Итгэл бишрэлийн тухай сургаал 22-р бүлэг

Дээш өргөгдөх залбирлын арга

1Манай тахилын ширээ-д зөв ирж, зөв явдаг хүн даруухан байдаг уу, эсвэл их зантай байдаг уу?우리 제단을 올바로 나와서 올바로 가는 사람은 겸손합디까, 거만합디까?

2Тахилын ширээ-д зөв ирж, замыг зөв бясалгадаг хүн даруухан байдаг. Ойлгов уу?제단을 바로 나와서 바로 도를 닦는 사람은 겸손해요. 아시겠어요?

3Зөв замыг бясалгадаг хүн даруухан байдаг, 이제 그대로, шинэ гишүүнийг 하나님 мэт үзэж хүндэлдэг.바른 도를 닦는 사람은 겸손하고, 이제 그대로, 새 식구를 하나님처럼 여기고 존경해 줍니다.

4Шинэ гишүүн өөр сүмд очиход хүйтэн хөндий байдаг, харин Ялалтын тахилын ширээ-д ирэхэд 하나님 мэт хүндэтгэн угтаж, дулаахан ханддаг учраас, хөл нь татагдах уу, үгүй юу?새 식구가 다른 교회에 가면 냉랭하고 그런데, 승리제단에 오면 하나님처럼 받들어 모시고 따뜻하게 해 주니까, 발길이 끌릴까, 안 끌릴까?

5Хөл нь татагддаг юм. Ойлгов уу?발길이 끌리는 거야. 아시겠어요?

6Тиймээс түрүүлж ирсэн хүмүүс зөв замаар явбал, энэ тахилын ширээ-г сэргэн мандахгүй гэж хэлсэн ч өөрөө сэргэн мандах уу, үгүй юу?그래서 먼저 나온 사람들이 바른 길을 가면, 이 제단이 부흥이 되지 말라 해도 저절로 부흥이 될까, 안 될까?

7Сэргэн манддаг юм. Ойлгов уу?부흥이 되는 거야. 아시겠어요?

8Тиймээс энэ хүн орон нутгийн тахилын ширээ-үүдээр явдаг ч, энэ хүн орон нутагт очих бүрдээ хүн цуглах уу, үгүй юу?그래서 이 사람이 지방 제단을 다니고 있지만, 이 사람이 지방에 갈 때마다 인해인산으로 이루어질까, 안 이루어질까?

9Олон хүмүүс цугладаг биз дээ?많은 사람들이 모이죠?

10Тэр олон хүмүүс цугладаг нь ямар нэгэн зүйл олж авах юмтай учраас цугладаг уу, юу ч олж авах юмгүй учраас цугладаг уу?그 많은 사람이 모이는 것은 뭔가 얻어먹는 게 있으니까 모일까, 아무것도 얻어먹는 게 없으니까 모일까?

11энэ хүн сайн ярьдаг учраас, тэр үгийг сонсох гэж цугладаг юм биш үү?이 사람 말을 잘하니까, 그 말을 들으려고 몰리는 거 아니야?

12Сайн ярьж байгааг сонсох гэж ирдэггүй. Ойлгов уу?말 잘하는 거 들으려고 오지 않아요. 아시겠어요?

13Ямар нэгэн зүйл олж авах, манна идэх, нигүүлсэл хүртэх юмтай учраас цугладаг, тэр холоос хэд хэдэн удаа машин сольж ирдэг, холоос одоо үүр цайхаас эхлэн алхаж, үдээс хойш 2, 3 цагаас эхлэн алхаж, энэ хүн тахилын ширээ-нд зогсох цагт тааруулж ирдэг нь, 이제 그대로, ирээд л мөргөл үзэхэд л бие нь хөнгөрдөг, мөргөл үзэхэд л шинэ зүйл сурдаг уу, шинэ зүйл сурахгүй юу?뭔가 얻어먹는, 만나를 먹는, 은혜를 받아먹는 것이 있는 고로 몰려들고, 그 먼데서 차를 몇 번씩 갈아타고 오기도 하고, 먼데서 이제 새벽부터 걸어서, 오후 2시 3시부터 걸어서, 이 사람이 단에 서는 시간에 맞춰서 오는 것은, 이제 그대로, 와서 예배를 보기만 보면 바로 몸이 가벼워지고, 예배를 보기만 보면 바로 새로운 공부를 해요, 새로운 공부를 못 해요?

14Шинэ зүйл сурдаг биз дээ?새로운 공부를 하죠?

