전도관-ға кіріспе процесі
1논산훈련소ға барып, бұл адам, 이제 그대로, бірінші жартыжылдықта карта оқу нұсқаушысы болып қызмет еткен еді.논산 훈련소에 가서 이 사람이, 이제 그대로, 전반기 독도법 교관으로 근무하게 되었던 것이올시다.
2Ол жер 논산훈련소ның 연무대сінде, 연무대де карта оқу полигоны бар, сол жерде қызмет еткен еді.그곳이 어디냐 하면 논산 훈련소 연무대에, 연무대에 독도법 교장이 있는데 거기에서 근무를 했던 겁니다.
3Карта оқу дегеніміз – картаға қарап жергілікті жерді табу әдісін үйрететін мұғалім деген сөз.독도법이라는 것은 지도를 보고 지역을 찾는 법을 가르쳐주는 그러한 선생인 것이올시다.
4이제 그대로, оңтүстік пен солтүстікті немен ажыратады десеңіз, ағаштың бұтақтары қалың әрі ұзын болып өскен жағы оңтүстік, ал ағаштың бұтақтары қысқа болып өскен жағы солтүстік екенін бұл адам карта оқу нұсқаушысы болғандықтан, жақсы білер ме еді, білмес пе еді?이제 그대로, 남쪽과 북쪽을 뭘로 가리느냐 하면, 나무의 가지가 무성하게 길게 뻗은 쪽이 남쪽이고, 나무의 가지가 짧게 뻗은 쪽이 북쪽이라는 것을 이 사람이 독도법 교관을 했으니까, 잘 알까, 잘 모를까?
5Жақсы біледі ғой?잘 아는거죠?
6Сондықтан бағытты білмеген кезде, оңтүстік пен солтүстікті ағаштың бұтақтарына қарап табу әдісін үйретеді.그래서 방향을 모를 때는 남쪽과 북쪽을 나무의 가지를 보고 찾는 법을 가르쳐 주는 겁니다.
7Басқаша айтқанда, шөп қалың өскен жағы оңтүстік, тағы да ағашты кескенде ағаш сақинасы болады ғой, болмайды ма?말하자면, 풀이 무성한 쪽이 남쪽이고, 또 나무를 자른 나무 테가 있어요, 없어요?
8Ағашты кессе, дөңгелек ағаш сақинасы болады ғой?나무를 자르면 나무 테가 동그란게 있죠?
9Ағаш сақинасы кең жағы оңтүстік, ал тар жағы солтүстік екенін осы сияқты нәрселерді үйрететін, осындай карта оқу нұсқаушысы қызметін атқарған еді.나무 테가 넓은 쪽이 남쪽이고 좁은 쪽이 북쪽이라는 것을 이런 것을 교육시키는, 이러한 독도법교관 노릇을 했던 것이올시다.
10Бір күні карта оқу сабақтарын толық аяқтап, оқу орталығынан шығып жатақханаға бара жатқанда, жаңадан салынған 전도관, жаңадан салынғандықтан терезеден іші көрініп тұрған еді.어느날 독도법 교육을 다 마치고 훈련소를 나와서 숙소로 가는데 새로 지은 전도관, 새로 지어가지고 창문 너머로 안이 보였던 겁니다.
11Адамдар ішінде қол шапалақтап ғибадат етіп жатқанда, өте ынтамен ғибадат етіп жатқаны рақымды көрінді ме, әлде рақымды көрінбеді ме?사람들이 그 안에서 박수를 치면서 예배 보는데, 아주 열심히 예배 보는 것이 은혜 스럽게 보였을까, 은혜 스럽게 보이지 않았을까?
12Рақымды көрінді ғой?은혜 스럽게 보였던 거죠?
13Сондықтан бұл адам кіріп барған еді.그런고로 이 사람이 찾아 들어갔던 것이 올시다.
14Кіріп барып, 이제 그대로, сол кездегі 전도관 уағызшысымен әртүрлі әңгімелер айтқан еді.찾아들어가서, 이제 그대로, 그 당시에 전도관 전도사하고 이런 대화 저런 대화를 했던 겁니다.
15Одан кейін қоштасып, 이제 그대로, бұл адам жатақханасына барып ұйықтады, бұл адамның жатақханасы Нонсан-ып қаласында орналасқан еді.그 다음에 헤어져서, 이제 그대로, 이 사람 숙소에 가서 자는데, 이 사람의 숙소가 어디에 있었냐 하면 논산읍에 있었던 것이올시다.
16Нонсан-ып қаласында болғандықтан, 연무대ден көлікпен ондаған ли жүру керек пе еді, жүрмеу керек пе еді?논산읍에 있었던 고로 연무대에서 차를 타고 몇십 리를 가야 되, 안 가야 되?
