선악과 туралы ілім 2
1Осындай жазбаны жазып, шын мәнінде, 이제 그대로, қазіргі үкіметтің жоғары лауазымды адамы бір жарым жыл бойы 승리회보-ны, қазір 승리신문 болса да, бір жарым жыл бойы сол 승리회보-ны оқығаннан кейін таңғалды.그런 글을 써서 사실은, 이제 그대로, 현재 이 정부의 고관인 사람이 1년 반 동안 승리회보, 지금은 승리신문이지만 1년 반 동안 그 승리회보를 본 다음에 그 사람이 감탄을 하는 것이올시다.
2Дүниеде мұндай ғылым қайда бар, мұндай жоғары деңгейдегі таңғажайып ғылым қайда бар? деп таңғалды, 이제 그대로 бір жарым жыл бойы 승리회보-ны оқып, біздің 제단 отбасының мүшесі болып қалды деуге болады.세상에 이러한 학문이 어디 있으며, 차원 높은 놀라운 학문이 어디 있습니까? 하면서 감탄하는데, 이제 그대로 1년 반 동안 승리회보를 보고 우리 제단 식구가 거의 다 됐어요.
3Сондықтан бұл 승리회보, газетті кім редакциялағаны белгісіз, бірақ редакциялауды керемет жақсы жасаған. Кез келген газет редакциясының бас редакторы редакциялағаннан да жақсы редакциялаған.그런고로 이 승리회보, 신문을 누가 편집을 했는지 그 편집을 멋있게 잘했습니다. 어느 신문사의 편집국장이 편집한 것보다 더 편집을 잘했습니다.
4Мұндай мақтау, шын мәнінде, жазбаның редакциясы жақсы деген сөз, бірақ жазбаның мазмұны жаңа ілім болғандықтан ба, әлде бұрынғы ілім болғандықтан ба?이런 칭찬을 하는 것은 사실 글의 편집을 잘했다는 말인데, 글 내용이 새로운 학설이니까 그럴까, 기존 학설이니까 그럴까?
5Сол жаңа ілімді оқыған сайын жаңа сезім пайда болады ма, жаңа сезім пайда болмайды ма?그 새로운 학설을 읽으면 읽을수록 새로운 감이 나와요, 새로운 감이 안 나와요?
6Жаңа сезім пайда болады ғой?새로운 감이 나오죠?
7Сондықтан бүгінгі таңда жақсылық пен жамандықтың жемісі мен 생명과일 туралы түсіндірме берсек, қазіргі Інжіл кітабынан да қалың кітап жазуға болады. Түсіндіңіз бе?그런고로 오늘날 선악과와 생명과일에 대한 설명을 논해도 현재 성경책보다도 더 두꺼운 책을 만들 수가 있어요. 아시겠어요?
8Ол неге десеңіз, жақсылық пен жамандықтың жемісі дегеніміз, 이제 그대로 қысқаша айтқанда, ма귀-нің рухы жақсылық пен жамандықтың жемісі десек қысқа болады, ма귀-нің рухы ма귀-нің сөзі ғой?그건 왜 그러냐 하면, 선악과라고 하는 것은 이제 그대로 간단히 말하면 마귀의 영이 선악과라고 하면 짧지마는, 마귀의 영이 마귀의 말이죠?
9마귀-нің сөзі 마귀-нің жүрегі ғой?마귀의 말이 마귀의 마음이죠?
10Сондықтан 마귀-нің жүрегі – «мен» деген сана ғой?그런고로 마귀의 마음이 '나'라는 의식이죠?
11«Мен» деген сана – бұл 마귀-нің рухы әрі жақсылық пен жамандықтың жемісі болғандықтан, менің жүрегім – жақсылық пен жамандықтың жемісі, жақсылық пен жамандықтың жемісі емес пе?'나'라는 의식이 곧 마귀의 영이요 선악과인고로 내 마음이 바로 선악과야, 선악과가 아니야?
12Менің жүрегімді ұстасам, бірден «жақсылық пен жамандықтың жемісін жеймін» деген сөз бе, әлде «생명과일-ді жеймін» деген сөз бе?내 마음을 품으면 바로 "선악과를 먹는다"가 되는 거야, "생명과일을 먹는다"가 되는 거야?
