Гимны

Целиком в моём сердце

Na-ui Mam Sok-e On-jeon-hi

1

나의 맘속에 온전히 주님만 모셔놓고

나의 정성을 다하여 주를 섬기리

В моём сердце полностью, только Господа приняв, Всю мою искренность отдав, Господу буду служить.

Na-ui Mam-sok-e On-jeon-hi Ju-nim-man Mo-shyeo-no-ko Na-ui Jeong-seong-eul Da-ha-yeo Ju-reul Seom-gi-ri

CHORUS

내 기쁠 때나 또 슬플 때나 늘 오직한맘 주위해

한평생 주만 모시고 찬송하며 살리라

주는 나의 큰 능력 주는 나의 큰 소망

내가 항상 영원히 주님만을 섬기리

Когда я рад, или когда грущу, всегда одним сердцем ради Господа. Всю жизнь только Господа почитая, восхваляя, буду жить. Господь — моя великая сила, Господь — моя великая надежда. Я всегда, вечно, только Господу буду служить.

Nae Gi-ppeul Ttae-na Tto Seul-peul Ttae-na Neul O-jik-han-mam Ju-wi-hae Han-pyeong-saeng Ju-man Mo-shi-go Chan-song-ha-myeo Sal-li-ra Ju-neun Na-ui Keun Neung-nyeok Ju-neun Na-ui Keun So-mang Nae-ga Hang-sang Yeong-won-hi Ju-nim-man-eul Seom-gi-ri

2

항상 나 함께 계셔서 떠나지 마옵소서

주를 섬기는 내 정성 받으옵소서

Всегда со мной пребывая, не покидай, пожалуйста. Мою искренность, служащую Господу, прими.

Hang-sang Na Ham-kke Gye-syeo-seo Tteo-na-ji Ma-op-so-seo Ju-reul Seom-gi-neun Nae Jeong-seong Ba-deu-op-so-seo

3

주만 섬기고 사는 것 더 없는 기쁨이요

주가 내 안에 계셔서 동거 함이라

Только Господу служить и жить — это величайшая радость. Господь во мне пребывает, со мной обитает.

Ju-man Seom-gi-go Sa-neun Geot Deo Eop-neun Gi-ppeum-i-yo Ju-ga Nae An-e Gye-syeo-seo Dong-geo Ham-i-ra