Os ensinamentos centrais da Bíblia e dos sutras budistas.

1Por isso, o espírito de 하나님, 이제 그대로, fala diretamente através da boca deste pessoa, e como o espírito de 하나님 fala, como poderia o espírito de 하나님 dizer "Todas as coisas neste mundo são divinas" sem falar?그런고로, 하나님의 신이, 이제 그대로, 직접 이 사람의 입을 통해가지고 하나님의 신이 말씀을 하는 고로, 하나님의 신이 말씀을 하지 않고서는 어떻게 "이 세상 만물이 신이다."라는 말씀을 할 수 있겠어요.

2Pessoal, vocês acham estranho que este pessoa tenha discutido a 영육일체설 (teoria da unidade espírito-corpo), e há pessoas que o chamam de heresia ou "tri-heresia" por ter discutido a unidade espírito-corpo. Na verdade, está escrito como 영육일체설 na Bíblia ou nas escrituras budistas, ou este pessoa está dizendo algo novo?여러분들, 이 사람이 영육일체설(靈肉一體說)을 논한 것을 이상하게 생각하고, 영육일체를 논한 것을 가지고 이단이니, 삼단이니 하는 사람들이 있는데, 사실은 성경이나 불경에 가 영육일체설로 써 있어요, 이 사람이 새로 말하는 거요?

3Já está escrito como 영육일체설 na Bíblia e nas escrituras budistas! Entenderam?성경이나 불경에는 이미 영육일체설로 써 있어! 아시겠어요?

4É porque não veem a Bíblia ou as escrituras budistas corretamente, 이제 그대로, a própria matéria é divina, a própria divindade é espírito, e está claramente escrito que aquele que recebe a palavra de 하나님 é imediatamente divino, ou não está?그 성경이나 불경을 바로 보지 못해서 그렇지, 이제 그대로, 물질 자체가 신이요, 신 자체가 영이요, 분명히 하나님의 말씀을 받은 자가 곧 신이라고 하는 말씀이 써 있어요, 안 써 있어요?

5Além disso, em Salmos 82:6, está escrito: "Vós sois deuses; sois todos filhos do Altíssimo."또한 시편 82편6절에 가 "너희들은 신들이니 지존자의 아들들이라."

6Significa filhos de 하나님, não é?하나님의 아들들이라는 거죠?

7Então, disse claramente "vós sois deuses", ou não disse?그래서 너희들은 신들이라고 분명히 그랬어요, 안 그랬어요?

8Sim, disse. Precisamente, 이제 그대로, se uma pessoa é divina, o corpo é separado e o espírito é separado?그랬어요, 바로, 이제 그대로, 사람이 신이라면 육체가 따로 있고 영이 따로 있어요?

9"Vós sois deuses" refere-se a vocês, incluindo o corpo físico, não é?"너희들은 신"이라는 건 육체까지 너희들을 가리키는 거죠?

10Então, significa "O vosso corpo físico é divino", entenderam?그러니까 "너희들의 육체가 신이다." 이 소리요, 아시겠어요?

11Por isso, a frase "É preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação" significa, 이제 그대로, que uma pessoa precisa nascer de novo como o espírito de 하나님 para obter a salvação.그런고로 "성령으로 거듭나야 구원 얻는다."는 말은, 이제 그대로, 사람이 하나님의 신으로 다시 태어나야 구원 얻는다는 말이요.

12Discutiu-se o significado pressuposto de que a própria pessoa é divina, 이제 그대로, ou é uma frase que diz que o corpo humano não é divino, mas deve nascer de novo como divino para obter a salvação?사람 자체가 신이라는 전제적인 의미를 논한 거야, 이제 그대로, 사람의 몸이 신이 아닌데 신으로 거듭나야 구원을 얻는 말이에요?

13Significa que o próprio corpo humano é divino, não é?사람의 몸 자체가 신이라는 거죠?

14O próprio corpo humano é divino, mas significa que é preciso escapar do espírito de 마귀 e nascer de novo como o espírito de 하나님 para obter a salvação.사람 몸 자체가 신은 신인데, 마귀의 신을 벗어나서 하나님의 신으로 거듭나야 구원을 얻는다는 말인 것이요.

15이제 그대로, a frase "É preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação" significa que, como atualmente vocês não são o espírito de 하나님, mas outro espírito, é preciso se despojar do outro espírito e nascer de novo como o espírito de 하나님 para obter a salvação, não é?이제 그대로, "성령으로 거듭나야 구원을 얻는다."는 말은 현재 너희는 하나님의 신이 아니고 다른 신인 고로, 다른 신을 벗어버리고 하나님의 신으로 거듭나야 구원 얻는다는 말이죠?

16É assim, ou não é?그래요, 안 그래요?

17Isso está escrito na Bíblia ou nas escrituras budistas, ou não está?이게 성경이나 불경에 써 있어요, 안 써 있어요?

18Está, não é?써 있죠?

19Por isso, com isso, 이제 그대로, as pessoas que não conhecem a Bíblia e as escrituras budistas pensam que uma pessoa que recebe o espírito de 하나님, que é o 성령, obtém a salvação. Mas na Bíblia e nas escrituras budistas, diz-se que é preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação, há alguma menção de obter a salvação por recebê-lo, ou não?그런고로 이걸 가지고, 이제 그대로, 성경과 불경을 알지 못하는 사람들은 성령이 되는 하나님의 신을 받아가지고 하나님의 신을 받은 사람이 구원을 얻는 것을 이렇게 생각하고 있는데, 성경이나 불경에는 성령으로 거듭나야 구원 얻는다고 그랬지, 받아야 구원 얻는다는 말이 있어요, 없어요?

