마귀 құлдығындағы өмір дегеніміз
1Сондықтан, 하나님-ның сөзіне бағынбай, өз бетінше өз денесі деп олай-бұлай жүрсе, сол адам 하나님 бола ма?그런 고로, 하나님의 말씀대로 순종을 안 하고 제멋대로 자기 몸이라고 이리 가고 저리 가고 하면 그 자가 하나님이 될까?
2Ол 마귀 새끼 ғой?그건 마귀 새끼죠?
3마귀 새끼.마귀 새끼야.
4하나님-ның рұқсатынсыз олай-бұлай жүріп, жай ғана өз денесі деп, ешкім көрмейді деп еркін әрекет етсе, көрмейді деп білмей қала ма?하나님의 허락도 없이 이리 가고 저리 가고, 그냥 자기 몸이라고 그냥 누가 안 본다고 마음대로 행하면, 안 본다고 모를까?
5Көрмейді деп білмей қала ма? Бәрін біледі.안 본다고 모를까? 다 알고 있어요.
6Өз бетінше жүретін адам сендердің көздеріңе оның бет түсі жай түс болып көрінуі мүмкін, бірақ 이 사람-ның көзіне қап-қара қара нәсілді болып көрінеді~제멋대로 노는 사람은 여러분들 보기에는 그 얼굴색깔이 그냥 보통 색깔으로 모일지 모르지만, 이 사람 보기에는 새까만 깜둥이로 보여~
7Сондықтан өз бетінше қозғалған адам 마귀-нің құлы болып келген бе, әлде 하나님-ның құлы болып келген бе?그러기 때문에 제멋대로 움직이던 사람은 마귀의 종살이를 하고 온 거야, 하나님의 종살이를 하고 온 거야?
8마귀-нің құлы болып келген ғой?마귀의 종살이를 하고 온 거죠?
9Сондықтан, 이제 그대로, әрдайым тек 하나님-ды ойлап, тек 하나님 үшін ойлап қана қоймай, ауыз ашса, тек 하나님-ды куәландыратын ауыз ашу керек.그런고로, 이제 그대로, 하나님만을 늘 생각을 하고 하나님만을 위해서 생각을 할 뿐만 아니라, 입을 열었다 하면 하나님을 증거하는 입만 열어야 됩니다.
10이제 그대로, егер сол ауызбен 하나님-ды куәландырмай, өз жағдайын айтып, өзінің рақым алған әңгімесін, мақтанатын әңгімесін айтса, сол ауыз 마귀-нің аузы ма, 하나님-ның аузы ма?이제 그대로, 그 입으로 하나님을 증거하지 아니하고 자기 사정 얘기나 하고, 자기가 은혜를 받은 얘기, 자랑하는 얘기나 하면, 그 입은 그게 마귀의 입이야, 하나님의 입이야?
11마귀-нің аузы ғой?마귀입이죠?
12Сондықтан аузын дұрыс пайдаланбаса, 죽을 죄-ге жатады. Түсіндіңдер ме?그런 고로 입을 잘못 놀리면 죽을죄에 해당하는 거예요. 아시겠어요?
13Өз пайдасын іздеп қозғалатын адам, ол 죽을 죄 жасаған ба, тірі қалу күнәсін жасаған ба?자기의 이익을 구하기 위하여 움직이는 사람, 그게 죽을 죄를 진 거야, 살 죄를 진 거야?
14죽을 죄 жасаған. Түсіндіңдер ме?죽을 죄를 진 거야. 아시겠어요?
15Сондықтан бір секундқа болса да 하나님-ды ұмытып қалса, ол 죽을 죄-ге жатады.그래서 1초만 하나님을 잊어버려도 그게 죽을 죄에 해당하는 거예요.
16Шынымен~ сендер, жұмаққа баратын жол, 이제 그대로, түйенің ине тесігінен өтуінен де қиын деген сөз бар ғой?참~ 여러분들 천국 가는 길이, 이제 그대로, 약대가 바늘구멍으로 들어가는 것보다 더 힘들다는 말이 있죠?
17Ол не дегеніміз, 마귀 бара алмайды~ деген сөз. Түсіндіңдер ме?그게 바로 뭐냐 하면 마귀는 못 간다~ 이 소리에요. 아시겠어요?
18Күнәкар бара алмайды.죄인은 못 간다.
