Құтқару Әрекетіне қарсы тұратындар осы жерде бар

1Сіздердің іс-әрекеттеріңіз өзгеруі керек.여러분들의 행동이 변화되어야 하는 것이에요.

2Кешегі іс-шара кезінде, 이제 그대로, сол бентоны бөлісіп жеңдер деп бергенде, біздің қауым мүшелеріне үшінші қабатқа көтерілмеңдер деп айтсақ та, 이제 그대로, үшінші қабатқа біздің жергілікті қауым мүшелері де, басқалары да, жай ғана әңгіме айтып, шулаған адамдар көтеріліп келіп, сол швед үстеліндегі тамақты табаққа салып жемей, сол тамақ тұрған жерде таяқшалармен тек дәмдісін отырып алып, үздіксіз жеп жатты.어제 행사 때에, 이제 그대로, 그 벤또를 나눠서 먹으라고 주면서, 우리 식구들은 삼 층에 올라가지 말라고 얘기했는데도, 이제 그대로, 삼 층에 우리 지방 식구들 할 것 없이 그냥 뭐 이러쿵저러쿵하는 사람들이 올라와 가지고 그 부폐식사를 그것도 접시에다가 담아서 먹는 게 아니라 그 음식물 있는 데에서 젓가락으로 맛있는 것만 앉아서 계속 집어 먹는 거예요.

3Сондай ұятсыздықты көрсетіп жатыр.그런 추태를 보이고 있어요.

4Ол 승리제단 қауым мүшесі ме?그게 승리제단 식구예요?

5Ол 승리제단 қауым мүшесі емес қой?그건 승리제단 식구가 아니죠?

6Оны таяқшалармен жеп жатқанын көріп те үндемей тұрған адамдар да бар, оларды қуып шықпай.그걸 젓가락으로 집어 먹는 걸 보고도 가만히 있는 사람들도 있어요, 그걸 내쫓지 않고.

7Оны көріп те қалдырса, қандай күнә болады?그걸 보고도 내버려두면 무슨 죄예요?

8Қатысу күнәсі екенін білесің бе?동참 죄라는 걸 알아?

9Сөзбен жақсы айтады әйтеуір.말로는 잘해 하여간.

10Сөзбен жақсы айтады, бірақ кеше 이 사람-ның беті қызарып, мен қатты ұятқа қалдым.말로는 잘하지만, 어제 이 사람의 얼굴이 빨개져서 난 아주 혼났어.

11윤치영 박사 қасында отырған еді, 윤치영 박사-ның көзі нашар көретіндіктен, жақсы көре алмағаны жақсы болды, бірақ 이 사람 оны көргенде, жай ғана ұялып, қатты қысылды.윤치영 박사가 옆에 앉아 있는데, 윤치영 박사가 눈이 나빠서 잘 보지 못해서 다행이지만, 이 사람이 그걸 보니까 그냥 창피해서 혼났어요.

12Беті қызарып, 이 사람 ұялып, қатты қиналды.얼굴이 빨개지고, 이 사람이 창피해서 아주 혼이 났어요.

13Мен осы уақытқа дейін, 이제 그대로, үйреткенім осылай ғана болғанын ойлағанда, 이 사람 таң қалды ма, таң қалмады ма?내가 지금까지, 이제 그대로, 가르친 것이 겨우 요 모양 요 꼴이로구나 하는 것을 생각하니까, 이 사람이 기가 막혔을까, 기가 안 막혔을까?

14Таң қалды ғой?기가 막혔죠?

15Сол үшінші қабат құрметті қонақтар ғана тамақтанатын жер еді, жай ғана кез келген адам, әркім демей, бұл қандай той болғанын білмеймін, бұл жамандық. Сонда болады ма?그 삼 층은 귀빈들만 식사하는 곳인데, 그냥 어중이떠중이 할 것 없이 그냥 이건 무슨 먹자판이 났는지 이건 개차반이야. 그래서 되겠어요?

