このヨルダン川を渡って
I Yo-dan-gang Geon-neo-wa-seo
이 요단강 건너와서 찬란하게 뵈는 집
예루살렘 새집에서 주의 얼굴 대하리
このヨルダン川を渡り、輝かしく見える家へ
新しいエルサレムの家で、主の御顔を拝もう
I Yo-dan-gang Geon-neo-wa-seo Chan-nan-ha-ge Boe-neun Jip Ye-ru-sal-lem Sae-ji-be-seo Ju-ui Eol-gul Dae-ha-ri
황금보석 꾸민 집에 주의 얼굴 대하리
한량없는 영광중에 주의 얼굴 대하리
黄金宝石で飾られた家で、主の御顔を拝もう
限りない栄光の中で、主の御顔を拝もう
Hwang-geum-bo-seok Kku-min Ji-be Ju-ui Eol-gul Dae-ha-ri Han-nyang-eop-neun Yeong-gwang-jung-e Ju-ui Eol-gul Dae-ha-ri
주가 내게 부탁하신 모든 역사 마친 후
예배하신 이 집에서 주의 얼굴 대하리
主が私に託された全ての御業を終えた後
備えられたこの家で、主の御顔を拝もう
Ju-ga Nae-ge Bu-tak-ha-sin Mo-deun Yeok-sa Ma-chin Hu Ye-bae-ha-sin I Ji-be-seo Ju-ui Eol-gul Dae-ha-ri
성도들이 한자리에 할렐루야 부를 때
나도 기쁜 마음으로 화답하여 부르리
聖徒たちが一堂に会し、ハレルヤを歌う時
私も喜びに満ちた心で、応えて歌おう
Seong-do-deu-ri Han-ja-ri-e Hal-le-lu-ya Bu-reul Ttae Na-do Gi-ppeun Ma-eu-meu-ro Hwa-da-pa-yeo Bu-reu-ri
이 세상에 머물 동안 주의 일을 힘쓰고
주 뜻대로 준행하며 주의 얼굴 대하리
この世に留まる間、主の御業に励み
主の御心のままに行い、主の御顔を拝もう
I Se-sang-e Meo-mul Dong-an Ju-ui I-reul Him-sseu-go Ju Tteut-dae-ro Jun-haeng-ha-myeo Ju-ui Eol-gul Dae-ha-ri