19Түйе ине тесігінен қалай өтеді?약대가 어떻게 바늘구멍으로 들어가?
20Түйенің сол үлкен денесі толықтай бұзылып, жіп сияқты болуы керек, сонда ғана ине тесігінен өтеді ғой? Солай ма, олай емес пе?약대가 그 큰 몸이 다 부서져 가지고 실처럼 돼야 바늘구멍으로 들어가죠? 그래요, 안 그래요?
21Демек, өз денесін өлтіру керек, өзін өлтіру керек, сонда ғана баратын жері жұмақ деген сөз. Түсіндіңдер ме?그러니까 자기 몸을 죽여야, 자기를 죽여야 가는 곳이 천국이라는 소리예요. 아시겠어요?
22Сондықтан, 이제 그대로, өзін өлтір дегеніміз – пышақпен мойнын кесу деген емес.그래서, 이제 그대로, 자기를 죽이라는 것은 칼로다가 목을 베라는 게 아니에요.
23Өзін өлтір дегеніміз – өз жүрегіңді өлтір деген сөз. Не айтқанымды түсіндіңдер ме?자기를 죽이라는 건 자기 마음을 죽이라는 이 소리예요. 무슨 말인지 알겠어요?
24Өз жүрегін өлтірсе, өз жүрегі болады ма, болмай ма?자기 마음을 죽이면 자기 마음이 있어, 없어?
25Өз жүрегі болмаса, кімнің жүрегі ғана болады?자기 마음이 없으면 누구 마음만 있어요?
26하나님-ның жүрегі ғана болады ғой?하나님 마음만 있죠?
27하나님-ның жүрегі ғана болғандықтан, бір секундқа болса да 하나님-ды ұмыту мүмкін емес. Түсіндіңдер ме?하나님의 마음만 있기 때문에 1초라도 하나님을 잊어버릴 수가 없어요. 아시겠어요?
28하나님-ды ұмыту мүмкін емес, әр секунд сайын тек 하나님-ды ойлап. Әр секунд сайын тек 하나님 үшін өмір сүріп, әр секунд сайын тек 하나님-ға қарап, 하나님-ның билігін қабылдап өмір сүреді.하나님을 잊어버릴 수가 없고 1초 1초 하나님만을 생각하고. 1초 1초 하나님만을 위해서 살고, 1초 1초 하나님만을 바라보고 하나님의 주장을 받고 사는 거예요.
29Бұл дәл жол.이게 바로 도(道)인 거예요.
30Бұл дәл жол; бұл дін.이것이 바로 도(道)요; 이것이 종교인 거예요.
31Сондықтан 하나님 болу – дін, ал 하나님 болмаса, ол дін бе, дін емес пе?그런 고로 하나님이 되는 것이 종교이지, 하나님이 안 되면 그게 종교야, 종교가 아니야?
32Дін емес қой~종교가 아니죠~
33Сондықтан 하나님 болу үшін сендер, 이제 그대로, әр сәт, әр секунд сайын 하나님-ды ұмытпай, әр секунд сайын тек 하나님-ға қарап, тек 하나님-ды қатты аңсай отырып, 이제 그대로, 하나님-ды қуанту үшін әр секунд сайын тек 하나님-ның ісін істесе, ол 하나님 бола ма, болмай ма?그런 고로 하나님이 되려면 여러분들이, 이제 그대로, 시간시간이 1초 1초 하나님을 잊어버리지 않고, 1초 1초 하나님만을 바라보고, 하나님만을 고도로 사모하면서, 이제 그대로, 하나님을 기쁘게 하기 위해서 1초 1초 하나님의 일만 하면 그건 하나님이 될까, 안 될까?
34하나님 болады ғой?하나님 되는 거죠?
35Дүние істерін істей отырып та, сол жүрегі әрдайым 하나님-ға бағытталған жүректі ұстай ала ма, алмай ма?세상 일을 하면서도 그 마음이 항상 하나님을 향한 마음을 가질 수 있어, 없어?
36Ұстай алады ғой?가질 수 있죠?