17Ондаған ли жүру керек ғой?몇십 리를 가야죠?
18Ондаған ли көлікпен жүріп, Нонсан-ып қаласындағы жатақханаға барып ұйықтап, таңертең әрдайым пресвитериан шіркеуіне барғандықтан, бұл адам әрдайым 논산 중앙 장로교 고려파 장로교회 шіркеуіне таңғы дұғаға баратын еді.몇십 리를 차를 타고 가서 논산읍에 있는 숙소로 가서 자고, 새벽이면 늘 장로교회에 다녔던 고로, 논산 중앙 장로교 고려파 장로교회를 이 사람이 늘, 새벽기도를 나갔던 것이올시다.
19Сол кезде, 이제 그대로, ұйықтап жатқанда түсінде, түсінде 바로 영모님 пайда болды.그때에, 이제 그대로, 잠을 자는데 꿈에, 꿈에 바로 영모님이 나타난 거에요.
20Түсінде 영모님 пайда болып, ең алдымен құлағына операция жасады.꿈에 영모님이 나타나서 제일 먼저 귀를 수술하는 거예요.
21625 соғысы кезінде бомба түсіп, бұл адам мінген жүк көлігіне бомба түсіп, жүк көлігі ауаға ұшып, күріш алқабындағы шұңқырға құлаған еді ғой?625사변 때, 폭탄이 떨어져가지고, 이 사람이 탄 트럭에 폭탄이 떨어져가지고, 트럭이 공중으로 날라서 논구덩이에 떨어졌다고 그랬죠?
22Сондықтан сол кезде, бомба түскенде бұл адамның дабыл жарғағы зақымданған еді ғой?그래서 그 때에, 폭탄이 떨어졌을 때에 이 사람의 고막이 나갔다고 그랬죠?
23Дабыл жарғағы зақымданғандықтан, естілер ме еді, естілмес пе еді?고막이 나갔으니까 들릴까, 안 들릴까?
24Естілмейді ғой?안들리죠?
25Сондықтан сол құлағы естімейтін болды.그래서 좌측 귀가 들리지 않았어요.
26Бірақ 영모님 түсінде келіп, 이제 그대로, дабыл жарғағын шығарамын деп, оны шығарғанда, түсімде дабыл жарғағын көрсем, резеңке шар сияқты үлкен болып, жыртылып тұр екен.그런데 영모님이 꿈에 오셔서, 이제 그대로, 고막을 꺼낸다고 하면서 고막을 꺼내더니, 고막을 꿈에 보니까 고무풍선 처럼 커다란데 찢어져 있어요.
27"Дабыл жарғағы осылай жыртылып тұрғандықтан естілмейді ғой, несі естілсін" деп, өзі сол жыртылған дабыл жарғағын тігіп берді."이렇게 고막이 찢어져 있으니까 안 들리지, 들릴 게 뭐냐" 하면서 친히 그 고막 찢어진 데를 꿰매 주는 겁니다.
28Тігіп болған соң, сол дабыл жарғағын тігіп, қайтадан орнына салғаннан кейін, келесіде жатуды бұйырды.꿰메주고 나더니, 그 고막을 꿰메고 나서 도로 집어넣어 줬는데, 그 다음엔 드러누우라고 그래요.
29Жатуды бұйырып, 안찰 жасаймын дегенде, бұл адам 영모님ді қашан көрген десеңіз, 남산 집회 кезінде көрген еді.드러누우라고 해서 안찰을 해 준다고 그러는데, 이 사람이 영모님을 언제 봤느냐하면 남산 집회 때에 본 사실이 있는 것이올시다.
30Бұл адам әскерде қызмет еткенде, сол кезде 28-ші дивизияда қызмет еткендіктен, сирек кездесетін мүмкіндікпен үйіне бару үшін рұқсат алып шыққанда, таныс адамды кездестіріп, 남산ға барған еді.이 사람이 군대생활 할 때, 당시에 28사단에서 근무할 때인고로, 모처럼 집에 가기 위해서 외출을 나왔는데 아는 사람을 만나서 남산을 가게 되었던 겁니다.
31Ол адам кім десеңіз, 이제 그대로, бұл адам теологиялық университетте оқыған кездегі хатшылық меңгерушісі болған мұғалім еді, сол 김목사 деген кісі 남산дағы 박태선 ақсақалдың жиналысына барып көрейік деген соң, соңынан еріп барған еді.그 사람이 누구냐하면, 이제 그대로, 이 사람이 신학대학에 다닐 때에 서무과장 선생이였는데, 그 김목사라는 분이 남산에 박태선 장로 집회에 가보자 해서 따라서 갔던 것이올시다.
