Сол дәуірде жарық шықпайды
1Әдетте адамдар сол дәуірде атақты адам шықса, адамдардың ішінде қызғаныш 마귀 болғандықтан, сол дәуірде ол адам атақты болмайды.대개 사람들이 그 시대에 유명한 사람이 나오면, 사람들 속에는 시기하는 마귀가 있는고로 그 당대에는 그 사람이 유명해 지지가 않아요.
2Бірақ сол дәуір өткен соң, ол адам өлген соң, бірнеше жүз жылдан кейін ғана атақты болады ма, атақты болмай ма?그러나 그 시대가 지나간 다음, 그 사람이 죽은 다음, 몇백 년 후에야 유명해져, 유명해지지 않아?
3Атақты болады ғой?유명해지죠?
4Ол адам өліп, жоқ болғандықтан, қызғанатын адам жоқ.그 사람이 죽어서 없어진 고로 시기하는 사람이 없어.
5Сондықтан шынымен де ол адамның сөзі керемет сөз, ол адамның сөзі шынымен де әулиенің сөзі, ол адамның сөзі бүкіл адамзатқа пайдалы сөз екенін сол кезде айтып, атақты болады ма, атақты болмай ма?그런고로 과연 그 사람의 말씀이 과연 훌륭한 말씀이요, 그 사람의 말씀이 과연 성인의 말씀이요, 그 사람의 말씀이 온 인류에게 유익한 말씀이라는 것을 그때에 막 떠들면서 유명해져, 안 유명해져?
6Атақты болады ғой?유명해지죠?
7Сендер, 이제 그대로, дәл сол сияқты, осындай 영생 ілімін сендер...여러분들, 이제 그대로, 그와 마찬가지로 이러한 영생의 학설을 여러분들 ....
8Осы жер бетінде адамзат пайда болғаннан бері алты мың жыл бойы 영생 ілімін талқылаған, осылай егжей-тегжейлі, осылай ғылыми тұрғыдан түсінікті, осылай анық сөзді үйрететін адам болды ма, болмады ма?이 지구 땅에 인류가 존재한 이래 육천 년 동안 흐르면서 영생의 학설을 논한 자가, 이렇게 세밀하고, 이렇게 과학적으로 알아듣기 쉽게, 이렇게 확실하게 말을 가르쳐 주는 사람 있었어, 없었어?
9Болмады. Түсіндіңдер ме?없었어. 아시겠어요?
10Сондықтан ажырата алмайтын, миы тұйық адамдар сол дәуірде түсінбейді, бірақ біраз уақыт өткен соң...그래서 분별력이 없는, 머리가 둔한 사람들은 당대에는 못 깨닫지만, 어느 정도 세월이 흐른 다음에는
11"Уау~ бұл ілім шынымен де мәңгілікке өзгермейтін ілім ғой""이야~ 그 학설은 참말로 영원무궁토록 변치 않는 학설이요"
12"Бұл ілім шынымен де, 이제 그대로, біздің адамзат күткен және аңсаған ілім""그 학설이야말로, 이제 그대로, 우리 인류가 기다리고 고대하던 학설이다"
13Сол ақиқат ілімі уақыт өткен сайын жарқырайды ма, жарқырамай ма?그 진리의 학설이 세월이 지나면 지나갈수록 빛이 날까, 빛이 안 날까?
14Жарқырайды ғой?빛이 나겠죠?
15Мұны ажырата алмау – ол нағыз ақымақтық па, әлде ақылды адам ба?이것을 분별 못 하는 것은 그건 구리구리 멍텅구리야, 똑똑한 사람이야?
16Ақымақтық. Түсіндіңдер ме?멍텅구리야. 아시겠어요?
17Анық 이 사람, 이제 그대로, сендерге көп нәрсені талқылаған болса да, анық 하나님 소사 жерін 이긴자-ға беремін деп, 소사 жерін 하나님 구세주-ге беремін деп уәде етілген бе, етілмеген бе?분명히 이 사람이, 이제 그대로, 여러분들에게 여러 가지로 논했지만, 분명히 하나님께서 소사 땅을 이긴자에게 준다고 소사 땅을 하나님이 구세주에게 준다고 약속이 되어 있어, 안 되어 있어?
18Уәде етілген ғой?약속이 되어 있지?
19Осы 소사 жерін беремін деп уәде етілген.이 소사 땅을 준다고 약속이 되어 있어요.
20소사 жерін беремін дегені – 이긴자-ға не беремін дегені?소사 땅을 준다는 게 바로 이긴자한테 뭘 준다고?
21Ақ тас беремін деген.흰 돌을 준다고 그랬어.
22Ақ тас дегені – 소사. Түсіндіңдер ме?흰 돌이라는 게 소사야. 아시겠어요?
23소사 жерін 이긴자-ға беремін деп уәде етілгені орындалса да таңғалмайтын сол өмір. Шынымен де ол өмір – қиын өмір ме, әлде ақылды өмір ме?소사 땅을 이긴자한테 준다고 약속한 것이 이루어졌는데도 놀라지 않는 그 인생. 참말로 그 인생은 답답한 인생이야, 그 인생은 똑똑한 인생이야?
24Қиын өмір. Түсіндіңдер ме?답답한 인생이야. 아시겠어요?
25Сендер, Інжілдегі Аян кітабындағы сөздер мыңдаған жыл бұрын жазылған сөздер. Мыңдаған жыл бұрын. Екі мың жыл бұрын жазылған сөздер.여러분들 성경 묵시록에 말씀은 수천 년 전에 기록된 말씀이야. 수천 년 전에. 2천 년 전에 기록된 말씀.
