Бүгінгі буддизмнің бәрі жалған
1Буддизмдегі 석가모니 деген адам өзі қайтыс болғаннан кейін тура 3007 жыл өткенде, осы дүниеде 한국 жерінде 생미륵불 пайда болады деп айтты.불교의 석가모니라 하는 사람이 말하기를 자기가 죽은 지 3천 7년만 되면 이 세상에 한국 땅에서 생미륵불이 나타난다고 했습니다.
2Сол 생미륵불 пайда болса, тура 우담화 гүлі ашылады делінген.그 생미륵불이 나타나면 바로 우담화가 핀다고 했습니다.
3Қазір әрбір 절(사찰)-да, барлық жерде 우담화 гүлдері ашылып жатыр.지금 절절마다 곳곳에서 우담화가 피고 있습니다.
4Бұл 우담화 гүлі – 3000 жылда бір рет ашылатын гүл.이 우담화 꽃은 3천 년 만에 피는 꽃입니다.
5Алайда, бұл 우담화 гүлінің ашылуы үшін 생미륵불 пайда болуы керек, егер 생미륵불 келмесе, 우담화 гүлі ашылмайды деп осы 불경-де жазылған.그런데 이 우담화꽃이 피는 것은 생미륵불이 나타나야 우담화꽃이 피는 것이지 생미륵불이 안 오면 우담화꽃이 안 핀다고 이 불경에 씌어 있는 것입니다.
6Сондықтан, тура 우담화 гүлдері қазір әрбір 절(사찰)-да ашылып қана қоймай, қазіргі уақытта 남부경찰서 гүлзарында да 우담화 гүлдері ашылған.그래서 바로 우담화꽃이 이제 절(사찰)마다 피는 것만이 아니라 현재 남부경찰서 꽃밭에 우담화가 핀 것입니다.
7Сондықтан, 우담화 гүлінің суретін түсіріп, сол 남부경찰서 бастығы сол суретті фото жақтауға салып, 승리제단-ның 생미륵불-іне апарып беруді бұйырған соң, 이 사람-ға әкеліп берді.그래서 우담화 핀 꽃 사진을 찍어가지고 그 남부경찰서 서장이 그 사진을 사진 액자에 담아가지고 승리제단의 생미륵불님한테 갖다 드리라고 해서 이 사람한테 가져다 주었습니다.
8Демек, тіпті сенбейтін 경찰서장 мойындаған болса, онда бәрі бітті ғой? Солай ма, солай емес пе?그러니까 안 믿는 경찰서장이 인정을 할 정도면 이젠 거의 다 끝난 거죠? 그래요, 안 그래요.
9우담화 гүлі деген – 3000 жылда бір рет ашылатын гүл.우담화꽃이라는 건 3천 년 만에 한 번 피는 꽃입니다.
10Осылай 불경-де жазылған.그렇게 불경에 씌어 있어요.
11우담화 гүлі ашылса, осы дүниеге 생미륵불 келгенін біліңдер деп 불경-де осылай жазылған.우담화꽃이 피면 이 세상에 생미륵불이 오셨다는 걸 알아라고 이렇게 불경에 씌어 있습니다.
12Сондықтан, 이 사람 84-ші жылы 개태사-ға барған.그래서 이 사람이 84년도에 개태사에 갔던 것입니다.
13개태사-да 우담화 гүлдері ашылды деген соң, 이 사람 бірнеше адамды ертіп, 개태사-ға бірге барған.개태사에 우담화가 피었다고 해서 이 사람이 여러 사람을 데리고 같이 개태사에 갔던 것입니다.
14개태사 деген 절 қандай 절 десеңіз, ол ертеде 신라 시대-де салынған 절.개태사라는 절은 어떤 절이냐 하면, 옛날에 신라 시대에 세운 절입니다.
15Сондықтан, тура сол 절 ғимаратының төбесіне 절 салынған жыл, ай және күн жазылған.그래서 바로 그 절의 건물 꼭대기에 절을 지은 년도와 달과 날짜를 기록했습니다.