16이제 그대로, нұсқаушылар тәртіпті түрде кіретін адамдар мен кірмейтін адамдарды, сол есікті күзетіп, 이제 그대로, тек кіретін адамдарды кіргізіп, 이제 그대로, жергілікті жерден келген біздің қауым мүшелері бенто алғандықтан, бентоны төменде жемей, бентоны алып келіп, швед үстеліндегі тамақты жеп жатыр. Ол болады ма, болмайды ма?이제 그대로, 안내원들이 질서 정연하게 들어올 사람과 못 들어올 사람, 그 문을 지켜서, 이제 그대로, 들어올 사람만 들어오게 하고, 이제 그대로, 지방에서 온 우리 식구들은 벤또를 받았으니까, 벤또를 아래에서 먹지, 벤또를 들고 와서 부폐 식사를 먹고 있어요. 그게 되겠어요, 안 되겠어요?

17Неге бентоны ұстап швед үстеліндегі тамақты жеп жатырсыңдар десе, бұл төменге түскенде көлікпен бара жатып жейміз деп, кейін жеу үшін жемей, швед үстеліндегі тамақты жеген екен...그 왜 벤또를 들고 부폐 음식을 먹냐 하니까, 이거는 내려갈 때 차 타고 내려가면서 먹는다고, 이따가 먹기 위해서 안 먹고 부폐식사를 한데...

18Шынымен де, таң қаларлық жағдай.참, 기가 막힌 일이에요.

19Басқа ұйымдарда ондай жағдай бар ма, жоқ па?다른 단체에서는 그런 일이 있어요, 없어요?

20Басқа ұйымдарда ондай жағдай жоқ.다른 단체에서는 그런 일이 없어.

21Біздің 승리제단 하나님 еркі орындалатын жер болғандықтан, сондықтан бір адам болса да енді бұзылып кете ме деп, әсерленіп еріп кете ме деп, ұятсыздықты көрсетіп жатыр, 마귀 새끼-лер, түсіндіңіз бе?우리 승리제단은 하나님의 뜻이 이루어지는 장소인 고로, 그런고로 한 명이라도 이제 깨질까 봐, 감동이 되어서 녹을까 봐, 추태를 보이는 거예요, 마귀 새끼들이, 아시겠어요?

22Содан кейін, 이제 그대로, қонақтар басын шайқап шығып кетсе, 승리제단 өте жақсы деп айтады ғой?그래가지고, 이제 그대로, 손님들이 고개를 흔들고 나가면, 승리제단 참 좋다고 그러겠죠?

23Жауап беріңізші, не деп айтады?대답을 해봐, 뭐라고 그럴까?

24승리제단 өте тамаша, дейді ғой?승리제단 참 훌륭합니다, 그러겠죠?

25Тек ақылсыз адамдар жиналған деп айтады ғой. Солай ма, солай емес пе?몰상식한 사람들만 모였다고 그러겠죠. 그래요, 안 그래요?

26Енді ондай жағдай болуы керек пе, болмауы керек пе?다시는 그런 일이 있어서 될까, 안 될까?

27Болмауы керек.안 되죠.

28Сыпайы түрде, біздің 승리제단 қауым мүшелеріне бентоны, түскі ас қорабын бәрін таратып бергендіктен, сол тамақ талонын, тамақ талонының чегін бәрін таратып бергендіктен, оны алып сол мейрамханадан іссапарға келген адамдарға сол тамақ купонын тапсыру керек, кейін қалдық төлемді, ақшаны бергенде тамақ купонына сәйкес ақша береді. Түсіндіңіз бе?점잖게, 우리 승리제단 식구들은 벤또를, 도시락을 다 나눠줬으니, 그 식표를, 식표 전표를 전부 나눠 줬으니, 그걸 가지고 그 식당에서 출장 나온 사람들한테 그 식권을 제출해 줘야, 나중에 잔금을, 돈을 줄 때에 식권에 맞춰서 돈을 주는 거예요. 아시겠어요?

29Бірақ сол тамақ купонын біздің қауым мүшелері алып, біздің қауым мүшелерінің ешқандай құқығы жоқ, сол тамақ купонын не үшін алады?그런데 그 식권을 우리 식구들이 받아서, 우리 식구들은 아무 권한이 없는 거야, 그 식권을 뭐 하러 받아?