26Екі мың жыл бұрын жазылған сөздер орындалып жатса да, көз ілмейтін адам – қарғысқа ұшыраған өмір ме, әлде бата алған өмір ме?2천 년 전에 기록된 말씀이 이루어지고 있는데도 눈 하나 깜빡하지 않는 건, 저주받은 인생일까, 축복받은 인생일까?
27Қарғысқа ұшыраған өмір.저주받은 인생이야.
28구세주-мен кездессе, өмірін тігіп, жанқиярлықпен, 이제 그대로, 구세주 арқылы 하나님ның еркін орындау үшін, 이제 그대로, өмірін тігіп тырысу керек пе, керек емес пе?구세주를 만나면 생명을 걸고 희생적으로, 이제 그대로, 구세주를 통해서 하나님의 뜻을 이루기 위하야, 이제 그대로, 생명을 걸고 노력을 해야 돼, 안 해야 돼?
29Тырысу керек қой?노력을 해야죠?
30Сендер, өлсеңдер, пайдасы жоқ. Өлсеңдер, жерге көмеді. Солай ма, олай емес пе?여러분들, 죽으면 소용이 없어. 죽으면 땅속에 갖다 묻어. 그래, 안 그래?
31Өлсеңдер, жерге көмеді.죽으면 땅속에 갖다 묻어.
32구세주-мен кездессе, жеңімпаз 하나님ның Әрекеті болғандықтан, мағы кедергі келтірсе де, кедергіге ұшырауы мүмкін бе?구세주를 만나면 승리자 하나님의 역사인고로 마귀가 방해한다고 방해받을 수 있을까?
33Кедергіге ұшырауы мүмкін емес, түсіндіңдер ме?방해받을 수 없어, 아시겠어요?
34마귀 새끼-лер 승리제단-ды жою үшін түрлі жолдармен Әрекет етсе де, 이 사람 қалай жоспарлап отырды десеңдер...마귀 새끼들이 승리제단을 없애버릴려고 갖은 모양으로 역사를 하지만, 이 사람이 어떻게 계획을 하고 있었느냐 하면
35Бұл 10 қазан, 11 қазан жексенбі күні мінберде тұрған ғой?요것은 10월 10일 날 11일 날 일요일날 단에 선 거죠?
36이제 그대로 бүгінгі күні осы 하나님ның Әрекеті 하나님 тарапынан алты мың жылда орындалды және алты мың жылда мағы жеңілді, сондықтан екінші рет мағы-ға жеңілу мүмкіндігі болады ма, болмай ма?이제 그대로 오늘날 이 하나님의 역사가 하나님께서 육천 년 만에 이루어졌고 육천 년 만에 마귀를 이긴 고로 그런고로 두 번 다시 마귀한테 지는 법이 있을까, 없을까?
37Жеңілу мүмкіндігі болмайды.지는 법이 없어
38Мұндай жанжал туындағанда, кейбір адамдар қорқып, 이제 그대로 하나님 алдында адал болуды жалқаулыққа салып, 하나님 алдында 이제 그대로 제단-ға келуді жалқаулыққа салатын адамдар болса, мұндай кезде 제단-ға келмейтін, бір күн де қалдыратын адамдардың құтқарылуы болады ма?이런 분란이 일어나니까 움츠러들어가지고 어떤 사람들은 이제 그대로 하나님 앞에 충성하는 것을 게을리하고 하나님 앞에 이제 그대로 제단 나오는 것을 게을리하는 사람이 있으면 이런 때에 제단 안 나오는 사람 하루라도 빠지는 사람 구원이 있겠지?
39Құтқарылу жоқ, түсіндіңдер ме?구원 없어요, 아시겠어요?
40Сендер астықты желпуішпен желпігенде, желмен желписіңдер ме, әлде жай ғана желписіңдер ме?여러분들 키로다가 곡식을 까부를 때에 바람으로 까부는 거야 그게 이제 그냥 까부는 거야?
41Желмен желпиді ғой?바람으로 까불죠?
42Жел соқса ғана дән мен қауызы бөлінеді, не айтқым келгенін түсіндіңдер ме?바람이 불어야 알곡과 쭉쟁이가 갈라져, 무슨 말인지 알겠어요?
43Жел соқпаса, қайсысы дән, қайсысы қауыз екенін білу мүмкін емес, солай ма, олай емес пе?바람이 불지 않으면 어떤 게 알곡인지 어떤 게 쭉쟁인지 그걸 알 수가 없어요, 그래요 안 그래요?
44Сондықтан "Осы дауылға байланысты тезірек барамыз" деген әнұран бар ғой?그래서 이 풍랑 인연하여서 더 빨리 갑니다 하는 찬송가가 있는 거죠?
45Сол әнұранды қайтадан бір рет айтып көріңдер.그 찬송가를 한번 다시 불러봐요.
46Тыныш теңізбен сол жұмаққа бет алғанда, Ием маған жақсы жел бергені үшін, шүкіршілік етемін.고요한 바다로 저 천성 향할 때 주 내게 순풍 주시니 참 감사합니다
47Ием маған жақсы жел бергені үшін, шүкіршілік етемін.주 내게 순풍 주시니 참 감사합니다
48Үлкен толқындар көтеріліп, демала алмасам да, осы дауылға байланысты тезірек барамын.큰 물결 일어나 내 쉬지 못하되 이 풍랑 인연하여서 더 빨리 갑니다
49Осы дауылға байланысты тезірек барамын.이 풍랑 인연하여서 더 빨리 갑니다
50Менің уайым-қайғымды тез жойшы, Ием, қараңғы жанымды тез оятшы.내 걱정 근심을 쉬 없게 하시고 내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서
51Ием, қараңғы жанымды тез оятшы.내 주여 어두운 영혼을 곧 깨게 합소서
52Осы дүниедегі қиындықтар мен қуаныштарда Иемнің еркін үлгі тұтып, денем сүйенішсіз қалғанда, үлкен жұбаныш болшы.이 세상 고락간 주 뜻을 본받고 내 몸이 의지 없을 때 큰 위로 됩소서
53Денем сүйенішсіз қалғанда, үлкен жұбаныш болшы.내 몸이 의지 없을 때 큰 위로 됩소서
54Жеңісті болашақ көрініп тұрғандықтан, қандай қиындықтар мен кедергілер болса да, уайым болады ма, болмай ма?승리의 앞날이 보이는 고로 어떠한 역경과 어떠한 난관이 있어도 걱정이 있을까, 없을까?