16Онда 불기-мен жазылған.거기에는 불기로 씌어 있습니다.
17Тура 불기 3007 жылдан асқанда ғана 생미륵불 келеді деп 불경-де жазылғандықтан, 불경-де осылай жазылса да, қазір 2547 жыл деп айтады, сол 불교 оңтүстік 불기-ні қолданып отыр.바로 불기 3천 7년이 넘어야 생미륵불이 온다고 불경에 씌어 있는 고로, 불경에 이렇게 씌어 있는 데도 지금이 2547년이라고 하는데, 그 불교는 남방 불기를 쓰고 있는 것입니다.
18Сондықтан, бүгінгі күні, бұл 불교-ның бәрі жалған.그래서 오늘날, 이 불교는 전부 가짜들입니다.
19Тура 이제 그대로, 석가모니 қайтыс болғаннан кейінгі 3007 жыл қашан болды десеңіз, ол 1980 жыл.바로 이제 그대로, 석가모니가 죽은 지 3천 7년이 언제냐 하면 1980년도입니다.
201980 жылдың 15 қазаны – 이 사람-ның 이긴자 болған жылы.1980년 10월 15일은 이 사람이 이긴자가 되는 해입니다.
211980 жыл – 이 사람-ның 50 жасқа толған күні.1980년도가 이 사람이 50세가 되는 날입니다.
22Сондықтан, тура 50 жасқа толған жылы 이 사람 이긴자 болғандықтан, 15 қазанда, 이긴자 болғанын жариялаған күні, 이 사람 이긴자 болғаннан кейін де 지게-ні арқалап, тауға отын жинауға барған.그래서 바로 50세가 되는 해에 이 사람이 이긴자가 된 고로 10월 15일 날, 이긴자가 되었다고 선포하는 날, 이 사람이 이긴자가 된 다음에도 역시 지게를 짊어지고 산에 나무하러 갔던 것입니다.
23Тауға отын жинауға барғанда, жуан 나무 белін бүгіп, 이 사람-ға қарай 절 етіп жатты.산에 나무하러 가니까 굵은 나무가 허리를 꾸부려서 이 사람을 향해서 절을 하는 것입니다.
24Бұл жақтағы 나무 осы жақтан 절 етті, ал ана жақтағы 나무 ана жақтан 절 етті, демек, желдің әсерінен бүгілген 나무 емес, өздігінен белін бүгіп 절 етіп жатқаны анық болды.이쪽 나무는 이쪽에서 절을 하고 저쪽 나무는 저쪽에서 절을 하고, 그러니까 바람에 의해서 꾸부리는 나무가 아니고 스스로 허리를 꾸부려 가지고 절을 하는 것이 분명한 것입니다.
25Алайда, тек 나무 ғана солай 절 етіп қоймай, 풀 да бір мезгілде бірге 절 етіп жатты. 풀 да.그런데 나무만 그렇게 절을 하는 것이 아니라 풀도 일제히 같이 절을 하는 것입니다. 풀도
26Сондықтан, 이 사람 бастапқыда 간증담 ретінде айтты ғой?그래서 이 사람이 초창기에 간증담으로 이야기했죠?
27Біздің 식구-ларымыз сол кезде сенді ме, сенбеді ме?우리 식구들이 그 당시에 믿었어요, 안 믿었어요?
28Оған сенетін адам болмады.그걸 믿는 사람이 없어요.
29Сендім деген адам 거짓말 айтып тұр.믿었다고 하는 사람은 거짓말을 하는 것입니다.
30나무 қалай бүгіліп 절 етеді?나무가 어떻게 꾸부려 절을 합니까?
31Бұл бүгінгі күні 상식-қа қонымды әңгіме ме?그게 오늘날 상식으로 통하는 이야기입니까?
32Қонымсыз.안 통해요.