32Сондықтан сол кезде барып көргендіктен, жүзін білер ме еді, білмес пе еді?그래서 그 당시에 가서 본 일이 있는 고로 얼굴을 알까, 모를까?
33Жүзін білді ғой?얼굴을 알게 된 거죠?
34Содан кейін бұл адам сол кезде көрген еді, түсінде 영모님 пайда болып, құлағына операция жасап, ішіне 안찰 жасағанда өте қатты ауырды.그래가지고 이 사람이 그 당시에 봤는데, 꿈에 영모님이 나타나서 귀수술을 해주고 배 안찰을 해주는데 굉장히 아팠어요.
35Ауырғаннан дірілдеп жатқанда, дірілдеп жатып ұйқысынан оянып кетті, оянып қараса, уақыт таңғы төрт екен.아파서 펄펄 뛰는데, 펄펄 뛰다가 그만 잠에서 깼는데, 깨서 일어나 보니까, 시간을 보니까 새벽 네시에요.
36Сондықтан таңғы дұғаға баратын уақыт болғандықтан, әскери киімін асығыс киіп, әскери киімнің белбеуін қатты буады ма, әлде бос буады ма?그래서 새벽기도 갈 시간이 된 고로 군복을 주섬주섬 입고, 군복은 허리띠를 꼭 졸라메요, 허리띠를 느슨하게 메요?
37Қатты буады ғой?꼭 졸라메죠?
38Қатты буғандықтан іші ауырды.꼭 졸라메니까 배가 아픈거에요.
39Түсінде 안찰 алғанда іші ауырған еді, ал ояу кезінде іші ауырғандықтан бұл адамға біртүрлі болып көрінді ғой?꿈에 안찰을 받을 때 배가 아팠는데 생시에 배가 아프니까 이 사람이 이상하게 생각이 들겠죠?
40Сондықтан белбеуін шешіп, қайтадан ішін ашып қараса, ішінде қара болып үш саусақ ізі қалған екен, үшеуі.그래서 허리띠를 끌러가지고 다시 배를 까서 보니까, 배에 시커멓게 손자국이 세개가 나 있어요, 세개가.
41Содан кейін бұл адам, 이제 그대로, тұрып: "Біртүрлі екен, түсімде 안찰 алған едім, саусақ ізі ішімде қалай пайда болды екен?" деді.그러면서 이 사람이, 이제 그대로, 일어나서 "이상하다, 꿈에 안찰을 받았는데 손자욱이 배에 이렇게 났을까?"
42Өзі ғана оғаш ойлап, қайта киініп, белін буып, таңғы намазға, 이제 그대로, шығайын деп шыққанда, бұрынғыдай денесі ауыр емес, жеңіл болып, сонымен қатар адамдардың айтқандары жақсы естіле бастады.혼자만 이상하게 생각을 하고 다시 옷을 입고 허리띠를 졸라메고 새벽기도를, 이제 그대로, 나갈려고 나가는데, 전과같이 몸이 무겁지가 않고 몸이 가볍고, 그러면서 사람들이 말하는 것이 잘 들리는 거에요.
43Түсінде құлағына ота жасалғаннан кейін құлағы жақсы естіп, денесінің ауырлығы жеңілдеген соң, бұл нағыз үлкен ғажайып құбылыс болды ғой?꿈에 귀수술을 했는데 귀가 잘 들리고, 몸이 무거운 것이 몸이 가벼우니까, 이거야 말로 일대 기적적인 현상이 일어난 거죠?
44Сондықтан 이 사람, 이제 그대로, келесі сенбіде 영모님ді іздеп бару үшін, ол кез Соса 신앙촌 құрылысы жүріп жатқан уақыт еді.그래서 이 사람이, 이제 그대로, 그 다음 토요일날 영모님을 찾아뵙기 위해서, 그 때가 언제냐하면 소사 신앙촌 건설할 당시인 것이올시다.
45Соса 신앙촌 қызу салынып жатқан кез еді, сол кезде 영모님ді іздеп 이 사람 барғысы келгенде, сенбі күні бүкіл денесі қызып, жаңбыр төккендей терлеп, денесін ұстай алмайтындай қатты ауырды.소사 신앙촌이 한창 건설될 당시인데, 그때 영모님을 찾아보려고 이 사람이 가려고 하니까 토요일에 온몸에 열이 나고, 땀이 비가 쏟아지듯 쏟아지면서 몸을 가눌 수 없을 정도로 아픈 거예요.
46Демек, 이 사람ды 신앙촌ға жіберіп жатыр ма, әлде жібермей жатыр ма?그러니까 이 사람을 신앙촌까지 가게하는거야, 못 가게하는 거야?
47Жібермей 마귀 тосқауыл қойып жатыр ғой?못 가게 마귀가 막는 거죠?
