Әлемде қорқынышты аурулар тарап жатқанда, 정도령 батасын берген суды ішсе, жазылады
1Адам сөзінде, сіздер тәжірибеден білетіндей, логикаға сай көп сөз бар.인간의 말 속에는 여러분들이 경험을 해서 알지만, 인간의 말 속에는 이치가 맞는 말이 많이 있습니다.
2Мысалы, адам сөзінде 복불복 деген сөз бар ғой?말하자면 인간 말 속에 복불복(福不福)이라는 말이 있죠?
3복불복 деген сөз бар.복불복이라는 말이 있습니다.
4Тағы адам сөзінде қандай сөз бар десеңіз, "істеген ісіне қарай жазасын алады" деген сөз де бар ғой?또 인간의 말 속에는 어떤 말이 있느냐 하면, "행한 대로 벌을 받는다"는 그런 말도 있죠?
5Ол қайдан шыққан сөз десеңіз, статистикадан шыққан сөз.그게 어디서 나온 말이냐 하면, 통계학에서 나온 말입니다.
6Сондықтан "Адам өлетін іс істесе, өледі" деген сөзді 이 사람 айтты ғой?그래서 "사람이 죽을 짓을 하면 죽는다"는 말을 이 사람이 했죠?
7Өлетін іс істесеңіз, ажал перісі жабысады.죽을 짓을 하면요, 사자귀신이 달라붙어요.
8Өлетін іс істесе, түсіндіңіз бе?죽을 짓을 하면, 아시겠어요?
9Не өлетін іс?무엇이 죽을 짓이냐?
10Егер 승리제단-ды біліп, 영생 құтқару ілімін біліп, оны орындамаса, бұл өлетін іс.바로 승리제단을 알고 영생의 구원의 이치를 알고 행하지 않으면 그게 죽을 짓입니다.
11Қазір әлем бойынша жұқпалы ауру тарап жатыр ғой?지금 세계적으로 괴질이 돌고 있죠?
12Сол жұқпалы аурудың균-ін қазіргі медицина ғалымдары тапты, оны вирус균 дейді.그 괴질이라는 병은 요즘에 의학자들이 그 균을 발견했는데, 바이러스균이라고 합니다.
13Вирус균 дегеніміз – ауамен ұшатын균.바이러스균이라고 하는 것은 공기를 타고 날아다니는 균입니다.
14Сондықтан ол бір елге ғана таралған ауру емес, бүкіл әлемге таралған ауру.그렇기 때문에 어느 나라에 딱 정해져서만 유행되는 병이 아니고 전 세계적으로 유행되는 병입니다.
15Бірақ сол микробтың кейбір адамға барып, кейбір адамға бармауы не деген сөз десеңіз, сіздер магнитті алып, айналдырғанда темірдің бәрі магнитке жабысады, жабыспай ма?그런데 그 병균이 어떤 사람한테는 가고, 어떤 사람한테는 안 가고 하는 것은 뭐냐 하면, 마치 여러분들이 자석을 가지고 이렇게 주위를 돌릴 때에 쇠붙이는 전부 자석에 붙어요, 안 붙어요?
16Темірдің бәрі магнитке жабысады ғой?쇠붙이는 자석에 붙죠?
17Дәл сол сияқты логика.그것과 똑같은 이치입니다.
18Мысалы, тек өлетін іс істейтін адамға ғана сол микроб жабысады.말하자면 죽을 짓을 하는 사람만 그 병균이 달라붙게 되어 있습니다.
19승리제단-ға күнде келмей, кейде келетін адамға, сол ажал перісі жабысады.승리제단에 나오는 사람이 매일 안 나오고 어쩌다 나오는 사람은, 그 사자귀신이 달라붙습니다.
20Сондықтан сол균 жабысып, ақырында ондай адамдар бірінші болып сол өлімші ауруға шалдығады.그래서 그 균이 붙어가지고 결국은 그런 사람이 제일 먼저 그 죽을병에 걸리게 되어 있습니다.
21Демек, 격암유록-та 승리제단-ға баратын отбасы мүшелері, 정도령-ді білетін адамдар ол ауруға шалдықпайды делінген, бірақ 정도령-ді білетін адам дегеніміз – 제단-ға күнде келетін адам ғана біледі, 제단-ға кейде келетін адам білмейтін адам.그러니까 격암유록에는 승리제단 나가는 식구들, 정도령을 아는 사람은 그 병에 안 걸린다고 했는데, 정도령을 아는 사람이면 제단에 매일 나오는 사람이라야 아는 사람이지, 제단에 가끔 나오는 사람은 모르는 사람입니다.
22정도령-ді білмейтін адам. Түсіндіңіздер ме?정도령을 모르는 사람입니다. 아시겠습니까?
