Итгэл бишрэлийн тухай сургаал 17-р бүлэг

Үхтэлээ зууралдаж, 하나님д үнэнч байж байж л 하나님ын сүнс орно

1Тэгээд та нар итгэлийн амьдралаар амьдрахдаа, чин сэтгэлээсээ, үнэнч сэтгэлээр, 하나님-д чин хүсэлтэйгээр, гуйж, залбиран амьдрах ёстой, тэгж байж л нигүүлсэл холбогдоно.그러면서 여러분들이 신앙생활을 할 때, 진심으로 충심으로 하나님한테 간절한 마음으로 애걸복걸 애원하는 마음으로 간구하는 생활을 해야 은혜가 연결됩니다.

2Гуйж залбиран амьдрах ёстой, тэгж байж л нигүүлсэл хүлээн авагддаг болохоос, зүгээр л хоосон ирж очиж хийдэг зүйл биш юм. Ойлгов уу?간구하는 생활을 하여야 은혜가 받아지는 거지, 맹숭으로 그냥 왔다 갔다 해서 되어진 게 아니에요. 아시겠어요?

3Энэ хүн цаг л гарвал залбирч, цаг л гарвал өрөөндөө залбирдаг байсан юм.이 사람은 시간만 나면 기도를 하고, 시간만 나면 골방에서 기도를 하는 겁니다.

4Энэ хүн зам дээр алхаж байхдаа ч залбирдаг байсан юм. Ойлгов уу?이 사람은 길을 걸어가면서도 기도하고 그랬던 거예요. 아시겠어요?

5Тэгэхгүй бол нигүүлсэл хүлээн авах зам байхгүй.그러지 않으면 은혜를 받을 길이 없어요.

6Үгүй бол 이제 그대로 зөв шударга хүн болж чадахгүй.그렇지 않으면 이제 그대로 의인이 될 수가 없는 거예요.

7Энэ хүн тасралтгүй хичээл зүтгэл гаргаж, тууштай хүчин чармайлт гаргадаг байсан юм.이 사람은 부단한 노력과 꾸준하게 애를 쓰고 기를 썼던 겁니다.

8Тэгэхээр энэ хүн шөнийн нойроо унтахгүй байхыг ердийн зүйл гэж хэлсэн байгаа биз дээ?그래서, 이 사람이 밤잠을 안 자는 걸 보통으로 했다고 그랬죠?

9Энэ хүн шөнийн нойроо унтахгүй байх нь ердийн зүйл шиг л унтдаггүй байсан.이 사람은 밤잠을 안 자는 것은 그냥 보통으로 잠을 안 잤어요.

10Энэ хүн мацаг барьж залбирахыг ч хоол идэх шиг л хийдэг байсан юм.이 사람은 금식 기도하는 것도 아주 밥 먹듯 했던 거예요.

11Энэ хүн хэр их зууралдаж, хэр их чин хүсэлтэйгээр гуйж байсныг мэдэж болно биз дээ?얼마나 이 사람이 매달리고 간절하게 애원을 했던가 하는 걸 알 수가 있는 거죠?

12Энэ хүн хэр их чин хүсэлтэйгээр гуйж, хэр их уйлсан бол цусан нулимс гарах байсан юм бэ.이 사람이 그 얼마나 간절하게 애원하고 얼마나 울었으면 피눈물이 나왔겠어요.

13Та нар цусан нулимс гэдэг үг байдаг биз дээ?여러분들 피눈물이라는 게 말이 있죠?

14Энэ дэлхий дээр цусан нулимс унагаасан хүн байхгүй. Энэ ганцхан юм. Ойлгов уу?이 지구 땅 위에 피눈물 흘린 사람 없어. 이거 하나야. 아시겠어요?

15Энэ хүн цусан нулимс унагаасан хүн юм.피눈물을 흘린 사람이에요. 이 사람이.

16Нүднээс нь цус урсаж байсан.눈에서 피가 막 나왔어요.

17Хэт их уйлсан учраас сүүлдээ цус нулимс болон гардаг.너무너무 눈물을 흘리니까 나중에 피가 눈물로 나와요.

