறிகுறியும் இல்லை, அவர் உயிர்த்தெழுந்தார் என்ற பேச்சும் இல்லை.그래서 2000년이 되도록 예수가 다시 살아날 기미도 보이지 않고 살아났다는 말도 없는 겁니다.
24அது இயேசுவே, 이제 그대로, இயேசுவே, "மரித்தாலும் மீண்டும் பிழைப்பான்" என்ற வார்த்தை நிறைவேறாததால், இயேசு ஒரு பொய்யர், இல்லையா? அப்படித்தானே, இல்லையா?그것은 예수 자신이, 이제 그대로, 예수 자신부터, "죽어도 다시 산다"라는 말이 이루어지지 않았으니까, 예수는 거짓말쟁이죠. 그래요, 안 그래요?