பரிதாபமும் இரக்கமும் கொண்ட 구세주

1நன்மை தீமை அறியும் கனி என்பது என்னவென்றால், 마귀-இன் மனமே நன்மை தீமை அறியும் கனி, 마귀-இன் ஆவியே நன்மை தீமை அறியும் கனி, 마귀-இன் ஆவியே நன்மை தீமை அறியும் கனி என்று சொன்னார், இல்லையா?선악과가 뭐냐 하면 마귀의 마음이 선악과요, 마귀의 신이 선악과요, 마귀의 영이 선악과라는 말을 했던 거죠?

2நன்மை தீமை அறியும் கனி என்ற வார்த்தை வேதாகம வார்த்தை, வேதாகம வார்த்தை ஆவிக்குரிய வார்த்தை என்பதால், நன்மை தீமை அறியும் கனி என்பது ஆவிக்குரிய கனி என்பதால், ஆவிக்குரிய கனி ஆவி என்பதால், கொல்லும் ஆவி நன்மை தீமை அறியும் கனி என்பதால், கொல்லும் ஆவி 마귀-இன் மனமா, அல்லது 하나님-இன் மனமா?선악과라는 말을 바로 성경 말이요, 성경 말은 영적 말인 고로, 선악과라는 것이 영적 과일인 고로, 영적 과일이 영인 고로, 죽이는 영이 선악과인 고로, 죽이는 영이 마귀의 마음이야, 하나님의 마음이야?

3마귀-இன் மனம், இல்லையா?마귀의 마음이죠?

4ஆகையால், நீங்கள் 마귀-இன் மனதைக் கொண்டிருந்தால் நன்மை தீமை அறியும் கனியை உண்டதாக ஆகிறது, நன்மை தீமை அறியும் கனியை உண்டதாக ஆகிவிட்டால் சாக வேண்டியது என்பதால், நன்மை தீமை அறியும் கனியை உண்டால் சாவோம் என்று எழுதியிருக்கிறதா, இல்லையா?그런 고로, 여러분들이 마귀의 마음을 가지면 선악과를 먹었다고 되고, 선악과를 먹었다가 되면 죽게 되어 있는 고로, 선악과를 먹으면 죽는다고 써 있어, 안 써 있어?

5எழுதியிருக்கிறது, இல்லையா?써 있죠?

6ஆகையால், இ 사람 'நன்மை தீமை அறியும் கனி' மற்றும் '생명과일' பற்றி தெளிவாகவும் திட்டவட்டமாகவும் விவாதித்தாரா, இல்லையா?그런 고로 이 사람이 '선악과'와 '생명과일'에 대해서 똑똑하게 분명하게 논했어, 안 논했어?

7விவாதித்தார், இல்லையா?논했죠?

8​생명과일 என்பது என்னவென்றால், 영생-ஐக் கொடுக்கும் ஆவியே 생명과일, 영생-ஐக் கொடுக்கும் மனமே 생명과일 என்பதால், 'நான்' என்பதை வென்று, 마귀-ஐ வென்று, மரணத்தின் அதிகாரத்தை வெல்லும் மனமே 생명과일 என்பதை விவாதித்தாரா, இல்லையா?​생명과일이라는 것은 바로 영생을 주는 영이 생명과일이요, 영생을 주는 마음이 생명과일인 고로, '나'를 이기고 마귀를 이기고 사망권세를 ​이기는 마음이 생명과일이라는 것을 논했어' 안 논했어?

9​விவாதித்தார், இல்லையா?​논했죠?

10​ஆகையால், ஒவ்வொரு நொடியும் எப்போதும் 생명과일-ஐ உண்டால்தான் 영생 அடைய முடியும், 생명과일-ஐ உண்டு கொண்டிருக்கும்போது ஒருமுறையாவது நன்மை தீமை அறியும் கனியை உண்டால் நரகத்திற்குப் போவோமா, பரலோகத்திற்குப் போவோமா?​그런 고로 일초 일초 늘 생명과일을 먹어야 영생할 수가 있는 것이지, 생명과일을 먹다가 한 번이라도 선악과를 먹으면 지옥에 갈까, 천당에 갈까?