18Энэ хүн цусан нулимс унаган тэмцсэн гэсэн үү, үгүй гэсэн үү?이 사람이 피눈물을 흘리면서 투쟁을 했다고 그랬어요, 안 했다고 그랬어요?

19Тэмцсэн гэсэн биз дээ?했다고 그랬죠?

20Тэгэхээр энэ замд үхэн хатан хичээл зүтгэл гаргаж байж л Мөнхийн амьдралыг олж авдаг юм.그래서 이 길은 결사적으로 노력을 해야 영생을 얻는 것입니다.

21Үхэн хатан хичээл зүтгэл гаргахгүйгээр өөрөө болчихно гэж бодох ч хэрэггүй. Ойлгов уу?결사적인 노력을 안 해도 저절로 될 줄 아는 그런 생각은 아예 하지 마세요. 아시겠어요?

22Тэгэхээр үхэн хатан хичээл зүтгэл гаргаж, үхэн хатан үнэнч байж, 이제 그대로, өдөр хоногийг 하나님-ийн төлөө хичээл зүтгэл гарган амьдардаг хүн болж байж л 하나님 болдог болохоос, зүгээр л болчихдог зүйл биш юм. Ойлгов уу?그래서 결사적으로 노력을 하고, 결사적으로 충성을 하고, 이제 그대로, 하루하루 지나는 걸 하나님을 위해서 노력을 하고 사는 사람이 되어야 하나님이 되는 것이지 거저 되어지는 게 아니에요. 아시겠어요?

23Тэгэхээр нэг өдрийг зүгээр л дэмий өнгөрөөх биш, зүгээр л хичээнгүйлэн гарч ажиллаж, 이제 그대로 ямар нэгэн байдлаар 하나님-ийн ажилд хамтран ажиллаж, тус дэм болохын тулд хичээл зүтгэл гаргах ёстой, тэгж байж л аврал биелдэг юм.그래서 하루를 그냥 허송생활을 보내는 것이 아니고, 그냥 부지런히 나가서 일을 하고 해서, 이제 그대로 어떻게든지 하나님의 역사에 협조하고 보탬이 되도록 노력을 해야, 그래야 구원이 이루어지는 것입니다.

24Аврал гэдэг бол 하나님-ийн сүнс миний дотор орох ёстой, тэгж байж л аврал болно, 하나님-ийн сүнс миний дотор орохгүй бол огт биелэхгүй.구원이라는 건 하나님의 영이 내 안에 들어와야 구원이지, 하나님의 영이 내 안에 안 들어오면 절대로 이루어지지 않는 거예요.

25하나님-ийн сүнс бүлээн амьдралаар амьдардаг хүнд орох уу?하나님의 영이 뜨뜻미지근한 생활하는 사람한테 하나님의 영이 들어갈까?

26Орохгүй. Ороод ч зугтана. Зугтана.안 들어가. 들어갔다가도 도망가. 도망가요.

27Хичээнгүйлэн зууралдаж, үнэнч байдаг тийм хүний дотор 하나님-ийн сүнс ордог юм.열심히 매달리고 충성을 하는 그런 사람 속에 하나님의 영이 들어가는 거예요.

28하나님-ийн сүнс орсон цагаас хойш ажил хийсэн ч бие хөнгөн болдог.하나님의 영이 들어가는 그 다음부터는 일을 해도 몸이 가벼워요.

29하나님-ийн сүнс орсон цагаас хойш ямар ч ажил хийсэн, ямар ч ажил хийсэн бүх зүйл амжилттай болно. Болохгүй зүйл гэж байхгүй.하나님의 영이 들어가는 그 다음에는 무슨 일을 해도, 무슨 일을 해도 만사형통이야. 안 되는 게 없어.

30Та нар, энэ худал үг шиг санагдаж байгаа биз дээ?여러분들, 그게 거짓말 같은 얘기 같죠?

31Гэхдээ үнэндээ энэ хүн бодитоор хийж үзсэн туршлагатай хүн юм.그러나 사실 이 사람이 실질적으로 해 본 체험자야.

32Энэ хүн. Туршлагатай хүн.이 사람이. 체험자.