20Não há.없어요.

21A frase "É preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação" é precisamente a frase "É preciso nascer de novo como o espírito de 하나님 para obter a salvação"."성령으로 거듭나야 구원 얻는다"라는 말은 바로 "하나님의 신으로 다시 태어나야 구원 얻는다"라는 말이요.

22A frase "É preciso nascer de novo como o espírito de 하나님 para obter a salvação" tem o significado de "Antes, os humanos eram 하나님", ou não tem?"하나님의 신으로 다시 태어나야 구원 얻는다"라는 말은 "전에 사람이 하나님이었었다"라는 의미가 있는 말이야, 없는 말이야?

23Por mais que se seja obtuso, se ouvirmos a explicação deste pessoa, a palavra que claramente contém o significado "Antes, os humanos eram 하나님" está dentro da palavra "É preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação", ou não está?아무리 머리가 나빠도, 이 사람의 설명을 들으면 분명히 "전에 사람이 하나님이었었다"라는 의미가 들어있는 말씀이 "성령으로 거듭나야 구원을 얻는다는 말씀 속에 가 있는 거야, 없는 거야?

24A pessoa que não consegue entender isso mesmo que seja dito cem ou mil vezes, é uma pessoa amaldiçoada ou uma pessoa abençoada?이걸 백 번 천 번 말을 해도 못 알아듣는 사람은 저주받은 사람이예요, 축복받은 사람이예요?

25É uma pessoa amaldiçoada, entenderam?저주받은 사람이에요, 아시겠어요?

26Claramente, 이제 그대로, a frase "É preciso nascer de novo do 성령 para obter a salvação" é a frase "É preciso nascer de novo como 하나님 para obter a salvação".분명히, 이제 그대로, "성령으로 거듭나야 구원을 얻는다"라는 말은 "하나님으로 다시 태어나야 구원을 얻는다"라는 말이요.

27A frase "É preciso nascer de novo como 하나님 para obter a salvação" torna-se uma palavra com o significado de "Antes, os humanos eram 하나님", e por isso, 이제 그대로, a palavra de que Adão e Eva, os ancestrais da humanidade, eram 하나님, está correta ou não?"하나님으로 다시 태어나야 구원을 얻는다"라는 말은 "전에 사람이 하나님이었었다"라는 의미의 말씀이 되는 고로, 이제 그대로, 인류의 조상 아담과 해와가 하나님이었었다는 말씀이 맞아요, 안 맞아요?

28Está, não é?맞죠?

29Por isso, embora Adão e Eva fossem 하나님 antes, a palavra "eles eram 하나님" está escrita nessa Bíblia, ou não está?그런고로 아담과 해와가 전에 하나님이었었지만, "하나님이었었다"라는 말씀이 그 성경에는 써 있어, 안 써 있어?

30Enquanto a palavra "Adão e Eva foram revestidos da imagem de 하나님" está registrada, a palavra "Adão e Eva viveram com 하나님 no Jardim do Éden" está escrita, ou não está?"아담과 해와가 하나님의 형상이 입었다"라는 말씀이 기록되어 있는가 하면, 아담과 해와가 하나님과 더불어 "에덴동산에서 살았다"라는 말씀이 써 있어, 안 써 있어?

31Esse Jardim do Éden é diferente do reino dos céus, não é?그 에덴동산은 하늘나라하고 틀리죠?

32É o mesmo, não é?똑 같은 거죠?

33O Jardim do Éden é o reino dos céus, e o reino dos céus é precisamente...에덴동산이 하늘나라요, 하늘나라는 바로..

34"Onde quer que 하나님 esteja, ali é o reino dos céus.""하나님이 계신 곳이 그 어디나 하늘나라"

35Que palavra tão precisa, que interpretação tão precisa.이 얼마나 정확한 말씀이야, 얼마나 정확한 해석이야.

36Pessoal, só onde 하나님 está é o reino dos céus.여러분들, 하나님이 계신 곳이라야 하늘나라야.

37Se Adão e Eva, 하나님, viveram no Jardim do Éden, que é o reino dos céus, apenas 하나님 é 하나님, ou Adão e Eva também são 하나님?하늘나라가 되는 에덴동산에서 아담과 해와 하나님이 사셨다면, 하나님만 하나님이야, 아담과 해와도 하나님이야?

38Enquanto estiver claramente escrito que Adão e Eva também viveram no Jardim do Éden, que é o reino dos céus, que é o paraíso, eles são 하나님 ou humanos?아담과 해와도 하늘나라가 되는 천국이 되는 바로 에덴동산에서 살았다는 말씀이 또렷하게 써 있는 한 하나님이야, 사람이야?

39São 하나님, não é?하나님이죠?

40Então, agora, na Bíblia, está registrado que eles foram expulsos do Jardim do Éden por comerem do fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal, ou não está?그래서 바로 이제 성경에는 선악과를 먹어서 에덴동산에서 쫓겨났다고 기록이 되어 있어, 안 되어 있어?

41Está registrado, não é?기록되어 있죠?

42Porque não se sabe o que é o fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal, a pessoa que escreveu essa Bíblia também escreveu errado, e como foi escrito por alguém que não sabia o que era o fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal, está registrado como se o Jardim do Éden fosse separado e este mundo pecaminoso fosse separado.선악과가 뭔 줄을 모르는 고로, 그 성경 쓴 사람도 잘못 썼고, 선악과가 뭔 줄 모르는 사람이 쓴 고로, 에덴동산이 따로 있고 이 죄악 세상이 따로 있는 것처럼 기록을 해놓은 겁니다.

