Жарқыраған Таңғы Жұлдыз
Bit-nan Sae-byeok-byeol
동방나라 모퉁이 땅에 구세주 출현
감람나무 백합화 빛난 새벽 별
샛별처럼 빛나는 주님의 영광
온 우주 다스리는 이긴자 구세주
Шығыс елінің бұрыш жерінде Құтқарушы пайда болды. Зәйтүн ағашы, лалагүл, жарқыраған таңғы жұлдыз. Таңғы жұлдыздай жарқыраған JuNim-нің даңқы. Бүкіл ғаламды билейтін жеңімпаз Құтқарушы.
Dong-bang-na-ra Mo-tung-i Ttang-e Gu-se-ju Chul-hyeon
Gam-lam-na-mu Baek-hap-hwa Bit-nan Sae-byeok Byeol
Saet-byeol-cheo-reom Bit-na-neun Ju-nim-ui Yeong-gwang
On U-ju Da-seu-ri-neun I-gin-ja Gu-se-ju
석가지운 삼천 칠 년 우담화 폈네
개태사에 엄나무 생미륵 상징
생미륵불 오셨구나 소사에 계시네
감로수 내리시는 미륵 부처님
Сакьямуни кеткеннен кейінгі үш мың жеті жылда Удамбара гүлі ашылды. Гэтеса храмындағы умнаму ағашы тірі Майтреяның символы. Тірі Майтрея Будда келді, Сосада тұрады. Амброзия суын түсіретін Майтрея Будда.
Seok-ga-ji-un Sam-cheon Chil Nyeon U-dam-hwa Pyeot-ne
Gae-tae-sa-e Eom-na-mu Saeng-mi-reuk Sang-jing
Saeng-mi-reuk-bul O-syeot-gu-na So-sa-e Gye-si-ne
Gam-no-su Nae-ri-si-neun Mi-reuk Bu-cheo-nim
유불선을 하나로 합친 이기신 엄마
보라 이슬 내리시니 영생의 만나
불로불사 영생수 마신 자 마다
죽음이 없어지니 영생의 나라
Конфуцийшілдік, буддизм және даосизмді біріктірген жеңімпаз Ана. Қарашы, шық түсіп жатыр, мәңгілік манна. Қартаймайтын, өлмейтін мәңгілік суды ішкен әркімге өлім жойылып, мәңгілік патшалық келеді.
Yu-bul-seon-eul Ha-na-ro Hap-chin I-gi-sin Eom-ma
Bo-ra I-seul Nae-ri-si-ni Yeong-saeng-ui Man-na
Bul-lo-bul-sa Yeong-saeng-su Ma-sin Ja Ma-da
Jug-eum-i Eop-seo-ji-ni Yeong-saeng-ui Na-ra
영생 방주 타러 가세 소사 흰 돌 호
마음문 만 열으면 탈수 있어요
영적 노아 정도령님 노를 저시네
맡기고 따라 가세 삼천성으로
Мәңгілік кемеге мінейік, Соса, Ақ Тас көліне. Жүрек есігін ашсаң, міне аласың. Рухани Нұх, Чон До Рён мырза ескек есіп жатыр. Сеніп, ілесіп жүрейік Sam-cheon-seong-ға.
Yeong-saeng Bang-ju Ta-reo Ga-se So-sa Hin Dol Ho
Ma-eum-mun Man Yeol-eu-myeon Tal-su It-seo-yo
Yeong-jeok No-a Jeong-do-ryeong-nim No-reul Jeo-si-ne
Mat-gi-go Tta-ra Ga-se Sam-cheon-seong-eu-ro
신천신지 새로운 세상 에덴의 낙원
영원무궁 안식처 행복의 동산
육천 년간 잃었던 우리의 본향
이제야 찾았으니 영원히 누리세
Жаңа аспан мен жаңа жер, жаңа әлем, Едем бағы. Мәңгілік тыныштық орны, бақыт бағы. Алты мың жыл бойы жоғалтқан біздің отанымыз. Енді таптық, мәңгілікке ләззат алайық.
Sin-cheon-sin-ji Sae-ro-un Se-sang E-den-ui Nak-won
Yeong-won-mu-gung An-sik-cheo Haeng-bok-ui Dong-san
Yuk-cheon Nyeon-gan Il-eot-deon U-ri-ui Bon-hyang
I-je-ya Chaj-at-seu-ni Yeong-won-hi Nu-ri-se