A mulher vestida de sol Chapter 1

O que 영모님 fez ao identificar e criar a pessoa do céu através do 안찰.

1Portanto, este pessoa tinha uma técnica para emitir tal orvalho, então ele o emite, não é?그렇기 때문에 바로 이 사람이 그런 이슬을 내뿜는 기술이 있었어, 내뿜는 거죠?

2Não é porque este pessoa tem uma técnica, mas porque o 신 de 하나님 tomou residência.이 사람은 기술이 있어서가 아니고 하나님의 신이 좌정한 겁니다.

3Por isso, em Apocalipse 3:21, há uma palavra de promessa: "vos concederei que vos senteis comigo no meu trono".그래서 묵시록 3장 21절에는 "하나님 보좌에 함께 앉게 해 준다"고 약속의 말씀이 있습니다.

4Então, se alguém está sentado com 하나님 em Seu trono, o Espírito de 하나님 está com ele, ou está separado?그러니까 하나님의 보좌에 함께 앉아 있으니까 바로 하나님의 신이 함께하고 있다는 거야, 따로 있다는 거야?

5Está com ele, certo?함께하고 있다는 거죠?

6영모님 descobriu o 구세주 com quem o Espírito de 하나님 está, através de 안찰, na época da 전도관.하나님의 신이 함께하는 구세주를 전도관 때에 영모님이 안찰하면서 발견해낸 겁니다.

7Ele escolheu a pessoa do céu, não é?하늘의 사람을 골라낸 거죠

8Então, 영모님 disse a este pessoa, quando ele era evangelista na 전도관 de Onyang: "Você não deve ser um evangelista. Se você subir ao púlpito, não poderá se tornar um 이긴자."그래서 영모님이 이 사람더러 이제 온양전도관 전도사 할 때에 "너, 전도사 하면 안 돼. 단에 서면 이긴자가 될 수가 없어."

9"Portanto, deixe esse púlpito e venha para esta Sosa 신앙촌!""그러니까 그 단을 내놓고 이 소사 신앙촌으로 와!"

10"E, como há uma casa na Sosa 신앙촌, viva nela.""그래서, 소사 신앙촌에 집이 있으니까 집에서 생활하도록 해."

11"Você só se tornará um 이긴자 se você se esconder. Se você se expuser, não poderá se tornar um 이긴자.""네가 숨어야 이긴자가 되는 거지. 네가 드러내가지고는 이긴자가 될 수가 없는 거야."

12"Então, não diga a ninguém e entre em 신앙촌 em silêncio e viva lá.""그러니까 네가 누구한테 말하지 말고 그대로 조용히 신앙촌에 들어와서 생활을 해라."

13Por isso, naquela época, 영모님 realizou 안찰 para todos os outros, mas não para este pessoa.그래서 그 당시에 영모님이 다른 사람은 다 안찰을 해 줘도 이 사람만은 안 해 줬습니다.

14Então, quando eu (este pessoa) entrava para receber 안찰, 영모님 dizia: "Você não precisa receber 안찰", e ele dizia isso quando não havia ninguém por perto.그래서 내가 안찰을 받으려고 들어가면 영모님이 "너는 안찰 안 받아도 돼" 아무도 없을 때에 그 말을 하시는 겁니다.

15Depois que todos recebiam 안찰 e saíam, ele dizia a este pessoa para sentar-se por um momento.다 안찰 받고 나간 다음에 잠깐 앉아 있으라고 그래요, 이 사람을.

16Então ele disse: "Você é alguém que não precisa receber 안찰. 안찰 é para pecadores. Você já passou da fase de receber 안찰."그러더니 "너는 안찰을 안 받아도 될 사람이야. 안찰은 죄인이나 받는 거지. 너는 안찰을 받는 단계가 넘었어."

17Por isso, ele não realizava 안찰.그래서 안찰을 안 해 주시는 거예요.

18Assim, como muitas pessoas recebiam 안찰, mas este pessoa não, os evangelistas da 전도관 e os membros da 전도관 pensaram que era porque ele era um 마귀 que 안찰 não era realizado, e chamaram este pessoa de 마귀.그러니까 많은 사람들이 안찰을 다 받는데 이 사람만 안찰을 안 해 주니까, 전도관 전도사들이나 전도관 식구들이 생각하기에 마귀니까 안찰을 안 해 주는 줄 알고, 이 사람을 마귀라고 했던 겁니다.