43이제 그대로, que foram expulsos do Jardim do Éden, expulsos para o mundo pecaminoso, viveram e depois morreram...이제 그대로, 에덴동산에서 쫓겨나가지고 죄악 세상으로 쫓겨나서 살다가 죽게 되었다고...

44Está registrado assim, que morreram por comerem do fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal, não é?선악과를 먹어서 죽게 되었다고 이렇게 기록되어 있죠?

45Contudo, 이제 그대로, a frase que comeram do fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal no Jardim do Éden é precisamente que o próprio fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal é uma palavra bíblica, uma palavra bíblica é uma palavra espiritual, uma palavra espiritual é um fruto espiritual, e como um fruto espiritual é espírito, espírito é espírito, mas o fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal é um espírito que mata ou um espírito que dá vida?그러나, 이제 그대로, 에덴동산에서 선악과를 먹었다는 말은 바로, 선악과 자체가 성경 말이요, 성경 말은 영적 말이요, 영적 말이라는 건 영적 과일이요, 영적 과일이 영인 고로, 영은 영인데, 선악과가 죽이는 영이예요, 살리는 영이예요?

46Já que morreram depois de comerem desse fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal, para ser uma interpretação precisa, deve-se dizer que é um espírito que mata, não é? É assim, ou não é?그 선악과를 먹고 죽었으니까 죽이는 영이라고 해야 정확한 해석이 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?

47Por isso, como o espírito que mata é o fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal, o espírito que mata seria o espírito de 하나님 ou o espírito de 마귀?그런고로 죽이는 영이 선악과인 고로, 죽이는 영이 하나님의 영일까, 마귀 영일까?

48É o espírito de 마귀, não é?마귀 영이죠?

49Por isso, se os nossos ancestrais humanos, 삼위일체 하나님, Adão e Eva, 하나님, comeram desse fruto da árvore do conhecimento do bem e do mal, que é o espírito de 마귀, embora a Bíblia registre como se apenas Adão e Eva tivessem comido, se Adão e Eva claramente vestiram a imagem de 하나님, eles são 삼위일체 하나님, tornando-se um com 하나님, ou são cada um 하나님?그런고로 마귀의 영을 우리 인간의 조상, 삼위일체 하나님, 아담과 해와 하나님이 그 선악과를 먹었다면, 성경에는 아담과 해와만 먹은 것처럼 기록은 해놓았지만, 분명히 아담과 해와가 하나님의 형상을 입었다면 하나님과 일체가 되는 삼위일체 하나님이야, 각각 하나님이야?

50삼위일체 하나님, 이제 그대로, Adão e Eva, que se tornam as duas 삼위, são dois, mas se incluirmos 하나님, torna-se "삼위", não é?삼위일체 하나님이, 이제 그대로, 삼위(三位)가 되는 바로 아담과 해와는 둘이 되지만, 하나님까지 하면 "삼위"가 되는 거죠?

51Então, a 삼위일체 하나님 é 삼위, mas é um só corpo, certo? Se Adão e Eva comeram, será que 하나님 não comeu?그러니까 바로 삼위는 삼위인데 일체의 한 몸인 고로, 아담과 해와가 먹었으면 하나님은 안 먹은 거야?

52Já que é um só corpo, agora, 그대로, se comeu com esta boca, então os braços comeram, os pés comeram, a barriga comeu, e a cabeça comeu, certo? Não é assim?일체니까, 이제 그대로, 이 입으로 먹었으면 팔도 먹었고, 발도 먹었고, 배도 먹었고, 머리도 먹은 거죠? 그래요, 안 그래요?

53Portanto, agora, 그대로, a pessoa que escreveu que apenas Adão e Eva comeram o fruto do bem e do mal, agora, 그대로, é alguém que não conhece o fruto do bem e do mal, que recebeu o espírito do 마귀 e o registrou sob a influência do espírito do 마귀.그런고로, 이제 그대로, 선악과를 먹었다는 것은 아담과 해와만 먹었다고 쓴 사람이, 이제 그대로, 선악과를 모르는 사람이, 마귀 영을 받아가지고, 마귀의 영에 의해서 기록한 것이요.

54O que foi registrado de acordo com o pensamento do 마귀 é um registro errado.마귀 생각대로 기록한 것은 잘못된 기록인 것이올시다.

55Portanto, hoje, o Espírito de 하나님, agora, 그대로, enquanto ensina detalhadamente cada coisa errada, revela-a de forma clara e minuciosa, não revela?그런고로 오늘날 하나님의 신이, 이제 그대로, 잘못된 것을 일일이 가르쳐주면서, 세밀하게 환하게 알려줘, 안 알려줘?

56Revela claramente, não é?환하게 알려주죠?

57Mas parece que esta pessoa está inventando estas palavras?그런데 이걸 이 사람이 꾸며서 말을 하는 것 같아?

58Parece que está inventando palavras?꾸며서 말을 하는 것 같아요?

59Claramente, a palavra da verdade, agora, 그대로, está sendo discutida de forma inteligente, segura e racional, não está?분명히 진리의 말씀을, 이제 그대로, 똑똑하고도 확실하게 합리적으로 논하고 있는 거죠?

60Vocês, agora, 그대로, se, como dizem as igrejas estabelecidas, 하나님 é um 하나님 onisciente e onipotente, e se Adão e Eva comeram o fruto do bem e do mal, foram expulsos e fizeram com que seus descendentes morressem por todas as gerações, esse 하나님 é um 하나님 onisciente e onipotente ou um 하나님 incompetente?여러분들, 이제 그대로, 기성 교회의 말대로 하나님이 전지전능한 하나님이요, 아담과 해와가 선악과를 따먹어서 내쫓아가지고, 자손만대로 죽게 했다면 그 하나님이 전지전능한 하나님이예요, 무능한 하나님이예요?

