Глоссарий

사관

In traditional Korean folk remedies, it refers to the points where acupuncture needles are inserted to regulate the body's energy when one has indigestion or an upset stomach.

It is the act of pricking the part where the fingernail begins with a needle or acupuncture needle after massaging the back, causing a small amount of blood to flow.

"If you prick the four gates with a needle," indigestion is quickly relieved.

한국의 전통적인 민간 치료법에서, 체하거나 속이 불편할 때 몸속의 기운을 조절하기 위해 침을 놓는 부위를 뜻합니다.

등을 마사지 한 후 손톱이 시작하는 부분을 바늘이나 침으로 찔러서 피를 약간 흘리는 행위입니다.

"바늘로 사관을 따면" 채증이 신속하게 완화됩니다.