15Тиймээс 이제 그대로 та бүхэн дэлхийд хэчнээн их сургууль төгсөж, хэчнээн их мөнгө олж, хэчнээн их амжилтанд хүрч сайд, ерөнхийлөгч болсон ч, үхвэл хаашаа явах вэ?그래서 이제 그대로 여러분들이 세상에서 아무리 대학을 나오고, 아무리 세상에서 돈을 많이 벌고, 아무리 출세를 해서 장관, 대통령이 된다 해도, 죽으면 어디로 가?

16Булш руу явахдаа ерөнхийлөгчийн малгайгаа аваад явдаг биз дээ?무덤 속으로 갈 때 대통령 감투는 가지고 가잖아?

17Аваад явж чадахгүй биз дээ?못 가져가지?

18Ерөнхийлөгчийн малгайгаа аваад явж чадахгүй. Ойлгов уу?대통령 감투 못 가져가. 아시겠어요?

19Хуучин Пак Жон Хи ерөнхийлөгч Ким Жэ Гю гэгч хүний суманд оногдож тэр дор нь нас барахдаа ерөнхийлөгчийн албан тушаалаа аваад Үндэсний оршуулгын газарт очсон биз дээ?옛날에 박정희 대통령이 김재규라는 사람의 총탄에 맞아 즉사하면서 대통령직을 가지고는 국립묘지에 가셨죠?

20Тэр ерөнхийлөгчийн албан тушаал нь булаагддаг биз дээ?그 대통령직은 빼앗기는 거죠?

21Дараа нь Чой Гю Ха гэгч хүн ерөнхийлөгчийн албан тушаалыг залгамжилсан биз дээ?그 다음에 최규하라는 사람이 대통령직을 대신 이어받았죠?

22Тэр булаагдсан юм уу, тэр орхигдсон юм уу?그게 빼앗긴 거야, 그게 놓고 간 거야?

23Булаагдсан юм. Үхвэл булаагддаг. Ойлгов уу?뺏긴 거야. 죽으면 빼앗겨. 아시겠어요?

24Үхвэл их мөнгө олсон ч, банкинд хэчнээн их мөнгө байсан ч булаагддаг уу, үгүй юу?죽으면 돈 많이 벌어 놔도, 은행에 아무리 많이 들어 있어도 빼앗겨, 안 빼앗겨?

25Булаагддаг юм.뺏기는 거야.

26Тэгэхээр зөвхөн үхэж буй хүн л гомддог уу, амьд хүн л гомддог уу?그러니까 죽는 사람만 억울해, 산 사람만 억울해?

27Зөвхөн үхэж буй хүн л гомддог. Ойлгов уу?죽는 사람만 억울해. 아시겠어요?

28Тийм учраас үхдэггүй замаар явах ёстой юу, үхдэггүй замаар явах ёсгүй юу?그러기 때문에 죽지 않는 길을 가야 돼, 죽지 않는 길을 안 가야 돼?

29Үхдэггүй замаар амь насаа үл хайхран хичээж явах ёстой биз дээ?죽지 않는 길을 결사적으로 노력해서 가야 되는 거죠?

30Тийм учраас та нар үхэхгүй бол 이제 그대로 та нарт мөнгө ч хэрэгтэй болно, үхэхгүй бол 이제 그대로 эд хөрөнгө ч хэрэгтэй болно, үхэхгүй бол та нар сайхан ертөнцийг ч үзэж чадна биз дээ? Тийм үү, үгүй юу?그런고로 여러분들이 죽지 않아야 이제 그대로 여러분들에게 돈도 필요하고, 죽지 않아야 이제 그대로 재산이 필요하고, 죽지 않아야 여러분들이 좋은 세상도 구경할 수가 있죠? 그래요, 안 그래요?

31Үхсэн хүн сайхан ертөнцийг үзэж чадах уу?죽은 사람이 좋은 세상 구경할 수 있어?

32Удахгүй манай Солонгосын газар нутагт Сөүлээс Пусан хүртэл 2 цагийн дотор давхидаг тийм хурдан галт тэрэг гарна гэж байна, үхсэн хүн түүгээр зорчиж үзэж чадах болов уу?조금 있으면 우리 한국 땅에 서울에서 부산까지 2시간만이면 달리는 그러한 빠른 기차가 나온다고 하는데, 죽은 사람 그거 타 볼 수 있을까?

33Үхсэн хүн тэр сайхан зүйлийг үзэж ч чадахгүй биз дээ? Тийм үү, үгүй юу?죽은 사람은 그 좋은 걸 구경도 못하죠? 그래요, 안 그래요?

34Тиймээс үхдэггүй байх нууцыг зааж өгдөг хүн одоо талархууштай хүн мөн үү, эрхэм хүн үү, эсвэл инээдтэй хүн үү?그래서 죽지 않게 하는 비결을 가르쳐 주는 사람이 이제 고마운 사람이면서 귀한 사람이야, 우스운 사람이야?