Учение об антихристе Глава 11

Христианство рухнет 2

1В этом мире нет науки.이 세상에는 학문이 없어요.

2Поскольку они не знают этой фундаментальной науки, нет науки.이 근본 학문을 모르기 때문에 학문이 없는 거예요.

3Однако, когда появится этот 구세주, 생미륵불, он принесет новую науку, науку точной истины, или нет?그러나 이 구세주, 생미륵불이 나오면 새로운 학문을, 정확한 진리의 학문을 들고 나와요, 안 들고 나와요?

4Принесет, не так ли?들고 나오죠?

5Поэтому он обсуждает, что человек – это 신, не так ли?그래서 사람이 신이라는 걸 논하죠?

6Разве не написано в Псалме 81:6 Библии, что сам человек есть Бог?사람 자체가 신이라고 하는 것이 성경 시편 82편 6절에 쓰여 있죠?

7«Вы — боги, и сыны Всевышнего»."너희는 신들이니 지존자의 아들들이라”

8Всевышний — это 하나님, не так ли?지존자가 하나님이죠?

9Это означает, что они — сыны 하나님.하나님의 아들이라는 거예요.

10Это означает, что человек — дитя 하나님.사람이 하나님의 자식이라는 거예요.

11Ма귀 знал, что человек — дитя 하나님, и 마귀, сойдя в теле Иисуса, сказал, что он был единородным Сыном 하나님, единственным Сыном 하나님, не так ли?사람이 하나님의 자식이라는 것을 마귀가 알고, 마귀가 예수의 몸을 타고 내려와서 자기는 하나님의 독생자, 하나밖에 없는 하나님의 아들이라고 말했던 거죠?

12Причина в том, что им нужно было промыть мозги людям, чтобы те поверили, что хотя они и являются детьми 하나님, они не есть 하나님, — только тогда дети 하나님 поверят и последуют за ним. Верно? Разве не так?그건 왜 그러냐 하면, 너희들은 실은 하나님의 아들이지만 하나님이 아니라고 세뇌교육을 시켜야, 그래야 하나님의 자식들이 자기를 믿고 따르겠으니까. 그래요, 안 그래요?

13Итак, Иисус — это 마귀 새끼, но он вражеский 마귀 새끼 людей, не так ли?그러니까 예수가 이제 마귀 새끼는 마귀 새끼인데, 사람들의 원수 마귀 새끼죠?

14Он — 마귀 새끼, который хочет убить всех людей, не так ли? Верно? Разве не так?사람들을 전부 죽이려는 마귀 새끼죠? 그래요, 안 그래요?

15Поэтому это Иисусово христианство, когда слово 이 사람 выйдет, слово 이 사람 станет жезлом истины, и христианство рухнет, не так ли? Или не рухнет?그래서 이 예수교 기독교는 이 사람의 말씀이 나가면, 이 사람의 말씀이 그대로 진리의 철장이 되어 기독교가 무너지게 되어 있어, 안 무너지게 되어 있어?

16Оно обречено рухнуть, не так ли?무너지게 되어 있죠?

17Также, тот, кого зовут Иисус, с двенадцати или тринадцати лет до двадцати девяти лет ездил в Индию, ходил в буддийский храм, и, 이제 그대로, факт того, что он совершал аскезу, сегодня раскрывается, не так ли?또 예수라는 자가 열두 살 땐가 열세 살부터 스물아홉 살까지 인도에 가서 불교당에 가서, 이제 그대로, 수도를 한 사실이 오늘날 밝혀지고 있죠?

18Какую жизнь прожил тот, кого зовут Иисус, — его деяния с тринадцати до двадцати девяти лет не записаны в Библии. Почему?예수라는 자가 어떤 인생을 살았는지, 성경에도 열세 살부터 스물아홉 살까지의 행적이 안 씌어 있어요. 왜?

19Потому что он ездил в Индию и совершал аскезу в буддизме, тот, кого зовут Иисус, побрил голову и совершал аскезу.인도에 가서 불교에 가서 수도를 했기 때문에 머리를 깎고 수도를 했어요. 예수라는 자가.

20Итак, изучив все эти методы в буддизме, изучив это и придя в землю Иудеи, он начал религиозное движение, которое и есть христианство.그래서 불교에서 그 모든 방법을 배워가지고, 그걸 배워가지고 유대 나라에 와서, 바로 종교 운동을 한 것이 기독교예요.

21Поэтому, если внимательно рассмотреть христианство, оно ничем не отличается от буддизма.그렇기 때문에 기독교를 자세히 살펴보면 불교하고 조금도 다른 점이 없어요.

22Потому что оно подражало этому. Понимаете?그것을 흉내 냈기 때문에. 아시겠어요?

23Если и есть какое-то отличие, то это ложь о том, что Иисус — это 구세주, и что Иисус умер и снова воскрес. В этом разница.다만 다른 점이 있다면, 그것은 예수가 구세주이고 예수가 죽었다가 다시 산다는 거짓말이 다른 거예요.

24Может ли Иисус умереть и снова воскреснуть?예수가 죽었다가 다시 살 수 있어요?