33Кім болса да 의심 етеді.누구든지 의심합니다.
34Сондықтан, тура сол кезде 스님-дер біздің 제단-ға көп келді ғой?그래서 바로 그 당시에 스님들이 우리 제단에 많이 왔죠?
35Сондықтан, сол 스님-дер 불경 책ін алып келіп: "Мұнда осылай жазылған" деді.그래서 그 스님들이 불경 책을 들고 와서 "여기에 이렇게 써 있습니다."
36Тура 생미륵불 도량-ға пайда болса, 나무 мен 풀 절 етіп, билейді деп 불경-да жазылған.바로 생미륵불이 도량에 나타나면 나무와 풀이 절을 하고 춤을 춘다는 것이 써 있습니다. 불경에 가.
37Сондықтан, сол 불경 책ін біздің 식구-ларымызға айтып, көрсеткенде, сонда ғана біздің 식구-ларымыздың бәрі сенді ғой?그래서 그 불경 책을 우리 식구들에게 이야기하고 보여주니까 그제서야 우리 식구들이 전부 믿게 된 것이죠?
38Сондықтан, 이 사람 거짓말 айтпайтынын білді ғой.그래서 이 사람이 거짓말을 하지 않는다는 걸 알았죠.
39불경-де солай жазылғандықтан, 나무 мен 풀 절 етіп, 나무 мен 풀 билейді, жуан 나무-ның бұтақтары бірі жоғарыға көтеріліп, бірі төменге түсіп, осылай адам билегендей билейді.불경에 그렇게 씌어 있기 때문에 나무와 풀이 절을 하고 나무와 풀이 춤을 추는데, 굵은 나무는 가지들이 하나는 위로 올라가고 하나는 내려가고, 이렇게 이렇게 사람 춤추는 것처럼 춤을 추는 것입니다.
40Сондықтан, өз көзімен көріп тұрған 이 사람-ның өзі: "Бұл не деген сұмдық, 나무 осылай белін бүгіп 절 етіп, билеп жатқаны менің 꿈-де көріп тұрғаным емес пе екен?" деп көзін уқалады.그래서 집적 눈으로 보는 이 사람 자신이 "이거 도대체 나무가 이렇게 허리를 꾸부려서 절을 하고 춤을 추는 것은 내가 이거 꿈에 보는 게 아닌가" 하고 눈을 비볐어요.
41Көзін уқалап қараса да, әлі де билеп тұр.눈을 비비고 봐도 여전히 춤을 추는 것입니다.
42Сондықтан, 이 사람 сөйледі.그래서 이 사람이 말을 했습니다.
43나무 мен 풀-ға не айтты десеңіз: "Сендер 이긴자-ның пайда болғанын біліп, қуаныштан 절 етіп, қуаныштан билеп жатыр екенсіңдер ғой!"나무와 풀한테 말을 하기를 뭐라 했냐 하면 "너희들이 이긴자가 나타난 것을 알고 기뻐서 절을 하고 기뻐서 춤을 추는구나"
44"Енді білдім, енді мен білдім, тоқтатыңдар.""이제 알았으니, 이제 내가 알았으니 그만들 해라."
45Қатты 나무 билеп, 절 етсе, қаншалықты 힘-і 들іп, қаншалықты қиын болатынын, мен енді білдім, сондықтан 그만하라고 дегенде,뻣뻣한 나무가 춤을 추고 절을 한다면 얼마나 힘이 들겠느냐, 내가 이제 알았으니깐 그만들 하라고 하니까
46Сол сөздер айтылғанда, билеуді де, 절 етуді де тоқтатты.그 말이 떨어지니까 춤도 안 추고 절도 안 하는 것입니다.
47Сондықтан, 이 사람 бастапқыда шығып, сіздерге былай деді: осы 세상 만물-дың бәрі 신, және барлық 만물 속에 하나님-ның 신-і бар.그래서 이 사람이 초창기에 나와서 여러분들한테 말씀하기를 이 세상 만물이 다 신이요, 모든 만물 속에 하나님의 신이 있다.