11நரகத்திற்குப் போவோம். புரிகிறதா?지옥 가는 거야, 아시겠어요?

12이제 그대로, இ 사람 கடந்த மெசியா절 நாளில் உங்களை நோக்கி அனைவரையும் ராஜாவின் வரிசையில் நிறுத்தும் ஆசீர்வாதத்தைச் செய்தாரா, இல்லையா?이제 그대로, 이 사람이 지난 메시아절 날 여러분들을 향해서 전부 왕의 반열에 세운 축복을 했어, 안 했어?

13ஆசீர்வாதம் செய்த பிறகு, இ 사람-இன் உதடுகள் கொப்புளமாகி படிப்படியாகப் பெரிதாகிறதா, இல்லையா?축복을 하고 나니까, 이 사람의 입술이 부르터가지고 점점 커져, 안 커져?

14படிப்படியாக உதடுகள் கொப்புளமாகிப் பெரிதாவது, இ 사람, 이제 그대로, உதடுகள் கொப்புளமாகும் காரியத்தைச் செய்ததால் கொப்புளமாகியதா?점점 입술이 부르터서 커지는 것은 이 사람이, 이제 그대로, 입술 부르터질 짓을 해서 부르텄을까?

15என்ன இல்லை, உதடுகள் கொப்புளமாகும் காரியத்தைச் செய்ததால் கொப்புளமாகியது.뭐가 아니야, 입술 부르터질 짓을 해서 부르튼거야

16உதடுகள் கொப்புளமாகும் காரியத்தைச் செய்ததால்தான் கொப்புளமாகியது. என்ன இல்லை, இல்லைதான்...입술 부르터질 짓을 했기 때문에 부르튼 거야. 뭐이 아니야, 아니긴...

17இவ்விபரின் உதடுகள் வெடித்திருப்பது, உதடுகள் வெடிக்கும் செயல்களைச் செய்ததால்தான், இல்லையா?이 입술이 부르터진 건 입술 부르터질 짓을 했죠?

18அது உண்மைதான். ஏன் இல்லை என்று பொய் சொல்கிறீர்கள்?그것은 사실이야. 왜 아니라고 거짓말을 해?

19உதடுகள் வெடிக்கும் செயல்களை என்ன செய்தேன் என்றால், உங்களை எல்லாம் அரசர்களின் வரிசையில் நிறுத்திவிட்டால், உங்கள் பாவங்கள் அனைத்தையும் நான் ஏற்றுக்கொண்டேனா, அல்லது உங்கள் பாவங்களை அப்படியே விட்டுவிட்டேனா?입술이 부르터질 짓을 뭘 했느냐 하면, 바로 여러분을 왕의 반열에 전부 세우면, 여러분의 죄를 전부 담당한 거야, 여러분의 죄를 내버려 둔 거야?

20ஏற்றுக்கொண்டேன், புரிந்ததா?담당한 거야, 아시겠어요?

21ஏற்றுக்கொண்டதால், இரவு முழுவதும் கறுத்த இரத்தத்தைக் கக்கி, மரணப் படுக்கையில் போராட வேண்டிய ஒரு வாழ்க்கையை வாழ்ந்ததால், 하나님 இவ்விபரைப் பார்த்து பரிதாபமானவர், இரங்கத்தக்கவர் என்று சொன்னாரா, இல்லையா?담당을 하고 나니까 밤새도록 시커먼 피를 토하고 사경을 헤매야 하는 이러한 생활을 하는 고로, 하나님께서 이 사람더러 불쌍하다 애처롭다 그랬어, 안 그랬어?

22அதனால்தான் பரிதாபமானவர்.그래서 불쌍한 거야.

23அதனால்தான் பரிதாபமானவர், அதனால்தான் இரங்கத்தக்கவர்.그래서 불쌍하고 그래서 애처로운 거야.

