Жунбон Жо Хон багшийн зөгнөл
1энэ хүн-ий төрсөн Кимпо гэдэг газар бол Кимпо-гүн, Кимпо-мён, Камжон-ри юм.이 사람이 태어난 그 김포라고 하는 곳은 김포군 김포면 감정리에요.
2Камжон-ри (坎井里) нэрний 'Кам' үсэг нь хувингийн 'Кам' (坎), 'Жон' үсэг нь худгийн 'Жон' (井) юм.감정리(坎井里)에 '감'자가 두레 감(坎)자에다가 우물 정(井)자에요.
3Тэгэхээр, энэ бол хувингаар, хувингаар худгаас ус татдаг тийм тосгон юм.그러니까 바로 이제 두레박으로, 두레박으로 우물의 물을 푸는 그러한 부락이다. 그거예요.
4Тэр юу гэсэн үг вэ гэхээр, ус гэдэг нь нигүүлслийг хэлдэг гэсэн шүү дээ, тийм үү?그게 뭐냐 하면, 그게 뭘 말하느냐 하면, 물이라는 것은 은혜를 말한다고 그랬죠?
5이제 그대로, тэр нигүүлслийн, 'нигүүлслийн ус гардаг тосгон' гэсэн тосгоны нэр нь өөрөө, нэр нь өөрөө яг 하나님-ийн хүсэл биелдэг тийм тосгоны нэр юм.이제 그대로, 그 은혜의, '은혜의 물이 나오는 부락'이라고 하는 부락 이름 자체가, 이름 자체가 바로 하나님의 뜻이 이루어지는 그러한 부락 이름인 거예요.
6Тэгээд бас нэг гайхалтай зүйл нь юу вэ гэхээр, энэ хүн-ий төрсөн тосгонд алдартай Чо Хон багш төрсөн гэсэн шүү дээ, тийм үү?그리고 또 그 놀라운 것은 뭐냐 하면, 이 사람이 태어난 부락에서 유명한 조헌 선생이 태어났다고 그랬죠?
7Тэр Чо Хон багшийн жинхэнэ нэр нь Чо Жун-бон багш бөгөөд, тэр Чо Жун-бон багш бол яг л зөнч, тухайн үеийнхээ хувьд маш алдартай зөнч байсан юм.그 조헌 선생의 본명이 조중봉 선생인데, 그 조중봉 선생은 바로 예언가, 당시 시대로서는 아주 유명한 예언가였던 것이에요.
8Тиймээс Япончууд довтлон ирэхийг урьдчилан мэдээд, Японы цэргүүд ирэх тул цэрэг бэлдэхийг, 이제 그대로, ордонд очиж хэлж байтал, ард түмний сэтгэлийг үймүүлж байна гэж, тэр Чо Жун-бон багшийг Хамгён-до руу анх удаа цөлсөн юм.그래서 일본 사람들이 침략을 해서 쳐들어올 것을 미리 알고, 왜군들이 쳐들어오니까 군대를 준비하라고, 이제 그대로, 궁전에 가서 얘기하다가 그만, 민심을 혼란시킨다 해가지고 이제, 그 조중봉 선생을, 귀향을 함경도로, 1차로 보냈던 것입니다.
9이제 그대로, Хамгён-до-д гурван жил цөлөгдөж байгаад ирээд, дахин ордонд очиж, "Энэ том хэрэг боллоо, удахгүй Япон улс довтлон ирэх тул цэрэг бэлдэх хэрэгтэй" гэж хашхирахад.이제 그대로, 함경도에서 귀양살이를 3년 동안 하고 와서, 다시 또 궁전에 가서, "이거 큰일 났습니다, 곧 일본 나라에서 쳐들어오니까 군대를 준비해야 된다"라고 외치게 되니까.
10"Энэ галзуу амьтан цөлөгдөж байгаад ирчихээд ч ухаан ороогүй байна" гэж хэлээд, хоёр дахь удаагаа цөлсөн газар нь Кёнсанбүг-догийн Кимчон байсан шүү дээ, тийм үү?"이 미친놈이 귀양을 갔다가 와서도 아직 정신을 덜 차렸다"라며, 두 번째 귀향 보낸 곳이 경상북도 김천이죠?
11Кимчонд очоод тэр үед цаг нь оройтсон тул, долоон зуун шударга цэргийг цуглуулж, нум сум харвах арга, илд эргүүлэх аргыг зааж өгөөд, 이제 그대로, шударга цэргүүдийг цуглуулж сургасан юм.김천에 가서 그때는 때가 늦은 고로, 칠백 명의 의병들을 모아가지고 활 쏘는 법을 가르쳐 주고, 칼질하는 법을 가르쳐 주어 가지고, 이제 그대로, 의병들을 모아서 훈련을 가르쳤던 겁니다.
12Тэгсээр эцэст нь Японы цэргүүд довтлон ирэхэд, тэр үед Жинжү цайзыг, 이제 그대로, эзлэх гэж хэд хэдэн удаа оролдоод чадаагүй тул, эцэст нь тэд сүүлчийн хүчээ шавхан Жинжү цайзыг эзэлсэн юм.그러다가 드디어는 일본 왜군들이 쳐들어오는 바람에, 그 당시에 진주성을, 이제 그대로, 함락하려고 여러 번 시도하다가 안 되니까, 마지막에 그들이 최후 발악을 해서 진주성을 점령한 겁니다.