61Seria um 하나님 incompetente e um 하나님 tolo, certo? Não é assim?무능한 하나님이면서 바보 하나님이 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?

62Por isso, 바로, não foram apenas Adão e Eva que comeram o fruto do bem e do mal, mas 하나님 também comeu.그래서 바로 아담과 해와만 선악과를 먹은 게 아니고 하나님까지 먹은 겁니다.

63"Porque Adão e Eva e até 하나님 comeram o fruto do bem e do mal, a 삼위일체 하나님 se transformou em homem e mulher.""아담과 해와 그리고 하나님까지 선악과를 먹은 고로, 삼위일체 하나님이 남자와 여자로 변했다."

64Se falarmos assim, faz sentido ou não faz?이렇게 말을 해야 앞뒤가 맞아요, 안 맞아요?

65Faz sentido, não faz?앞뒤가 맞죠?

66A palavra que diz que Adão foi feito moldando o barro e Eva foi feita tirando uma costela de Adão é ilógica.흙을 빗어서 아담을 만들고 아담의 갈비를 뽑아서 해와를 만들었다는 말씀은 이치가 맞지 않는 말이에요.

67Agora, 그대로, há muitos casos de mulheres que morrem ao dar à luz, não há?이제 그대로, 여자들이 자식을 낳다가 죽는 예가 많아, 안 많아?

68Há muitos casos de morte, e elas sofrem dor ao dar à luz, não sofrem?죽는 예가 많고, 어린애 낳을 때에 고통을 당해, 안 당해?

69Sofrem dor, não é?고통을 당하죠?

70Se 하나님 tem a capacidade de criar pessoas moldando o barro, e ainda assim faz com que as mulheres sofram as dores do parto, agora, 그대로, se é um 하나님 que as faz morrer durante o parto, esse 하나님 é um 하나님 maligno ou um 하나님 bom?만약에 하나님이 흙을 빚어서 사람을 만들 수 있는 능력이 있으면서도 여자로 하여금 해산의 고통을 당하게 하고, 이제 그대로, 해산을 하다가 죽는 일을 당하게 하는 하나님이라면 그 하나님이 악질 하나님이예요, 선한 하나님이예요?

71Esse é um 하나님 maligno, entenderam?그건 악질 하나님이예요, 아시겠어요?

72Não, se Ele pode facilmente moldar o barro e *puff*! soprar, e uma pessoa é feita, *puff*! soprar, e uma pessoa é feita.아니, 쉽게 흙을 빗어가지고 훅! 불면 사람이 되는 데, 훅! 불면 사람이 되는 데.

73Por que dar essa dor, certo? Não é assim?왜 그 고통을 줘, 그래요, 안 그래요?

74E se é um 하나님 onisciente e onipotente, Ele saberia ou não saberia o desejo das pessoas de viver por muito, muito tempo?그리고 전지전능한 하나님이라면, 사람이 오래 오래 살기를 원하는 사람들의 마음을 아실까, 모르실까?

75Se um 하나님 que sabe disso faz com que as pessoas morram antes de completar cem anos, esse 하나님, agora, 그대로, é um 하나님 impiedoso e um 하나님 mau, não é?그걸 아시는 하나님이 백 살도 못돼서 죽게 만든다면, 그 하나님은, 이제 그대로, 무자비한 하나님이요, 악한 하나님이죠?

76Se Ele faz com que as pessoas que desejam viver por toda a eternidade morram antes dos cem anos, e quando uma pessoa vive e morre, faz com que seus familiares chorem, derramem lágrimas e batam no chão enquanto lamentam, esse 하나님 é um 하나님 impiedoso ou um 하나님 misericordioso?영원무궁토록 살기를 바라는 마음을 가지고 있는 사람들을 백 살도 못 되어 죽게 만들어가지고, 사람이 살다가 죽으면 그 가족식구들이 통곡을 하고 눈물을 흐리고 땅을 땅~ 땅~ 치면서 울게 만들면, 그 하나님이 무자비 하나님이야, 자비로운 하나님이야?

77Um 하나님 impiedoso, não é?무자비한 하나님이죠?

78Portanto, olhando de várias maneiras, agora, 그대로, o método de interpretação bíblica cristão está errado ou está correto?그런고로 여러 가지 모양으로 봐도, 이제 그대로, 기독교식 성경 해석법이 잘못되어 있는 거야, 바로 되어 있는 거야?

79Está errado, não está?잘못되어 있는 거죠?

80Interpretar a Bíblia de uma forma que desonra a 삼위일체 하나님, nossa ancestral, a grande 삼위일체 하나님, é um ato que será amaldiçoado por 하나님 ou um ato que será abençoado?우리 인류의 조상 삼위일체 하나님을, 위대한 삼위일체 하나님을 욕 돌리게 하는 방법으로 성경을 해석하는 것은 바로 그건 하나님에게 저주받을 짓을 한 거야, 축복받을 짓을 한 거야?

81É um ato que será amaldiçoado, não é?저주받을 짓을 한 거죠?

82Portanto, agora, 그대로, claramente, Adão e Eva não foram feitos moldando o barro; Adão e Eva eram originalmente 하나님 e a 삼위일체 하나님, mas há seis mil anos foram dominados pelo 마귀, que se tornou o fruto do bem e do mal, e isso expressa que eles comeram o coração do 마귀, o espírito do 마귀.그런고로, 이제 그대로, 분명히 아담과 해와를 흙을 빚어서 만든 것이 아니고, 아담과 해와는 원래 하나님과 삼위일체 하나님이었었는데, 지금부터 육천 년 전에 선악과가 되는 마귀에게 점령을 당하여 마귀의 마음, 마귀의 영을 먹은 걸 표현한 겁니다.