24நான் செய்த பாவங்களும் அல்ல, நீங்கள் செய்த பாவங்கள் அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொண்டு, இரவு முழுவதும் மரணப் படுக்கையில் போராடி, இப்படியே, இரத்தத்தைக் கக்கி, அதுவும் போதாமல் உதடுகள் இப்படி வெடித்திருப்பதைக் கண்டும் எந்த மனசாட்சி உறுத்தலும் இல்லாத பெரிய மனிதர்களே!내가 지은 죄도 아니고 여러분들이 지은 죄를 다 담당을 해가지고 밤새도록 사경을 헤매고, 이제 그대로, 피를 토하면서 그러다가 그것도 모자라서 입술이 이렇게 부르터가지고 있는 것을 보고도 아무런 가책도 못 느끼는 양반들!

25இவ்விபர் அத்தகைய பெரிய மனிதர்களை வைத்து ஆராதனை செய்யும்போது மனது அடைக்குமா, அடைக்காதா?이 사람이 그런 양반들을 모시고 예배를 볼 때에 답답할까, 안 답답할까?

26மனது அடைக்கும், இல்லையா?답답하겠죠? ​

27சொல்ல முடியாத அளவுக்கு மனது அடைக்கும், இல்லையா?말할 수 없이 답답하겠죠?

28இப்படியே, இன்றைய நாட்களில் 하나님의 ஆவி தியாகத்தின் ஆவி, 하나님의 ஆவி அன்பின் ஆவி என்பதால், நிபந்தனையற்ற தியாக அன்பைக் கொடுக்கிறாரா, நிபந்தனையுடன் அன்பைக் கொடுக்கிறாரா?이제 그대로, 오늘날 하나님의 영은 희생의 영이요, 하나님의 영은 사랑의 영인 고로, 무조건 희생적으로 사랑을 해줘요, 조건부로 사랑을 해줘요?

29நிபந்தனையற்ற அன்பை உங்களுக்குக் கொடுக்கிறார், இல்லையா?무조건 조건 없이 여러분을 사랑해 주죠?

30அப்படியானால் நன்றி உள்ளவர்களா, இல்லையா?그러면 고마워, 안 고마워?

31நன்றி உள்ளவர்கள், இல்லையா?고맙죠?

32இப்படியே, இந்த நன்றியையும், நன்றியுணர்வையும் அறியாமல், நன்றியையும் நன்றியுணர்வையும் அறியாமல், மீண்டும் சுத்தமாக கழுவப்பட்ட அந்த ஆவியை அசுத்தப்படுத்தினால், பாவங்களை ஏற்றுக்கொண்ட 영모님 மீண்டும் மரணப் படுக்கையில் போராட வேண்டுமா, வேண்டாமா?이제 그대로, 이 고맙고 감사한 것을 모르고, 고맙고 감사한 걸 모르고 또다시 깨끗하게 씻어준 그 심령을 더럽히면, 죄를 담당하는 영적 엄마가 또 사경을 헤매야 돼, 안 헤매야 돼?

33மீண்டும் மரணப் படுக்கையில் போராட வேண்டும், இல்லையா?​또 사경을 헤매야 되죠?

34அப்படி இருக்கலாமா? அப்படி இருக்கலாமா?​그래서 되겠어요? 그래서 되겠어요?

35கூடாது, இல்லையா?안 되죠?

36அப்படியானால் உண்மையில், இப்படியே, ஒரு தாய் தன் குழந்தையின் பாவத்தை மன்னிக்கும்போது நிபந்தனை விதித்து மன்னிக்கிறாரா, நிபந்தனையற்று மன்னிக்கிறாரா?그런 고로 사실은, 이제 그대로, 엄마가 그 자식의 죄를 용서해 줄 때에 조건을 붙이고 용서해줘, 무조건 용서해줘?

37நிபந்தனையற்று மன்னிக்கிறார், இல்லையா?무조건 용서해주죠?

38நிபந்தனையற்று மன்னிக்கிறார் என்பதற்காக, மீண்டும் மீண்டும் பாவம் செய்யலாமா?무조건 용서해 준다고 해서, 자꾸 죄를 지을까?