37Жұмыс істей отырып та, сол жүрегі ғана 하나님-ның жүрегін ұстай алады, сол жүрегі ғана 하나님-ға бағытталған жүректі ұстай алады, сол әр секунд сайын дүние істерін істей отырып та 하나님-ды қуантатын жүректі ұстай ала ма, алмай ма?일을 하면서도 그 마음만은 하나님의 마음을 가질 수 있고, 그 마음만은 하나님을 향하는 마음을 가질 수가 있고, 그 1초 1초 세상 일을 하면서도 하나님을 기쁘게 하는 마음을 가질 수가 있어, 없어?
38Оны істеп шыққан адам – 이 사람.그걸 해낸 사람이야, 이 사람이.
39Көзбен қарағанда 이 사람 сендер сияқты адам сияқты көрінгенімен, жүрек күресінде толықтай, 하나님-ның жүрегін 24 сағат бойы тек 하나님-ның жүрегін ұстап өмір сүруде жетістікке жеткен адам – дәл 이긴자. Түсіндіңдер ме?눈으로 보기에는 이 사람이 여러분들과 같은 사람인 것 같지만, 마음의 싸움에서 완전히, 하나님의 마음을 24시간 하나님의 마음만 가지고 사는 데 성공한 사람이 바로 이긴자인 거예요. 아시겠어요?
40Сондықтан шық түсетін себебі; 10 жыл бойы бір күн де қалдырмай шық түсетіні 하나님 кіріп-шығып, кіріп-шығып жүргендіктен бе?그러기 때문에 이슬이 내리는 것이지; 10년 동안 하루도 빠지지 않고 이슬이 내리는 것은 하나님이 들어와 있다가 떠났다가, 들어와 있다가 떠났다가, 그래서 그런가?
41Олай емес қой?그렇지 않은 거죠?
42하나님 әрдайым бірге болғандықтан, 10 жылдан астам уақыт бойы күнде шық түсетін себебі – дәл 하나님-ның жүрегі болғандықтан, 하나님-ның рухы бар ма, жоқ па?하나님이 항상 함께하는 고로 10년이 넘도록 매일같이 이슬이 내리는 그 까닭은 바로 하나님의 마음이 있기 때문이고, 하나님의 영이 있는 거야, 없는 거야?
43하나님-ның рухы бар ғой?하나님의 영이 있는 거죠?
44하나님-ның рухы болғандықтан шық түседі, ал 하나님-ның рухы болмаса, шық түсе ала ма, алмай ма? Жоқ қой~하나님의 영이 있는 고로 이슬이 내리는 것이지, 하나님의 영이 없으면 이슬이 내릴 수 있어, 없어? 없죠~
45Сондықтан, 이제 그대로, әрдайым басқа ойларды ойлай отырып та, әрдайым 하나님-ға бағытталған жүрек, 하나님-мен сөйлесетін жүрек әрдайым қадалып тұра ма, қадалып тұрмай ма?그래서, 이제 그대로, 항상 다른 생각을 하면서도 항상 하나님을 향한 마음, 하나님과 대화하는 마음이 항상 꽂혀 있는 거야, 안 꽂혀 있는 거야?
46Әрдайым 하나님-мен сөйлесіп, тек 하나님-ді ойлап, 하나님 үшін ойлайтын сол ойдың бір жібі, бір талшығы ешқашан үзілген емес. Түсінесіз бе?항상 하나님과 대화하고 하나님만을 생각하고, 하나님을 위해서 생각을 하는 그 생각 한 줄기, 그 가닥은 끊어져 본 적이 없는 거예요. 아시겠어요?
47Сонда ғана 하나님 боласың.그래야 하나님이 되는 거예요.
48Олай етпей, 하나님-ді мүлдем ұмытып, дүниеде отбасын ойлап, дүниеде, 이제 그대로, не жеймін, не ішемін деп уайымдап, осылай ақша табамын ба, аналай ақша табамын ба деп, 하나님-ді мүлдем ұмытып солай істесең, ол адам 하나님-ді ұмытса, дүние 마귀-сінің ойларын ойлайтындықтан, не кірген болады?그렇지 않고 하나님을 깜~박 잊어버리고, 뭐 세상에 가족 생각이나 하고 세상에, 이제 그대로, 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 염려나 하고, 이렇게 하면 돈을 벌까 저렇게 하면 돈을 벌까 하고, 하나님을 깜~박 잊어버리고 그렇게 하면, 그 사람은 하나님을 잊어버리면 세상 마귀의 생각을 하는 고로, 뭐이 들어 와 있는 거야?