55Уайым болмайды ғой?걱정이 없죠?
56Жеңісті болашақ болғандықтан, ешқандай уайым жоқ.승리의 앞날이 있기 때문에 조금도 걱정이 없어요
57Қаншама осы дүниедегі барлық мағы-лер шабуыл жасап, 이제 그대로 біздің аспандағы Әрекет-ті кедергі келтіргісі келіп, аспандағы Әрекет-ті жойғысы келсе де, ақырында жеңіспен аяқталады ма, әлде сәтсіздікпен аяқталады ма?아무리 이 세상 모든 마귀들이 총공격해서 이제 그대로 우리 하늘의 역사를 방해할려고 하늘의 역사를 없애버릴려고 하지만 결국은 승리하고 말까 실패하고 말까?
58Жеңіспен аяқталады ғой?승리하고 마는 거죠?
59Бұл біздің жеңіс деп айтатынымыз, әрине, жеңіспен аяқталады, бірақ жеңіске жету үшін жеңіске жетуге мәжбүр ететін рух пен жүрек, яғни жанқиярлық рухсыз жеңіс болуы мүмкін бе?이것은 우리가 승리라고 하는 것은 당연히 승리가 되고 말지만 승리를 할려면 승리할 수밖에 없는 그 정신과 마음 말하자면 희생적인 정신이 없이는 승리가 있을 수 있을까?
60Жеңіс болуы мүмкін емес қой?승리가 있을 수 없죠?
61이제 그대로 біздің осындай Әрекет орын алғандықтан, біз жеңіске жету үшін біздің аспандағы отбасы мүшелері толықтай жұмылып, бірігіп, жанқиярлық рухқа ие болуы керек пе, керек емес пе?이제 그대로 우리 이러한 역사가 일어나므로 말미암아 우리가 승리할려면 우리 하늘의 식구들이 총궐기하여 단결이 되어 가지고 희생적인 정신을 가져야 해 안 가져야 해?
62Жанқиярлық рухқа ие болуы керек қой?희생적인 정신을 가져야죠?
63Сонда жеңіс міндетті түрде келеді, солай ма?그러면 반드시 승리가 오고 마는 거죠?
64Жеңіс міндетті түрде келеді.반드시 승리가 오는 거예요
65Сондықтан, 이제 그대로, бүгін сіздер осы жеңіс күні үшін бар күштеріңізді салып, біз 하나님 алдында адалдық танытып, жанқиярлық жүрекпен және жанқиярлық рухпен бірігіп әрекет еткенде, біз толық жеңіске жетеміз, солай ма?그런고로 이제 그대로 오늘날 여러분들이 이 승리의 그날을 위해서 이제 총력을 다하여 우리가 하나님 앞에 충성을 하고 희생적인 마음과 희생적인 정신으로 이제 우리가 똘똘 뭉쳐가지고 움직일 때에 이제 완전히 승리를 하고 마는 거죠?
66Бұл жол – жеңіс жолы, бұл жол – 바로 영생 жолы.이 길은 승리의 길이요 이 길은 바로 어떠한 길이냐 하면 영생의 길인 것이올시다
67영생 кез келген адамға берілмейді, 영생 алу үшін оған лайықты болу керек, 영생 алуға лайықты болмай 영생 ала аласың ба?영생은 아무나 영생을 하는 것이 아니고 영생할 수 있는 자격을 갖추어야 영생을 하는 거지 영생할 수 있는 자격이 없이 영생할 수가 있어요?
68Жоқ, солай ма?없죠?
69Сондықтан, 이 사람 бастапқыда 자유율법-ты ұстану керек, сонда ғана 영생-ке жетесің деді, солай ма?그런고로 이 사람이 초창기에는 자유율법을 지켜야 영생한다고 그랬죠?
70자유율법 – күнә жасамау заңы, сонымен қатар 자유율법 – 마귀-ді өлтіру заңы, 영생-ке жету заңы 자유율법 екенін талқылаған болатын, солай ма?자유율법이라고 하는 것은 죄를 짓지 않는 법이요 또한 자유율법이라는 것은 마귀를 죽이는 법이요 영생하는 법이 자유율법이라는 것을 논했던 거죠?
71Сондықтан, 하나님 болу заңы – 자유율법, адамның 하나님-ға айналу заңы – 바로 자유율법 болғандықтан, сондықтан 하나님 болу заңы – 바로 하나님-ның жүрегін қабылдау заңы, адамның жүрегін тастап, 하나님-ның жүрегін қабылдау заңы – 자유율법 екенін талқылаған болатын.그런고로 하나님 되는 법이 자유율법이요 사람이 하나님으로 변할 수 있는 법이 바로 자유율법인 고로 그런고로 하나님이 되는 법은 바로 하나님의 마음을 품는 법이요 사람의 마음을 버리고 하나님의 마음을 품는 법이 자유율법이라는 것을 논했던 것이올시다.
