Гимны

Путь светлый, идущий с небес

Ha-neul O-neun Bal-geun Gil

1

하늘 오는 밝은 길이 내 앞에 있으니

슬픈 일을 많이 보고 늘 고생 하여도

하늘 영광 밝음이 어둔 그늘 헤치니

주님 공로 의지하여 항상 빛을 보도다

Светлый путь с небес передо мной,

Хоть много печали видел я и страдал всегда,

Небесная слава и свет разгоняют тёмную тень,

Опираясь на заслуги JuNim, я всегда вижу свет.

Ha-neul o-neun bal-geun gi-ri nae a-pe i-sseu-ni

Seul-peun i-reul ma-ni bo-go neul go-saeng ha-yeo-do

Ha-neul yeong-gwang bal-geu-mi eo-dun geu-neul he-chi-ni

Ju-nim gong-no eui-ji-ha-yeo hang-sang bi-cheul bo-do-da

2

내가 걱정 하는 일이 세상에 많은 중

속에 근심 밖에 걱정 늘 시험 하여도

이슬성신 은혜로 모든 것을 이기니

주님 공로 의지하여 항상 이기리 로다

Среди множества забот, что тревожат меня в мире,

Хоть внутренние тревоги и внешние заботы всегда искушают,

Благодатью Росы Святого Духа всё преодолеваю,

Опираясь на заслуги JuNim, я всегда буду побеждать.

Nae-ga geok-jeong ha-neun i-ri se-sang-e ma-neun jung

So-ge geun-sim ba-kke geok-jeong neul si-heom ha-yeo-do

I-seul-seong-sin eun-hye-ro mo-deun geo-seul i-gi-ni

Ju-nim gong-no eui-ji-ha-yeo hang-sang i-gi-ri ro-da

3

내가 천성 바라 보고 가까이 왔으니

어머니의 영광 집에 와 쉴 맘 있도다

나는 부족 하여도 영접하실 터이니

영광 나라 계신 주님 우리 구주 하나님

Я смотрю на небесную обитель и приблизился к ней,

В доме славы Матери есть покой для души.

Хоть я и недостоин, Он примет меня,

JuNim, пребывающий в Царстве Славы, наш Спаситель HaNaNim.

Nae-ga cheon-seong ba-ra bo-go ga-kka-i wa-sseu-ni

Eo-meo-ni-eui yeong-gwang ji-be wa swil mam it-to-da

Na-neun bu-jok ha-yeo-do yeong-jeop-ha-sil teo-i-ni

Yeong-gwang na-ra gye-sin ju-nim u-ri gu-ju ha-na-nim