13«Жақсылық пен жамандықтың жемісін жеймін» деген сөз ғой?"선악과를 먹는다"가 되는 거죠?
14Сондықтан сол жазбаны жазатын болсақ, оны тармақтап, шексіз сөздер шыға беретін болады.그런고로 그 글을 쓰자면 가지를 쳐가지고 한도 없이 말씀이 나오게 되어 있는 것이올시다.
15Сондықтан бүгінгі таңда жақсылық пен жамандықтың жемісі дегеніміз – «мен» деген сана жақсылық пен жамандықтың жемісі, адамды жек көру де жақсылық пен жамандықтың жемісі, ашулану да жақсылық пен жамандықтың жемісі, жүйкеге тию де жақсылық пен жамандықтың жемісі ғой? Солай ма, солай емес пе?그런고로 오늘날 선악과라고 하는 것은 바로 '나'라는 의식이 선악과요, 사람을 미워하는 마음도 선악과요, 화를 내는 것도 선악과요, 신경질 내는 것도 선악과죠? 그래요, 안 그래요?
16Сондықтан жақсылық пен жамандықтың жемісін жесең өлесің деген сөз нені білдіреді десеңіз, сіздер адамды жек көрсеңіздер, қандарыңыз бұзылады ма, бұзылмайды ма?그런고로 선악과를 먹으면 죽는다는 말은 무슨 말이냐 하면, 여러분이 사람을 미워하면 피가 썩어, 안 썩어?
17Адамды жек көрсең, қан бұзылады ғой?사람을 미워하면 피가 썩죠?
18Ашкөздік танытсаң, қан бұзылады ма, бұзылмайды ма?욕심을 부리면 피가 썩어, 안 썩어?
19Ашкөздік танытсаң, қан бұзылады ғой?욕심을 부리면 피가 썩죠?
20Ашкөздік танытуды жақсылық пен жамандықтың жемісін жеу деген логикамен түсіндірсек, шексіз логика шығады ма, шықпайды ма?욕심을 부리는 것이 선악과를 먹는다는 논리로 전개하면 한없이 논리가 나와, 안 나와야?
21Жазба жазатын болсақ, оның шегі жоқ. Түсіндіңіз бе?글을 쓰자면 한도 끝도 없어. 아시겠어요?
22Жақсы жазатын адам сол жақсылық пен жамандықтың жемісі деген тақырыпты алып, 이제 그대로 Інжіл кітабы сияқты қалың кітаптарды жүздеген дана жазып та таусылмайды. Түсіндіңіз бе? Солай ма, солай емес пе? Дұрыс па?글을 잘 쓰는 사람은 그 선악과라고 하는 제목을 가지고, 이제 그대로 성경책 같은 것을 그렇게 두꺼운 책을 수백 권 쓰고도 남아. 아시겠어요? 그래요, 안 그래요? 그렇죠?
23Сондықтан жақсылық пен жамандықтың жемісін түсіндіретін болсақ, бүгінгі таңда бұл дүниедегі адамдар 이제 그대로 менің жүрегімді ұстап, тыныс алса да нені жеп жатыр?그런고로 선악과라고 하는 것을 설명하자면 바로 오늘날 이 세상 사람들이 이제 그대로 나의 마음을 품고 호흡만 해도 뭘 먹는 거예요?
24Ол жақсылық пен жамандықтың жемісін жеу. Түсіндіңіз бе?그것 선악과를 먹는 거요. 아시겠어요?
25이제 그대로 сенбейтін адамға қараса да нені жеп жатыр?이제 그대로 안 믿는 사람을 쳐다봐도 뭘 먹는 거야?
26Ол жақсылық пен жамандықтың жемісін жеу. Түсіндіңіз бе?그것 선악과를 먹는 거야. 아시겠어요?
27Сенбейтін адамға қараса да жақсылық пен жамандықтың жемісін жеу деген не десеңіз, сенбейтін адамға, 마귀-нің рухы кірген адамға қарасаң, 마귀-нің рухына толықтай кіріп кетесің бе, кіріп кетпейсің бе?안 믿는 사람을 쳐다봐도 선악과를 먹는 것이 되는 것이 뭐냐면, 안 믿는 사람, 마귀의 신이 씌운 사람을 바라보면 마귀의 영에게 완전히 씌워, 안 씌워?