72이 사람 талқылаған сөздер 이제 Киелі кітапта немесе буддалық жазбаларда жазылған, бірақ 마귀 көзімен сол Киелі кітаптағы немесе буддалық жазбалардағы сөздер көріне ме, көрінбей ме?이 사람이 논한 말씀은 이제 성경이나 불경 속에는 기록이 되어 있지만 마귀 눈으로는 그 성경이나 불경의 말씀이 보일까 안 보일까?
73Көрінбейді, солай ма?안 보이는 거죠?
74Сондықтан, адам қалай 영생 алады деген мәселені алып, соны пайдаланып 영생-ді сылтау етіп 헌금 жинағандықтан, бұл алаяқтық болады деп айтатын болса, ол адам заңды білетін адам ба, әлде білмейтін адам ба?그런고로 사람이 어떻게 영생을 하느냐 하는 문제를 가지고 그걸 가지고 영생을 빙자해서 헌금을 걷었기 때문에 그게 사기가 된다고 할 정도면 그 사람이 법을 아는 사람이야 모르는 사람이야?
75Заңды білмейтін адам, солай ма?법을 모르는 사람이죠?
76Сондықтан, 이 사람-ға заңды оқытқан, түсіндіңіз бе?그래서 이 사람으로 하여금 법을 공부하게끔 했던 거예요, 아시겠어요?
77Сондықтан, 바로 бүгінгі таңда бұл дүниеде Киелі кітаптан немесе буддалық жазбалардан 영생-ді алып тастаса, Киелі кітап пен буддалық жазбалардан 영생-ді алып тастаса, сол Киелі кітап пен буддалық жазбалардағы сөздер өмірлі сөздер ме, әлде өмірсіз сөздер ме?그래서 바로 오늘날 이 세상에 성경이나 불경에 영생을 빼놓고 성경과 불경에 영생을 빼놓으면 그 성경과 불경 속에 있는 말씀이 생명이 있는 말씀이야 없는 말씀이야?
78Киелі кітап пен буддалық жазбаларда 영생-ді алып тастаған сөздер бар ма?성경과 불경에 영생을 빼놓은 말씀이 있어요?
79영생 – мақсат, солай ма?영생이 목적이죠?
80Сондықтан, 이제 그대로, адам қалай 영생 алады деген сөзді, 이 사람 да адам 영생 ала алады деді ме, әлде ала алмайды деді ме?그런고로 이제 그대로 어떻게 사람이 영생하느냐 하는 말은 이 사람도 역시 사람은 영생할 수 있다고 그랬어 없다고 그랬어?
81영생 하나님-ның ішінде болады деді, солай ма?영생이라는 건 하나님 안에 있다고 그랬죠?
82Сондықтан, адам 하나님 болуы керек, сонда ғана 영생 болады деген сөз 이제 그대로 Киелі кітапта немесе буддалық жазбаларда құтқарылу ілімінде жазылған сөздерді мысалға келтірсек, 성령 арқылы қайта туылу керек, сонда құтқарылуға жетесің деген сөз 바로 이제 그대로 하나님 болып қайта туылу керек, сонда құтқарылуға жетесің, 영생-ке жетесің деген сөз – 바로 하나님 болу керек, сонда 영생 болады, адам 영생 ала алмайды деген сөз, солай ма?그래서 사람이 하나님이 되어야 영생이 된다는 말씀이 이제 그대로 성경이나 불경에 구원론 속에 기독 되어 있는 말씀을 예를 들어서 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다는 말씀이 바로 이제 그대로 하나님으로 다시 태어나야 구원을 얻는다 영생을 한다 하는 말은 바로 하나님이 되어야 영생이지 사람은 영생할 수가 없다는 말씀이죠?
83Сонымен қатар, 바로 하나님 бар жердің бәрі аспан патшалығы, 이제 біздің 승리제단-да 바로 하나님 немесе аспан патшалығына кіреді, адам аспан патшалығына кіре алмайды деген сөзді айта ма, айтпай ма?그러면서 바로 하나님이 계신 곳이 그 어디나 하늘나라 이제 우리 승리제단에서는 바로 하나님이나 하늘나라에 들어가지, 사람은 하늘나라 들어갈 수 없다는 말을 해 안 해?
84Айтады, солай ма?하고 있죠?
85Бірақ шын мәнінде, секталарға ерген адамдар 이제 그대로 өліп, жандары жұмаққа және аспан патшалығына барады деп сене ме, сенбей ме?그러나 사실은 사이비종교가 들은 사람이 이제 그대로 죽어서 영혼이 천당 가고 하늘나라 간다고 그들은 믿고 있어 안 믿고 있어?
86Онда олар алаяқтар ма, әлде біздің 승리제단 алаяқтар ма?그러면 그것들이 사기꾼들이야 우리 승리제단이 사기꾼들이야?
87Қайсысы алаяқ екенін де ажырата алмайды, түсіндіңіз бе?어떤 게 사기꾼인지 분별도 못 해, 아시겠어요?
88Сондықтан, 바로 аспан патшалығына бармай-ақ, аспан патшалығына барамын деп 헌금 жинаса, бұл заң тұрғысынан алаяқтық болады, түсіндіңіз бе?그래서 바로 하늘나라 가지도 않으면서 하늘나라 간다고 헌금을 걷으면 그것은 법률상으로 사기가 돼요, 아시겠어요?
89Бірақ анық, мұнда 승리제단-да 바로 하나님 болу керек, сонда 영생 болады. 하나님 болу керек, сонда құтқарылу болады. 하나님 болу керек, сонда аспан патшалығына барасың деп 이 사람 үнемі талқылай ма, талқыламай ма?그러나 분명히 여기에서는 승리제단에서는 바로 하나님이 되어야 영생이요. 하나님이 되어야 구원이요. 하나님이 되어야 하늘나라 간다고 이 사람이 시간 시간 논해 안 논해?