83Ser espiritualmente dominado e a expressão "comer o espírito" são a mesma coisa, não são?영적으로 점령 당했다는 것과, 영을 먹었다는 표현이 같은 거죠?

84Portanto, está expresso como "comer o fruto do bem e do mal", mas 바로, o que é chamado de fruto do bem e do mal é o espírito do 마귀, e o espírito do 마귀 é a '나'라는 주체의식, e a '나'라는 주체의식 é o espírito do desejo, um espírito maligno. Por isso, se apenas tocar no orgulho, a pessoa fica com raiva ou não?그런고로 선악과를 먹었다고 이렇게 표현을 해 놨는데 바로, 선악과라고 하는 것이 마귀의 영이요, 마귀의 영이 '나'라는 주체의식이요, '나'라는 주체의식이 바로 욕망의 영이요, 악한 영인 고로, 자존심만 건드리기만 건드리면 화가 나, 안 나?

85Um coração maligno surge ou não surge?악한 마음이 나와, 안 나와?

86Surge, não é?나오죠?

87Portanto, se olharmos na Bíblia ou nos sutras budistas, 바로, está escrito: "Abandone sempre a '나'", não está?그런고로 성경이나 불경에 보면 바로, "나를 항상 버려라" 그런 말씀이 써 있죠?

88A palavra "Abandone sempre a '나'" está registrada, mas agora, 그대로, se, em vez de focar em abandonar a '나' e ensinar o segredo para abandonar a '나', dizem "Acredite em si mesmo" e fazem com que todas as pessoas deste mundo morram, isso é uma estratégia para matar pessoas ou uma estratégia para salvar pessoas?"나를 항상 버려라." 말씀이 기록되어 있는데, 이제 그대로, '나'를 항상 버리는데 집중해서 생각을 하고 '나'를 버리는 비결을 가르쳐주지 는 않고, "자기를 믿어라"라고 해가지고 이 세상 사람들을 모조리 죽게끔 만든다면 그거는 사람 죽이는 작전이예요, 사람 살리는 작전이예요?

89É uma estratégia para matar pessoas, não é?사람을 죽이는 작전이죠?

90Então, quem mata as pessoas é o filho do 마귀 ou é 하나님?그러면 사람을 죽이는 게 마귀 새끼일까, 사람을 죽이는 게 하나님일까?

91É o filho do 마귀, não é?마귀 새끼죠?

92Portanto, agora, 그대로, hoje, quando esta pessoa fala, está falando palavras que estão na Bíblia ou nos sutras budistas, ou palavras que estão fora deles?그런고로, 이제 그대로, 오늘날 이 사람이 말씀을 할 때에 그 성경이나 불경 속에 있는 말을 하고 있어요, 그 밖에 있는 말을 하고 있어요?

93Está falando palavras que estão dentro deles, não está?그 안에 있는 말씀을 하고 있죠?

94Vocês, esta pessoa, agora, 그대로, também fala cientificamente que as pessoas morrem porque o sangue se corrompe, e isso também é uma palavra que está na Bíblia ou nos sutras budistas, certo? Não é assim?여러분들 이 사람이, 이제 그대로, 과학적으로 피가 썩어서 사람이 죽는다는 말씀하는 것도 역시 성경이나 불경 속에 있는 말씀이죠? 그래요, 안 그래요?

95Na Bíblia ou nos sutras budistas, agora, 그대로, está registrado que se pecar, morrerá, e está escrito em Tiago 1:15 que "o desejo é pecado", não está?성경이나 불경에, 이제 그대로, 죄를 지으면 죽는다는 말씀이 기록이 되어 있는데, "욕심이 죄"라고 야고보서 1장 15절에 써 있어요, 안 써 있어요?

96Se o desejo é pecado, então o desejo em si não é a ação de desejar, mas porque a '나'라는 주체의식 deseja, a '나'라는 주체의식 se torna pecado, não é?욕심이 죄이면 욕심 자체가 욕심 부림이 아니요, '나'라는 주체의식이 욕심을 부리는 고로, '나'라는 주체의식이 죄가 되는 거죠?

97Tudo o que a '나'라는 주체의식 pensa é pecado, não é pecado?'나'라는 주체의식이 생각하는 것이 다 죄예요, 죄 아니예요?

98É pecado, não é?죄죠?

99Portanto, mesmo que eu seja ganancioso, meu sangue se corrompe, agora, 그대로, mesmo que eu fique com raiva, meu sangue se corrompe, mesmo que eu odeie as pessoas, meu sangue se corrompe ou não?그런고로 내가 욕심을 부려도 피가 썩고, 이제 그대로, 내가 화를 내도 피가 썩고, 사람을 미워해도 피가 썩어요, 안 썩어요?

100Vocês, isso é apenas explicar cientificamente as palavras dentro da Bíblia, não é? Não é assim?여러분들, 이게 성경 안에 말씀을 과학적으로 설명하는 것뿐이죠? 그래요, 안 그래요?

101A essência da palavra está na Bíblia ou nos sutras budistas. Entenderam?대목의 말씀은 성경이나 불경 속에 있는 거예요. 아시겠어요?

102Então, agora está falando palavras da Bíblia ou dos sutras budistas, ou está falando palavras fora da Bíblia ou dos sutras budistas?그러니까 지금 성경이나 불경 말씀을 하고 있는 거예요, 성경이나 불경 이외에 말을 하고 있는 거예요?

103Está falando palavras que estão na Bíblia ou nos sutras budistas. Entenderam?성경이나 불경 속에 있는 말을 하고 있는 거예요. 아시겠어요?

