இறுதி காலத்தில் தோன்றும் விசுவாசம்
1வேதாகமத்தில், அன்பர்களே, "விசுவாசத்தினாலே இரட்சிப்பு உண்டாகிறது" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது, இல்லையா?성경에는, 여러분들, "믿음으로 말미암아 구원을 얻는다"라는 말씀이 쓰여 있죠?
2விசுவாசத்தினாலே இரட்சிப்பு உண்டாகிறது என்பதைப் பயன்படுத்தி கிறிஸ்தவத்தில் "கண்களை மூடிக்கொண்டு நம்புங்கள்" என்று சொல்கிறார்கள். சரியா?믿음으로 말미암아 구원 얻는다는 것을 이용해서 기독교에서는 "덮어놓고 믿어라." 그렇죠?
3கண்களை மூடிக்கொண்டு எப்படி நம்புவது~덮어놓고 어떻게 믿어~
4கண்களை மூடிக்கொண்டு நம்ப முடியுமா?덮어놓고 믿어져요?
5நம்ப முடியாது~안 믿어져~
6நம்ப வேண்டுமானால், அறிந்தால் தான் நம்ப முடியும். அறிந்தால் தான். சரியா? இல்லையா?믿을려면, 알아야 믿어져요. 알아야. 그래요, 안 그래요?
7அதனால் இந்த நபர் வேதாகமத்தை உன்னிப்பாகப் பார்த்தபோது, எபேசியர் 2:8-இல் "விசுவாசத்தினாலே இரட்சிப்பு உண்டாகிறது, விசுவாசம் 하나님 கொடுக்கும் பரிசு" என்று உள்ளது.그래서 이 사람은 성경을 자세히 보니까, 에베소 2장 8절에 "믿음으로 구원을 얻나니, 믿음은 하나님의 주시는 선물이다."
8하나님 கொடுக்கும் பரிசு என்று கூறப்பட்டுள்ளது.하나님이 주시는 선물이라고 했습니다.
9விசுவாசம் என்பது மனிதனின் மனம் அல்ல.믿음은 인간의 마음이 믿음이 아닙니다.
10நம்பும் மனம் தான் விசுவாசம் என்று நினைத்து கிறிஸ்தவ போதகர்கள் மேடையில் உணர்ச்சிவசமாகப் பேசுகிறார்கள், ஆனால் உண்மையில் விசுவாசம் என்பது "하나님 கொடுக்கும் பரிசு" தானே தவிர, விசுவாசம் சொந்தமானது அல்ல. புரிந்ததா?믿는 마음이 믿음인 줄 알고 기독교 목사들은 단상해서 아주 열변을 토하는데, 사실 믿음이라는 것은 "하나님이 주시는 선물"이지 믿음은 자기 것이 아닙니다. 아시겠어요?
11அதனால்தான் 하나님 பரிசாகக் கொடுக்கிறார், 영생-இன் ஆவியை பரிசாகக் கொடுக்கிறார், 영생-இன் ஆவி என்பது 마귀-ஐயும் மரணத்தையும் வெல்லும் மனம் தான் விசுவாசம். புரிந்ததா?그렇기 때문에 하나님이 선물로 주는데, 영생의 영을 선물로 주는 것이지, 영생의 영이라는 것은 마귀를 이기고 사망을 이기는 마음이 믿음입니다. 아시겠어요?
12அதனால், 이제 그대로, லூக்கா 18:8-இல் என்ன எழுதப்பட்டுள்ளது என்றால், "கடைசி காலம் வரை விசுவாசத்தைக் காண முடியாது."그래서, 이제 그대로, 누가복음 18장 8절에 뭐라고 쓰여 있냐 하면, "마지막 때까지 믿음을 찾아볼 수 없다."
13கடைசி காலம் வரும் வரை விசுவாசம் இல்லை என்பதே இதன் பொருள், விசுவாசம்.말세가 되도록 믿음이 없었다는 겁니다, 믿음이.
14விசுவாசம் இல்லாவிட்டால் இரட்சிப்பு பெற்றவர்களும் இல்லை என்று ஆகிறது, இல்லையா? சரியா? இல்லையா?믿음이 없었다면 구원 얻은 자도 없었다가 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?
15ஆனால் கிறிஸ்தவத்தில், நன்றாக நம்பி இறந்தவர்கள் அனைவரும் பரலோகம் சென்றதாகச் சொல்கிறார்கள், இல்லையா?그런데 기독교에서는 잘 믿다가 간 사람들이 전부 천당 갔다고 그러죠?
16அந்த மக்கள் வேதாகமத்தை தலைகீழாகப் பார்த்தார்களா, நேராகப் பார்த்தார்களா?그 사람들은 성경을 거꾸로 본 거예요, 똑바로 본 거예요?
17வேதாகமத்தை தலைகீழாகப் பார்த்தார்கள்.성경을 거꾸로 본 거예요.
18அதனால் வேதாகமத்தில் "விசுவாசத்தினாலே இரட்சிப்பு உண்டாகிறது, விசுவாசம் 하나님 கொடுக்கும் பரிசு" என்று கூறப்பட்டுள்ளது.그래서 성경에는 바로 "믿음으로 구원을 얻나니 믿음은 하나님이 주시는 선물이다"라고 그랬어요.
19ஆனால் லூக்கா 18:8-இல் "கடைசி காலம் வரை விசுவாசத்தைக் காண முடியாது" என்று கூறப்பட்டுள்ளது.그런데 누가복음 18장 8절에 "마지막 때까지 믿음을 찾아볼 수 없다." 그랬습니다.