23Сондықтан, енді ол ауру, аз уақытқа тарап тоқтайтын ауру емес.그렇기 때문에, 이제 그 병이요, 잠깐 유행되다마는 병이 아닙니다.
24Екі жыл бойы үздіксіз таралатын ауру.2년 동안 계속해서 퍼져 나가는 병입니다.
25Екі жыл бойы таралатын болса, әлемдегі барлық адамдардың бәрі сол ауруға шалдықпайтын адам қалмайтындай болып, көп адам ауруға шалдығады.2년 동안 퍼져 나가면 세계 만민들이 그 병에 안 걸리는 사람이 없을 정도로 그런 병에 많이 걸리게 되어 있습니다.
26Сондықтан адамдар өледі, өлген мәйіттердің саны қаншалықты көп болады десеңіз, таудай, үлкен таудай мәйіттер үйіледі дейді.그래서 사람이 죽는데, 죽은 시체가 얼마나 많은지, 산더미처럼, 태산 같은 산처럼 시체가 쌓인다는 겁니다.
27Демек, адамдар көп өледі ме, аз өледі ме?그러니까 사람이 많이 죽을까요, 조금 죽을까요?
28Көп өледі ғой?많이 죽죠?
29Демек, сол ауруды емдейтін жер бар десек, құмырсқадай жинала ма, әлде сиырдай жинала ма?그러니까 바로 그 병을 고쳐 주는 곳이 있다고 하면, 개미떼처럼 모일까, 소떼처럼 모일까?
30Құмырсқадай жиналады, түсіндіңіз бе?개미떼처럼 모여요, 아시겠어요?
31Сондықтан сол ауру 정도령-ға ғана келсе, ол ауру жазылады.그래서 그 병이 정도령한테만 오면 그 병이 낫는 것입니다.
32Демек, 정도령 бір адам болғандықтан, ауру адамдар көп болғандықтан, 정도령 한강 суына бата береді.그러니까 정도령은 한 사람인데 병 걸린 사람들은 많기 때문에, 정도령이 한강물에다가 축복을 하는 겁니다.
33한강 суына неге бата береді десеңіз, адамдар тым көп жиналғандықтан, көп адамның жиналуын қабылдай алмайтындықтан, 한강 суына бата береді, 한강 суынан бір жұтым ішсе де, сол ауру таза жазылып кетеді.한강물에다가 왜 축복을 하느냐하면, 사람들이 너무 많이 모이니까, 많은 사람이 모이는 것을 수용할 수가 없으니까, 한강물에다가 축복을 하고, 한강물 한 모금만 마셔도 그 병이 깨끗이 나아버립니다.
34Демек, сол 한강 суын ішу үшін 한강-ға қарай ағыла ма, әлде осы жерге келе ме?그러니까 그 한강물을 먹으려고 한강물로 몰려갈까요, 이리로 올까요?
35Адам деген ауруы жазылса болды, 한강-дан гөрі осы жерге келеді ғой? Солай ма, солай емес пе?사람이라는 건 다 틀림없이 병이 낫기만 낫는다면, 한강보다도 이리로 오겠지? 그래요, 안 그래요?
36Сондықтан 격암유록-тың "Малуннон" бөлімінде не жазылған десеңіз, 인천 мен 부천 арасында 인해인산 (адамдар теңізі, адамдар тауы) пайда болады делінген.그래서 격암유록 말운론에는 뭐라고 써 있느냐 하면, 인천과 부천 사이에 인해인산(人海人山)이 이루어진다고 했습니다.
37Адамдар қаншалықты көп жиналса, 인해인산 пайда болады дейсіздер, солай ма, солай емес пе?사람이 얼마나 많이 몰려들면 인해인산이 이루어지겠어요, 그래요, 안 그래요?
38Бірақ сол 한강 суын бір түнде мың кеме осы 서해안-ға жиналып, күміс, алтын, асыл тастарды түсіріп, 한강 суын кемелерге тиеп алып кетеді.그런데 그 한강물을 하룻저녁에 천척의 배가 이 서해안에 몰려드는데, 은금보화를 내려놓고는 한강물을 배에다가 실어갑니다.
39Үлкен кемелерге 한강 суын толтырып алып кетеді.큰 배에다가 한강물을 잔뜩 싣고 가는 겁니다.
40Сонда ол адамдар өз елдеріне 한강 суын тиеп апарып, сол 한강 суын өз елдерінің адамдарына аздап бөліп береді ғой?그러면 그 사람들은 자기 나라에 한강물을 싣고 가서, 그 한강물을 가지고 자기 나라 사람들한테 전부 조금씩 배급을 하겠죠?
41Сондықтан сол суды ішсе болды, бәрі таза жазылып кетеді.그래서 그 물만 먹었다 하면 전부 깨끗이 낫는 것입니다.