104Portanto, agora, 그대로, hoje, esta pessoa está falando palavras que estão na Bíblia ou nos sutras budistas, mas se houver alguém que diga que esta pessoa é uma fraude porque ele inventou palavras, mentiu dizendo que daria 영생 e tirou dinheiro, vocês, esta pessoa já mentiu alguma vez?그런고로, 이제 그대로, 오늘날 성경이나 불경 속에 있는 말씀을 이 사람이 하고 있는데, 말을 꾸며가지고 말을 하는 것처럼, 이 사람이 영생을 준다고 거짓말 해가지고 돈을 뺏으니까 사기라고 말을 하는 사람이 있다면, 여러분들 이 사람이 거짓말 한 적이 있어요?

105Já mentiu alguma vez?거짓말 한 적이 있어요?

106Nunca mentiu, e esta pessoa, agora, 그대로, já recebeu dinheiro de forma privada?거짓말 한 적이 없으며, 이 사람이, 이제 그대로, 돈을 받아가지고 사적으로 돈을 받은 일이 있어요?

107Nunca recebeu dinheiro.돈 받은 일도 없어.

108É preciso receber dinheiro para que seja fraude.돈을 받아야 사기가 되는 거야.

109É fraude quando se mente e se recebe dinheiro, mas agora, 그대로, se não recebeu dinheiro e não mentiu, isso pode ser considerado fraude?거짓말을 해가지고 돈을 받아야 사기가 되는 거지, 이제 그대로, 돈을 받지도 않고, 거짓말도 하지 않았는데, 그게 사기가 성립이 될까?

110Não pode ser considerado fraude, não é?사기가 성립이 안 되죠?

111Portanto, enquanto ensina a Bíblia e os sutras budistas, agora, 그대로, é fraude revelar todos os fatos desconhecidos, as palavras ocultas e veladas, e ensiná-las em detalhes?그런고로 성경과 불경을 가르쳐주면서, 이제 그대로, 몰랐던 사실, 덮어져 있고 가려져 있는 말씀을 전부 드러내서 세밀하게 가르쳐주는 게 그게 사기예요?

112Isso é fraude?그게 사기야?

113Não pode ser fraude, não é?사기가 될 수 없는 거죠?

114Legalmente, agora, 그대로, se você mente e tira dinheiro, isso é fraude, entenderam?법률상으로는, 이제 그대로, 거짓말을 해가지고 돈을 뺏으면 그건 사기가 되는 거예요, 아시겠어요?

115Mas os verdadeiros fraudadores são todos os líderes de seitas, agora, 그대로, são fraudadores ou não são?그러나 진짜 사기꾼은 바로 사이비 종교가들이 전부, 이제 그대로, 사기꾼이예요, 사기꾼이 아니예요?

116São fraudadores, não são?사기꾼이죠?

117Embora esses líderes de seitas sejam verdadeiros fraudadores, 바로, para alguém que claramente não mentiu e não recebeu dinheiro, a fraude pode ser estabelecida ou não?그 사이비 종교가들은 진짜 사기에 해당이 되지만, 바로 분명히 거짓말도 하지 아니하고 돈도 받지 아니한 자는 사기가 성립이 돼, 안 돼?

118Não pode ser estabelecida. Esta pessoa conhece bem esse nível de lei porque a estudou desde cedo. Entenderam?성립이 안 돼, 그 정도의 법은 이 사람이 일찍이 공부를 했기 때문에 잘 알고 있어요. 아시겠어요?

119Portanto, claramente, as palavras que esta pessoa discute com vocês repetidamente estão ensinando as palavras da Bíblia ou dos sutras budistas, e ele disse: "É preciso nascer de novo pelo 성령 para alcançar a salvação." Ele já disse que se alcança a 영생 apenas vindo ao 승리제단?그런고로, 분명히 여러분들에게 이 사람이 시간 시간이 논하는 말씀이 바로 성경이나 불경에 말씀을 가르치고 있는 고로, "성령으로 거듭나야 구원 얻는다."고 그러했지, 승리제단만 나오면 영생 얻는다고 그런 적이 있어요?

120Já disse isso ou não?그런 적이 있어, 없어?

121Enquanto discutia a doutrina da salvação repetidamente, dizendo: "É preciso nascer de novo pelo 성령 para alcançar a salvação", ele disse ou não disse: "Alcança-se a salvação sendo ressuscitado, alcança-se a salvação comendo o 생명과일, e alcança-se a salvação pela fé"?"성령으로 거듭나야 구원 얻는다."라고 구원론을 시간 시간이 논하면서 "부활함을 입어야 구원을 얻고, 생명과일을 먹어야 구원을 얻고, 믿음으로 말미암아 구원을 얻는다."는 말씀을 했어, 안 했어?

122Disse, não disse?했죠?

123Portanto, agora, 그대로, esta pessoa disse incansavelmente que, por mais que se venha ao 승리제단, se não nascer de novo pelo 성령, não se pode alcançar a 영생, disse ou não disse?그런고로, 이제 그대로, 승리제단을 암만 나와도 성령으로 거듭나지 아니하면 영생을 얻을 수 없다는 말씀을 이 사람이 목이 닳도록 말을 했어요, 안 했어요?

124Disse, não disse?말을 했던 거죠?

125Portanto, agora, 그대로, claramente, vocês devem nascer de novo pelo 성령 para alcançar a salvação, e esta pessoa ensinou ou não ensinou o segredo para nascer de novo pelo 성령?그런고로, 이제 그대로, 분명히 여러분들이 성령으로 거듭나야 구원을 얻는데, 성령으로 거듭나는 비결을 이 사람이 가르쳐 줬어요, 안 가르쳐 줬어요?