28마귀-нің рухының кіруі – «마귀-нің рухын жеу» деген мағынаны білдіреді ғой? Солай ма, солай емес пе?마귀 영이 들어온다는 것은 "마귀의 영을 먹는다"라는 뜻이 되는 거죠? 그래요, 안 그래요?
29Сондықтан жақсылық пен жамандықтың жемісін жеу деген бір ғана сөзді алып, 이제 그대로, Інжіл кітабы сияқты қалың кітаптарды жүздеген дана жазуға болады ма, болмайды ма?그런고로 선악과를 먹는다는 말 한 가지만 가지고, 이제 그대로, 성경책처럼 두꺼운 책을 수백 권 쓸 수가 있어, 없어?
30Жазуға болады ғой?쓸 수가 있죠?
31Дегенмен, тек негізгі ойды жазу керек, егер шексіз жазып, қалың етіп қойса, жалықтырып, оқымайды ғой? Солай ма, солай емес пе?그렇다고 해서 그 요점만 써야지, 그냥 한없이 기록해서 두껍게 써놓으면 지루해서 읽지 않겠죠? 그래요, 안 그래요?
32Сондықтан бүгінгі таңда 승리제단 дегеніміз – 하나님-нің 제단-ы ма, 승리제단 마귀-нің 제단-ы ма?그래서 오늘날 승리제단이라고 하는 것은 하나님의 제단이야, 승리제단이 마귀의 제단이야?
33하나님-нің 제단-ы ғой?하나님의 제단이죠?
34Дәл қазір, кемелденген 이긴자, 구세주 келсе, 구세주 – бұл 보혜사 성령-ді алған адам болғандықтан, «тағы бір жаңа сөзді» 참성경-ге жазу керек пе, керек емес пе?바로, 완성의 이긴자, 구세주가 나왔으면, 구세주는 바로 보혜사 성령을 받은 자인 고로, "또 다른 새로운 말씀"을 참 성경에 기록해야 돼, 안 해야 돼?
35참성경-ге жазу керек ғой?참 성경에다 기록을 해야죠?
36Сондықтан жақсылық пен жамандықтың жемісі деген не десеңіз, 이제 그대로, 마귀-нің рухы жақсылық пен жамандықтың жемісі болғандықтан, 하나님-ға даңқ әкелетін сөздерді айтпай, бос сөздерді айтатын адам жақсылық пен жамандықтың жемісін жеп жатыр ма, жеп жатқан жоқ па?그래서 선악과라는 것이 뭐나면, 이제 그대로, 마귀의 영이 선악과인 고로, 하나님에게 영광 돌리는 말을 하지 아니하고 쓸데없는 말을 하는 사람은 선악과를 먹는 거야, 안 먹는 거야?
37Кім 하나님-ға қуаныш әкелетін сөздерді айтпай, 하나님-ны ашуландыратын сөздерді айтса, сол сөздерді естіген сәтте құлақ арқылы кірсе, нені жеген болады?누가 하나님에게 기쁨을 돌리는 말씀을 안 하고 하나님을 노엽게 하는 말씀을 하면, 그 말씀을 듣는 순간 귀로 그 말씀이 들어오면 뭘 먹은 거야?
38Ол жақсылық пен жамандықтың жемісін жеген болады. Түсіндіңіз бе?그게 선악과를 먹는 거예요. 아시겠어요?
39Сондықтан 마귀-нің сөзін тыңдамау керек.그래서 마귀의 말은 듣지 않는 거야.
40마귀-нің сөзін тыңдамау үшін сіздердің жүректеріңіз 하나님-ға бағытталған болса, 마귀-нің сөзі естіледі ме, естілмейді ме?마귀의 말을 듣지 않으려면 여러분들의 마음 상태가 하나님에게 꽂혀 있으면 마귀의 말이 들릴까, 안 들릴까?
41Естілмейді. 마귀-нің сөзі естілмейді. Түсіндіңіз бе?안 들려. 마귀의 말은 안 들려. 아시겠어요?
42마귀-нің сөзі қандай жағдайда естіледі десеңіз, 마귀 аузын ашқанда жақсылық пен жамандықтың жемісі кіреді.마귀의 말이 들리는 것은 어떤 경우에 들리느냐 하면, 마귀의 입을 벌렸을 때 선악과가 들어오는 거예요.