33영모님 аравны есийг өргөсөн гэсэн биз дээ?영모님이 10의 9조를 바쳤다고 그랬죠?

34영모님 аравны есийг өргөсөн учраас, би 100% өргөж байж л аврал биелнэ гэсэн бодолтой байсан юм.영모님이 10의 9조를 바친 고로, 나는 100% 바쳐야 구원이 이루어진다고 하는 그런 생각을 가졌던 거예요.

35Тэгээд 100% зориулсан амьдралаар амьдарсан.그래서 100% 기울이는 생활을 했어요.

36Тэгээд өртэй амьдарсан гэсэн биз дээ?그래서 빚을 가지고 살았다고 그랬죠?

37Тэгэхээр энэ хүн их өртэй байсан гэсэн үү, бага байсан гэсэн үү?그래서 이 사람은 빚이 많았다고 했어요, 적었다고 했어요.

38Их өртэй байсан гэсэн биз дээ?빚이 많았다고 그랬죠?

39Их өртэй байсан юм.빚이 많았던 거예요.

40Тиймээс, зөвхөн 하나님-ийн төлөө амьдарч, 하나님-д үнэнч байх амьдралаар тууштай амьдарсан учраас эцэст нь энэ зорилгыг биелүүлсэн үү, үгүй юу?그런 고로, 하나님만을 위해서 살고, 하나님을 위해서 충성하는 생활로 일관했기 때문에 결국은 이 목적을 달성한 거야, 안 한 거야?

41Зорилгоо биелүүлсэн биз дээ?목적을 달성한 거죠?

42Тэгэхээр та нар өдөр бүр зүгээр л тахилын ширээ рүү ирж очих биш, өдөр бүр мөргөл дууссаны дараа 하나님-ийн төлөө ажиллаж, 하나님-д үнэнч байх амьдралаар амьдрах ёстой юу, үгүй юу?그래서 여러분들이 매일같이 그냥 제단만 왔다 갔다 하는 게 아니라, 매일같이 예배 끝나면 하나님을 위해서 일을 하는, 하나님을 위해서 충성을 하는 생활을 해야 돼, 안 해야 돼?

43Түүнийг хийхгүй бол авралын тухай бодох ч хэрэггүй.그걸 안 하면 구원을 생각하지 마세요.

44하나님-ийн төлөө амьдар.하나님을 위해서 사세요.

45Түүнийг одоо хийхийн тулд гарч номлох ч юм уу, эс тэгвэл гарч 하나님-д зориулахын тулд хичээнгүйлэн ажиллах ёстой юу, үгүй юу?그걸 이제 하려면 나가서 전도를 하기도 하고, 그렇지 않으면 나가서 하나님에게 기울이기 위하여 열심히 일을 해야 되, 안 해야 되?

46Хичээнгүйлэн ажиллах ёстой биз дээ?열심히 일을 해야죠?

47Тэгж байж л аврал болно, харин 하나님-д үнэнч байхгүй бол авралтай ямар ч хамаагүй. Ойлгов уу?그래야만 구원이 되는데, 하나님에게 충성을 하지 않고서는 구원과는 상관이 없어요. 아시겠어요?

48Тэгэхээр энэ хүн англиар "give and take" гэдэг үгийг их хэрэглэдэг биз дээ?그래서 이 사람이 영어로다가 give and take라는 말을 많이 하죠?

49Өгч байж авна гэсэн үг биз дээ?줘야 받는다는 소리죠?

50하나님-д өгч байж 하나님 өгнө. Ойлгов уу?하나님한테 줘야 하나님이 줘요. 아시겠어요?

51하나님 хэзээ ч түрүүлж өгдөггүй.하나님이 먼저 주는 법은 없어.

52하나님 нүгэлтэнд юу дутагдаад түрүүлж өгөх юм бэ. Тийм үү, үгүй юу?하나님이 죄인한테 뭐가 아쉽다고 먼저 주겠어요. 그래요, 안 그래요?