13Жинжү цайзыг эзэлсний дараа тэр эрчээрээ, 이제 그대로, хойд зүг рүү, хойд зүг рүү хөөж ирэх үед, Кимчонд тэр зуун мянган Японы цэрэг болон долоон зуун шударга цэргийн хооронд тулаан болсон шүү дээ, тийм үү?진주성을 점령한 다음에 그 여세를 몰아가지고, 이제 그대로, 북쪽으로 북쪽으로 몰고 올 때에, 김천에서 그 왜군 십만 명과 칠백 명의 의병들과 전투가 벌어졌던 거죠?
14Тэр үед тулаан болж, 이제 그대로, зуун мянган хүн долоон зуун хүнтэй тэнцэх үү?그 당시에 전투가 벌어지고, 이제 그대로, 십만 명과 칠백 명하고 상대가 돼?
15Тэнцэхгүй шүү дээ, тийм үү?상대가 안 되죠?
16Тиймээс ухарч, энэ долоон зуун шударга цэрэг тэр Чунчоннам-до руу, 이제 그대로, Гымсан руу, тийм үү?그래서 밀려가지고, 이 칠백 명의 의병들이 그 충청남도, 이제 그대로, 금산이지?
17Гымсан руу ухарч, Гымсанд сүүлчийн тулаанаа хийх үед, тэр үед долоон зуун шударга цэрэг бүгд амь үрэгдсэн юм.금산으로 밀려가지고 금산에서 최후 결전을 할 때에, 그때 의병들 칠백 명의 의병들이 다 죽었던 겁니다.
18Тэр Чо Жун-бон багш, 이제 그대로, эцэст нь хэр их нум харвасан гэхээр, арван хурууны хумс нь бүгд унаж, цус урсаж байсан бөгөөд, арван хөлийн хурууны хумс нь бүгд унаж, 이제 그대로, хурууны хумс нь бүгд унасан тул хөлийн хуруугаараа нум харвасан юм.그 조중봉 선생은, 이제 그대로, 마지막에 얼마나 활을 많이 쐈으면, 열 손가락에 손톱이 다 빠지고 피가 흘러 있고, 열 발가락에 발톱이 다 빠지고, 이제 그대로, 손톱이 다 빠지니까 발가락으로 활을 쐈어요.
19Тэгэхээр сүүлд хөлийн хурууны арван хумс нь бүгд унасан байсан, сүүлд нас барсан цогцсыг нь харахад.그러니까 나중에 발가락도 열 발톱이 다 빠졌어요, 나중에 죽은 시체를 보니까.
20Тэгэхээр үнэхээр алдартай хүн байсан шүү дээ, тийм үү?그러니까 아주 참 유명한 사람이죠?
21Тийм алдартай хүн байсан тул, Чилбэг-ы-чон (Долоон зуун шударга цэргийн бунхан) гэж нэрлэгддэг, Чунчон-до, 이제 그대로, Гымсанд тэр Чилбэг-ы-чон-ийг тахисан том сүм бий юу, үгүй юу?그렇게 그 유명한 사람인 고로, 칠백의총이라고 해가지고, 충청도, 이제 그대로, 금산에는 그 칠백의총을 모신 사당이 크게 있어, 없어?
22Том бий шүү дээ, тийм үү?크게 있죠?
23Тэр Чо Жун-бон багшийн төрсөн тосгон нь энэ хүн-ий төрсөн Камжон-ри байсан тул, тэнд ч бас Чо Жун-бон багшийн том сүм байгуулагдсан байдаг.그 조중봉 선생이 태어난 부락이 이 사람이 태어난 감정리인 고로, 거기에도 조중봉 선생의 사당이 크게 설립이 되어 있어요.
24Гэтэл тэр Чо Жун-бон багш зөгнөхдөө, 이제 그대로, юу гэж зөгнөсөн бэ гэхээр, "Энэ тосгоноос дэлхийн бүх хүн төрөлхтнийг аврах Аврагч гарна" гэж, энэ Чо Жун-бон багш зөгнөсөн юм.그런데 그 조중봉 선생이 예언하기를, 이제 그대로, 뭘 예언을 했느냐면, "이 부락에서 전 세계 인류를 구원할 구세주가 나온다"라고, 이 조중봉 선생이 예언을 했어요.
25Гэтэл тэр үед тэр үг яагаад өргөн тархаагүй вэ гэхээр, Чо Жун-бон багшийг цөлсөн тул, урвагч болсон уу, үнэнч хүн болсон уу?그런데 그 당시에 그게 왜 그 말이 널리 알려지지 않았냐 하면, 조중봉 선생을 귀양보냈으니까, 역적이 되었어, 충성자가 되었어?
26Урвагчийн үг байсан тул гэрэлтэж чадаагүй юм. Ойлгов уу?역적의 말인고로 빛이 안 난 거예요. 아시겠어요?
27Тиймээс энэ хүн-ий тосгонд байдаг өвөө нар бүгд мэдэх болов уу, үгүй болов уу?그런고로 이 사람 부락에 있는 할아버지들은 다 알까, 모를까?
28Тиймээс энэ хүн өөрийнхөө өвөөгөөс тэр үгийг дамжуулан сонссон юм.그래서 이 사람 친할아버지한테 그 말을 전해 들은 거예요.
29Энэ тосгоноос дэлхийн хүн төрөлхтнийг аврах Аврагч болох агуу хүн гарна гэж Чо Жун-бон багш зөгнөсөн нь биелсэн үү, биелээгүй юу?이 부락에서 세계 인류를 구원할 구세주가 되는 큰 인물이 나온다고, 조중봉 선생이 예언을 했다는 것이 적중되었어, 적중 안 되었어?