39மீண்டும் மீண்டும் பாவம் செய்யக்கூடாது, இல்லையா?자꾸 죄를 지으면 안 되죠?

40மீண்டும் மீண்டும் பாவம் செய்யக்கூடாது, புரிந்ததா?자꾸 죄를 지으면 안 돼요, 아시겠어요?

41இப்படியே, இன்றைய நாட்களில் இவ்விபர் தெளிவாக "பயறு விதைத்த இடத்தில் பயறு முளைக்கும், அவரை விதைத்த இடத்தில் அவரை முளைக்கும்" என்று சொன்னார், இல்லையா?이제 그대로, 오늘날 분명히 이 사람이 "콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다." 말을 했죠.

42இதை ஆரம்பத்திலிருந்தே இவ்விபர் சொன்னது என்னவென்றால், இப்படியே, நீங்கள் கடைசி காலத்தில் பார்க்கும்போது ஆச்சரியப்படக்கூடிய ஒன்று இருக்கிறது.이것을 초창기부터 이 사람이 말한 것은 뭐냐 하면, 이제 그대로, 여러분들이 마지막 때에 가서 보면 깜짝 놀랄 일이 있다는 겁니다.

43பரலோகத்திற்குச் செல்ல முடியும் என்று தெரியாத ஒருவர் பரலோகத்திற்குச் செல்வதைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுவீர்கள், இப்படியே, பரலோகத்திற்கு நிச்சயம் செல்வேன் என்று சொன்ன ஒருவர் நரகத்திற்குச் செல்வதைப் பார்த்து ஆச்சரியப்படுவீர்களா, இல்லையா?천당에 갈 수 있는 사람인 줄 몰랐던 사람이 천당에 가는 것을 보니 놀라고, 이제 그대로, 천당에 꼭 가겠다는 사람이 지옥으로 가는 것을 보니 깜짝 놀랄까, 안 놀랄까?

44மிகவும் ஆச்சரியப்படுவீர்கள், புரிந்ததா?깜짝 놀래,아시겠어요?

45முடிவைப் பார்த்தால் வியப்பாக இருக்கும். புரிந்ததா?마지막을 보면 기가 막혀요. 아시겠어요?

46அப்படியானால் இவ்விபர், இப்படியே, உங்களுக்குச் சொன்னாலும், இவ்விபரிடம் 영모님 சொன்னது என்னவென்றால், மூன்றாவது வேலி கண்ணாடியால் வீடு கட்டப்படும் என்று சொன்னாரா, கல்லால் வீடு கட்டப்படும் என்று சொன்னாரா?그런 고로 이 사람이, 이제 그대로, 여러분들에게 말씀을 드렸지만은, 이 사람은 영모님이 말씀하기를 셋째 울타리는 바로 유리로 집을 짓는다고 그랬어, 돌로 집을 짓는다고 그랬어?

47கண்ணாடியால் வீடு கட்டப்படும் என்று சொன்னார், இல்லையா?유리로 집을 짓는다고 그랬죠?

48கண்ணாடி வீட்டில் உள்ளே தெளிவாகத் தெரியுமா, தெரியாதா?유리집은 속이 환하게 들여다보여, 안 들여다보여?

49தெளிவாகத் தெரியும், இல்லையா?​들여다보이죠?

50தெளிவாகத் தெரியும். புரிந்ததா?환하게 들여다보여. ​아시겠어요?

51அப்படியானால், இப்படியே, தீவிரமாக நம்புவது போல் பாசாங்கு செய்தாலும், நம் வெளி உலக மக்கள் பார்க்கும்போது மிகவும் நல்ல விசுவாசம் உள்ளவர்களாகவும், மிகவும் தீவிரமாக நம்புபவர்களாகவும், நல்ல விசுவாசம் உள்ளவர்களாகவும் தோன்றினாலும், பரலோகத்தின் நபர் அவர்களின் உள்ளே பார்ப்பாரா, மாட்டாரா?그런 고로, 이제 그대로, 열심히 믿는 척하지만, 우리 외부 사람들이 볼 때는 굉장히 신앙이 좋고 굉장히 열심히 믿고 신앙이 좋은 것 같지만은, 하늘의 사람은 그 속을 들여다볼까, 안 들여다볼까?