48Сондықтан 이 사람 신앙촌ға бару жоспарын құрғанда, 마귀 이 사람ды 신앙촌ға бармас үшін бүкіл денесін ауыртып, денесін ұстай алмайтындай қатты ауыртты.그래서 이 사람이 신앙촌 갈 계획을 세우니까, 마귀가 이 사람을 신앙촌에 가지 못하게 온몸을 아프게, 몸을 가눌 수 없을 정도로 아프게 하는 거예요.
49Сондықтан 이 사람 сол кезде, 이제 그대로, бұл 마귀ның өзімді рақым алуға бара жатқанымды тосқауылдап жатқанын түсініп, енді 신앙촌ға барамын деген ойдан бас тартып, 마귀ны...그래서 이 사람이 그 당시에, 이제 그대로, 이것이 마귀가 나로 하여금 은혜 받으러 가는 것을 마귀가 가로막는 구나 하는 것을 알아차리고, 이제는 신앙촌에 간다는 생각을 하지 않고 마귀를 ...
50Сіздер, 마귀 кім деп айттым?여러분들, 마귀가 누구라고 그랬어요?
51Өзім деп айттым ғой?나 자신이라고 그랬죠?
52Сондықтан өзін алдайды.그래서 나 자신을 속이는 거에요.
53신앙촌ға баруды ойламайды.신앙촌 갈 생각을 하지 않아요.
54신앙촌ға баруды ойламай тұрып, 이제 그대로, басқа жұмыс істегендей болып, 이제 그대로, Нонсаннан басқа шіркеуге барамын деп ойлап тұрғанда, денесі ауыра ма, ауырмай ма?신앙촌 갈 생각을 하지 않고 있다가, 이제 그대로, 다른 일을 하는 척 하면서, 이제 그대로, 논산서 다른 교회를 갈 생각을 하고 그러면서 있으니까 몸이 아플까, 안 아플까?
55마귀 алданды ма, алданбады ма?마귀가 속았어, 안 속았어?
56Денесі ауырмаған соң, сол күні сенбіде сағат он екіде оқуды аяқтап, бірден көлікпен Нонсанға барып, пойызға отырып, енді Ёндынпходан түсіп, Соса 신앙촌ға дейін барған еді.몸이 안 아프니까 그대로 토요일날 열두시에 교육을 마치고 바로 차를 타고 논산에 가서 기차를 타고 이제 영등포에서 내려서 소사 신앙촌까지 찾아갔던 것이올시다.
57Сіздер, 이 사람 осылай өз басынан өткенді айтқанда, оны жай әңгіме ретінде тыңдамай, сіздер де осы рухани әлемге барғыларыңыз келсе, өздеріңізді алдамасаңыздар, бұл жолмен бара аласыздар ма, жоқ па?여러분, 이 사람이 이렇게 체험담을 말씀할 때 하나의 이야깃거리로 듣지 말고, 여러분도 이 영의 세계를 가려면 자신을 속이지 않으면 이 길을 갈 수 있을까, 없을까?
58Бұл жол – бара алмайтын жол.이 길은 못 가는 길이에요.
59Өзіңді алдасаң ғана бұл жолмен барасың, өзіңді алдамасаң, бұл жолмен бара алмайсың. Түсіндіңіздер ме?자신을 속여야 이 길을 가는 거지, 자신을 속이지 않으면 이 길을 못 가요. 아시겠어요?
60Не айтқанымды түсіндіңіздер ме?무슨 말인지 알겠어요?
61Сондықтан, 이제 그대로, өзін алдаған соң, енді 신앙촌ға дейін келді ғой?그래서, 이제 그대로, 자신을 속이니까 이제 신앙촌까지 오게 된 거죠?
62Сөйтіп келіп, 신앙촌 ішіне кіріп, 영모님нің үйін іздеп барғанда, бұрын Гайзеро 장로 деп аталатын, осылай сақал өсірген 장로 болды ғой? Ким 장로 деп.그래서 와서 신앙촌 안에 들어가서 영모님 댁을 찾아가니까, 옛날에 가이제로 장로라고 해서 수염을 이렇게 기른 장로가 있었죠? 김장로라고.
63Сол кісі 영모님нің үйінде екен, 영모님нің бір шаруасы болып сыртқа шығып кеткенін айтты.그 사람이 영모님 댁에 있는데, 영모님이 무슨 볼 일이 있으셔서 나가셨다고 그래요.
64이 사람нан қайдан келгенін сұрағанда, Нонсан оқу-жаттығу орталығынан келдім деген соң,이 사람에게 어디에서 오셨냐고 그래서, 논산 훈련소에서 왔습니다 하니까
65"Не үшін келдіңіз?""왜 오셨습니까?"