90Талқылайды, солай ма?논하죠?
91Сонымен қатар, 바로 бұл дүниеде ғылым болмаған. Дін болмаған дегенді талқылай ма, талқыламай ма?그러면서 바로 이 세상에는 학문이 없었다. 종교가 없었다는 것을 논해 안 논해?
92Ғылым деген діннің ішінде болады. Түсіндіңіз бе?학문이라는 것은 종교 안에 학문이 있는 거예요. 아시겠어요?
93Сондықтан, дін болмаса, ғылым да болмайды. Түсіндіңіз бе?그래서 종교가 없었다면 학문이 없는 거예요. 아시겠어요?
94Діннің өзі – ақиқатты жүзеге асыру.종교 자체가 진리 구현이에요
95Ақиқатты жүзеге асыру 바로, 이제 ақиқат деген өзгермейтін және шірімейтін нәрсе, 바로 шірімейтін және өзгермейтін нәрсе – өлмейтін 영생-нің ішіндегі ақиқат, 이제 영생-нің ішінде емес, өлетін адамның ішінде ақиқат бар ма, жоқ па?진리 구현이 바로, 이제 진리라고 하는 것은 변치 않고 썩지 않는 것이 진리요 바로 썩지 않고 변치 않는 것은 죽지 않는 영생 속에 진리가 있는 거지, 이제 영생 속이 아니고 죽는 사람 속에는 진리가 있는 거야 없는 거야?
96Ақиқаттың өзі – дін, түсіндіңіз бе?진리 자체가 종교야, 아시겠어요?
97Ақиқаттың өзі – дін, ақиқаттың өзі – 하나님-ның рухы. Ақиқаттың өзі – 영생, түсіндіңіз бе?진리 자체가 종교요 진리 자체가 하나님의 신이요. 진리 자체가 영생이에요, 아시겠어요?
98Сондықтан, 이제 그대로 дін болмаған. Ғылым болмаған деген сөз 바로 이제 그대로 ақиқаттың ішінде ғылым бар, ақиқаттың ішінде дін бар болғандықтан.그런고로 이제 그대로 종교가 없었다. 학문이 없었다 하는 것은 바로 이제 그대로 진리 속에 학문이 있는 것이요 진리 속에 종교가 있는고로
99Сондықтан, бүгінгі таңда бұл дүниеде дін болмаған. Ғылым болмаған дегенді 승리제단-да талқылайды, ал 승리제단-да 이제 그대로 영생 береміз деп 헌금 жинағандықтан, егер алаяқ десе, сіздер 이 사람 이제 그대로 이 사람 сіздерге 영생 беремін деді ме, әлде 하나님 болу керек, сонда 영생 болады деді ме?그런고로 오늘날 이 세상에는 종교가 없었다. 학문이 없었다 하는 것을 이것을 승리제단에서 논하는데 승리제단에서 이제 그대로 영생 준다고 헌금 걷으니까, 사기꾼이라면 여러분들 이 사람이 이제 그대로 이 사람이 여러분들 사람에게 영생 준다고 그랬어 하나님이 되어야 영생한다고 그랬어?
100하나님 болу керек, сонда 영생 болады деді, солай ма?하나님이 되어야 영생한다고 그랬죠?
101Сіздерге 영생 беремін деді ме?여러분들한테 영생 준다고 그랬어요?
102Сіздерге, адамдарға 영생 беремін деген сөз айтқан емес, түсіндіңіз бе?여러분들한테 사람한테 영생 준다는 말 한 일이 없어, 아시겠어요?
103이 사람 анық 성령 арқылы қайта туылу керек, сонда құтқарылуға жетесің, 바로 қайта тірілу керек, сонда құтқарылуға жетесің, 생명과일 жеу керек, сонда 영생-ке жетесің, сенім арқылы құтқарылуға жетесің деген сөздерді сіздерге үнемі құтқарылу ілімін талқылай отырып, 이 사람 жүрегі қалай қаласа, қаны солай өзгереді деді.이 사람이 분명히 성령으로 거듭나야 구원을 얻는다, 바로 부활함을 입어야 구원을 얻는다, 생명과일을 먹어야 영생한다, 믿음으로 말미암아 구원 얻는다는 말씀을 여러분들에게 시간 시간 구원론을 논하면서 이 사람이 마음을 먹는 대로 피가 변한다
104Сондықтан, 이제 그대로, ашкөздік танытса, қан шіриді, қан шірісе, қартаяды, қан шірісе, ауруға шалдығып өледі.그런고로 이제 그대로 욕심을 부리면 피가 썩고 피가 썩으면 늙고 피가 썩으면 병 걸려서 죽는다
105Сондықтан, қан шірімеуі үшін 바로 하나님-ның жүрегін қабылдау керек, сонда қан шірімейді, 하나님-ның жүрегін қабылдаса, 이제 그대로 өлмейтін 영생-тің 하나님-ы болады, сондықтан 하나님-ның жүрегін қабылдаса, ол адам ба, әлде 하나님 ба?그런고로 피가 썩지 않으려면 바로 하나님의 마음을 품어야 피가 썩지 아니하고 하나님의 마음을 품어야 이제 그대로 죽지 않는 영생의 하나님이 되는고로 하나님의 마음을 먹으면 바로 사람이야 그게 하나님이야?
106하나님.하나님이야
107하나님 하나님-ның жүрегін қабылдайды, түсіндіңіз бе?하나님이 하나님의 마음 품는 거야, 아시겠어요?