49마귀 кірген ғой, солай ма?마귀가 들어와 있는 거죠?
50마귀 кіргендіктен, 하나님-ді ұмытасың. Түсінесіз бе?마귀가 들어와 있기 때문에 하나님을 잊어버리는 거예요. 아시겠어요?
51하나님 ойына келмей, 하나님-ді мүлдем ұмытып, дүниедегі бауырларды немесе дүниедегі отбасын немесе дүние істерін ғана ойлау – бұл 마귀-ге басып алынғандықтан болады. Түсінесіз бе?하나님 생각이 안 나고 하나님을 깜빡 잊어버리고 세상의 형제나 세상의 가족이나 세상 일만 생각을 하는 것은 그건 마귀에게 점령돼서 그런 거예요. 아시겠어요?
52Сондықтан, 하나님-ді бір секундқа ұмытсаң да, бұл – өлу. Түсінесіз бе?그러기 때문에 하나님을 1초만 잊어버려도 그건 죽는 거예요. 아시겠어요?
53Сондықтан «Өлетін адам 죽을 죄 жасағандықтан өледі» деген 이 사람-ның сөзі біраз мағыналы сөз ғой, солай ма?그래서 "죽는 사람은 죽을 죄를 졌기 때문에 죽는다"는 이 사람의 말이 조금 근사한 말이죠?
54Дәл сөз ғой, солай ма?정확한 말이죠?
55하나님-ді бір секундқа ұмытсаң да, бұл – 죽을 죄. Түсінесіз бе?1초만 하나님을 잊어버려도 죽을 죄야 그게. 아시겠어요?
56Сондықтан ынтамен уағыздап, ынтамен, 이제 그대로, 하나님-ге адал адам 하나님-ді бір секундқа ұмытса да, бұл өте үлкен күнә ма, әлде кішкентай күнә ма?그래서 열심히 전도하고 열심히, 이제 그대로, 하나님에게 충성하는 사람이 하나님을 1초만 잊어버려도 이게 엄청난 큰 죄야, 조그만 죄야?
57Ол кезеңде бұл өте үлкен күнә болады. Түсінесіз бе?그 단계에서는 엄청나게 큰 죄가 되는 거예요. 아시겠어요?
58Сіздер осы уақытқа дейін кейде ойларыңызға келгендей 하나님-ді ойлап, 하나님-ға қарап келсеңіздер, «Ой, мен осы деңгейде болсам, 하나님-ға жақсы сенетін шығармын» деп ойлағансыздар ғой, солай ма?여러분들이 지금까지 가끔 생각나는 대로 하나님을 생각하고 하나님을 바라보고 하면, "야~ 내가 이 정도 되면 하나님을 잘 믿는 거겠지~" 이렇게 생각을 했던 거죠?
59Бұл – қате сену.그건 잘못 믿는 거야.
60Бұл – 신앙생활 емес. Түсінесіз бе?그건 신앙생활이 아닌 거예요. 아시겠어요?
61Бір секундқа ұмытсаң да 죽을 죄 болса, бір сағатқа ұмытсаң, бұл жүз 죽을 죄 ғой, солай ма?1초만 잊어버려도 죽을 죄인데 1시간 잊어버리면 이건 백 번 죽을 죄죠?
62Жүз 죽을 죄. Түсінесіз бе?100번 죽을 죄야. 아시겠어요?
63Екі сағат, күні бойы, бірнеше күн, бірнеше ай бойы 하나님-ді ұмытсаң, онда құтқарылу бар ма, жоқ па?2시간, 하루 종일, 며칠, 몇 달 동안 하나님을 잊어버리면 그거는 구원이 있어, 없어?
64Құтқарылу жоқ. Түсінесіз бе?구원이 없는 거야, 아시겠어요?
65Ма귀-ге еріп кетсең, енді, 하나님 ренжіп ойлай ма, әлде 마귀-ге еріп кетсең 하나님 қуана ма?마귀한테 끌려가면, 이제, 하나님이 섭섭하게 생각을 할까, 마귀한테 끌려가면 하나님이 기뻐할까요?
66하나님 ренжіп ойлайды ғой, солай ма?하나님이 섭섭하게 생각하죠?