30Сол тамақ билеттерін сол адамдар алуы керек, сонда ақшаны есептейтін адамдар билеттерді, 이제 그대로, санап, ақшаны есептейді. Егер біздің жамағат мүшелеріміз билеттерді ұстап алып, оларға бермесе, немен есептейді?그 식권을 그 사람들이 받아야 돈 계산하는 사람들이 식권을, 이제 그대로, 세어 보고 돈을 계산하는데, 식권을 우리 식구들이 잔뜩 쥐고 그 사람들한테 안 주면 뭐로 계산해?

31Біздің 제단 жамағаты сондай ақылды.우리 제단 식구들이 그만큼 머리가 좋아요.

32Мұндай нәрселерді жеке-жеке айтуым керек пе?그런 걸 일일이 말을 해야만 할까요?

33Мұндай нәрселерді біртіндеп үйретіп, айтқанда ғана түсінесіздер ме?그런 걸 일일이 가르쳐 주고 말을 해야만 알아요?

34Асхана қызметкерлері аз келсе де, сол адамдар өз қолдарымен тамақ билеттерін алып, түскі ас қораптарын таратуы үшін осындай жүйе құруымыз керек. Сонда ғана сол тамақ билеттері бойынша ақша төленеді. Егер бөлімдер бойынша қанша адам бар екенін санап, соншасын берсе, тамақ билетін алмай түскі ас қорабын берсе, тек жейтіндер ғана жеп, жей алмайтындар жей алмаса, дұрыс па, бұрыс па?식당 사람들이 몇 명이 안 왔다 하더라도, 그 사람들 손으로 식권을 받아서 그 도시락을 나눠주도록 이렇게 제도를 만들어 놔야, 그 식권에 의해서 돈을 치러주는데, 구역별로 몇 명이다 해서 몇 개씩 세어서 주면, 식권도 안 받고 도시락을 주면 먹는 사람만 먹고, 못 먹는 사람은 못 먹으면 돼, 안 돼?

35Кеше хатшылықтағы адамдар тамақ іше алмады, тамақ іше алмаған адамдар көп болды.어저께 비서실에 있는 사람들은 식사를 못하고, 식사를 못한 사람들이 많아요.

36Осындай жақсы күні солай болуы керек пе?이 좋은 날 그래서 되겠어요?

37Ақша босқа кетіп жатыр, тамақты тек жейтіндер ғана жейді, бентоны алып кеткендер көп алып кетті, солай болмауы керек қой, солай ма?돈은 돈대로 내버리고, 밥은 먹는 사람만 먹고, 벤또를 싸가지고 간 사람은 많이 싸가지고 가고, 그래서는 안 되죠?

38Келесі жолы мұндай іс-шаралар болғанда, сіздер тәртіпті түрде ұйымдастырыңыздар, сонда кім келіп көрсе де, "Уау, шынымен де 승리제단 ерекше екен!" деген сөзді естуіміз керек пе, емес пе?다음부터 이런 행사가 있을 때는 여러분들이 질서 정연하게 해서, 누가 와서 보더라도, 이야~, 참말로 승리제단 뭔가 다르다, 하는 소리를 들어야 돼, 안 들어야 돼?

39Естуіміз керек қой, солай ма?들어야죠?

40Құрметті қонақтар тамақтанатын жерге кіріп, жай ғана отырып, тек етті қасықтап жегендіктен, ет қалмады.귀빈들이 식사하는 데 들어와 가지고, 그냥 앉아서 고기만 퍼먹으니까 고기는 없어.

41Кейін келетін қонақтар тамақ жеуі керек еді, бірақ ет мүлдем жоқ.나중에 오는 손님들이 음식을 먹어야 할 텐데 고기가 하나도 없어.

42Шынымен де мен ұялып, сол жерде отырып қатты ұялдым, қаншама, сөйлей алмадым, 벙어리 냉가슴 сияқты қиналдым.참말로 나는 창피해서, 거기 앉아서 아주, 창피해서, 얼마나, 말은 못 하고, 벙어리 냉가슴 앓듯 앓았어요.

43Мұндай жағдайлар қайталанбауын қадағалаңыздар. Түсіндіңіздер ме?다시는 이런 일이 없도록 해주시기 바랍니다. 아시겠어요?

44Түсіндіңіздер ме?아시겠어요?