Үхэгсдийн сүнс ба хойд нас
1Энэ ертөнцийн шашин шүтлэгүүд хүн үхвэл сүнс нь хойд ертөнц рүү явдаг гэж хэлдэг.이 세상 종교는 사람이 죽으면 영혼이 내세의 세계로 떠나간다고 말하고 있습니다.
2Энэ нь Библийн талаар хэтэрхий мунхаг үг юм.이것은 성경에 대해서 너무 무식한 말입니다.
3Иов 14:10, 14-р зүйлүүдэд, "Хүн үхвэл мөхдөг, амьсгал нь тасарвал тэр хаана байх вэ?"욥기서 14장 10절 14절, "사람이 죽으면 소멸되나니 기운이 끊어진즉 그가 어디에 있느냐."
4"Хүн үхвэл дахин амьдрахгүй." Ийм үг бичигдсэн байдаг биз дээ?"사람이 죽으면 다시는 살지 못하리라." 그런 말씀이 기록되어 있지요?
5Хүн үхвэл мөхдөг гэдэг нь сүнс нь мөхөхгүй, зөвхөн бие нь мөхдөг гэсэн үг үү?사람이 죽으면 소멸된다는 것은 영혼은 소멸 안 되고 몸만 소멸된다는 말이지요?
6Хоёулаа, хоёулаа мөхвөл л мөхдөг гэж хэлдэг биз дээ?둘 다, 둘 다 소멸되어야 소멸된다고 말하는 거지요?
7Тиймээс сүнсний бодит байдлыг мэдэхгүйгээс болж өнөөдөр сүнс тэнгэрт гардаг гэж ярьдаг.그래서 영혼의 실체를 몰라서 들 오늘날 영혼이 하늘로 올라간다고 말하고 있습니다.
8Яагаад гэвэл, бөө '자리걷이' хийх эсвэл '푸닥거리' хийх үед, нас барсан хүн орж ирээд ярьж байгааг бөө орлон ярьдаг биз дээ?왜 그렇느냐 하면, 무당이 '자리걷이'한다든지, '푸닥거리'한다든지 할 때에, 죽은 사람이 들어와서 말하는 것을 무당이 대신 말을 하지요?
9Тийм учраас нас барсан хүний сүнс явдаг гэж итгэдэг.그렇기 때문에 죽은 사람의 영혼이 떠나간다고 믿고 있습니다.
10Та бүхэн ээ, нас барсан хүний сүнс нь нас барсан хүний цус юм.여러분들, 죽은 사람의 영혼은 죽은 사람의 피입니다.
11Нас барсан хүний цус амьд хүний дотор байдаг.죽은 사람의 피가 산 사람 속에 있습니다.
12Тиймээс, тэр бөө нас барсан хүний сүнсийг оруулж ирж яриулдаг нь, тэр нас барсан хүний сүнс орж ирэх боломжтой болдог нь, тэр 굿-ыг удирдаж байгаа хүн нас барсан хүний гэр бүлийн хүн байдаг биз дээ?그래서 바로, 그 무당이 죽은 사람의 영이 들어와서 말하게 하는 것은, 그 죽은 사람의 영이 들어올 수 있게 되는 것이, 그 굿을 주관하는 사람이 죽은 사람의 가족이지요?
13Тэр нас барсан хүний гэр бүлийн дотор нас барсан хүний цус байдаг юм.그 죽은 사람의 가족 속에 죽은 사람의 피가 있는 것입니다.
14Тиймээс нас барсан хүний тэр цусанд байсан нас барсан хүний сүнс бөөгийн дотор ордог юм.그래서 죽은 사람의 그 핏속에 있었던 죽은 사람의 영이 무당 속에 들어가는 것입니다.
15Тиймээс бөө нас барсан хүний үгийг хэлж, нас барсан хүний зан чанарыг ч хэлж, нас барсан хүний энгийн үед ярьдаг байсан зүйлийг, амьд байхдаа ярьдаг байсан зүйлийг ярьдаг болдог юм.그래서 무당이 죽은 사람의 말을 하게 되고, 죽은 사람의 성질도 말하고, 죽은 사람의 평소에 말하던 것을, 살았을 때 말하던 것을 말하게 되어 있는 것입니다.
16Тиймээс нас барсан хүний сүнс тэнгэрт гардаггүй, нас барсан хүний сүнс нь нас барсан хүний цус учраас, нас барсан хүний цус нь түүний үр хүүхэд эсвэл гэр бүлийнхний дотор байдаг юм.그래서 죽은 사람의 영이 하늘로 올라가는 게 아니고, 죽은 사람의 영은 죽은 사람의 피인 고로, 죽은 사람의 피는 그 자식 속에나 그 가족 속에 있는 것입니다.
17Тийм учраас гэр бүлийн доторх нас барсан хүний сүнс нь нэгэнт үхвэл Чөтгөр-ийн сүнс болж хувирдаг.그렇기 때문에 가족 속에 있는 죽은 사람의 영이 일단은 죽으면 마귀의 영이 되어 버립니다.