43마귀 аузын ашпай, 하나님-нің аузын ашып тұрса, жақсылық пен жамандықтың жемісі кіреді ме, кірмейді ме?마귀의 입을 벌리지 않고 하나님의 입을 벌리고 있으면 선악과가 들어올까, 안 들어올까?
44Кірмейді.안 들어오는 거예요.
45Сіздер, осы адам бұрын 신앙 체험담-ды айтқанда, 이제 그대로, осы адам трамваймен мектепке барғанда, трамвайға мінсе, сол трамвайдың соңғы аялдамасынан мінгендіктен, орындыққа алғаш отырғанда жанына қандай да бір жас әйел отырса, бірден тұрып, тік тұрып кетті деп айтқан еді ғой?여러분들, 이 사람이 과거에 신앙 체험담을 할 때에, 이제 그대로, 이 사람이 전철을 타고 학교를 다닐 때에 전철을 타면, 그 전차 그 종점에서 타는 고로 의자에 처음에 앉으면 옆에 어떤 젊은 여자가 앉으면 벌떡 일어나서 서서 갔다고 그랬죠?
46Сондықтан сол жас әйелге, тентек әйелге тап болса, сол жас әйел келіп «Студент, студент» деп шақырады.그래서 그 젊은 여자, 짓궂은 여자한테 걸리면 그 젊은 여자가 와서 '학생, 학생' 와서 불러요.
47Ол естілді деп айтты ма, естілмеді деп айтты ма?그게 들렸다고 했어, 안 들렸다고 했어?
48Естілмейді, осы адамға. Шынымен.안 들려, 이 사람한테. 실지로.
49Құлағы саңырау болғандықтан естілмейді ме?귀가 먹어서 안 들릴까?
50Ол құлағы саңырау болғандықтан естілген жоқ, осы адам жүрегінде 하나님-мен сыбырласып тұр ма, сыбырласып тұрған жоқ па?그게 귀가 먹어서 안 들린 게 아니라, 이 사람은 마음속으로 하나님하고 속삭이고 있어, 안 속삭이고 있어?
51하나님-мен махаббат қарым-қатынасын орнатып тұр ғой?하나님 하고 연애를 걸고 있죠?
52하나님-мен махаббат қарым-қатынасын орнатып тұрғандықтан, не айтқаны естілмейді. Түсіндіңіз бе?하나님 하고 연애를 걸고 있는 고로 안 들려 무슨 소린지. 아시겠어요?
53Сондықтан «Студент! Студент!» десе де жауап бермеген соң,그러니까 "학생! 학생!" 해도 대답을 안 하니까
54«Құлағы саңырау ма? Мына студент. Студент~ студент~» деп осы жерін тоқылдатады."귀가 먹었나? 이 학생. 학생~ 학생~" 그러면서 여기를 탁탁 때려요.
55Тоқылдатса да осы адам сезінеді, бірақ 마귀 하나님-мен сыбырласып тұрған, 하나님-мен сөйлесіп тұрған әңгімені 마귀 үзуге тырысып тұр ғой?때려도 이 사람이 감각이 오긴 오지만 마귀가 하나님과 속삭이는, 하나님과 말하는 줄거리를 마귀가 끊으려고 하는 거죠?
56Сондықтан қашып, ана жаққа барып тұрды деп айтқан еді ғой?그러니까 피해서 저쪽으로 가서 섰다고 했죠?
57Ана жаққа қашып тұрды дегеніміз, 하나님-мен үздіксіз сыбырласып тұрғандықтан, 하나님-мен сыбырласып тұрған сол әңгімені үзбеуге тырысып тұр ма, үзуге тырысып тұр ма?저쪽으로 피해서 섰다는 것은 하나님과 계속해서 속삭이기 때문에, 하나님과 속삭이고 있는 그 줄거리를 끊지 않으려고 하는 거야, 끊으려고 하는 거야?
58Үзбеуге тырысып тұр ғой?끊지 않으려고 그러는 거죠?
59Үзбеуге тырысып тұр.끊지 않으려고 그러는 거야.
60이제 그대로, ол не десеңіз, тоқылдатып «Студент! Студент!» менің сөзімді тыңдашы дегенде, сол сөзді тыңдаса, нені жеген болады?이제 그대로, 그것은 뭐냐 하면 딱딱 치고 "학생! 학생!" 내 말 좀 들어보라고 했을 때, 그 말을 들으면 뭘 먹는 거야?