25Написано, что мертвый человек не может снова воскреснуть. В Библии.죽은 사람은 다시 살 수 없다고 쓰여 있어요. 성경에.

26Иов 14:14: «Когда человек умирает, он исчезает; когда дыхание его прерывается, где он?»욥기서 14장 14절, "사람이 죽으면 소멸되나니 기운이 끊어진즉 그가 어디 있느냐"

27Это означает, что мертвый исчезает и пропадает.죽은 놈은 소멸되어 없어진다는 소리예요.

28Это означает, что мертвый, будь то дух или тело, полностью исчезает и пропадает.죽은 놈은 영이고 몸이고 간에 전부 소멸되어서 없어졌다는 얘기에요.

29Но сегодня все религии этого мира говорят, что когда человек умирает, его дух уходит, не так ли?그런데 오늘날 이 세상 모든 종교들은 사람이 죽으면 영이 떠나간다고 그러죠?

30Это полная чушь.그게 바로 개소리에요.

31Разве не так, что когда человек умирает, умирает жизнь?바로 사람이 죽을 때에 생명이 죽는 거죠?

32Когда умирает, умирает жизнь или только тело?죽을 때 생명이 죽어, 몸만 죽어?

33Тело умирает потому, что умирает жизнь, понимаете?생명이 죽기 때문에 몸이 죽는 거예요, 아시겠어요?

34Что же такое жизнь?생명이 바로 뭐냐?

35Это Дух 하나님.하나님의 영이에요.

36Дух 하나님 — это именно жизнь.하나님의 영이 바로 생명이에요.

37Поэтому в Евангелии от Иоанна 1:1 сказано: «하나님 есть жизнь».그래서 요한복음 1장 1절에, "하나님은 생명이다."

38Итак, жизнь, находящаяся внутри человека, — это Дух 하나님.그래서 사람 속에 있는 생명이 하나님의 신이에요.

39Дух 하나님 — это Душа 하나님, а Душа 하나님 — это Разум 하나님.하나님의 신이 하나님의 영이요, 하나님의 영이 하나님의 마음이에요.

40Человеческий разум — это Дух 하나님. Это Душа 하나님.인간의 마음이 하나님의 신이에요. 하나님의 영이에요.

41Поэтому у человека есть разум, и человек говорит.그래서 인간에게 마음이 있고 인간이 말을 하는 거예요.

42Вы видели, чтобы другие животные, не люди, говорили? Не видели, верно?인간이 아닌 다른 동물이 말하는 걸 봤어요? 못 봤죠?

43Но люди говорят, не так ли?그러나 사람은 말을 하죠?

44У людей есть мысли и разум, не так ли?사람은 생각이 있고 마음이 있죠?

45Это именно потому, что присутствует Дух 하나님, они говорят и имеют разум.그것이 바로 하나님의 신이 있기 때문에 말을 하고, 마음이 있는 거예요.

46Поэтому в Притчах 4:23 сказано: «из него источники жизни».그래서, 잠언서 4장 23절, "생명의 근원이 마음에 있다."

47Утверждение, что источник жизни находится в разуме, означает, что если нет разума, нет и жизни, не так ли?생명의 근원이 마음에 있다는 소리는 마음이 없으면 생명이 없다는 소리죠?

48Итак, поскольку есть разум, есть и жизнь.그러니까 마음이 있기 때문에 생명이 있는 거예요.

49Есть ли разум у мертвого человека?죽은 사람에게 마음이 있어요?

50Мертвый человек хорошо говорит, не так ли?죽은 사람, 말 잘하지?

51Мертвый человек, сколько бы его ни трясли, ни будили, ни щипали, не скажет, что ему больно, не так ли?죽은 사람, 아무리 흔들어 깨우고 꼬집어도 아프다는 소리 안 하죠?

52Это потому, что нет разума, потому что разум мертв.마음이 없기 때문에, 마음이 죽었기 때문에 그런 겁니다.

53Разум — это именно дух.마음이 바로 영이에요.

54Поэтому дух умирает.그렇기 때문에 영이 죽는 거예요.

55Поэтому 마귀 убивает Дух 하나님, находящийся внутри человека.그래서 마귀가 사람 속에 있는 하나님의 영을 죽이는 거예요.

56Итак, Дух 하나님 — это дух человека.그래서 하나님의 영이 사람의 영이에요.

57Не зная, что такое дух, и что такое душа, некоторые люди говорят о том, что душа уходит, или что-то еще, или о какой-то теории реинкарнации, — все это чушь.영이 뭔지 모르고 혼이 뭔지도 모르면서, 뭐 영혼이 떠나간다, 뭐 어쩐다, 무슨 뭐 윤회설이란 걸 말하는 사람들도 있는데, 전부 개소리요.

58Человек умирает потому, что умирает его дух, человек умирает потому, что умирает его жизнь, а не потому, что умирает тело. Понимаете?사람의 영이 죽기 때문에 사람이 죽는 거지, 사람의 생명이 죽기 때문에 사람이 죽는 거지, 몸이 죽기 때문에 죽는 게 아니에요. 아시겠어요?