66"Мен 박장로님мен кездесуге келдім" деген соң,"나는 박장로님 좀 만나뵈러 왔습니다" 그러니까
67"Онда, қазір ол кісі сыртта, сондықтан біраз күте тұрыңыз,""그러면, 지금은 나가고 안 계시니까 좀 기다리시라요,"
68Біраз күте тұрыңыз дейді.조금 기다리시라고 그래요.
69Сөйтіп күтіп тұрғанда, біраз уақыттан кейін 영모님 келді деп шулап жатты, бұл тіпті президенттен де шулы болды, бұл 이 사람ның көзіне жағымсыз көрінді.그래서 기다리고 있으니까, 조금 있으니까 막 영모님이 오셨다고 하는데 이건 뭐 대통령보다도 더 요란스러운 거야, 그게 이 사람 눈에는 거슬리는 거에요.
70Айталық, тым пұтқа табынғандай, 이제 그대로, 박장로님ді тым пұтқа табынғандай қызмет еткенін көргенде, 이 사람ның жүрегіне жағымсыз болды.말하자면 너무나 우상적으로 그렇게, 이제 그대로, 박장로님을 너무 우상적으로 섬기는 것을 볼 때에 이 사람 마음 속으로 거슬렸던 거에요.
71Сондықтан, 이제 그대로, қалай болғанда да кездесуге келген соң, қалай болғанда да түсінде 안찰 алып, ауруынан айыққан соң.그래서, 이제 그대로, 어쨌던 만나러 왔으니까, 어쨌던 꿈에 안찰을 받고 병이 나았으니까.
72이 사람 сол кезде, 이제 그대로, өкпе туберкулезінің 3-ші сатысындағы туберкулезбен ауыратын науқас болды деп айттым ғой?이 사람이 당시에, 이제 그대로, 폐결핵 3기가 되는 결핵병 환자였었다고 그랬죠?
73Өкпесінде тесік болды. Тесік.폐에 구멍이 뚫어져 있어요. 구멍이.
74Бірақ ол толықтай жазылып кетті.그런데 그것이 다 나아버렸어요.
75Ол толықтай жазылып кеткен соң, бұл керемет ғажайып қой?그게 다 나아버렸으니까 이건 굉장한 기적이죠?
76Ол толықтай жазылып, құлағы толықтай естіген соң, бұл керемет ғажайып болғандықтан, 박태선 장로ның еретик емес, керісінше осы кісінің 하나님ның рухын алып жүрген адам екенін бұлдыр болса да білді ме, білмеді ме? Білген шығар ғой?그게 다 나아버리고 귀가 다 들리고 하니까, 이건 굉장한 기적이니까, 박태선 장로가 이단이 아니고 바로 이분이 하나님의 신을 모신 사람이라는 것을 어렴풋이 알았을까, 몰랐을까? 알았겠죠?
77Сондықтан іздеп келген адам болғандықтан, тіпті, 이제 그대로, пұтқа табынғандай қызмет еткені көзіне жағымсыз көрініп, барлығы да ұнамаса да, денесіндегі ауруын емдеп, сонымен қатар денесі жеңілдеп, рақымның жалғасқанын көргенде, сөзсіз аспан адамы екеніне сенімді болғандықтан, кездесіп бару керек деп шешті.그래서 찾아 온 사람인 고로 설사, 이제 그대로, 우상적으로 저렇게 섬기는 것이 눈에 거슬리고 모든 것이 못마땅한 생각이 난다 하더라도, 내 몸에 병을 고쳐주고 또한 이 몸이 가볍고 은혜가 연결되는 것을 볼 때에 틀림없이 하늘의 사람이 틀림없으니까 만나보고 가야 되겠다고 했던겁니다.
78Сондықтан күтіп тұрып, 이제 그대로, 영모님мен таныстырады, ең бірінші таныстырды.그래서 기다리고 있다가, 이제 그대로, 영모님을 인사시켜줘요, 제일 먼저 인사시켜줬어요.
79"Нонсан оқу-жаттығу орталығынан бір офицер 영모님мен кездесуге келді" деп таныстырады, сөйтіп амандасқаннан кейін,"논산 훈련소에서 어떤 장교님이 영모님을 찾아뵐려고 왔습니다"고 인사시켜요, 그래서 인사를 하고 나서
80"Не үшін келдіңіз?" деп 영모님 сұрағанда,"뭣 때문에 오셨습니까?" 하고 영모님이 말씀하셔서
81Сондықтан мен "Басқа ештеңе емес, .." не айтарымды білмедім, "Басқа ештеңе емес, 안찰 алуға келдім" деген соң,그래서 나는 "다른게 아니고, .." 뭐 할 말이 있어야죠, "다른게 아니고, 안찰 한 번 받으러 왔습니다" 그러니까
82"Ә? Бірнеше күн бұрын 안찰 жасап бердім ғой," деп айтады."어? 몇일 전에 안찰 해줬는데," 이렇게 얘기하시는 거에요,
83Сондықтан 이 사람ның сөзі: "Мен бүгін 장로님ді бірінші рет көріп тұрмын."그래서 이 사람 말은, "나는 오늘이 장로님 처음 뵙는 겁니다."
