Жүрегі кедей болу дегеніміз

1Сондықтан, 이제 그대로, күнделікті өмірде, 이제 그대로, әрқашан кез келген адамды өз денесіндей көріп, кез келген адамды 하나님 сияқты көріп, 이제 그대로, кез келген адамды құрметтейтін жүрекке ие болуы керек пе, ие болмауы керек пе?그래서, 이제 그대로, 평상시 생활하는 가운데에, 이제 그대로, 항상 누구든지 내 몸처럼 여기면서, 누구든지 하나님처럼 여기면서, 이제 그대로, 누구든지 존경하는 마음을 가져야 돼, 안 가져야 돼?

2Ие болуы керек ғой?가져야 되는 거죠?

3Кез келген адамды құрметтейтін жүрекке ие болуы керек.누구든지 존경하는 마음을 가져야 돼요.

4Егер жұпыны киінген деп менсінбейтін жүрекке ие болса, ол ешқашан 성령 арқылы қайта туыла алмайды.옷을 남루하게 입었다고 해서 멸시하는 마음을 갖는다면, 그는 절대로 성령으로 거듭날 수가 없는 것이올시다.

5Сондықтан "рухы", қайталап көріңіз...그래서 그 "심령이", 따라서 해보세요...

6"Рухы~ кедейлер~ бақытты~""심령이~ 가난한 자는~ 복이 있나니~"

7Рухы кедейлер бақытты болады деді ғой?심령이 가난한 자가 복이 있다고 그랬죠?

8Ол не деген сөз десеңіз, "рухы кедейлер бақытты" деген сөз жүрегі бос адамдар бақытты дегенді де білдіреді, бірақ рухы кедей болу дегеніміз, былайша айтқанда, "оның жүрек жағдайы барынша кішірейген" деген сөз.그게 무엇이냐 하면, '심령이 가난한 자가 복이 있다'라는 것은 마음이 빈자는 복이 있다는 말도 되지만, 심령이 가난하다는 것은 말하자면 '그 마음 상태가 낮아질 대로 낮아진 것이다', 이런 얘기예요.

9Өзін төмендетіп, қарсыласын жоғары қожайын ретінде қабылдау – сол жүрегі кедей жүрек болып табылады.자신을 낮추고 상대방을 높이 상전으로 모시는 것이 그 마음이 가난한 마음인 것이올시다.

10Кімді көрсе де құрметтеп, кімді көрсе де сол адамды әрқашан, 이제 그대로, құрметтеп қана қоймай, әрқашан сол адамға қызмет ететін жүрекке ие болу – міне, бұл 하나님 бола алатын негізгі жүрек.누구를 보든지 존경을 하고, 누구를 보든지 그 사람을 항상, 이제 그대로, 존경할 뿐만 아니라, 항상 그 사람을 섬기는 마음을 갖는 것이, 이것이 바로 하나님이 될 수 있는 기본적인 마음이에요.

11하나님 дегеніміз – өте кішіпейіл құдай, ол 하나님 құдайы болып табылады.하나님이라고 하는 것은 지극히 겸손한 신이 하나님 신인 것이올시다.

12Сөзбен айтып жеткізе алмайтындай жүрегі кедей, жүрегі сөзбен айтып жеткізе алмайтындай төмендеген жағдайды, кішіпейіл жағдайды 하나님 жүрегі деп атайды.말할 수 없이 그 마음이 가난하고, 그 마음이 말할 수 없이 낮아진 상태를 겸손한 상태를 하나님의 마음이라고 하는 거예요.

13하나님 болу үшін тәкаппарлық болмауы керек, сонда ғана 하나님 болады.하나님이 되려면 바로 자존심이 없어야, 하나님이 되는 것이에요.

14Тәкаппарлығы бар адам қарсыласын, тәкаппарлығы бар адам қарсыласын жоғары көре алады ма, көре алмайды ма? Көре алмайды ғой.자존심이 있는 사람이 상대방을, 자존심이 있는 사람이 상대방을 높이 볼 수 있어요, 없어요? 없죠.

15Өзін ең мықты, ал ананы нашар адам деп көретін жүрек – тәкаппарлығы бар жүрек қой?자기가 제일 잘났고, 저거는 형편없는 인간이라고 이렇게 보는 마음이 자존심이 있는 마음이죠?

16Сондықтан тәкаппарлық – 마귀 рухы болып табылады.그래서 자존심은 마귀의 영인 것이올시다.

17Сондықтан тәкаппарлығы бар адамның құтқарылуы ешқашан мүмкін емес.그런고로 자존심이 있는 사람은 절대로 구원이 불가능한 것이올시다.

18Құтқарылуды ала алмайды, шық емес, қандай да бір нәрсені алса да, ол тәкаппарлығы бар адам құтқарылуды ала алмайды.구원을 받을 수가 없어요, 이슬 아니라 어떤 것을 받아도, 그는 자존심이 있는 사람은 구원을 얻을 수가 없는 것이에요.