19Por isso, este pessoa foi chamado de 마귀. Porque 영모님 não realizava 안찰 para ele.그래서 이 사람이 마귀 소리를(취급을) 들은(당한) 겁니다. 영모님이 안찰을 안 해 주시니까.

20영모님 havia procurado a pessoa do céu naquela época.영모님이 그 옛날에 하늘의 사람을 찾았던 겁니다.

21Então, 영모님 o encontrou e, sabendo que este pessoa era a pessoa do céu naquela época, este pessoa sempre ia ao 8 Jungang (um dos 제단s de Seul da 전도관) para o culto, e quando ele ia ao culto, 영모님 não pregava antes que este pessoa entrasse no 제단.그래서 (영모님이) 찾아가지고 그 옛날에 (이 사람이) 하늘의 사람이라는 걸 알고, 이 사람이 8중앙(전도관의 서울 제단 중 하나)에 예배 보러 늘 갔었는데, 예배 보러 갈 때에 이 사람이 제단에 들어오기 전에는 영모님이 설교를 안 하십니다.

22Ele apenas continuava cantando hinos.그냥 찬송가만 불러대는 겁니다.

23Então, quando este pessoa chegava ao 제단 e se ajoelhava, ele pregava olhando apenas para este pessoa, não olhava para outro lugar.그러다가 이 사람이 제단에 도착해서 무릎을 꿇고 앉으면, 이 사람만 쳐다보고 설교를 하시지, 딴 데는 안 쳐다봐요.

24Ele olhava apenas para este pessoa.이 사람만 쳐다보세요.

25영모님 pregava olhando apenas para este pessoa.영모님이 이 사람만 쳐다보고 설교를 하십니다.

26Mas ele falava apenas palavras que se aplicavam a este pessoa, não falava palavras que se aplicavam a outras pessoas.그런데 전부 이 사람에 해당되는 말만 하시지 다른 사람에 해당되는 말을 안 하십니다.

27Assim, como o objetivo era criar este pessoa, ele falava apenas palavras que se aplicavam a este pessoa.그러니까 이 사람을 키우는 게 목적인 고로 이 사람에게 해당되는 말씀만 하셨던 겁니다.

28Mas será que este pessoa poderia contar esses fatos a outras pessoas?그러나 이 사람이 그런 사실을 다른 사람한테 말할 수가 있겠어요?

29Não, não poderia.말할 수가 없죠.

30Então, este pessoa ouvia 영모님 dizendo a este pessoa para fazer isso e aquilo.그래서 바로 이 사람이 영모님이 이 사람을 향해서 이렇게 해라, 저렇게 해라.

31Ele dizia várias coisas, como "É assim que a graça é preservada", "É assim que o espírito pode crescer".이렇게 해야 은혜가 간직된다, 이렇게 해야 영이 자랄 수 있다, 여러 가지 말씀을 했던 겁니다.

32Tudo isso eram palavras que se aplicavam a este pessoa.그것이 전부 이 사람에게 해당되는 말이었던 겁니다.

33Então, este pessoa, agradecendo a 하나님, obedeceu a essas palavras.그러면 이 사람은 하나님 앞에 감사를 하면서 그 말씀대로 순종을 했던 겁니다.

34Por isso, este pessoa, enquanto cultuava no 8 Jungang, em algum momento, cultuou no 4 Jungang.그래서 이 사람이 그 8중앙에 가서 예배를 보다가 어느 때인가 4중앙에서 예배를 볼 때가 있었습니다.

35Então, quando ele ia cultuar no 4 Jungang, da mesma forma, ele só começava a pregar depois que este pessoa chegava ao 제단.그래서 4중앙에 가서 예배를 볼 때면 역시 마찬가지로 이 사람이 제단에 도착해야 설교를 시작하십니다.

36Antes disso, ele não pregava.그전에는 설교를 안 하십니다.

37Ele apenas continuava cantando hinos.찬송가만 그냥 계속 불러대는 겁니다.

38Mas nossos membros da 전도관 se perguntavam por que ele continuava cantando apenas hinos, e alguns até diziam que hoje muitos hinos foram cantados.그런데 우리 전도관 식구들은 왜 이렇게 찬송가만 계속 불러대는지, 오늘은 찬송가만 많이 불렀다고 하는 말을 하는 사람도 있었습니다.