Магтан дуу

Тэнгэрээс ирэх гэрэлт зам

Ha-neul O-neun Bal-geun Gil

1

하늘 오는 밝은 길이 내 앞에 있으니

슬픈 일을 많이 보고 늘 고생 하여도

하늘 영광 밝음이 어둔 그늘 헤치니

주님 공로 의지하여 항상 빛을 보도다

Тэнгэрээс ирэх гэрэлт зам миний өмнө байна.

Хэдийгээр би олон гунигтай зүйлийг харж, үргэлж зовж байсан ч,

Тэнгэрийн алдрын гэрэл харанхуй сүүдрийг үлдэн хөөж байна.

Эзэний гавьяанд түшиглэн, би үргэлж гэрлийг хардаг.

Ha-neul o-neun bal-geun gi-ri nae a-pe i-sseu-ni

Seul-peun i-reul ma-ni bo-go neul go-saeng ha-yeo-do

Ha-neul yeong-gwang bal-geu-mi eo-dun geu-neul he-chi-ni

Ju-nim gong-no eui-ji-ha-yeo hang-sang bi-cheul bo-do-da

2

내가 걱정 하는 일이 세상에 많은 중

속에 근심 밖에 걱정 늘 시험 하여도

이슬성신 은혜로 모든 것을 이기니

주님 공로 의지하여 항상 이기리 로다

Миний санаа зовох зүйл энэ хорвоод олон байхад,

Доторх зовлон, гадаад санаа зоволт үргэлж намайг сорьж байсан ч,

Шүүдэр Ариун Сүнсний нигүүлслээр бүхнийг ялан дийлдэг.

Эзэний гавьяанд түшиглэн, би үргэлж ялах болно.

Nae-ga geok-jeong ha-neun i-ri se-sang-e ma-neun jung

So-ge geun-sim ba-kke geok-jeong neul si-heom ha-yeo-do

I-seul-seong-sin eun-hye-ro mo-deun geo-seul i-gi-ni

Ju-nim gong-no eui-ji-ha-yeo hang-sang i-gi-ri ro-da

3

내가 천성 바라 보고 가까이 왔으니

어머니의 영광 집에 와 쉴 맘 있도다

나는 부족 하여도 영접하실 터이니

영광 나라 계신 주님 우리 구주 하나님

Би тэнгэрийн орныг харан, ойртон ирсэн тул,

Эхийн алдартай гэрт ирж амрах сэтгэл байна.

Би дутагдалтай байсан ч, намайг хүлээн авах болно.

Алдрын оронд буй Эзэн, бидний Аврагч Бурхан.

Nae-ga cheon-seong ba-ra bo-go ga-kka-i wa-sseu-ni

Eo-meo-ni-eui yeong-gwang ji-be wa swil mam it-to-da

Na-neun bu-jok ha-yeo-do yeong-jeop-ha-sil teo-i-ni

Yeong-gwang na-ra gye-sin ju-nim u-ri gu-ju ha-na-nim