18Тиймээс бөө нь Чөтгөр-ийн сүнсийг хүлээн авдаг, Чөтгөр-ийн сүнсийг амархан хүлээн авдаг тийм биетэй байдаг.그래서 무당은 마귀의 영을 받는, 마귀의 영을 쉽게 받는 그러한 몸을 가지고 있습니다.
19Тиймээс нас барсан хүний сүнс орж ирээд нас барсан хүнийг бүрэн дуурайдаг юм.그래서 죽은 사람의 영이 들어와서 죽은 사람의 흉내를 다 내는 것입니다.
20Тэнд хүмүүс хууртагдаж нас барсан хүний сүнс орж ирээд ярьдаг гэдэгт 100 хувь итгэдэг болдог юм.거기에 사람들은 속아서 죽은 사람의 영이 들어와서 말한다는 것을 100%로 믿게 하는 것입니다.
21Тиймээс хүмүүс тахил өргөдөг, нас барсан хүний нас барсан өдөр эсвэл төрсөн өдөр гэх мэт өдрүүдэд тахил өргөдөг.그래서 사람들이 제사를 지내는데, 죽은 사람의 죽은 날이라든지 죽은 사람의 생일이라든지 이런 날 제사를 지냅니다.
22Гэвч тахил өргөх үед тахил өргөж буй хүн нас барсан хүний сүнсийг хүлээн авах тохиолдол байдаггүй.그러나 제사 지낼 때 제사 지내는 사람이 죽은 사람의 영을 받는 경우는 없습니다.
23Яагаад гэвэл нас барсан хүний сүнс мөхдөг учраас, нас барсан хүний сүнс үр хүүхэд эсвэл гэр бүлийнхний дотор байсан ч гэсэн, ердийн хүний оюун санааны ертөнцөд нөлөөлж чаддаггүй нь, нэгэнт нас барсан хүний сүнс нь нас барсан хүний амьдрал бөгөөд, нас барсан хүний цус болсон учраас амьд хүний ухамсарт ойртож чаддаггүйтэй холбоотой юм.왜 그렇냐면 죽은 사람의 영은 소멸되기 때문에, 죽은 사람의 영이 자식이나 가족 속에 있다고 하더라도, 일반적인 사람의 정신세계에 영향력을 행사할 수 없는 것은, 일단 죽은 사람의 영은 죽은 사람의 생명이요, 죽은 사람의 피가 되어서 산 사람의 의식에 근접할 수 없기 때문입니다.
24Гэвч, бөөд нас барсан хүний сүнс орж ирээд тиймэрхүү үйлдэл хийж чаддаг нь бөө нь чөтгөр шулмыг дууддаг биетэй байдагтай холбоотой юм.그런데, 무당한테는 그 죽은 사람의 영이 들어가서 그와 같이 작용을 할 수 있는 것은 무당은 귀신을 불러들이는 몸을 가지고 있기 때문입니다.
25Чөтгөр болсон нас барсан хүний сүнс бөөд орж ирээд таяг буулгаж, хурц ирэн дээр бүжиглэж ч чаддаг, бөө нар ирээдүйд юу юу болохыг хэлдэг нь ч үнэн яриа байдаг.마귀가 된 죽은 사람의 영이 무당한테 들어가서 대도 내리고 작두 위에서 춤을 추기도 하고, 무당들이 앞으로 어떻게 어떻게 될 것이라 하는 것도 맞는 얘기도 합니다.
26Яагаад гэвэл нас барсан хүний сүнс орж ирээд ярьдагтай холбоотой юм.왜 그러냐 하면 죽은 사람의 영이 들어가서 말하기 때문입니다.
27Тиймээс нас барсан хүний сүнс гэдэг нь амьд хүний дотор байдаг учраас та бүхний ч цусанд нас барсан хүний сүнс байдаг юм.그래서 죽은 사람의 영이라는 것은 산 사람 속에 있기 때문에 여러분들도 다 핏속에 죽은 사람의 영이 있는 것입니다.
28Тиймээс та бүхэн, "Ээжийгээ дуурайсан", "Аавыгаа дуурайсан" гэх үгсийг их сонсдог биз дээ?그래서 여러분들, "엄마를 닮았다", "아버지를 닮았다", 그런 말 많이 듣지요?
29Тийм үгсийг их сонсдог нь тэр эцэг эхийн цус нь тэр үр хүүхдийн дотор байдаг учраас дуурайсан гэж хэлдэг юм.그런 말 많이 듣는 것은 그 부모의 피가 그 자식 속에 들어 있기 때문에 닮았다고 말하는 것입니다.
30Тэгээд бас, сэтгэл болон зан чанар нь яг адилхан байдаг.그리고 또, 마음과 성질이 똑같습니다.
31Нас барсан хүний сэтгэл болон нас барсан хүний энгийн үеийн зан чанарыг яг тэр чигээр нь дуурайсан учраас адилхан байдаг.죽은 사람의 마음과 죽은 사람의 평소의 성질을 그대로 닮아서 똑같습니다.