108Сондықтан, 영생 – 하나님-ның ішінде, адамдардың бәрі 하나님-ның баласы болғандықтан, адамдардың бәрінің 하나님 болу мүмкіндігі 100% бар ма, әлде 99% бар ма?그런고로 영생이라는 건 하나님 안에 있는 것이요 사람은 다 하나님의 자식인 고로 사람이 다 하나님이 될 가능성이 100% 있는 거야 99% 있는 거야?
109100% бар, түсіндіңіз бе?100% 있는 거야 아시겠어요?
110하나님 бола алатын сондай пайыз 100% бар. Түсіндіңіз бе?하나님이 될 수 있는 그러한 푸로테이지가 100% 있는 거예요. 아시겠어요?
111Сондықтан, 구세주-мен кездессе, 이제 구세주 하나님 болу заңын үйрете ме, үйретпей ме?그런고로 구세주를 만나면 이제 구세주가 하나님 되는 법을 가르쳐 줘 안 가르쳐 줘?
112Үйретеді, солай ма?가르쳐 주죠?
113하나님 болу заңын үйреткенде, орташа үйрете ме, әлде ғылыми түрде үйрете ме?하나님 되는 법을 가르쳐 주는데 적당히 가르쳐 줘 과학적으로 가르쳐 줘?
114Ғылыми, Киелі кітаптық, буддалық, логикалық, дәл, рационалды, негізді теориялармен сіздерге түсінікті болатындай етіп үйрете ме, әлде түсініксіз болатындай етіп үйрете ме?과학적으로 성경학적으로 불경학적으로 논리적으로 정확하게 합리적으로 타당성 있는 학설로 여러분들에게 이해가 가게끔 가르쳐 줘 이해가 안 가게끔 가르쳐 줘?
115Түсінікті болатындай етіп үйретеді, солай ма?이해가 가게끔 가르쳐 주죠?
116Солай ма, солай емес пе?그래요 안 그래요?
117Сондықтан, шын мәнінде, 이제 그대로 адамды алдап, жерін тартып алса, бұл заң тұрғысынан алаяқтық болады, түсіндіңіз бе?그래서 사실은 이제 그대로 사람을 속여가지고 논을 뺏으면 그건 법률학적으로 사기가 되요 아시겠어요?
118Сондықтан, 이제 그대로 мұнда 영생 беремін деп сіздерге 영생-ді адамға беремін деп, күнәкарға 영생 беремін деп 이 사람 11 жыл бойы бір ауыз сөз айтқан фактісі бар ма?그런고로 이제 그대로 여기에서 영생 준다고 여러분들한테 영생을 사람한테 준다고 죄인한테 영생 준다고 이 사람이 11년 동안 말씀 한마디한 사실이 있어요?
119이 사람 이제 그대로 айтуынша, 바로 승리제단-ға келумен 영생 емес. 자유율법-ты ұстану керек, сонда 영생 болады деді, солай ма?이 사람이 이제 그대로 말씀하기를 바로 승리제단 나오는 것으로 영생이 아니요. 자유 율법을 지켜야 영생이라고 그랬죠?
120Сондықтан, 자유율법 деген – өзіңді жеңу заңы, 마귀-ді жеңу заңы, өлім билігін жеңу заңы – 자유율법 екенін 이 사람 үнемі талқылады ма, талқыламады ма?그런고로 자유율법이라는 것은 나를 이기는 법이요 마귀를 이기는 법이요 사망 권세를 이기는 법이 자유율법이라는 것을 이 사람이 시간 시간 논했어 안 논했어?
121Талқылады, солай ма?논했죠?
122Сондықтан, бүгінгі таңда 이제 그대로 이 사람 талқылап отырғаны 바로 Киелі кітапқа қайшы, 이 사람 талқылап отырғаны буддалық жазбаларға қайшы логика, солай ма?그런고로 오늘날 이제 그대로 이 사람이 논하는 것은 바로 비성경적이요 이 사람이 논하는 것이 비 불경학적인 논리죠?
123Олай емес, солай ма?그렇지 않죠?
124Киелі кітапта немесе буддалық жазбаларда анық 이제 그대로 성령 арқылы қайта туылу керек, сонда құтқарылуға жетесің делінген, анық 감로 жесең, өлмейсің. 이슬성신 алсаң, өлмейсің. 이제 осылайша 이제 그대로 격암유록-та да 감로해인 алсаң, өлмейсің деді ме, әлде өлесің деді ме?성경이나 불경에는 분명히 이제 그대로 성령으로 거듭나야 구원 얻는다고 했고 분명히 감로를 먹으면 죽지 않는다. 이슬성신을 받으면 죽지 않는다. 이제 이와같이 이제 그대로 격암유록에도 감로해인을 받으면 죽지 않는다고 그랬어 죽는다 그랬어?
125Өлмейсің деді, солай ма?죽지 않는다고 그랬죠?
126Сондықтан, 이 사람 이제 그대로 анық пайғамбарлық кітаптардың сөздерін, Киелі кітаптың сөздерін және буддалық жазбалардың сөздерін үйреткен болатын, 이제 буддалық жазбалар мен Киелі кітапта жазылған сөздерді егжей-тегжейлі ғылыми тұрғыдан түсіндіре отырып, сіздерге одан да сенімді болатындай етіп айта ма, айтпай ма?그런고로 이 사람이 이제 그대로 분명히 예언서의 말씀과 성경의 말씀과 불경의 말씀을 가르쳤던 것이요 이제 불경과 성경에 기록된 말씀을 소상하게 과학적으로 설명을 하면서 더 확신이 가게끔 여러분들에게 알려줘 안 알려줘?
127Айтады, солай ма?알려주죠?