20அப்படியானால் விசுவாசம் என்பது கடைசி காலத்தில் வரும் என்று அர்த்தம், இல்லையா?그러니까 믿음이라는 건 말세에 나온다는 얘기죠?
21கடைசி காலம் என்பது, அன்பர்களே, கடைசி காலம் என்பது, இந்த உலகம் அழிந்துபோவதைக் குறிக்கிறது.바로 말세라는 것은 여러분들, 말세라고 하는 것은, 이 세상이 없어지는 걸 말세라고 하는 겁니다.
22மனித உலகம் அழிந்துபோகும்.인간 세상이 없어져요.
23ஏன்? மனிதர்கள் இல்லாததால்.왜? 인간들이 없으니까.
24மனிதர்கள் மாறி அனைவரும் 하나님 ஆகிவிடுவதால், மனித உலகம் இருக்கிறதா, இல்லையா?인간들이 변해서 하나님이 다 되어지니까, 인간 세상이 있는 거예요, 없는 거예요?
25அதைத்தான் கடைசி காலம் என்று சொல்கிறார்கள்.그걸 가지고 말세라는 거예요.
26끝 (மால்) என்ற எழுத்து, மனித (சே) என்ற எழுத்து.끝 말(末)자, 인간 세(世)자예요.
27மனித உலகம் முடிவடைகிறது. அதுதான் பொருள்.인간 세상이 끝난다. 그 말이야.
28ஒரு மனிதனும் இல்லை. மனிதன். புரிந்ததா?인간이 한 명도 없어. 인간이. 아시겠어요?
29இங்கு நிற்கும் இந்த நபர், ஒரு மனிதனையும் இல்லாமல் செய்து, அனைவரையும் 하나님-ஆக மாற்றும் திறனைக் கொண்டிருக்கிறார். இந்த நபர். புரிந்ததா?바로 여기 서 있는 이 사람이 인간을 한 명도 없애버리고 다 하나님을 만드는 그런 능력을 가지고 있어요. 이 사람이. 아시겠어요?
30அதனால்தான் மனிதர்கள் இல்லாமல் போய், 하나님 மட்டுமே இருக்கும் உலகம் என்பதால், அது வானுலகமா, மனித உலகமா?그렇기 때문에 바로 인간들이 없어지고, 하나님만이 있는 세상이니까, 하늘의 세계예요, 인간의 세계예요?
31அது வானுலகமாகிறது.하늘의 세계가 되는 겁니다.
32அதனால் பரலோகம் மட்டுமே நிலைத்திருக்கும்.그래서 천당만이 존재하는 겁니다.
33அப்படியானால் முழு பிரபஞ்சமும் பரலோகமாகிவிடுகிறது.그러니까 온 우주가 다 천당이 되어버리는 겁니다.
34கண்களை எவ்வளவு தேய்த்துப் பார்த்தாலும், ஒரு மனிதனும் இல்லை.바로 눈을 암만 비비고 봐도 인간들은 한 명도 없어요.
35இதுதான் ஒரு 구세주 செய்ய வேண்டிய பணி.이것이 바로 구세주가 할 일입니다.
36구세주 கிட்டத்தட்ட 6.6 பில்லியன் மனிதர்கள் அனைவரையும் 하나님-ஆக மாற்றுவார்.구세주가 자그마치 66억이나 되는 인간들을 전부 하나님을 만드는 겁니다.
37அப்படியானால், அன்பர்களே, மனிதர்களுக்குள் மோசமான மனிதர்களும் இருக்கிறார்கள், தீய மனிதர்களும் இருக்கிறார்கள், பலவிதமான மனிதர்களும் இருக்கிறார்கள், இல்லையா?그러니까 여러분들, 인간들 가운데는 개차반인 인간도 있고, 악한 인간들도 있고, 별의별 인간이 다 있죠.
38அந்த மனிதர்களுக்குள் இருக்கும் 마귀-ஐ அனைத்தையும் கொன்றுவிடுவார்.그 인간들 속에 있는 마귀를 전부 죽여버립니다.
39அப்படியானால் மனிதர்கள் அனைவரும் 하나님 ஆகாமல் இருக்க முடியாது.그러니까 인간들이 전부 하나님이 안 될 수가 없습니다.
40마귀-ஐக் கொன்று, அவர்களுக்குள் 하나님-இன் ஆவியை விதைப்பதால், மனிதர்கள் அனைவரும் 하나님 ஆகிவிடுகிறார்கள். புரிந்ததா?바로 마귀를 죽이고, 그 속에다가 하나님의 신을 심어놓으니까, 인간이 전부 하나님이 되어버리는 겁니다. 아시겠어요?
41அதுதான் கடைசி காலம்.그게 바로 말세예요.
42கடைசி காலத்தின் வரையறையும் தெரியாமல் கிறிஸ்தவ போதகர்கள், "கடைசி காலம் வந்துவிட்டது, மக்களைக் கொல்கிறார்கள்" என்று உரத்த குரலில் பிரசங்கிக்கிறார்கள், இல்லையா?말세의 정의도 모르면서 기독교 목사들은, "말세가 돼서 사람들을 막 죽인다"라고 하는 설교를 목청 높여서 하죠?
43அந்த மக்கள் கடைசி காலத்தின் வரையறையை அறியாதவர்கள்.그 사람들은 말세의 정의를 모르는 사람들입니다.