67Сондықтан әр секунд сайын 하나님 жағында тұру – құтқарылу, әр секунд сайын 하나님 жағында тұрып өмір сүріп келе жатып, бір секундқа ғана 하나님-ді ұмытсаң, бұл 하나님-ға опасыздық жасаған опасыз ба, әлде 하나님-ға адал болған адам ба?그런고로 1초 1초 하나님 편에 서야 구원이지, 1초 1초 하나님 편에 선 생활을 하다가 1초만 하나님을 잊어버려도 그건 하나님을 배신한 배신자야, 하나님을 충성한 자야?
68Опасыз ғой~배신자죠~
69Оны да білмей, дін туралы сөз қозғасаң, бұл дін бе, әлде 사이비 종교 ма?그것도 모르면서 뭐 종교를 운운하면, 그게 종교야, 사이비 종교야?
70Бұл 사이비 종교 ғой, солай ма?그건 사이비 종교죠?
71Сондықтан әр секунд сайын, 이제 그대로, 하나님-ді қатты аңсап, әр секунд сайын 하나님-ға қарап, әр секунд сайын тек 하나님 үшін, 이제 그대로, Әрекет етіп, тек 하나님 үшін адал болатын адам болмасаң, бір секундқа ғана 하나님-ді ұмытсаң да, бұл 죽을 죄 болады ғой, солай ма?그래서 1초 1초, 이제 그대로, 하나님을 고도로 사모하고, 1초 1초 하나님을 바라보고, 1초 1초 하나님만을, 이제 그대로, 위해서 활동을 하고, 하나님만을 위해서 충성을 하는 자가 되지 아니하면, 1초만 하나님을 잊어버려도 그건 죽을 죄가 되는 거죠?
72Адам неге өледі десең, дәл 하나님-ді ұмыту – 하나님-ға опасыздық жасаған күнә ма, әлде 하나님-ға адал болған күнә ма?사람이 왜 죽느냐 하면, 바로 하나님을 잊어버리는 것이 하나님을 배신한 죄야, 하나님에게 충성한 죄야?
73Опасыздық жасаған күнә ғой, солай ма?배신한 죄죠?
74Сондықтан, сіздер, бұл жол жүрекпен жүретін жол деп айтқанбыз ғой, солай ма?그러기 때문에 여러분, 이 길은 마음으로 가는 길이라고 했죠?
75Бұл қандай жол десең, 하나님-ді ұмытпайтын жүрек. Түсінесіз бе?그게 무슨 길이냐 하면 하나님을 잊어버리지 않는 마음이야. 아시겠어요?
76Жолда келе жатқанда да 하나님-ді ұмытуға болмайды. Түсінесіз бе?길을 걸어가도 하나님을 잊어버리면 안 돼. 아시겠어요?
77Әрдайым 하나님-ға қарап, әрдайым 하나님-ді аңсасаң, 마귀 мүмкіндік таба ма?항상 하나님을 바라보고 항상 하나님을 사모하면 마귀가 틈을 탈까?
78마귀 мүмкіндік таба алмайды. Түсінесіз бе?마귀가 틈을 못 타. 아시겠어요?
79마귀 мүмкіндік таба алмайды, 이제 그대로, әр секунд сайын 하나님-ді жіберіп алмау керек, сонда 하나님 боласың. Түсінесіз бе?마귀가 틈을 탈 수가 없고, 이제 그대로, 1초 1초 하나님을 놓치지 말아야 하나님이 되게 되어 있어요. 아시겠어요?
80하나님-ның жүрегін қабылдаған адам 하나님 болады деп айтқанбыз ғой, солай ма?하나님의 마음을 품는 사람이 하나님이 된다고 그랬죠?
81«Сендер~ 하나님-ның~ жүрегін~ қабылдаңдар~»"너희는~ 하나님의~ 마음을~ 품어라~"
82«Сендер~ 하나님 ішінде~ Әрекет етіңдер~»"너희는~ 하나님 안에서~ 행하라~"
83Бұл не десең, 하나님-ның жүрегін бір сағат қана қабылдап, одан кейін қабылдамаса да болады ғой, солай ма?그게 뭐냐 하면 하나님의 마음을 1시간만 품고, 그다음에는 안 품어도 되죠?
84Әрдайым қабылдау керек деген сөз ғой, солай ма? Солай ма, солай емес пе?항상 품으라는 거죠? 그래요, 안 그래요?