역곡승지
Nos escritos do Mestre Tojeong Lee Ji-ham, está escrito: "人衆之地 驛谷勝地(인중지지역곡승지)". Isso significa que 'Yeokgok, onde muitas pessoas se reúnem, é o lugar onde o 정도령 (구세주 = 생미륵불) está, e é uma terra de vitória'.
Parafraseando, significa que o 구세주 정도령 está em Yeokgok.
O próprio nome Yeokgok surgiu há apenas algumas décadas, e como o 승리제단 do 정도령 está atualmente operando em Yeokgok, não pode deixar de ser uma tremenda presciência (先見之明).
토정 이지함 선생의 글에 "人衆之地 驛谷勝地(인중지지역곡승지)"라고 쓰여 있습니다. 이는 '사람들이 많이 모이는 역곡은 정도령(구세주=생미륵불)이 있는 곳이자 승리의 땅'이라는 뜻입니다.
의역을 하자면, 구세주 정도령이 역곡에 계신다는 뜻입니다.
역곡이라는 지명이 생긴 것도 불과 수십년 전 일이고, 현재 정도령의 승리제단이 역곡에서 역사하고 있는 만큼, 과연 대단한 선견지명(先見之明)이 아닐 수 없습니다.