전도관 емес, 구세주-ды іздеп барса ғана тіршілік
1Сіздерге анық айтты ғой, 이 사람 өз тәнін, жанын және өмірін толығымен тапсырса ғана 하나님 болады, өз тәнін, жанын және өмірін 하나님ға қайтарса ғана, сонда, 이제 그대로, құтқарылып, 영생 алады деді ғой, солай ма?분명히 여러분들에게 말씀하기를, 이 사람이 내 몸과 마음과 생명을 온전히 맡겨야 하나님이 되고, 내 몸과 마음과 생명을 하나님에게 반납해야, 그래야, 이제 그대로, 구원을 얻고 영생 얻는다고 그랬죠?
2Бұл не деген сөз десеңіз, сіздер қайыққа мінсеңіздер, өз тәндеріңізді, жандарыңызды және өмірлеріңізді, қайыққа мінген соң қайықшыға мойынсұнбай тұра аласыздар ма?이건 뭐냐 하면, 여러분들이 배를 타려면, 내 몸과 마음과 생명을, 배를 타기만 타면 뱃사공한테 순종을 안 할 수 있어?
3Мойынсұнбай тұра алмайсың.안 할 수 없어.
4Қайыққа мінген соң, қайыққа міну деген тәніңді, жаныңды және өміріңді сол қайыққа тапсырғансың ба, тапсырмағансың ба?배를 타기만 타면, 배를 탔다는 건 몸과 마음과 생명을 그 배에다가 맡긴 거야, 안 맡긴 거야?
5Сол қайықшыға, қайықты жүргізетін қайықшыға сол тәніңді, жаныңды және өміріңді тапсырғансың ғой, солай ма?그 뱃사공, 배를 운전하는 뱃사공한테 그 몸과 마음과 생명을 맡긴 거죠?
6Демек, сол қайықшы жұмаққа апарады ма, әлде пейішке апарады ма, 이제 그대로, қайықшы қалағанынша апарады ғой, солай ма?그러니까 그 뱃사공이 천국으로 끌고 가든지 낙원으로 끌고 가든지, 이제 그대로, 뱃사공이 마음대로 끌고 가는 거죠?
7Сондықтан тапсырсаң, сол қайықшы шынайы 구세주 ма, әлде жалған 구세주 ма, міне, мәселе осында.그래서 맡기면, 그 뱃사공이 진짜 구세주냐 가짜 구세주냐 이게 문제지.
8Шынайы 구세주 болса, сол қайықшы басқаратын қайыққа сөзсіз міну керек пе, мінбеу керек пе?진짜 구세주라면 그 뱃사공이 이끄는 배를 무조건 타야 돼, 안 타야 돼?
9Сөзсіз сол қайыққа мінсең, 이제 그대로, анау арғы жағалауда әдемі жер бар деп әнұранда айтылған ғой, солай ма? Солай ма, солай емес пе?무조건 그 배를 타야, 이제 그대로, 저 건너편 강 언덕에 아름다운 땅이 있다고 찬송가에 있죠? 그래요, 안 그래요?
10Сондықтан, сол әдемі жер жұмаққа бару үшін, сол кемеге отыру үшін, мен өз денемді, жанымды және өмірімді сол кемеге тапсыруым керек пе, әлде тапсырмауым керек пе?그런고로 그 아름다운 땅 천국에 가려면, 그 배를 타려면, 내 몸과 마음과 생명을 그 배에다가 맡겨야 돼, 안 맡겨야 돼?
11Тапсыруым керек, солай ма?맡겨야 되죠?
12Сондықтан, бұрын 영모님 айтқандай, 이제 그대로,그래서 옛날에 영모님이 말씀하기를, 이제 그대로,
13"Көпірден өтсең ғана өмір сүресің~""다리 건너가야 살아~"
14"Көпірден өтіп, шамамен 5 ри жүрсең, йот сатушының үйі бар~""다리 건너가면 5리쯤 가면 엿 장삿집이 있어~"
15"Йот сатушының үйінен 50 ри айналып барсаң, өзен бар, кемемен өткендерге айтар сөзім бар, ал кемемен өтпегендерге айтар сөзім жоқ." Деген еді, солай ма?"엿 장삿집에서 50리를 돌아~ 돌아가면~ 강이 있는데, 배를 타고 건너간 자에게 내가 할 말이 있지, 그 배를 타고 건너가지 아니한 자에게는 할 말이 없어." 그랬죠?
16Бұл нені білдіреді десеңіз, 이제 그대로, "Мұнда емес, көпірден өтсең ғана өмір сүресің" деген сөз, 전도관 емес, көпірден өтсең, шамамен 5 ри жүрсең йот сатушының үйі бар дегенді білдіреді, яғни '5 саны' бар жерге бар. Деген сөз, солай ма?그게 무슨 말이냐면, 이제 그대로, "여기가 아니고, 다리 건너가야 산다"는 말은, 전도관이 아니고, 다리 건너가면, 5리쯤 가면 엿 장삿집이 있다니깐, '5 숫자'가 있는 곳에 가라. 이 소리죠?
17'5 саны' деген не?'5 숫자'가 뭐야?
18Ол 구세주.구세주야.
19구세주 бар жерге бар. Деген сөз. Түсіндіңіз бе?구세주 있는 데를 가라. 이 소리예요. 아시겠어요?
20"구세주 бар жерді іздеп бар" деген сөз."구세주가 있는 데를 찾아가라" 하는 소리야.