48Сондықтан, тілсіз 나무 이 사람-ға қарай 절 етіп, 이 사람-ға қарай билегені – осы 세상 만물-дың бәрі 구세주-нің пайда болуын 손꼽아 күткені.그러기 때문에 말 못하는 나무가 이 사람을 향해서 절을 하고, 이 사람을 향해서 춤을 추는 것은 바로 이 세상 만물이 다 구세주가 나타나기를 손꼽아 기다렸던 것입니다.
49구세주 қазір пайда болар ма екен, әлде кейін пайда болар ма екен, пайда болып бізді 구원 ететін уақыт қашан келеді деп, барлық 삼라만상 күтіп келген.구세주가 이제나 나타날까, 저제나 나타날까, 나타나서 우리를 구원할 때가 언제인가 하고서 모든 삼라만상이 다 기다려 왔던 것입니다.
50Сондықтан, 이 사람 тауға барғанда, 나무 мен 풀 절 етіп, 나무 мен 풀 билеп жатқан көрінісін 이 사람 көріп, тікелей 목격 еткен 이 사람-ның өзі де сенбегендіктен, көзін уқалап қараған.그러니깐 이 사람이 산에 갔을 때 나무와 풀이 절을 하고 나무와 풀이 춤을 추는 그런 광경을 이 사람이 보고, 직접 목격한 이 사람 자신도 믿어지지 않으니까 눈을 비비고 봤던 것입니다.
51Мен қазір 꿈 көріп тұрған жоқпын ба?내가 지금 꿈을 꾸고 있는 것이 아닌가?
52Мен қазір 생시-де тауға келіп, осылай 나무 мен 풀 절 етіп жатқан 모습ты көріп тұрғаным 꿈 емес пе?내가 지금 생시에 산에 와서 이렇게 나무와 풀이 절하는 모습을 보고 있는 것이 꿈이 아닌가?
53Осылай ойлап, 이 사람-ды шымшып та көрді, көзін уқалап та көрді, бірақ әлі де сол сияқты 나무 мен 풀 билеп, 절 етіп жатты.생각하고서, 이 사람을 꼬집어 보기도 하고 눈을 비벼 보기도 하고 해도 여전히 똑같이 그렇게 나무와 풀이 춤을 추고 절을 하고 했던 것입니다.
54Сондықтан, 이 사람 бастапқыда осындай 신앙 간증담-ды айтқан еді ғой.그래서 이 사람이 초창기에 이런 신앙 간증담을 얘기한 적이 있죠.
55Сондықтан, сіздер осындай сөздерді 이 사람 айтса, сенбейтіндеріңізді де білген.그래서 여러분들이 이런 말을 이 사람이 하면 믿지 않을 것도 알고 있었습니다.
56Кім ондай сөздерге сенеді?누가 그런 말을 믿겠습니까?
57Жуан 나무 қалай белін бүгіп 절 етіп, қайта түзеледі?굵은 나무가 어떻게 허리를 꾸부려서 절을 했다가 다시 핍니까.
58나무 деген бір рет белін бүккенде, сынып, қайта тұра ала ма?나무라는 것은 한 번 허리를 꾸부리면 부러져서 다시 일어날 수가 있어요?
59Тұра алмайды.일어날 수 없어요.
60Алайда, 나무-ның белін бүгіп, қайтадан 원상태-ге келіп тұрғанын көріп, 이 사람 мұны 생시-де емес, 꿈-де көріп тұрғандай деп ойлаған.그런데 나무가 허리를 꾸부렸다가 도로 원상태로 일어서서 있는 모습을 보고 이 사람은 생시에 보는 것이 아니고 꿈에 보는 것과 같다고 생각을 했던 것입니다.