126Ensinou, não ensinou?가르쳐줬죠?

127Isso é, se você tiver apenas o coração de considerar a todos como seu próprio corpo, agora, 그대로, como meu corpo é o corpo de 하나님, se você considerar a todos como seu próprio corpo, um coração que os considera como 하나님 surge naturalmente ou não?그것이 바로 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음만 가지면, 이제 그대로, 내 몸이 하나님의 몸인 고로 누구든지 내 몸처럼 여기면 하나님처럼 여기는 마음이 저절로 나와요, 안 나와요?

128Um coração que considera a todos como 하나님 surge, não é?누구든지 하나님처럼 여기는 마음이 나오죠?

129Se um coração que considera a todos como 하나님 surge, 바로, um coração de desprezo, um coração de desdém surgirá?누구든지 하나님처럼 여기는 마음이 나오면 바로 무시하는 마음, 멸시하는 마음 나올까?

130Um coração de ódio surgirá?미워하는 마음이 나올까?

131Agora, se você considerar a todos como seu próprio corpo, um coração amoroso surge, e um coração respeitoso, um coração que os respeita como 하나님, surge. Por isso, é um coração que não pode pecar mesmo que tente, e um coração cujo sangue não pode se corromper mesmo que tente.이제 누구든지 내 몸처럼 여기면 사랑하는 마음이 나오고, 누구든지 존경하는 마음, 하나님처럼 존경하는 마음이 나오는 고로, 죄를 지으래야 지을 수 없는 마음이요, 피가 썩으래야 썩을 수 없는 마음이요.

132Portanto, como esse coração sempre produz alegria, prazer e gratidão, e se torna um coração cujo sangue não pode se corromper mesmo que tente.그런고로 항상 그 마음이 기쁘고 즐거운 마음, 감사한 마음이 나오는 고로, 피가 썩으래야 썩을 수 없는 마음이 되어지는 고로

133Portanto, cientificamente, não se pode adoecer mesmo que se tente, agora, 그대로, não se pode envelhecer mesmo que se tente, e é um coração onde o envelhecimento não pode ocorrer mesmo que se tente. Ele disse ou não disse que se você apenas tiver esse coração, você se transformará em um corpo que não envelhece e não morre?그런고로 과학적으로 병이 걸리래야 걸릴 수가 없고, 이제 그대로, 늙으래야 늙을 수가 없고, 노화가 이뤄질래야 이뤄질 수가 없는 마음, 그 마음을 갖기만 가지면 늙지도 않고 죽지 않는 몸으로 변한다는 말씀을 했어요, 안 했어요?

134Disse, não disse?했죠?

135Portanto, se alguém apenas considerar a todos como seu próprio corpo, isso significa que se torna um 하나님 que vive eternamente sem morrer, ou não?그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기기만 하면 죽지 않고 영원무궁토록 사는 하나님이 된다는 거예요, 안 된다는 거예요?

136Significa que sim, não é?된다는 거죠?

137A qualificação de 하나님 é 바로, agora, 그대로, que o coração de 하나님 é um coração de certeza da 영생 e um coração sacrificial. Por isso, o coração sacrificial é alcançado apenas quando a '나'라는 주체의식 desaparece. Enquanto a '나'라는 주체의식 existir, um coração sacrificial surgirá ou não?하나님의 자격이 바로, 이제 그대로, 하나님의 마음은 영생의 확신의 마음이요, 희생적인 마음인 고로, '나'라는 주체의식이 없어져야 희생적인 마음이 이루어지는 것이요, '나'라는 의식이 있는 한 희생적인 마음이 나올까요, 안 나올까요?

138Não surgirá, não é?안 나오는 거죠?

139Portanto, o segredo para eliminar a '나' e remover completamente a '나' é "Considerem a todos como seu próprio corpo." Esta pessoa proclamou isso por 11 anos, mas ele disse que há ouvidos que ouvem e ouvidos que não podem ouvir, não disse?그런고로 '나'를 없애버리고, '나'를 완전히 제거해버리는 비결이 바로 "누구든지 내 몸처럼 여겨라."라는 것을 이 사람이 11년간을 외쳤지만, 이제 듣는 귀가 있고, 못 듣는 귀가 있다고 했죠?

140Por isso, 바로, o ponto é considerar a todos como seu próprio corpo.그래서 바로 포인트가 누구든지 내 몸처럼 여기는 게 포인트요.

141Se você considerar a todos como seu próprio corpo, esse é o ponto de se tornar um. Entenderam?누구든지 내 몸처럼 여기면 하나가 되는 포인트예요. 아시겠어요?

142Por mais que haja muitas pessoas, todas são meu corpo, todas são uma. Agora, 그대로, mesmo que haja alguém que cometa um erro, como se pensa nisso como um só, como se pensa nisso como o próprio corpo, não importa o quanto essa pessoa erre, isso recai em "eu errei". Por isso, um coração de ódio surgirá ou não?아무리 사람이 많아도 다 내 몸이요, 다 하나요, 이제 그대로, 잘못하는 사람이 있어도 그것을 하나처럼 생각하는 고로 내 몸처럼 생각하는 고로 아무리 저 사람이 잘못해도 "내가 잘못했다"로 떨어지는 고로, 미운 마음이 나올까요, 안 나올까요?

143Um coração de ódio não surgirá, não é?미운 마음이 안 나오죠?

144Esta é a maneira de cultivar o Tao; esta pessoa está ensinando a maneira de cultivar o Tao.이게 도를 닦는 법이야, 도를 닦는 법을 가르쳐주고 있어요. 이 사람이.

