Глоссарий

감로해인

감로해인(甘露海印) is a core concept appearing in Korean prophetic books such as 『격암유록』, and is closely connected to salvation.

This is a combination of two major symbolic elements:

감로(甘露): means 'sweet dew' or 'sweet water', symbolizing life, eternal life, and spiritual sustenance.

해인(海印): means 'sea seal' or 'sea stamp', originating from the Buddhist Haedinsammae (海印三昧), symbolizing wisdom that illuminates all truths of the universe, or a mysterious power and authority that accomplishes all things.

In 『격암유록』, it is recorded that a savior named 정도령(正道令) appears holding 감로해인(甘露海印) to save the world and revive the people.

This concept of 감로해인(甘露海印) appears as a similar sign in various scriptures and philosophies of 유불선(儒佛仙).

Buddhist scriptures (佛經): It is said that if the Living Maitreya Buddha brings and bestows 감로(甘露) (or 감로수) upon sentient beings, they will extinguish afflictions, become immortal, attain enlightenment, and achieve Buddhahood.

The Bible (聖經): It is recorded that the Savior gives to 'the one who overcomes' what descends like dew (or hidden manna), symbolizing eternal life and spiritual sustenance.

In other words, 감로해인(甘露海印) is a common symbol, regardless of 유불선(儒佛仙), brought by the Savior who appears during humanity's final tribulation, meaning a sign and power of eternal life, wisdom, and ultimate salvation.

감로해인(甘露海印)은 『격암유록』과 같은 한국의 예언서에 등장하는 핵심적인 개념으로, 구원과 밀접하게 연결되어 있습니다.

이는 크게 두 가지 상징적인 요소의 결합입니다:

감로(甘露): '단 이슬', '단물'을 뜻하며, 생명과 영생, 영적인 양식을 상징합니다.

해인(海印): '바다 인장' 또는 '바다 도장'을 뜻하며, 불교의 해인삼매(海印三昧)에서 유래하여 우주의 모든 진리를 비추는 지혜, 또는 모든 것을 이루어내는 신비한 능력과 권능을 상징합니다.

격암유록에서는 정도령(正道令)이라는 구원자가 감로해인을 들고 나타나 세상을 구원하고 백성을 살린다고 기록하고 있습니다.

이러한 감로해인의 개념은 유불선(儒佛仙)의 다양한 경전과 사상에서 유사한 증표로 나타납니다.

불경(佛經): 생미륵불이 감로(또는 감로수)를 가져와 중생에게 베풀면, 번뇌를 소멸하고 죽지 않으며 깨달음을 얻어 성불한다고 합니다.

성경(聖經): 구세주가 '이긴 자'에게 이슬과 같이 내린다(또는 감추었던 만나)를 준다고 기록되어 있으며, 이는 영원한 생명과 영적인 양식을 상징합니다.

즉, 감로해인은 유불선을 막론하고 인류의 마지막 환란기에 나타나는 구원자가 가져오는, 영원한 생명과 지혜, 궁극적인 구원의 증표이자 능력을 의미하는 공통된 상징입니다.