52அவர்களின் உள்ளே பார்ப்பார், இல்லையா?그 속을 들여다보죠?

53உள்ளே பார்ப்பதால், இவ்விபர் ஆரம்ப காலத்தில், இப்படியே, இவ்விபர் மறைத்து வைத்திருந்த பாவங்களை மறைமுகமாக சுட்டிக்காட்டியபோது, ஒப்புக்கொள்ளாமல் இருக்க முடியாமல் வந்து ஒப்புக்கொண்ட சம்பவங்கள் நிறைய இருந்தனவா, இல்லையா?들여다보는 고로 이 사람이 초창기에, 이제 그대로, 이 사람이 감추고 있었던 죄를 간접적으로 지적을 하니까 고백을 안 할 수 없어서 와서 고백한 일이 많이 있었어, 없었어?

54நிறைய இருந்தன, இல்லையா?많이 있었던 거죠?

55ஒப்புக்கொள்ளாமல் இருக்க முடியாததற்குக் காரணம், இவ்விபர் மேடையில் சுட்டிக்காட்டி விவாதித்ததால் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, இல்லையா?고백을 안 할 수가 없는 것은 이 사람이 단상에서 지적을 하면서 논하니까 고백을 할 수밖에 없었던 거죠?

56அப்படியானால், இப்படியே, ஒப்புக்கொண்டால் 하나님 மன்னிக்காமல், புறக்கணித்திருப்பாரா?그래서, 이제 그대로, 고백을 하면은 하나님이 용서를 안 해 주고, 외면했을까?

57புறக்கணிக்காமல் தொடர்ந்து மன்னித்தார், இல்லையா?외면을 안 하고 용서를 계속해 줬죠?

58மன்னித்துக்கொண்டே இருந்தார், இப்படியே, எழுபது முறை ஏழு முறை மன்னிக்க வேண்டும் என்று வேதாகம வசனம் இருக்கிறது, ஆனால் 하나님 உண்மையில் கோடிக்கணக்கான முறை மன்னிக்கும் 하나님. புரிந்ததா?용서를 해 주고 또 해 주고, 이제 그대로, 일곱 번씩 일흔 번씩 용서해 주라는 성경 말씀이 있는데, 하나님은 사실은 수억 천만 번이라고 용서해 주는 하나님이야. 아시겠어요?

59하나님 தண்டிக்கும் 하나님 என்று சொன்னாரா, தண்டிக்காத 하나님 என்று சொன்னாரா?하나님이 벌 주는 하나님이라고 그랬어, 벌 안 주는 하나님이라고 그랬어?

60தண்டிக்காத 하나님. 하나님.벌 안 주는 하나님이야. ​하나님은.

61하나님 தண்டிக்கும் 하나님 அல்ல, 하나님 சோதிக்கும் 하나님 அல்ல.하나님은 징계하는 하나님도 아니고 하나님은 시험하는 하나님도 아니에요.

62நிபந்தனையற்று மன்னித்து, நிபந்தனையற்று அன்பு செய்யும் 하나님 என்பதால், இப்படியே, இன்றைய நாட்களில் நீங்கள் இத்தகைய 하나님, ஒரு 구세주 하나님ஐச் சந்தித்த பிறகும் இரட்சிப்பைப் பெற முடியாவிட்டால், அது சபிக்கப்பட்ட வாழ்க்கையா, ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட வாழ்க்கையா?무조건 용서해주고 무조건 사랑해주는 하나님인 고로, 이제 그대로, 오늘날 여러분들이 이러한 하나님을, 구세주 하나님을 만났는데 구원을 못 받는다면 그건 저주받은 인생이야, 축복받은 인생이야?

63சபிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை, இல்லையா?저주받은 인생이죠?