128Басты кейіпкер болмаса, мұндайды үйрете алатын білімі болар ма еді?주인공이 아니면 이런 것을 가르쳐 줄 수 있는 지식이 있을까?
129Жоқ, түсіндіңіз бе?없는 거예요, 아시겠어요?
130Сондықтан, 바로 мыңдаған жыл бұрын пайғамбарлық кітаптарда, Киелі кітапта, буддалық жазбаларда 이 사람-ның тегі мен аты жазылған ба, жазылмаған ба?그래서 바로 수천 년 전에 예언서 속에 성경 속에 불경 속에 가 이 사람의 성과 이름이 쓰여 있어 안 쓰여 있어?
131Тегі мен аты жазылған, сонымен қатар 바로 анық қой жылында дүниеге келуі керек делінген, 이제 сондықтан Киелі кітапта құтқарылуға жететін адамды қой деп атағаны 바로 구세주-нің қой жылында бұл дүниеге келетінін білдіре ме, білдірмей ме?성과 이름이 쓰여 있는가 하면 바로 분명히 양띠로 세상에 태어나게끔 되어 있고 이제 그런고로 성경에서 구원을 얻는 사람을 양이라고 한 것은 바로 구세주가 양띠로 이 세상에 나올 것을 표현한 거야 표현 안 한 거야?
132Білдіреді, солай ма?표현한 거죠?
133Анық 이제 그대로 шығыстың жер шетінен, жер бұрышынан сені шақырамын делінгендіктен, 바로 шығыстың жер шеті, жер бұрышы – Корея, соның ішінде 이 사람 бұрыш жер болып табылатын Кимпода туылғандықтан, 이제 бұл 바로 이제 그대로 이 사람 туылған жерді де 이 사람 алдап отыр, солай ма?분명히 이제 그대로 동방에 땅끝 땅 모퉁이에서 너를 불러일으킨다고 했으니 바로 동방에 땅끝 땅 모퉁이 땅 한국하고도 이 사람이 모퉁이 땅이 되는 김포에서 태어났으니 이제 이거야말로 이제 그대로 이 사람이 태어난 장소도 이 사람이 속이는 거죠?
134이 사람 атын да өзгертті дейді, 이 사람-ның атын, 이 사람-ның бастапқы аты басқа еді, бірақ 이 사람 구세주 болу үшін 밝을 희 빛날 희자 별 성자로 өзгертті дейді, 이 사람 атын солай өзгерте ала ма?이 사람 이름도 갈았데, 이 사람 이름을 이 사람 원래 이름은 다른 이름인데 이 사람 구세주 될려고 밝을 희 빛날 희자 별 성자로 갈았다고 하는데 이 사람이 이름을 그렇게 갈 수가 있어요?
135Егер атын өзгертсе, тіркеуде көріне ме, көрінбей ме?이름을 만약에 갈았다면 호적상에 나타나 안 나타나?
136Көрінеді, солай ма?나타나죠?
137Сондықтан, анық 이 사람-ның аты мен тегі 격암유록-та айқын жазылған, сонымен қатар Киелі кітапта да жазылған, 이제 буддалық жазбаларда да 이 사람-ның тегі жазылған ба, жазылмаған ба?그런고로 분명히 이 사람의 이름이 이름과 성이 격암유록에 뚜렷하게 쓰여 있는가 하면 성경에도 쓰여 있고 이제 불경에도 이 사람의 성이 쓰여 있어 안 쓰여 있어?
138Жазылған, сонымен қатар 이제 그대로 Тайваньдан келген кітапта 이 사람-ның тегі жазылған ба, жазылмаған ба?쓰여 있는가 하면 이제 그대로 대만에서 온 책 속에 가 이 사람의 성이 쓰여 있어 안 쓰여 있어?
139하나님 무리 조짜 조 씨 болып бұл дүниеге келіп, адамзатты соттайды деп жазылған ба, жазылмаған ба?하나님이 무리 조짜 조 씨로 이 세상에 와서 인간을 심판한다고 기록이 되어 있어 안 되어 있어?
140Жазылған, солай ма?기록이 되어 있죠?
141Бірақ Қытайға профессор келіп не айтты десеңіз, Қытайда 하나님 Чо мырза болып келеді деген кітаптар көп екен. Түсіндіңіз бе?그런데 중국에 교수님이 와서 뭐라고 말했느냐 하면 하나님이 조 씨로 온다고 중국에는 그런 책이 많이 있데요. 아시겠어요?
142Енді Чо мырза болып келеді делінгендіктен, енді 구세주 адамзат күтіп отырған 구세주 ма, әлде тек корей халқы күтіп отырған 구세주 ма?이제 무리 조짜 조씨로 온다고 했으니 바로 이제 구세주가 인류가 기다리는 구세주야 한국 사람만 기다리는 구세주야?
143Адамзат күтіп отырған 구세주.인류가 기다리는 구세주야
144Сондықтан, 이제 그대로, Қытайда 1,2 миллиардтан астам адам тұратын елде, көптеген кітаптарда 하나님 Чо мырза болып келеді деп жазылғаны, яғни ондай кітаптардың көп болуы шындық па, әлде өтірік пе?그런고로 이제 그대로 중국에 12억이 넘는 많은 사람이 살고 있는 나라 속에 많은 책 속에 가 하나님이 무리 조짜 조 씨로 오신다고 기록되어 있는 것이 그 책이 많이 있다는 것이 맞는 말일까 거짓말일까?
145Шындық қой, солай ма?맞는 말이죠?