53Тэгэхээр 하나님-д түрүүлж өгч, 하나님-д түрүүлж зориулах ёстой, тэгж байж л 하나님 харамгүйгээр Өөрийн амьдралыг асгаж өгдөг юм. Ойлгов уу?그래서 하나님한테 먼저 주고, 하나님한테 먼저 기울여야, 그래야 하나님이 아낌없이 당신의 생명을 부어주시는 거예요. 아시겠어요?

54Тэгэхээр энэ хүн 이제 그대로 эхэндээ халуун галын сүнс буусан гэсэн биз дээ?그래서 이 사람이 이제 그대로 처음에는 뜨거운 불성신이 임했다고 그랬죠?

55Халуун галын сүнс буухад нүгэл шатаж байгаа үнэр гардаг юм.뜨거운 불성신이 임하면서 죄 타는 냄새가 나는 거예요.

56Нүгэл шатаж байгаа үнэр, яг цаас шатаж байгаа үнэр шиг шар үнэр гардаг юм.죄가 타는 냄새, 마치 종이 타는 냄새 같은 누렁내와 같은 냄새가 나는 거예요.

57Биеэс байнга, тэр бол яг нүгэл шатаж байгаа үнэр юм. Бие халуун байхад.몸에서 자꾸, 그게 바로 죄가 타는 냄새예요. 몸이 뜨거우면서.

58Бүх бие халуун байхад, 이제 그대로 тэр үе шатыг давсны дараа, амнаас эхлээд сэрүүн зүйл хоолой хүртэл сэрүүсгэж ирдэг.온몸이 더우면서, 이제 그 단계를 지난 다음에, 입안서부터 시원한 것이 목까지 시원해져 와요.

59Дараа нь цээж хүртэл. Дараа нь гэдэс дотор хүртэл. Дараа нь хөлийн хуруу хүртэл сэрүүнээр холбогддог.그다음에는 가슴까지. 그다음에는 뱃속까지. 그다음에는 발끝까지 시원하게 연결돼요.

60Хөлийн хуруу хүртэл холбогдож эхлэхэд, унтаж байхад ч холбогддог. Нигүүлсэл.발끝까지 연결되기 시작하면, 잠잘 때도 연결돼요. 은혜가.

61Тэр нь болохгүй бол аврал байхгүй. Ойлгов уу?그게 되어지지 않으면 구원이 없어요. 아시겠어요?

62Тэр нь болох хүртэл үхэн хатан хичээл зүтгэл, үхэн хатан зууралдалт, чин хүсэлтэй залбирал байсан учраас тэр нь болдог юм.그게 되어지기까지는 결사적인 노력과 결사적인 그 매달림과 간절한 그 기도가 있었기 때문에 그게 되어지는 겁니다.

63Тэр нь зөвхөн залбираад болдог зүйл биш, 하나님-д үхэн хатан үнэнч байж байж л тэр нь болдог юм. Тэгэхгүй бол болохгүй.그게 기도만 해서 되는 것이 아니고, 하나님한테 결사적으로 충성을 해야 그게 되는 거예요. 그러지 않으면 안 돼요.

64이제 그대로, Ева ялагч ч тийм туршлагатай байсан учраас, Ева ялагч "하나님 бол харамч 하나님" гэж нэрлэсэн юм.이제 그대로, 해와이긴자도 그런 체험을 한 고로, 해와이긴자가 "하나님은 깍쟁이 하나님" 이라고 이름을 지어 준 거예요.

65Энэ хүн ч нигүүлслийг туршиж үзэхэд 하나님 бол харамч 하나님 юм. Огт хөнгөлөлт байхгүй.이 사람도 은혜 체험을 해 보니까 하나님은 깍쟁이 하나님이야. 애누리가 없어, 절대로.

66하나님-д зориулсан хэмжээгээрээ л 하나님 нигүүлсэл өгдөг. Түүнээс илүү өгдөггүй, 하나님.하나님한테 기울인 것만큼만 하나님이 은혜를 줘요. 그 이상은 안 줘요, 하나님은.

67Тэгэхээр хязгааргүй үнэнч байвал, хязгааргүйгээр асгаж өгдөг, 하나님.그래서 한도 끝도 없이 충성을 하면, 한도 끝도 없이 부어 줘요, 하나님은.