84Және де, "Бірінші рет көріп тұрмын, мен 안찰 алған емеспін." деп айтқанда,그리고, "처음 뵙는 것이고, 내가 안찰 받은 적이 없습니다." 그렇게 얘기 하니까
85"Ә? Теология оқыған адам өтірік айтып тұр ғой," дейді, сосын,"어? 신학공부까지 하신 분이 거짓말까지 하시네," 그러면서,
86"А, мен сол кезде құлағыңа ота да жасап бердім ғой!" дейді."아, 내가 그때 귀수술도 해주지 않았어요!" 그러는 거에요.
87Сонда 이 사람 таң қала ма, таң қалмай ма?그러니까 이 사람이 놀랠까, 안 놀랠까?
88Таң қалды ғой?놀랜거죠?
89Сондықтан таң қалып, шын мәнінде 이 사람 сол кезде құлағына ота жасап берді деген сөзді естіген бойда, 이 사람 бағынып қалды.그래서 놀래가지고 사실은 이 사람이 그 당시에 귀 수술을 해 줬다는 말을 듣자 마자, 이 사람은 굴복을 하고 말았어요.
90Сонда 이 사람ның солай бағынған қалпын көріп, 영모님.그러니까 이 사람이 그대로 굴복하는 그런 자세를 보고, 영모님이.
91"Келген екенсің, офицер болған соң, мен 안찰 жасап берейін, жатыңыз.""기왕 오셨으니까, 장교님이니까, 내가 안찰을 해 주지, 누우시라요".
92Сөйтіп жатқанда, екі қолын ұстап, аяқтарын да ұстап, жігіттер қатты ұстап тұрды.그래서 탁 누웠는데 막 양팔을 잡고 발은 발대로 잡고 장정들이 막 잡는 거에요.
93Сөйтіп мен басында, бұл жай іші ауырып, ішіне; ішке қанша қол салсаң да ауыра ма, ауырмай ма?그래가지고 난 처음에, 이건 배가 아파서 그냥, 배에 다가; 배는 암만 손을 넣어도 아파요, 안 아파요?
94Бұл іш деген жер ауырмайтын жер ғой?이 배라는 데는 안 아픈데죠?
95Ауырмайтын жер болса да, пышақпен ішін тілімдегендей қатты ауырды.안 아픈덴데, 그냥 칼로다가 그냥 배를 그냥 쫙쫙작작 오리는 것 처럼 아파요.
96안찰 алған адамдардың бәрі солай дейді, солай емес пе?안찰 받아 본 사람들은 다 그래요, 안 그래요?
97안찰 алған адамдар қол көтеріңдерші.안찰 받아 본 사람 손 들어 봐요.
98안찰 алған адамдардың бәрі солай ғой?안찰 받아 본 사람 다 그렇죠?
99Іші пышақпен тілімдегендей ауырғанда, 이 사람, 이제 그대로, сол 안찰ды алғаннан кейін, денесі ұшып бара жатқандай болып, хош иіс шығып, сол 안찰ды алғаннан кейін бірден 생수 қатты жалғаса ма, жалғаспай ма?배를 그냥 칼로다가 쫙작 오리는 것 처럼 그냥 배가 아픈데 이 사람이, 이제 그대로, 그 안찰을 받고 나니까, 그냥 몸이 날아갈 것 같으면서 향취냄새가 나면서, 그 안찰을 받고 나면서 바로 또 생수가 강하게 연결 될까, 연결 안 될까?
100Бірінші 안찰дан бастап 이 사람ның 생수 байланысы қатты болды.첫번 안찰 부터 이 사람은 생수 연결이 강하게 되었어요.
101Сондықтан 이 사람 안찰 алып, 이제 그대로, 신앙촌нан шығып, автобусқа отырса ғана Ёндынпхоға жете алады ғой? Солай ма, солай емес пе?그런고로 이 사람이 안찰을 받고, 이제 그대로, 신앙촌서 나와서 버스를 타야만 영등포까지 갈 수 있죠? 그래요, 안 그래요?
102Бірақ автобусқа отырайын десе, неге екені белгісіз, автобусқа отырғысы келмеді.그런데 버스를 탈려고 하는데 왜그런지 버스가 타기 싫어요.