145Ele está ensinando a maneira de cultivar o Tao, mas como os ouvidos das pessoas deste mundo não estão abertos, e elas não conseguem entender, elas ouvem como se ele estivesse falando várias palavras de doutrina. Entenderam?도를 닦는 법을 가르쳐주고 있는 데, 이 세상 사람들의 그 귀가 열려지지 않은 고로, 못 알아듣는 고로, 여러 가지 교리의 말씀을 하고 있는 걸로 듣고 있는 거예요. 아시겠어요?

146Na verdade, o próprio coração que considera a todos como seu próprio corpo é o coração de 하나님 que se torna o espírito nascido de novo pelo 성령, e o coração de 하나님 é 바로 um coração único e um coração de certeza da 영생, agora, 그대로, o coração sacrificial é 바로 um coração único.사실은 누구든지 내 몸처럼 여기는 그 마음자체가 성령으로 거듭나는 영이 되는 하나님의 마음이요, 하나님의 마음은 바로 하나의 마음이면서 영생의 확신의 마음이요, 이제 그대로, 희생적인 마음은 바로 하나의 마음인 고로

147Como se considera a todos como seu próprio corpo, esta pessoa é meu corpo e aquela pessoa é meu corpo, então se ajuda o trabalho desta pessoa, e se ajuda o trabalho daquela pessoa, e se ajuda a todos. Por isso, um coração sacrificial surgirá naturalmente ou não?누구든지 내 몸처럼 여기니까, 이 사람도 내 몸이고 저 사람도 내 몸이니까, 이 사람 일도 도와주게 되어 있고, 저 사람 일도 도와주게 되고, 누구든지 다 도와주게 되니까, 저절로 희생적인 마음이 발로되어서 나올까, 안 나올까?

148Surge, não é?나오는 거죠?

149De onde vem esse coração sacrificial? Ele vem da filosofia de considerar a todos como seu próprio corpo. Entenderam?그 희생적인 마음이 어디서 나오느냐하면 누구든지 내 몸처럼 여기는 철학 속에서 나오는 거예요, 아시겠어요?

150Se alguém não considerar a todos como seu próprio corpo, um coração sacrificial surgirá?누구든지 내 몸처럼 여기지 않으면 희생적인 마음이 나올까?

151Não surgirá, isso não surgirá nem que você morra e volte à vida. Entenderam?안 나와, 그거는 죽었다 깨어나도 안 나오는 거야, 아시겠어요?

152Portanto, se alguém considerar a todos como seu próprio corpo, agora, 그대로, se torna 하나님, e o caminho para o céu está próximo.그런고로 누구든지 내 몸처럼 여기면, 이제 그대로, 하나님이 되고 천국 가는 길이 가까운 거예요.

153Portanto, há aquele hino "Torna-se um dia de viagem", não há?그런고로 그 "하룻길 된다"라는 찬송가 있죠?

154Vamos cantar esse hino uma vez?그 찬송가 한 번 불러볼까?

155Um dia de viagem... hum?하룻길.. 응?

156É "Este caminho celestial visível" ou algo assim?이 뵈는 천성길이라든가?

157Tentem cantar.함 불러봐.

158[Hino] Este lar celestial visível~ cada dia mais perto~ Meu caminho não está longe~ Mais perto do que antes~ Mais perto e mais perto~ Meu lar que se torna um dia de viagem~ É um lugar próximo~[찬송가] 이 뵈는 천성 집~ 날마다 가까워~ 내 올 길 멀지 않으니~ 전보다 가깝다~ 더 가깝고~ 더 가깝다~ 하룻길 되는 내 본향~ 가까운 곳일세~

159Ele disse: "Meu caminho para o lar que se torna um dia de viagem", não disse?"하룻길 되는 내 본향 길"이라고 그랬죠?

160Vocês, agora, 그대로, mesmo que seja um caminho que pode ser percorrido em um dia, esta pessoa pensa que é longo, mas, na verdade, não é um dia de viagem, pode ser percorrido em um piscar de olhos.여러분들, 이제 그대로, 하루 만에 갈 수 있는 길이라고 해도 이 사람은 길게 생각을 하고, 사실은 하루 만에 가는 게 아니라 똑딱하는 사이에 갈 수 있어요.

161Por que? Porque, vocês, leva tempo para ter um coração que considera a todos como seu próprio corpo?왜 그러냐하면 여러분들, 누구든지 내 몸처럼 여기는 마음을 갖는 게 시간이 걸려요?

162Não leva nem um segundo, não é?일 초도 안 걸리죠?

163Não leva nem um segundo.일 초도 안 걸려.

164Se você apenas tiver esse coração, essa pessoa terá entrado no reino dos céus, e essa pessoa terá se tornado 바로 하나님. Entenderam?그 마음만 가지면 그 사람은 하늘나라에 들어왔다가 되고, 그 사람은 바로 하나님이 되었다가 되는 거예요. 아시겠어요?

165Portanto, hoje, ao realizar este movimento de se tornar um neste 승리제단, agora, 그대로, dez pessoas, cem pessoas, duzentas pessoas, mil pessoas, dez mil pessoas... ao realizar aqui um movimento de se tornar um assim, agora, 그대로, o 마귀 dentro das pessoas que se tornaram um morreu completamente ou viveu?그런고로 오늘날 이 승리제단에서 하나가 되는 이러한 운동을 함으로 말미암아, 이제 그대로, 열 사람 백 사람 이백 사람 천 사람 만 사람.... 이와 같이 하나가 되는 운동을 여기서 함으로 말미암아, 이제 그대로, 하나가 된 사람 속에 있는 마귀가 모조리 죽었을까, 살았을까?

166Morreu, não morreu?죽었죠?