146Осылайша адамзатты құтқарамын деп, бұл дүниеге 하나님의 рухы, 이제 그대로, Чо мырза, яғни Хисон есімді адамның ішіне 하나님 келіп, адамзатты құтқарғысы келсе де, бүгінгі таңда, 이제 그대로, 마귀 рухына ие болған адамдар, 이제 그대로, 하나님의 Әрекеті орындалса, 하나님의 еркі орындалса, 마귀 әлемі жойыла ма, жойылмай ма?이렇게 바로 인류를 구원하겠다고 이 세상에 하나님의 신이 이제 그대로 무리 조짜 조 씨하고도 희성이라는 이름을 가진 사람 속에 하나님이 오셔서 인류를 살려줄려고 하지만 오늘날 이제 그대로 마귀의 신이 들려 있는 사람들은 이제 그대로 하나님의 역사가 이루어지면 하나님의 뜻이 이루어지면 마귀 세상이 망해 안 망해?
147마귀 әлемі жойылады ғой, солай ма?마귀 세상이 망하죠?
148Бірақ, 이제 그대로, сіздер, 11 жыл бойы 이 사람 айтқан пайғамбарлық сөздердің бірде-бірі орындалмай қалғаны бар ма?그러나 이제 그대로 여러분들 11년 동안 이 사람이 예언한 말씀이 하나도 부도난 말씀이 있어?
149Бірде-бірі бар ма?한 가지 있어?
150Бірде-бірі жоқ. Түсіндіңіз бе?한 가지도 없어 아시겠어요?
151Дауыл соқпайды делінген еді, 이 사람 айтқандай дауыл соққан кез болды ма?태풍을 못 불어오겠다고 했는데 이 사람이 말 한 데로 태풍 불어온 적 있어?
152Соқпауға мүмкіндік берді ғой, солай ма?못 불어오게 했죠?
153Жазғы жаңбырды да жаудырмады ғой, солай ма?또 여름장마 못 지게 했죠?
154Жазғы жаңбырды жаудырмады, сонымен қатар 이 사람 әлемдік коммунизмді жоямын деген еді, бұл орындалды ма, орындалмады ма?여름장마 못 지게 했고 또한 이 사람이 세계 공산주의를 없애버린다고 했는데 이거이 이루어졌어 안 이루어졌어?
155Көбінесе адамдар сол дәуірде танымал адам шықса, адамдардың ішінде қызғаныш 마귀сы болғандықтан, сол заманда ол адам танымал болмайды.대개 사람들이 그 시대에 유명한 사람이 나오면 사람들 속에는 시기하는 마귀가 있는고로 그 당대에는 그 사람이 유명해 지지가 않아요.
156Бірақ сол дәуір өткеннен кейін, ол адам қайтыс болғаннан кейін, бірнеше жүз жылдан кейін, содан кейін танымал болады ма, әлде болмай ма?그러나 그 시대가 지나간 다음 그 사람이 죽은 다음 후에 몇백 년 후에 그다음에 유명해져 유명해지지 않아?
157Танымал болады ғой, солай ма?유명해지죠?
158Ол адам қайтыс болып, жоқ болғандықтан, қызғанатын адамдар жоқ. Сондықтан, шынымен де, сол адамның сөзі керемет сөздер, сол адамның сөзі әулиенің сөзі, сол адамның сөзі бүкіл адамзатқа пайдалы сөз екенін сол кезде жариялап, танымал болады ма, әлде болмай ма?그 사람이 죽어서 없어진 고로 시기하는 사람이 없어 그런고로 과연 그 사람의 말씀이 과연 훌륭한 말씀이요 그 사람의 말씀이 과연 성인의 말씀이요 그 사람의 말씀이 온 인류에게 유익한 말씀이라는 것을 그때에 막 떠들면서 유명해져 안 유명해져
159Танымал болады ғой, солай ма?유명해지죠?
160Сіздер, 이제 그대로, дәл солай, осындай 영생 ілімін, сіздер, бұл жер бетінде адамзат пайда болғаннан бері алты мың жыл бойы 영생 ілімін талқылағандардың ішінде осылай егжей-тегжейлі, осылай ғылыми тұрғыдан түсінікті, осылай анық сөздерді үйреткен адам болды ма, болмады ма?여러분들 이제 그대로 그와 마찬가지로 이러한 영생의 학설을 여러분들 이 지구 땅에 인류가 존재한 이래 육천 년 동안 흐르면서 영생의 학설을 논한 자가 이렇게 세밀하고 이렇게 과학적으로 알아듣기 쉽게 이렇게 확실하게 말을 가르쳐 주는 사람 있었어 없었어?
161Болған жоқ. Түсіндіңіз бе?없었어, 아시겠어요?
162Сондықтан, ажырату қабілеті жоқ, ақылы кем адамдар сол заманда түсінбесе де, енді біраз уақыт өткеннен кейін: «Уау~ бұл ілім шынымен де мәңгілікке өзгермейтін ілім, бұл ілім шынымен де, 이제 그대로, біздің адамзат күткен және аңсаған ілім екен», – деген шындық ілім енді уақыт өткен сайын жарқырай ма, әлде жарқырамай ма?그래서 분별력이 없는 머리가 둔한 사람들은 당대에는 못 깨닫지만 이제 어느 정도 세월이 흐른 다음에는 이야~ 그 학설은 참말로 영원무궁토록 변치 않는 학설이요 그 학설이야말로 이제 그대로 우리 인류가 기다리고 고대하던 학설이라는 것이 그 진리의 학설이 이제 세월이 가면 갈수록 빛이 날까 빛이 안 날까?
163Жарқырайды ғой, солай ма?빛이 나겠죠?
164Мұны ажырата алмау – ол ақымақ па, әлде ақылды адам ба?이것을 분별 못 하는 것은 그건 구리구리 멍텅구리야 똑똑한 사람이야?
165Ақымақ. Түсіндіңіз бе?멍텅구리야 아시겠어요?