61Сондықтан, 꿈-де осындайды көріп тұрмын ба деп, 넓적다리-сін шымшып көрсе де ауырды, енді...그래서 꿈에 이런 것을 보고 있나 싶어서 넓적다리를 꼬집어봐도 아프고 이제
62Анық 잠자고 тұрған жоқ, 꿈 көріп тұрған жоқ, 생시-де 목격 етіп тұрғанын растағаннан кейін, қайтадан 이 사람 풀 мен 나무-ға сөйледі.분명히 잠자고 있는 것이 아니고 꿈을 꾸고 있는 것이 아니고 생시에 목격을 하고 있다는 것을 확인하고 난 다음에 다시 이 사람이 풀과 나무에게 말을 했던 것입니다.
63Енді сендер 구세주-нің келгеніне қуанып 춤 추ып, 절 етіп жатырсыңдар, енді мен білдім.이제 너희들이 구세주가 나온 것을 기뻐서 춤을 추고 절을 하는데, 이제 내가 알았다.
64Сендердің осылай 춤 추ып, 절 етулерің – денелерің қаншалықты 힘-і 들іп, қаншалықты ауыратынын білдіреді.너희들이 이렇게 춤을 추고 절을 한다는 것은 너희들이 몸이 얼마나 힘이 들고 얼마나 몸이 아프겠느냐.
65Осы жеткілікті болғандықтан, 그만하라고 деген.이만 하면 되었으니까 그만하라고 했던 것입니다.
66Сондықтан, 그대로 멈чуп тұр.그러니까 그대로 멈추고 서 있는 것입니다.
67Шынында да, сонда сіздер, 이 사람 세상 사람 болса, бұл 되어질 말 ма, әлде 안 되어질 말 ма?참, 그러니 여러분들, 이 사람이 세상 사람 같으면 그게 되어질 말입니까, 안 되어질 말입니까?
68안 되어질 말.안 되어질 말이에요.
69Сондықтан, 이 사람 сөзі бойынша 풀 мен 나무-ның қозғалғанын көріп, 깨달은.그래서 이 사람이 말대로 풀과 나무가 움직이는 걸 보고 깨달은 것입니다.
70하나님-ның 신-і 마귀-ні жеңіп, 승리자 болғанын осы 세상 만물 қуанды және 만물 감사하게 여겼і, мұны 이 사람 깨달은.하나님의 신이 마귀를 이겨가지고 승리자가 됐다는 것을 이 세상 만물이 기뻐했고 만물이 감사하게 여겼다는 것을 이 사람은 깨달은 것입니다.
71Сондықтан, 이 사람 сіздерге 초창기-де шығып, 간증담-ды айтқан кезде, сіздердің сол 말씀-ды тыңдап, 믿어 주지 않을дарыңызды да біле тұра, 이 사람 айтты.그래서 이 사람은 여러분들에게 초창기에 나와서 간증담을 할 때에 여러분들이 그 말씀을 듣고 믿어 주지 않을 것도 알면서도 이 사람은 말을 했습니다.
72Оған 믿는 адам қайда?그걸 믿는 사람이 어디 있어요?
73나무 белін бүгіп 절 етеді деген 말씀-ға 믿을 адам болар ма екен?나무가 허리를 꾸부려서 절을 한다는 말을 믿을 사람이 있겠어요?
74Сіздер ондай 말씀-ды 안 믿는 адамға 이야기 етсеңіздер, 믿어жік пе?여러분들 그런 말을 안 믿는 사람에게 이야기해서 믿어지겠어요?
75Ондай 거짓말 айтпа деп айтар еді.그런 거짓말을 하지 말라고 하겠죠.
76Сондықтан, тура осындай істердің осы 현실 속-та 이루어지는н көргенде, шынымен де бүгінгі күні, бұл 제단 адамның 제단-ы емес, бұл 제단 하나님-ның 제단-ы.그래서 바로 그런 일이 이 현실 속에서 이루어지는 걸 볼 때에 참으로 오늘날, 이 제단이 사람의 제단이 아니고 이 제단은 하나님의 제단입니다.