19Тәкаппарлықты жоюдың жолы – мені жек көретін адамды шын жүректен жақсы көру, мені қорлайтын адамды шын жүректен қожайын ретінде санау, мені қорлап, ұрса да, әрине мен қателестім, мен әрине төменгі адам болғандықтан, ұрыс естідім, ризашылықпен қабылдап, менің әдетімді түзету үшін, менің жаман істерімді түзету үшін ұрғандықтан, ризашылықпен ойлауы керек пе, керек емес пе?자존심이 없어지게 하는 방법은 나를 미워하는 사람을 진심으로 좋아하고, 나를 학대하는 사람을 진심으로 상전으로 여기면서, 나를 학대하고 때려도 당연히 내가 잘못했습니다, 내가 당연히 밑에 사람이니까, 맞았으니까, 감사히 여기면서, 나를 위해서 내 버릇을 고치기 위해서 내 나쁜 짓을 고쳐주기 위해서 때렸으니까, 감사히 생각을 해야 돼, 안 해야 돼?

20Керек ғой?해야 되죠?

21Осындай көзқарасқа ие болуы керек, бұл дүниеде де осындай көзқарасқа ие болуы керек, сонда ғана ондай адам дамиды, ондай адам табысқа жетеді, ал тәкаппарлығы күшті адам ешқашан табысқа жете алмайды, тәкаппарлығы күшті адам құтқарылуды ала алмайды.이러한 자세를 가져야, 이 세상에서도 그러한 마음자세를 가져야, 그런 사람이 발전하고, 그런 사람이 성공을 하는 거지, 자존심이 강한 사람은 절대로 성공할 수가 없고, 자존심이 강한 사람은 구원을 얻을 수가 없는 것이올시다.

22Басқалар мені ит деп санаса да, басқалар мені балағаттаса да, ұрса да, мен ұрыс еститіндей іс істедім, және жек көрінішті іс істегендіктен жек көрінішті болдым, сондықтан ризашылықпен ойлап, өз қателігімді түзетуге тырысуым керек пе, керек емес пе?남이야 나를 개 취급을 하건 말건, 남이야 나를 욕하건 말건, 나를 때리건 말건, 나는 맞을 짓을 했으니까 맞았고, 또 미움받을 짓을 했기 때문에 미움받았으니까, 감사히 생각을 하고 내 잘못을 고치려고 노력을 해야 될까, 안 해야 될까?

23Түзетуге тырысуы керек қой?고치려고 노력을 해야죠?

24Сонда ғана ол адам бірте-бірте, 이제 그대로, өмірі өзгереді, мінезі өзгереді, жүрегі 하나님 жүрегіне, кішіпейіл жүрекке, тәкаппарлықсыз жүрекке айналады.그래야만 그 사람이 점점점점, 이제 그대로, 생활이 달라지고 성품이 변해서 마음이 하나님의 마음으로 겸손한 마음으로 자존심이 없는 마음으로 되는 것이올시다.

25Тәкаппарлық болса, қан бұзылады.자존심이 있으면 피가 썩어요.

26Тәкаппарлық болса, ол 영생 ала алмайды, тәкаппарлығы күшті адамдар өлімге әкелетін ауруға шалдығады.자존심이 있으면 그는 영생을 얻을 수가 없고, 자존심이 강한 사람일수록 죽을병에 걸려요.

27Қатерлі ісікке шалдыққан адамдарды көрсеңіз, олардың тәкаппарлығы өте күшті болады.암 병에 걸린 사람들 보면 자존심이 그렇게 강할 수가 없어요.

28Сондықтан тәкаппарлық болмауы керек, сонда 영생 ала алады, тәкаппарлық болмауы керек, сонда кішіпейіл жүрекке, 하나님 жүрегіне ие болады, соның арқасында 영생-ке деген сенімге ие болып, 하나님 баласы деген мақтанышқа ие болып, 하나님-ға лайықты жүрегі де әдемі болады, бірақ іс-әрекеті де әдемі бола ма, әлде іс-әрекеті жаман бола ма?그렇기 때문에 자존심이 없어야 영생을 할 수 있고, 자존심이 없어야 겸손한 마음, 하나님의 마음을 갖는 고로, 영생의 확신을 갖게 되면서 하나님의 자식이라는 긍지를 갖게 되면서, 하나님답게 마음도 아름답지만, 행동도 아름다울까, 행동은 개차반일까?

29Іс-әрекеті де әдемі болады ғой?행동도 아름답겠죠?

30Кім көрсе де ол адам тамаша адам, кім көрсе де ол адам шынымен де үлгі тұтарлық адам болғандықтан, ол адам баратын жер тозақ болса да, соңынан еремін дейтін адам болуы керек қой?누가 봐도 저 사람은 훌륭한 사람이요, 누가 봐도 저 사람은 참 본받을 만한 사람이기 때문에, 저 사람이 가는 곳이라면 지옥이라도 따라가겠다고 하는 사람이 되어야 되겠죠?

31Онда уағыз айтпаса да соңынан ере ме, ермей ме?그러면 전도를 안 해도 따라올까, 안 따라올까?

32Уағыз айтпаса да соңынан ереді.전도를 안 해도 따라와요.