103Неге десеңіз, автобусқа отырса, автобустың ішінде күнә жасайтын адамдар көп пе, аз ба? Көп қой?왜 그러냐면 버스 타면 버스 안에는 죄를 짓는 사람들이 많아, 안 많아? 많죠?
104Сондықтан күнәдан тазаланған дене болғандықтан, енді күнә жасаған адамдар көп жерге барса, 이제 그대로, ластанады дегенді естіген де емес, күнә жасаған адамдармен бірге болса, денесі ауырлайды дегенді де естіген емес.그런고로 죄를 깨끗하게 씻은 몸인데, 이제 죄 지은 사람들이 많이 있는데를 가면, 이제 그대로, 오염된다는 소리를 들어 본 적도 없고, 죄 짓는 사람들하고 같이 있으면 몸이 무거워진다는 말 들은 적도 없어요.
105Бірақ 이 사람ның көңілі неге екені белгісіз, отырғысы келмеді, неге екені белгісіз.그런데 이 사람 마음이 왜 그런지 타기 싫어요, 왜 그런지.
106Сондықтан автобусқа отыра алмай, 신앙촌нан Ёндынпхоға дейін жаяу барды.그래서 버스를 타지 못하고 걸어서 신앙촌서 부터 영등포까지 걸어갔던 거에요.
107Жаяу барып, Ёндынпхо теміржол вокзалына жетіп, пойызға отырып, 이제 그대로, Нонсанға дейін барды.걸어가가지고 영등포 기차역에 가서 기차를 타고 이제 그대로, 논산까지 가게되었던 거에요.
108Пойызбен бара жатқанда да орындықтар болды, бірақ сол орындықтарда сенбейтін адамдар отыра ма, отырмай ма? Отырады ғой?기차를 타고 갈 때에도 의자가 있었지만 그 의자에는 안 믿는 사람들이 앉아 있을까, 안 앉아 있을까? 앉아 있죠?
109Сенбейтін адамның қасына барып отырғысы келмеді, неге екені белгісіз.안 믿는 사람 옆에가서 앉아 있기가 왜 그런지 싫어요.
110Неге екені белгісіз, ұнамағандықтан, сол пойыз бен пойыздың жалғасқан жерінде тұтқа бар ма, жоқ па?왜 그런지 싫은고로, 그 기차와 기차 연결 부분에 난간이 있어요, 없어요?
111Тұтқа бар ғой?난간이 있죠?
112Сол тұтқада тұрып бара жатқанда, жолаушылар басшысы өтіп бара жатып: "Офицер мырза, офицер мырза, қауіпті, ана жерде бос орындар көп, бос орынға барып отырыңызшы."그 난간에 서서 가게 되니까 여객전무가 지나가면서, "장교님 장교님 위험하니까 저기 자리 빈 자리가 많이 있으니까 빈 자리 가서 앉아 가십시요."
113"Иә, түсіндім." деп ішке кіргендей болып, жолаушылар басшысы өтіп кеткеннен кейін қайтадан сол жерге барып тұрды."예 알았습니다." 들어가는 척하고 그 여객전무가 지나 간 다음에 도로 거기 가 서 있는 거에요.
114Тағы да сол жолаушылар басшысы өтіп бара жатып: "Офицер мырза, неге ана жерге барып отырыңыз дегенде, тағы да осында келіп тұрсыз? Қауіпті ғой." деп тағы да келіп айтады.또 그 여객전무가 지나가다가, "장교님 왜 저 자리 가서 앉으라니까 또 여기 와서 서 계시요? 위험한데." 또 와서 얘기하는 거에요.
115Сонда мен: "Маған осы жер ұнайды, осында тұрамын" деген соң,그래서 내가 "여기가 좋아서 여기 있겠습니다" 그러니까,
116"Қауіпті, ішке кіріңізші, қанша офицер болсаңыз да, пойызда менің сөзімді тыңдауыңыз керек.""위험하니까 들어가십시요, 아무리 장교님이지만 기차 안에서는 내 말을 들어야 됩니다."
117Сондықтан енді ішке кіргендей болып, тағы да қасынан өтіп кеткенде, тағы да сыртқа барып тұрды. Сыртта тұрып, сол тұтқада тұрып Нонсан оқу-жаттығу орталығына дейін барды.그래서 이제 들어가는 척 하고 또 그 옆에 지나가면 또 바깥에 가서 서 있는 거에요. 바깥에 서서 그 난간에 서서 논산 훈련소까지 가게된 것.
118Сондықтан 이 사람 осылай рақым алған соң, рақым алып үйіне барып анасын уағыздағанда, әкесі анасы екеумізді қуып жібере ме, әлде жай қалдыра ма? Қуып жіберді ғой?그런고로 이 사람이 그렇게 은혜를 받게 되니까, 은혜를 받으면서 집에가서 어머니를 전도하게 되니까, 아버지가 어머니하고 나하고 내쫒을까, 그냥 놔둘까? 내쫒았죠?
