Словарь терминов

감로수

Термин, встречающийся в буддийских писаниях, означает «сладкая роса» или «сладкая вода».

Передаётся, что его приносит Будда, подобный Живому Будде Майтрее (生彌勒佛), и это чудесная вода, которая, если её выпить, устраняет мирские страдания, приводит к просветлению и достижению состояния Будды (成佛).

В англоязычных странах оно в основном известно как Амрита, и по схожему значению его также сравнивают с такими понятиями, как нектар бессмертия (nectar of immortality), эликсир жизни (elixir of life) или амброзия (пища богов) из западной мифологии.

Гамро (сладкая роса), гамросу (вода сладкой росы), которую 승리제단 заявляет как знак Будды Майтреи, является светом, исходящим из тела Будды Майтреи, который в большинстве случаев невидим невооружённым глазом, но проявляется на фотографиях.

불교 경전에 나오는 용어로, '단 이슬' 또는 '단물'을 뜻합니다.

생미륵불(生彌勒佛)과 같은 부처님이 가져온다고 전해지며, 이를 마시면 번뇌가 사라지고 깨달음을 얻어 성불(成佛)에 이르게 한다는 영험한 물입니다.

영어권에서는 주로 Amrita로 알려져 있으며, 유사한 의미로는 nectar of immortality (불멸의 넥타르), elixir of life (생명의 묘약), 또는 서양 신화의 ambrosia (신들의 음식)와 같은 개념으로도 비유되곤 합니다.

승리제단에서 미륵불의 증표로 주장하고 있는 감로, 감로수는 미륵불의 몸에서 나오는 빛으로 육안으로는 대부분 못 보지만 사진에는 찍혀나옵니다.