21Сондықтан "50 ри айналып барсаң~" деген сөз нені білдіреді десеңіз, 5 саны 구세주, ал 10 саны 하나님 болғандықтан, 50 ри, ри (里) иероглифі егістік (田) иероглифінің астына топырақ (土) иероглифі кіреді.그래서 "50리를 돌아~ 돌아가면~" 하는 소리가 뭐냐면, 5자는 구세주요, 10은 하나님인고로, 50리는, 리(里)자는 밭전(田) 자 밑에 흙(土) 토가 들어가는 겁니다.
22Егістік (田) иероглифі толық 하나님-ды білдіреді, ал топырақ (土) иероглифі бастапқыда Едем бағын білдіретіндіктен, толық 하나님 Едем бағына кірген толық 하나님 болуы керек, 구세주-мен бірге, 이제 그대로, 하나님 болуы керек деген сөз.밭전(田) 자는 완성의 하나님을 말하는 것이고, 흙토(土) 자는 본래 에덴동산을 말하는 고로, 완성의 하나님이 에덴동산에 들어간 완성의 하나님이 되어야, 구세주와 더불어, 이제 그대로, 하나님이 되어야 한다는 겁니다.
23Сонда ғана, 하나님 болғанда ғана, кемеге отыра аласың, және 하나님-ға өз денемді, жанымды және өмірімді тапсыра аласың.그래야, 하나님이 되어야, 그래야 배를 타게 되고, 하나님에게 내 몸과 마음과 생명을 맡기게 되는 겁니다.
24Сондықтан, 이제 그대로, кемемен өтсең ғана айтар сөзім бар, өтпегендерге айтар сөзім жоқ деген еді, солай ма?그런고로, 이제 그대로, 배를 타고 건너가야 내가 할 말이 있지, 건너가지 않은 자에게는 할 말이 없다는 말씀을 했던 거죠?
25Бұл адам оны егжей-тегжейлі талқылады ма, әлде талқыламады ма?그것을 이 사람이 세밀하게 논했어, 안 논했어?
26Мұны осылай түсіндіріп беретін адам болды ма?이걸 누가 해석을 이렇게 해 주는 자가 있었어요?
27Осылай түсіндіріп беретін адам жоқ, солай ма?이렇게 해석해 주는 자가 없죠?
28Сондықтан, бұрын 영모님 "Мен Соджонг пен Соджинді алып Америкаға барамын" деп айтты ма, әлде айтпады ма?그래서 옛날에 영모님이 말씀하기를 "내가 소정이와 소진이를 데리고 미국 간다"라고 말했어, 안 했어?
29Соджонг пен Соджинді алып Америкаға барды ма?소정이, 소진이 데리고 미국 갔어요?
30Барған жоқ, солай ма?안 갔죠?
31Бұл 'Соджонг 해와이긴자-ны бейнелейді' деген сөз, ал 'Соджин 아담이긴자 구세주-ны білдіреді', сондықтан Адам мен Хауа орындалғандықтан, Адам мен Хауаны Америкаға алып барамын деген сөз, әдемі 미 (美) иероглифі, ел 국 (國) иероглифі, 이제 그대로, әдемі ел жұмақ емес пе?그게 '소정이가 해와이긴자를 상징'한 말이요, '소진이는 아담이긴자 구세주'를 말하는 고로, 아담과 해와가 이루어져 있는 고로, 아담과 해와를 데리고 미국 간다는 말은, 아름다울 미(美) 자, 나라 국(國) 자, 이제 그대로, 아름다운 나라가 하늘나라죠?
32Жұмаққа алып барамын деген сөз. Түсіндіңіз бе?하늘나라 데리고, 간다는 소리야. 아시겠어요?
33Бұл адам мұны ойдан шығарып айтып тұр десек те, дұрыс сөз бе, әлде қате сөз бе?이 사람이 이걸 꾸며서 말한다고 그래도, 맞는 말이야, 틀린 말이야?
34Ойдан шығарылған сөз болса да, дұрыс.꾸민 말이라도 맞아요.
35Әдемі ел жұмақ қой, әдемі ел тозақ болмайды ғой?아름다운 나라가 하늘나라지, 아름다운 나라가 지옥은 아닐 거 아니야?
36Тозақ бола ма?지옥이겠어요?
37Солай ма?그렇죠?
38Демек, әдемі Америка елі, Америка жұмақты бейнелейтіндіктен, жұмаққа Адам мен Хауаны алып барамын деп айтқан еді, бұл адамның бастапқыдағы түсіндірмесін көргенде, бұл адамның 하나님-мен бірге екені анық болғандықтан, 하나님 дәл түсіндіріп береді ме, әлде бермей ме?그러니까 아름다운 미국 나라, 미국은 천국을 상징한 고로, 천국에 아담과 해와를 데리고 간다고 말씀했다고, 초창기에 이 사람이 해석하는 걸 보아, 분명히 이 사람이 하나님이 함께하는 사람인 고로, 하나님이 정확하게 해석해 줘, 안 해줘?
39Дәл түсіндіріп береді, солай ма?정확하게 해석해 주죠?
40Сондықтан сол сөздерді дәл түсіндіргенін көргенде, ол сөзсіз аспан адамы ма, сөзсіз 구세주 ма, әлде жалған ба?그런고로 그 말씀 말씀을 정확하게 해석하는 걸 보아 틀림없는 하늘의 사람이야, 틀림없는 구세주야, 가짜야?
41Сөзсіз 구세주, солай ма?틀림없는 구세주죠?
42Сөзсіз 구세주. Түсіндіңіз бе?틀림없는 구세주야. 아시겠어요?