119Сондықтан қуылып кетті. Түсіндіңіздер ме?그래서 쫒겨났어요. 아시겠어요?
120Анасы екеуі 이 사람 қуылып, 신앙촌ға, 이제 그대로, бұрынғы фермада көптеген лашықтар болған еді, басында сол лашықтардың бірін алып, анасы екеуі сол 신앙촌 фермасында өмір сүрген еді.어머니하고 이 사람이 쫒겨나서 신앙촌에, 이제 그대로, 옛날 농장에 하꼬방들이 많이 있었는데, 처음에 그 하꼬방을 하나 얻어가지고 어머니하고 나하고 그 신앙촌 농장에서 생활을 했던 것이에요.
121Сол кезде 오만제단ның орнын тазалап жатқан уақыт еді, содан, 이제 그대로, 이 사람 демалыс алып келіп, тастарды сындырумен, балғамен тастарды сындырумен күні бойы айналысты, демалысқа шығып 오만제단ның орнын тазалау үшін тас сындыру жұмысын істеді.그 당시는 오만제단 터를 닦을 때였어요, 그래 가지고, 이제 그대로, 이 사람이 휴가를 받아가지고 와서는 돌을 깨는데 오함마를 가지고 돌을 깨는 생활을 하루종일, 휴가 나와서 오만제단 터닦는 돌 깨는 일을 했던 거에요.
122Бірақ қанша жұмыс істесе де, шаршай ма, шаршамай ма?그런데 암만 일을 해도 힘이 들까, 안 들까?
123Қанша жұмыс істесе де, шаршамайды.힘이 안들어요 암만 일을 해도.
124오만제단ның тастарын сындырғанда, тастарда зәйтүн ағашы бейнеленген болып шықты ғой?오만제단 돌을 깰 때에 돌에 감람나무가 새겨져 나왔죠?
125Сіздердің көрген адамдарыңыз бар ма?여러분들 본 사람들 있어요?
126Көрген адамдар қол көтеріңдерші,본 사람들 손 들어봐,
127Қолдарыңды түсіріңдер,손 내려요,
128오만제단ның орнын тазалап жатқан кезде, сол тастың үстінде, 이제 그대로, сол орынды тазалағанда тастарды сындырып, сынған тастың бетінде зәйтүн ағашының бұтақтары мен жапырақтары бейнеленген болып шықты.오만제단 터 닦을 당시에 그 돌 위에, 이제 그대로, 그 터를 닦을 때 돌을 깨서 돌이 깨진 면에 감람나무 가지와 잎파리가 새겨져 나왔던 거에요.
129그러면서 그 오만제단 터를 닦을 때에 죽은 뱀 무너기가 나왔어, 안 나왔어? Kazakh: Сонымен қатар, сол 오만제단-ның іргетасын қалаған кезде өлі 뱀 무더гісі шықты ма, шықпады ма?그러면서 그 오만제단 터를 닦을 때에 죽은 뱀 무너기가 나왔어, 안 나왔어?
130죽은 뱀이 무더기로 뚤뚤 말려 있는 그 죽은 뱀들이 거기서 많이 나왔던 거에요. Kazakh: Өлі 뱀-дер 무더기 болып оралып, сол жерден көп шыққан еді.죽은 뱀이 무더기로 뚤뚤 말려 있는 그 죽은 뱀들이 거기서 많이 나왔던 거에요.
131신앙촌이 거기 들어가기 전에는 그 산을 무슨 산이라고 그랬어요? Kazakh: 신앙촌 ол жерге кірмес бұрын, сол 산-ды 무슨 산 деп атаған?신앙촌이 거기 들어가기 전에는 그 산을 무슨 산이라고 그랬어요?
132뱀산이라고 그랬죠? Kazakh: 뱀산 деп атаған, солай ма?뱀산이라고 그랬죠?
133Ол Жылан тауы болғандықтан, адамдар сол тауға шыға алмайтын тау еді.뱀산이라 사람이 그 산을 올라 갈 수가 없는 산이였어요.
134영모님 сол тауды, 이제 그대로, иеленіп, 신앙촌-ды салып жатқанда, сол жердегі жыландардың бәрі өлді ме, өлмеді ме?영모님이 그 산을, 이제 그대로, 점령하면서 신앙촌을 건설하면서 거기에 있는 뱀들이 다 죽었어, 안 죽었어?
135Бәрі өлді ғой, солай ма?다 죽었죠?
136Сондай ғажайып оқиғалар да болған ғой, солай ма?그러한 신기한 일들도 있었던거죠?