61Жақсылық пен жамандықтың жемісін жеген болады. Түсіндіңіз бе?선악과를 먹는 거야. 아시겠어요?
62하나님-мен махаббат қарым-қатынасын орнатып тұрып, 마귀-мен махаббат қарым-қатынасын орнатумен бірдей. 마귀-мен. Түсіндіңіз бе?하나님과 연애를 걸다가 마귀하고 연애거는 것과 한가지야. 마귀하고. 아시겠어요?
63Сондықтан бір секундқа да 하나님-ға деген жүрегі өзгеріп, 마귀-мен сыбырласа алмады. Түсіндіңіз бе?그래서 일 초라도 하나님을 향한 마음이 변하여 마귀와 속삭일 수가 없었던 거야. 아시겠어요?
64마귀-мен сөйлесетін болса, жақсылық пен жамандықтың жемісін жеген болады, сондықтан жақсылық пен жамандықтың жемісін жесе, өледі ме, өлмейді ме?마귀하고 대화를 하게 되면 선악과를 먹는 것인고로 선악과를 먹으면 죽어, 안 죽어?
65Сондықтан рақымның 생수연결-і үзіледі.그런고로 은혜 연결되는 게 끊어져.
66Сол рақымның 생수연결-і нені жеу?그 은혜가 연결되는 게 뭘 먹는 거야?
67생수연결 дегеніміз – бұл 생명과일-ді жеу ғой?생수 연결이 되는 것은 바로 생명과일을 먹고 있는 거죠?
68Сол 생명과일-ді әрдайым жеу керек. Жедім, жемедім десе, дәл жемеген сәтте жақсылық пен жамандықтың жемісі кіреді ме, кірмейді ме?그 생명과일을 항상 먹어야지. 먹었다, 안 먹었다 하면, 바로 안 먹는 순간 선악과가 들어올까, 안 들어올까?
69Жемеген сәтте жақсылық пен жамандықтың жемісі ауызға кіреді. Жүрекке... Түсіндіңіз бе?안 먹는 순간 선악과가 입으로 들어와. 마음속으로…. 아시겠어요?
70Сондықтан жақсылық пен жамандықтың жемісі – бұл жүрек. Жақсылық пен жамандықтың жемісі бұл дүниедегі жеміс емес.그래서 선악과가 마음이야. 뭐 선악과가 이 세상 과일이 아니야.
71Дәл 하나님-нің ойы емес нәрсенің бәрі не?바로 하나님의 생각이 아닌 것이 전부 뭐예요?
72Оның бәрі жақсылық пен жамандықтың жемісі. 하나님-нің ойынан басқа ойдың бәрі жақсылық пен жамандықтың жемісі. Түсіндіңіз бе?그게 전부 선악과야. 하나님의 생각 이외에 생각은 전부가 다 선악과야. 아시겠어요?
73Сондықтан біраз бұрын осы адам 하나님-ны ұмыту күнәсі қандай күнә деп айтты?그래서 얼마 전에 이 사람이 하나님을 잊어버리는 죄가 무슨 죄라고?
74죽을 죄.죽을죄야, 그게.
75하나님-ны ұмыту күнәсі – 죽을 죄.하나님을 잊어버리는 죄가 죽을죄야.
76Мұны басқа діндер біледі ме?이런 것을 다른 종교에서 알아?
77Пресвитериан шіркеуі біледі ме? 전도관 біледі ме? Баптист шіркеуі? 순복음교회? Методист шіркеуі? Католик шіркеуі? Буддизм? Конфуцийшілдік? 대순진리? 증산교?장로교에서는 알지? 전도관에서는 알지? 침례교에서? 순복음교회에서? 감리교? 천주교? 불교? 유교? 대순진리? 증산교?
78Мұны білмесе, дін бе?그걸 모르면 종교야?
79Мұны білмесе, дін емес. Түсіндіңіз бе?이걸 모르면 종교가 아니야. 아시겠어요?
80Күнәнің не екенін білмейтін қандай дін? Солай ма, солай емес пе?죄가 뭔 줄 모르는 게 무슨 종교야. 그래요, 안 그래요?